"تنغص" meaning in Arabic

See تنغص in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{ar-noun|تَنَغُّص|m}} تَنَغُّص • (tanaḡḡuṣ) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَنَغُّص}} Forms: تَنَغُّص [canonical], tanaḡḡuṣ [romanization], no-table-tags [table-tags], تَنَغُّص [indefinite, informal, singular, triptote], التَّنَغُّص [definite, informal, singular, triptote], تَنَغُّص [construct, informal, singular, triptote], تَنَغُّصٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّنَغُّصُ [definite, nominative, singular, triptote], تَنَغُّصُ [construct, nominative, singular, triptote], تَنَغُّصًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّنَغُّصَ [accusative, definite, singular, triptote], تَنَغُّصَ [accusative, construct, singular, triptote], تَنَغُّصٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّنَغُّصِ [definite, genitive, singular, triptote], تَنَغُّصِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of تَنَغَصَ (tanaḡaṣa) (form V) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَنَغَصَ (extra: (tanaḡaṣa) (form V))
    Sense id: en-تنغص-ar-noun-zV-OsFeL Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic terms belonging to the root ن غ ص Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ن غ ص: 73 27

Verb

Head templates: {{ar-verb|V.nopass}} تَنَغَّصَ • (tanaḡḡaṣa) V (non-past يَتَنَغَّصُ (yatanaḡḡaṣu), verbal noun تَنَغُّص (tanaḡḡuṣ)) Inflection templates: {{ar-conj|V.nopass}} Forms: تَنَغَّصَ [canonical], tanaḡḡaṣa [romanization], يَتَنَغَّصُ [non-past], تَنَغُّص [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَنَغُّص [noun-from-verb], مُتَنَغِّص [active, participle], تَنَغَّصْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَنَغَّصْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَنَغَّصَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَنَغَّصْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَنَغَّصَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَنَغَّصْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَنَغَّصْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَنَغَّصُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَنَغَّصْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَنَغَّصْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَنَغَّصَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَنَغَّصْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَنَغَّصَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَنَغَّصْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَنَغَّصْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَنَغَّصْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَنَغَّصُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَنَغَّصُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَنَغَّصُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَنَغَّصَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَنَغَّصَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَنَغَّصُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَنَغَّصُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَنَغَّصُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَنَغَّصُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَنَغَّصِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَنَغَّصُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَنَغَّصَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَنَغَّصَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَنَغَّصُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَنَغَّصْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَنَغَّصْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَنَغَّصَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَنَغَّصَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَنَغَّصَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَنَغَّصَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَنَغَّصَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَنَغَّصَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَنَغَّصُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَنَغَّصُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَنَغَّصَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَنَغَّصِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَنَغَّصَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَنَغَّصَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَنَغَّصَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَنَغَّصَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَنَغَّصْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَنَغَّصْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَنَغَّصْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَنَغَّصْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَنَغَّصْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَنَغَّصَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَنَغَّصَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَنَغَّصْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَنَغَّصُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَنَغَّصُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَنَغَّصْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَنَغَّصِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَنَغَّصْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَنَغَّصَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَنَغَّصَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَنَغَّصْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَنَغَّصْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَنَغَّصْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَنَغَّصْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَنَغَّصَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَنَغَّصُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَنَغَّصِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَنَغَّصَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَنَغَّصْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to be bedevilled, to be disquieted, to be disturbed
    Sense id: en-تنغص-ar-verb-w-bduC89 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic nouns with basic triptote singular, Pages with 1 entry Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 9 91 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 9 91 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 34 66 Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 89
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "تَنَغَّصَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tanaḡḡaṣa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصُ",
      "roman": "yatanaḡḡaṣu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغُّص",
      "roman": "tanaḡḡuṣ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغُّص",
      "roman": "tanaḡḡuṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَنَغِّص",
      "roman": "mutanaḡḡiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْتُ",
      "roman": "tanaḡḡaṣtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْتَ",
      "roman": "tanaḡḡaṣta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصَ",
      "roman": "tanaḡḡaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْتُمَا",
      "roman": "tanaḡḡaṣtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصَا",
      "roman": "tanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْنَا",
      "roman": "tanaḡḡaṣnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْتُمْ",
      "roman": "tanaḡḡaṣtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصُوا",
      "roman": "tanaḡḡaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْتُ",
      "roman": "tanaḡḡaṣtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْتِ",
      "roman": "tanaḡḡaṣti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصَتْ",
      "roman": "tanaḡḡaṣat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْتُمَا",
      "roman": "tanaḡḡaṣtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصَتَا",
      "roman": "tanaḡḡaṣatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْنَا",
      "roman": "tanaḡḡaṣnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْتُنَّ",
      "roman": "tanaḡḡaṣtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْنَ",
      "roman": "tanaḡḡaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَغَّصُ",
      "roman": "ʔatanaḡḡaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصُ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصُ",
      "roman": "yatanaḡḡaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَانِ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصَانِ",
      "roman": "yatanaḡḡaṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَغَّصُ",
      "roman": "natanaḡḡaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصُونَ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصُونَ",
      "roman": "yatanaḡḡaṣūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَغَّصُ",
      "roman": "ʔatanaḡḡaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصِينَ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصُ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَانِ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَانِ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَغَّصُ",
      "roman": "natanaḡḡaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصْنَ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصْنَ",
      "roman": "yatanaḡḡaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَغَّصَ",
      "roman": "ʔatanaḡḡaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصَ",
      "roman": "yatanaḡḡaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَا",
      "roman": "tatanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصَا",
      "roman": "yatanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَغَّصَ",
      "roman": "natanaḡḡaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصُوا",
      "roman": "tatanaḡḡaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصُوا",
      "roman": "yatanaḡḡaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَغَّصَ",
      "roman": "ʔatanaḡḡaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصِي",
      "roman": "tatanaḡḡaṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَا",
      "roman": "tatanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَا",
      "roman": "tatanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَغَّصَ",
      "roman": "natanaḡḡaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصْنَ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصْنَ",
      "roman": "yatanaḡḡaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَغَّصْ",
      "roman": "ʔatanaḡḡaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصْ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصْ",
      "roman": "yatanaḡḡaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَا",
      "roman": "tatanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصَا",
      "roman": "yatanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَغَّصْ",
      "roman": "natanaḡḡaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصُوا",
      "roman": "tatanaḡḡaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصُوا",
      "roman": "yatanaḡḡaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَغَّصْ",
      "roman": "ʔatanaḡḡaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصِي",
      "roman": "tatanaḡḡaṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصْ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَا",
      "roman": "tatanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَا",
      "roman": "tatanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَغَّصْ",
      "roman": "natanaḡḡaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصْنَ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصْنَ",
      "roman": "yatanaḡḡaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْ",
      "roman": "tanaḡḡaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصَا",
      "roman": "tanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصُوا",
      "roman": "tanaḡḡaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصِي",
      "roman": "tanaḡḡaṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصَا",
      "roman": "tanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْنَ",
      "roman": "tanaḡḡaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.nopass"
      },
      "expansion": "تَنَغَّصَ • (tanaḡḡaṣa) V (non-past يَتَنَغَّصُ (yatanaḡḡaṣu), verbal noun تَنَغُّص (tanaḡḡuṣ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be bedevilled, to be disquieted, to be disturbed"
      ],
      "id": "en-تنغص-ar-verb-w-bduC89",
      "links": [
        [
          "bedevil",
          "bedevil"
        ],
        [
          "disquiet",
          "disquiet"
        ],
        [
          "disturb",
          "disturb"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تنغص"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "تَنَغُّص",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tanaḡḡuṣ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغُّص",
      "roman": "tanaḡḡuṣ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَغُّص",
      "roman": "at-tanaḡḡuṣ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغُّص",
      "roman": "tanaḡḡuṣ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغُّصٌ",
      "roman": "tanaḡḡuṣun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَغُّصُ",
      "roman": "at-tanaḡḡuṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغُّصُ",
      "roman": "tanaḡḡuṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغُّصًا",
      "roman": "tanaḡḡuṣan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَغُّصَ",
      "roman": "at-tanaḡḡuṣa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغُّصَ",
      "roman": "tanaḡḡuṣa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغُّصٍ",
      "roman": "tanaḡḡuṣin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَغُّصِ",
      "roman": "at-tanaḡḡuṣi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغُّصِ",
      "roman": "tanaḡḡuṣi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَنَغُّص",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَنَغُّص • (tanaḡḡuṣ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَنَغُّص"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن غ ص",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tanaḡaṣa) (form V)",
          "word": "تَنَغَصَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَنَغَصَ (tanaḡaṣa) (form V)"
      ],
      "id": "en-تنغص-ar-noun-zV-OsFeL",
      "links": [
        [
          "تَنَغَصَ",
          "تنغص#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تنغص"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-V verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-V verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ن غ ص",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تَنَغَّصَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tanaḡḡaṣa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصُ",
      "roman": "yatanaḡḡaṣu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغُّص",
      "roman": "tanaḡḡuṣ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغُّص",
      "roman": "tanaḡḡuṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَنَغِّص",
      "roman": "mutanaḡḡiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْتُ",
      "roman": "tanaḡḡaṣtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْتَ",
      "roman": "tanaḡḡaṣta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصَ",
      "roman": "tanaḡḡaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْتُمَا",
      "roman": "tanaḡḡaṣtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصَا",
      "roman": "tanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْنَا",
      "roman": "tanaḡḡaṣnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْتُمْ",
      "roman": "tanaḡḡaṣtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصُوا",
      "roman": "tanaḡḡaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْتُ",
      "roman": "tanaḡḡaṣtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْتِ",
      "roman": "tanaḡḡaṣti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصَتْ",
      "roman": "tanaḡḡaṣat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْتُمَا",
      "roman": "tanaḡḡaṣtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصَتَا",
      "roman": "tanaḡḡaṣatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْنَا",
      "roman": "tanaḡḡaṣnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْتُنَّ",
      "roman": "tanaḡḡaṣtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْنَ",
      "roman": "tanaḡḡaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَغَّصُ",
      "roman": "ʔatanaḡḡaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصُ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصُ",
      "roman": "yatanaḡḡaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَانِ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصَانِ",
      "roman": "yatanaḡḡaṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَغَّصُ",
      "roman": "natanaḡḡaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصُونَ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصُونَ",
      "roman": "yatanaḡḡaṣūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَغَّصُ",
      "roman": "ʔatanaḡḡaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصِينَ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصُ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَانِ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَانِ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَغَّصُ",
      "roman": "natanaḡḡaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصْنَ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصْنَ",
      "roman": "yatanaḡḡaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَغَّصَ",
      "roman": "ʔatanaḡḡaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصَ",
      "roman": "yatanaḡḡaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَا",
      "roman": "tatanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصَا",
      "roman": "yatanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَغَّصَ",
      "roman": "natanaḡḡaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصُوا",
      "roman": "tatanaḡḡaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصُوا",
      "roman": "yatanaḡḡaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَغَّصَ",
      "roman": "ʔatanaḡḡaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصِي",
      "roman": "tatanaḡḡaṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَا",
      "roman": "tatanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَا",
      "roman": "tatanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَغَّصَ",
      "roman": "natanaḡḡaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصْنَ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصْنَ",
      "roman": "yatanaḡḡaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَغَّصْ",
      "roman": "ʔatanaḡḡaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصْ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصْ",
      "roman": "yatanaḡḡaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَا",
      "roman": "tatanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصَا",
      "roman": "yatanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَغَّصْ",
      "roman": "natanaḡḡaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصُوا",
      "roman": "tatanaḡḡaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصُوا",
      "roman": "yatanaḡḡaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَغَّصْ",
      "roman": "ʔatanaḡḡaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصِي",
      "roman": "tatanaḡḡaṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصْ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَا",
      "roman": "tatanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصَا",
      "roman": "tatanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَغَّصْ",
      "roman": "natanaḡḡaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَغَّصْنَ",
      "roman": "tatanaḡḡaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَغَّصْنَ",
      "roman": "yatanaḡḡaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْ",
      "roman": "tanaḡḡaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصَا",
      "roman": "tanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصُوا",
      "roman": "tanaḡḡaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصِي",
      "roman": "tanaḡḡaṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصَا",
      "roman": "tanaḡḡaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغَّصْنَ",
      "roman": "tanaḡḡaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.nopass"
      },
      "expansion": "تَنَغَّصَ • (tanaḡḡaṣa) V (non-past يَتَنَغَّصُ (yatanaḡḡaṣu), verbal noun تَنَغُّص (tanaḡḡuṣ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be bedevilled, to be disquieted, to be disturbed"
      ],
      "links": [
        [
          "bedevil",
          "bedevil"
        ],
        [
          "disquiet",
          "disquiet"
        ],
        [
          "disturb",
          "disturb"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تنغص"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-V verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-V verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ن غ ص",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تَنَغُّص",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tanaḡḡuṣ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغُّص",
      "roman": "tanaḡḡuṣ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَغُّص",
      "roman": "at-tanaḡḡuṣ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغُّص",
      "roman": "tanaḡḡuṣ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغُّصٌ",
      "roman": "tanaḡḡuṣun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَغُّصُ",
      "roman": "at-tanaḡḡuṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغُّصُ",
      "roman": "tanaḡḡuṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغُّصًا",
      "roman": "tanaḡḡuṣan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَغُّصَ",
      "roman": "at-tanaḡḡuṣa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغُّصَ",
      "roman": "tanaḡḡuṣa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغُّصٍ",
      "roman": "tanaḡḡuṣin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَغُّصِ",
      "roman": "at-tanaḡḡuṣi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَغُّصِ",
      "roman": "tanaḡḡuṣi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَنَغُّص",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَنَغُّص • (tanaḡḡuṣ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَنَغُّص"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tanaḡaṣa) (form V)",
          "word": "تَنَغَصَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَنَغَصَ (tanaḡaṣa) (form V)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَنَغَصَ",
          "تنغص#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تنغص"
}

Download raw JSONL data for تنغص meaning in Arabic (16.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.