See تنشط in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ش ط" }, "expansion": "Root\n ن ش ط (n š ṭ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ن ش ط (n š ṭ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "تَنَشَّطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tanaššaṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطُ", "roman": "yatanaššaṭu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَنَشُّط", "roman": "tanaššuṭ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَنَشُّط", "roman": "tanaššuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَنَشِّط", "roman": "mutanaššiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَنَشَّط", "roman": "mutanaššaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَنَشَّطْتُ", "roman": "tanaššaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَنَشَّطْتَ", "roman": "tanaššaṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنَشَّطَ", "roman": "tanaššaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطْتُمَا", "roman": "tanaššaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطَا", "roman": "tanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطْنَا", "roman": "tanaššaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَنَشَّطْتُمْ", "roman": "tanaššaṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطُوا", "roman": "tanaššaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطْتُ", "roman": "tanaššaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَنَشَّطْتِ", "roman": "tanaššaṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنَشَّطَتْ", "roman": "tanaššaṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطْتُمَا", "roman": "tanaššaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطَتَا", "roman": "tanaššaṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطْنَا", "roman": "tanaššaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَنَشَّطْتُنَّ", "roman": "tanaššaṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطْنَ", "roman": "tanaššaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَشَّطُ", "roman": "ʔatanaššaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطُ", "roman": "tatanaššaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطُ", "roman": "yatanaššaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَانِ", "roman": "tatanaššaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطَانِ", "roman": "yatanaššaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَشَّطُ", "roman": "natanaššaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطُونَ", "roman": "tatanaššaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطُونَ", "roman": "yatanaššaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَشَّطُ", "roman": "ʔatanaššaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطِينَ", "roman": "tatanaššaṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطُ", "roman": "tatanaššaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَانِ", "roman": "tatanaššaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَانِ", "roman": "tatanaššaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَشَّطُ", "roman": "natanaššaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطْنَ", "roman": "tatanaššaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطْنَ", "roman": "yatanaššaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَشَّطَ", "roman": "ʔatanaššaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَ", "roman": "tatanaššaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطَ", "roman": "yatanaššaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَا", "roman": "tatanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطَا", "roman": "yatanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَشَّطَ", "roman": "natanaššaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطُوا", "roman": "tatanaššaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطُوا", "roman": "yatanaššaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَشَّطَ", "roman": "ʔatanaššaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطِي", "roman": "tatanaššaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَ", "roman": "tatanaššaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَا", "roman": "tatanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَا", "roman": "tatanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَشَّطَ", "roman": "natanaššaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطْنَ", "roman": "tatanaššaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطْنَ", "roman": "yatanaššaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَشَّطْ", "roman": "ʔatanaššaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطْ", "roman": "tatanaššaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطْ", "roman": "yatanaššaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَا", "roman": "tatanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطَا", "roman": "yatanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَشَّطْ", "roman": "natanaššaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطُوا", "roman": "tatanaššaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطُوا", "roman": "yatanaššaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَشَّطْ", "roman": "ʔatanaššaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطِي", "roman": "tatanaššaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطْ", "roman": "tatanaššaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَا", "roman": "tatanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَا", "roman": "tatanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَشَّطْ", "roman": "natanaššaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطْنَ", "roman": "tatanaššaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطْنَ", "roman": "yatanaššaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطْ", "roman": "tanaššaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنَشَّطَا", "roman": "tanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطُوا", "roman": "tanaššaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطِي", "roman": "tanaššaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنَشَّطَا", "roman": "tanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطْنَ", "roman": "tanaššaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنُشِّطَ", "roman": "tunuššiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَنَشَّطُ", "roman": "yutanaššaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَنَشَّطَ", "roman": "yutanaššaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَنَشَّطْ", "roman": "yutanaššaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V.ipass" }, "expansion": "تَنَشَّطَ • (tanaššaṭa) V (non-past يَتَنَشَّطُ (yatanaššaṭu), verbal noun تَنَشُّط (tanaššuṭ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V.ipass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 65 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "In a statement on Wednesday, Katz called for a dismissal of Naṣar from her post, invoking that she was active in Palestinian organizations oppositional to Zionism and that it is inappropriate that she is in posts of education and enlightenment on the government side.", "ref": "2017 August 11, “وزير إسرائيلي يُحرّض على فلسطينية من الداخل عينت في منصب حكومي”, in Al-Quds, archived from the original on 2017-11-08:", "text": "ودعا كاتس في تصريحات له اليوم الأربعاء، إلى إقالة نصار من منصبها. متذرعًا بأنها تنشط في منظمات فلسطينية مناهضة للصهيونية ومن غير المناسب أن تكون في مواقع تثقيفية وتوعوية من طرف الدولة.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to be active, to be engaged" ], "id": "en-تنشط-ar-verb-E673HupW", "links": [ [ "active", "active" ], [ "engaged", "engaged" ] ] } ], "word": "تنشط" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ش ط" }, "expansion": "Root\n ن ش ط (n š ṭ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ن ش ط (n š ṭ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "تَنَشُّط", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tanaššuṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَنَشُّط", "roman": "tanaššuṭ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّنَشُّط", "roman": "at-tanaššuṭ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَشُّط", "roman": "tanaššuṭ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَشُّطٌ", "roman": "tanaššuṭun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّنَشُّطُ", "roman": "at-tanaššuṭu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَشُّطُ", "roman": "tanaššuṭu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَشُّطًا", "roman": "tanaššuṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّنَشُّطَ", "roman": "at-tanaššuṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَشُّطَ", "roman": "tanaššuṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَشُّطٍ", "roman": "tanaššuṭin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّنَشُّطِ", "roman": "at-tanaššuṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَشُّطِ", "roman": "tanaššuṭi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَنَشُّط", "2": "m" }, "expansion": "تَنَشُّط • (tanaššuṭ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَنَشُّط" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ن ش ط", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "form V", "word": "تنَشَّط" } ], "glosses": [ "verbal noun of تنَشَّط (form V)" ], "id": "en-تنشط-ar-noun-SIxdM--l", "links": [ [ "تنَشَّط", "تنشط#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تنشط" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تنشط # تَنْشَطُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tan.ʃa.tˤu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of نَشِطَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَنْشَطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tan.ʃa.tˤa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of نَشِطَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَنْشَطْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tan.ʃatˤ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of نَشِطَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تَنْشِطُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tan.ʃi.tˤu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of نَشَطَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنْشَطُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tun.ʃa.tˤu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of نَشَطَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَنْشِطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tan.ʃi.tˤa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of نَشَطَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنْشَطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tun.ʃa.tˤa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of نَشَطَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَنْشِطْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tan.ʃitˤ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of نَشَطَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنْشَطْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tun.ʃatˤ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of نَشَطَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tanšaṭu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "našiṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tanšaṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tanšaṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tanšiṭu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "našaṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tunšaṭu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tanšiṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tunšaṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tanšiṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tunšaṭ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+نشط<I>" }, "expansion": "تنشط (form I)\n# تَنْشَطُ (tanšaṭu) /tan.ʃa.tˤu/: inflection of نَشِطَ (našiṭa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تَنْشَطَ (tanšaṭa) /tan.ʃa.tˤa/: inflection of نَشِطَ (našiṭa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تَنْشَطْ (tanšaṭ) /tan.ʃatˤ/: inflection of نَشِطَ (našiṭa):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تَنْشِطُ (tanšiṭu) /tan.ʃi.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُنْشَطُ (tunšaṭu) /tun.ʃa.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تَنْشِطَ (tanšiṭa) /tan.ʃi.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُنْشَطَ (tunšaṭa) /tun.ʃa.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تَنْشِطْ (tanšiṭ) /tan.ʃitˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُنْشَطْ (tunšaṭ) /tun.ʃatˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-تنشط-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "تنشط" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-V verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-V verbs", "Arabic terms belonging to the root ن ش ط", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ش ط" }, "expansion": "Root\n ن ش ط (n š ṭ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ن ش ط (n š ṭ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "تَنَشَّطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tanaššaṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطُ", "roman": "yatanaššaṭu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَنَشُّط", "roman": "tanaššuṭ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَنَشُّط", "roman": "tanaššuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَنَشِّط", "roman": "mutanaššiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَنَشَّط", "roman": "mutanaššaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَنَشَّطْتُ", "roman": "tanaššaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَنَشَّطْتَ", "roman": "tanaššaṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنَشَّطَ", "roman": "tanaššaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطْتُمَا", "roman": "tanaššaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطَا", "roman": "tanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطْنَا", "roman": "tanaššaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَنَشَّطْتُمْ", "roman": "tanaššaṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطُوا", "roman": "tanaššaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطْتُ", "roman": "tanaššaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَنَشَّطْتِ", "roman": "tanaššaṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنَشَّطَتْ", "roman": "tanaššaṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطْتُمَا", "roman": "tanaššaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطَتَا", "roman": "tanaššaṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطْنَا", "roman": "tanaššaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَنَشَّطْتُنَّ", "roman": "tanaššaṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطْنَ", "roman": "tanaššaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَشَّطُ", "roman": "ʔatanaššaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطُ", "roman": "tatanaššaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطُ", "roman": "yatanaššaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَانِ", "roman": "tatanaššaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطَانِ", "roman": "yatanaššaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَشَّطُ", "roman": "natanaššaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطُونَ", "roman": "tatanaššaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطُونَ", "roman": "yatanaššaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَشَّطُ", "roman": "ʔatanaššaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطِينَ", "roman": "tatanaššaṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطُ", "roman": "tatanaššaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَانِ", "roman": "tatanaššaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَانِ", "roman": "tatanaššaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَشَّطُ", "roman": "natanaššaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطْنَ", "roman": "tatanaššaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطْنَ", "roman": "yatanaššaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَشَّطَ", "roman": "ʔatanaššaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَ", "roman": "tatanaššaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطَ", "roman": "yatanaššaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَا", "roman": "tatanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطَا", "roman": "yatanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَشَّطَ", "roman": "natanaššaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطُوا", "roman": "tatanaššaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطُوا", "roman": "yatanaššaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَشَّطَ", "roman": "ʔatanaššaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطِي", "roman": "tatanaššaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَ", "roman": "tatanaššaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَا", "roman": "tatanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَا", "roman": "tatanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَشَّطَ", "roman": "natanaššaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطْنَ", "roman": "tatanaššaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطْنَ", "roman": "yatanaššaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَشَّطْ", "roman": "ʔatanaššaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطْ", "roman": "tatanaššaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطْ", "roman": "yatanaššaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَا", "roman": "tatanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطَا", "roman": "yatanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَشَّطْ", "roman": "natanaššaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطُوا", "roman": "tatanaššaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطُوا", "roman": "yatanaššaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَشَّطْ", "roman": "ʔatanaššaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطِي", "roman": "tatanaššaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطْ", "roman": "tatanaššaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَا", "roman": "tatanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطَا", "roman": "tatanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَشَّطْ", "roman": "natanaššaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَنَشَّطْنَ", "roman": "tatanaššaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَشَّطْنَ", "roman": "yatanaššaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطْ", "roman": "tanaššaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنَشَّطَا", "roman": "tanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطُوا", "roman": "tanaššaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطِي", "roman": "tanaššaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنَشَّطَا", "roman": "tanaššaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَنَشَّطْنَ", "roman": "tanaššaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنُشِّطَ", "roman": "tunuššiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَنَشَّطُ", "roman": "yutanaššaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَنَشَّطَ", "roman": "yutanaššaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَنَشَّطْ", "roman": "yutanaššaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V.ipass" }, "expansion": "تَنَشَّطَ • (tanaššaṭa) V (non-past يَتَنَشَّطُ (yatanaššaṭu), verbal noun تَنَشُّط (tanaššuṭ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V.ipass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "examples": [ { "english": "In a statement on Wednesday, Katz called for a dismissal of Naṣar from her post, invoking that she was active in Palestinian organizations oppositional to Zionism and that it is inappropriate that she is in posts of education and enlightenment on the government side.", "ref": "2017 August 11, “وزير إسرائيلي يُحرّض على فلسطينية من الداخل عينت في منصب حكومي”, in Al-Quds, archived from the original on 2017-11-08:", "text": "ودعا كاتس في تصريحات له اليوم الأربعاء، إلى إقالة نصار من منصبها. متذرعًا بأنها تنشط في منظمات فلسطينية مناهضة للصهيونية ومن غير المناسب أن تكون في مواقع تثقيفية وتوعوية من طرف الدولة.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to be active, to be engaged" ], "links": [ [ "active", "active" ], [ "engaged", "engaged" ] ] } ], "word": "تنشط" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-V verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-V verbs", "Arabic terms belonging to the root ن ش ط", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ش ط" }, "expansion": "Root\n ن ش ط (n š ṭ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ن ش ط (n š ṭ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "تَنَشُّط", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tanaššuṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَنَشُّط", "roman": "tanaššuṭ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّنَشُّط", "roman": "at-tanaššuṭ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَشُّط", "roman": "tanaššuṭ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَشُّطٌ", "roman": "tanaššuṭun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّنَشُّطُ", "roman": "at-tanaššuṭu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَشُّطُ", "roman": "tanaššuṭu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَشُّطًا", "roman": "tanaššuṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّنَشُّطَ", "roman": "at-tanaššuṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَشُّطَ", "roman": "tanaššuṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَشُّطٍ", "roman": "tanaššuṭin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّنَشُّطِ", "roman": "at-tanaššuṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَشُّطِ", "roman": "tanaššuṭi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَنَشُّط", "2": "m" }, "expansion": "تَنَشُّط • (tanaššuṭ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَنَشُّط" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "form V", "word": "تنَشَّط" } ], "glosses": [ "verbal noun of تنَشَّط (form V)" ], "links": [ [ "تنَشَّط", "تنشط#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تنشط" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تنشط # تَنْشَطُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tan.ʃa.tˤu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of نَشِطَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَنْشَطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tan.ʃa.tˤa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of نَشِطَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَنْشَطْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tan.ʃatˤ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of نَشِطَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تَنْشِطُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tan.ʃi.tˤu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of نَشَطَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنْشَطُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tun.ʃa.tˤu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of نَشَطَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَنْشِطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tan.ʃi.tˤa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of نَشَطَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنْشَطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tun.ʃa.tˤa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of نَشَطَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَنْشِطْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tan.ʃitˤ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of نَشَطَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنْشَطْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tun.ʃatˤ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of نَشَطَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tanšaṭu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "našiṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tanšaṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tanšaṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tanšiṭu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "našaṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tunšaṭu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tanšiṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tunšaṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tanšiṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tunšaṭ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+نشط<I>" }, "expansion": "تنشط (form I)\n# تَنْشَطُ (tanšaṭu) /tan.ʃa.tˤu/: inflection of نَشِطَ (našiṭa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تَنْشَطَ (tanšaṭa) /tan.ʃa.tˤa/: inflection of نَشِطَ (našiṭa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تَنْشَطْ (tanšaṭ) /tan.ʃatˤ/: inflection of نَشِطَ (našiṭa):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تَنْشِطُ (tanšiṭu) /tan.ʃi.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُنْشَطُ (tunšaṭu) /tun.ʃa.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تَنْشِطَ (tanšiṭa) /tan.ʃi.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُنْشَطَ (tunšaṭa) /tun.ʃa.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تَنْشِطْ (tanšiṭ) /tan.ʃitˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُنْشَطْ (tunšaṭ) /tun.ʃatˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "تنشط" }
Download raw JSONL data for تنشط meaning in Arabic (31.2kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تنشط # تَنْشَطُ' in 'تنشط (form I) # تَنْشَطُ (tanšaṭu) /tan.ʃa.tˤu/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَنْشَطَ (tanšaṭa) /tan.ʃa.tˤa/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَنْشَطْ (tanšaṭ) /tan.ʃatˤ/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تَنْشِطُ (tanšiṭu) /tan.ʃi.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنْشَطُ (tunšaṭu) /tun.ʃa.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَنْشِطَ (tanšiṭa) /tan.ʃi.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنْشَطَ (tunšaṭa) /tun.ʃa.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَنْشِطْ (tanšiṭ) /tan.ʃitˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنْشَطْ (tunšaṭ) /tun.ʃatˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تنشط" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تنشط", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of نَشِطَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَنْشَطَ' in 'تنشط (form I) # تَنْشَطُ (tanšaṭu) /tan.ʃa.tˤu/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَنْشَطَ (tanšaṭa) /tan.ʃa.tˤa/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَنْشَطْ (tanšaṭ) /tan.ʃatˤ/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تَنْشِطُ (tanšiṭu) /tan.ʃi.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنْشَطُ (tunšaṭu) /tun.ʃa.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَنْشِطَ (tanšiṭa) /tan.ʃi.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنْشَطَ (tunšaṭa) /tun.ʃa.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَنْشِطْ (tanšiṭ) /tan.ʃitˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنْشَطْ (tunšaṭ) /tun.ʃatˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تنشط" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تنشط", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of نَشِطَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَنْشَطْ' in 'تنشط (form I) # تَنْشَطُ (tanšaṭu) /tan.ʃa.tˤu/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَنْشَطَ (tanšaṭa) /tan.ʃa.tˤa/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَنْشَطْ (tanšaṭ) /tan.ʃatˤ/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تَنْشِطُ (tanšiṭu) /tan.ʃi.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنْشَطُ (tunšaṭu) /tun.ʃa.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَنْشِطَ (tanšiṭa) /tan.ʃi.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنْشَطَ (tunšaṭa) /tun.ʃa.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَنْشِطْ (tanšiṭ) /tan.ʃitˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنْشَطْ (tunšaṭ) /tun.ʃatˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تنشط" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تنشط", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of نَشِطَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تَنْشِطُ' in 'تنشط (form I) # تَنْشَطُ (tanšaṭu) /tan.ʃa.tˤu/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَنْشَطَ (tanšaṭa) /tan.ʃa.tˤa/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَنْشَطْ (tanšaṭ) /tan.ʃatˤ/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تَنْشِطُ (tanšiṭu) /tan.ʃi.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنْشَطُ (tunšaṭu) /tun.ʃa.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَنْشِطَ (tanšiṭa) /tan.ʃi.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنْشَطَ (tunšaṭa) /tun.ʃa.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَنْشِطْ (tanšiṭ) /tan.ʃitˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنْشَطْ (tunšaṭ) /tun.ʃatˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تنشط" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تنشط", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of نَشَطَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنْشَطُ' in 'تنشط (form I) # تَنْشَطُ (tanšaṭu) /tan.ʃa.tˤu/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَنْشَطَ (tanšaṭa) /tan.ʃa.tˤa/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَنْشَطْ (tanšaṭ) /tan.ʃatˤ/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تَنْشِطُ (tanšiṭu) /tan.ʃi.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنْشَطُ (tunšaṭu) /tun.ʃa.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَنْشِطَ (tanšiṭa) /tan.ʃi.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنْشَطَ (tunšaṭa) /tun.ʃa.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَنْشِطْ (tanšiṭ) /tan.ʃitˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنْشَطْ (tunšaṭ) /tun.ʃatˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تنشط" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تنشط", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of نَشَطَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَنْشِطَ' in 'تنشط (form I) # تَنْشَطُ (tanšaṭu) /tan.ʃa.tˤu/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَنْشَطَ (tanšaṭa) /tan.ʃa.tˤa/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَنْشَطْ (tanšaṭ) /tan.ʃatˤ/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تَنْشِطُ (tanšiṭu) /tan.ʃi.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنْشَطُ (tunšaṭu) /tun.ʃa.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَنْشِطَ (tanšiṭa) /tan.ʃi.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنْشَطَ (tunšaṭa) /tun.ʃa.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَنْشِطْ (tanšiṭ) /tan.ʃitˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنْشَطْ (tunšaṭ) /tun.ʃatˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تنشط" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تنشط", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of نَشَطَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنْشَطَ' in 'تنشط (form I) # تَنْشَطُ (tanšaṭu) /tan.ʃa.tˤu/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَنْشَطَ (tanšaṭa) /tan.ʃa.tˤa/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَنْشَطْ (tanšaṭ) /tan.ʃatˤ/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تَنْشِطُ (tanšiṭu) /tan.ʃi.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنْشَطُ (tunšaṭu) /tun.ʃa.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَنْشِطَ (tanšiṭa) /tan.ʃi.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنْشَطَ (tunšaṭa) /tun.ʃa.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَنْشِطْ (tanšiṭ) /tan.ʃitˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنْشَطْ (tunšaṭ) /tun.ʃatˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تنشط" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تنشط", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of نَشَطَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَنْشِطْ' in 'تنشط (form I) # تَنْشَطُ (tanšaṭu) /tan.ʃa.tˤu/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَنْشَطَ (tanšaṭa) /tan.ʃa.tˤa/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَنْشَطْ (tanšaṭ) /tan.ʃatˤ/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تَنْشِطُ (tanšiṭu) /tan.ʃi.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنْشَطُ (tunšaṭu) /tun.ʃa.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَنْشِطَ (tanšiṭa) /tan.ʃi.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنْشَطَ (tunšaṭa) /tun.ʃa.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَنْشِطْ (tanšiṭ) /tan.ʃitˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنْشَطْ (tunšaṭ) /tun.ʃatˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تنشط" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تنشط", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of نَشَطَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنْشَطْ' in 'تنشط (form I) # تَنْشَطُ (tanšaṭu) /tan.ʃa.tˤu/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَنْشَطَ (tanšaṭa) /tan.ʃa.tˤa/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَنْشَطْ (tanšaṭ) /tan.ʃatˤ/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تَنْشِطُ (tanšiṭu) /tan.ʃi.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنْشَطُ (tunšaṭu) /tun.ʃa.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَنْشِطَ (tanšiṭa) /tan.ʃi.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنْشَطَ (tunšaṭa) /tun.ʃa.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَنْشِطْ (tanšiṭ) /tan.ʃitˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنْشَطْ (tunšaṭ) /tun.ʃatˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تنشط" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تنشط", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of نَشَطَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تنشط (form I) # تَنْشَطُ (tanšaṭu) /tan.ʃa.tˤu/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَنْشَطَ (tanšaṭa) /tan.ʃa.tˤa/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَنْشَطْ (tanšaṭ) /tan.ʃatˤ/: inflection of نَشِطَ (našiṭa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تَنْشِطُ (tanšiṭu) /tan.ʃi.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنْشَطُ (tunšaṭu) /tun.ʃa.tˤu/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَنْشِطَ (tanšiṭa) /tan.ʃi.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنْشَطَ (tunšaṭa) /tun.ʃa.tˤa/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَنْشِطْ (tanšiṭ) /tan.ʃitˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنْشَطْ (tunšaṭ) /tun.ʃatˤ/: inflection of نَشَطَ (našaṭa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تنشط" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تنشط", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.