"تمارض" meaning in Arabic

See تمارض in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ta.maː.ra.dˤa/, /ta.maː.rudˤ/
Head templates: {{ar-noun|تَمَارُض|m}} تَمَارُض • (tamāruḍ) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَمَارُضٌ}} Forms: تَمَارُض [canonical], tamāruḍ [romanization], no-table-tags [table-tags], تَمَارُض [indefinite, informal, singular, triptote], التَّمَارُض [definite, informal, singular, triptote], تَمَارُض [construct, informal, singular, triptote], تَمَارُضٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّمَارُضُ [definite, nominative, singular, triptote], تَمَارُضُ [construct, nominative, singular, triptote], تَمَارُضًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّمَارُضَ [accusative, definite, singular, triptote], تَمَارُضَ [accusative, construct, singular, triptote], تَمَارُضٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّمَارُضِ [definite, genitive, singular, triptote], تَمَارُضِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of تَمَارَضَ (tamāraḍa) (form VI) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَمَارَضَ (extra: (tamāraḍa) (form VI))
    Sense id: en-تمارض-ar-noun-8dWSQaOS Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic terms belonging to the root م ر ض, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 79 21 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 63 37 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root م ر ض: 84 16 Disambiguation of Pages with 1 entry: 65 35 Disambiguation of Pages with entries: 85 15

Verb

IPA: /ta.maː.ra.dˤa/, /ta.maː.rudˤ/
Head templates: {{ar-verb|VI.nopass}} تَمَارَضَ • (tamāraḍa) VI (non-past يَتَمَارَضُ (yatamāraḍu), verbal noun تَمَارُض (tamāruḍ)) Inflection templates: {{ar-conj|VI.nopass}} Forms: تَمَارَضَ [canonical], tamāraḍa [romanization], يَتَمَارَضُ [non-past], تَمَارُض [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَمَارُض [noun-from-verb], مُتَمَارِض [active, participle], تَمَارَضْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَمَارَضْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَمَارَضَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَمَارَضْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَمَارَضَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَمَارَضْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَمَارَضْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَمَارَضُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَمَارَضْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَمَارَضْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَمَارَضَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَمَارَضْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَمَارَضَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَمَارَضْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَمَارَضْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَمَارَضْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَمَارَضُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَمَارَضُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَمَارَضُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَمَارَضَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَمَارَضَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَمَارَضُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَمَارَضُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَمَارَضُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَمَارَضُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَمَارَضِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَمَارَضُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَمَارَضَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَمَارَضَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَمَارَضُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَمَارَضْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَمَارَضْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَمَارَضَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَمَارَضَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَمَارَضَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَمَارَضَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَمَارَضَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَمَارَضَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَمَارَضُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَمَارَضُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَمَارَضَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَمَارَضِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَمَارَضَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَمَارَضَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَمَارَضَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَمَارَضَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَمَارَضْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَمَارَضْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَمَارَضْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَمَارَضْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَمَارَضْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَمَارَضَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَمَارَضَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَمَارَضْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَمَارَضُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَمَارَضُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَمَارَضْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَمَارَضِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَمَارَضْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَمَارَضَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَمَارَضَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَمَارَضْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَمَارَضْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَمَارَضْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَمَارَضْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَمَارَضَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَمَارَضُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَمَارَضِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَمَارَضَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَمَارَضْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to feign illness, to malinger
    Sense id: en-تمارض-ar-verb-tMVEqjwG
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "تَمَارَضَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tamāraḍa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضُ",
      "roman": "yatamāraḍu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارُض",
      "roman": "tamāruḍ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارُض",
      "roman": "tamāruḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَمَارِض",
      "roman": "mutamāriḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْتُ",
      "roman": "tamāraḍtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْتَ",
      "roman": "tamāraḍta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضَ",
      "roman": "tamāraḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْتُمَا",
      "roman": "tamāraḍtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضَا",
      "roman": "tamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْنَا",
      "roman": "tamāraḍnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْتُمْ",
      "roman": "tamāraḍtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضُوا",
      "roman": "tamāraḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْتُ",
      "roman": "tamāraḍtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْتِ",
      "roman": "tamāraḍti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضَتْ",
      "roman": "tamāraḍat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْتُمَا",
      "roman": "tamāraḍtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضَتَا",
      "roman": "tamāraḍatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْنَا",
      "roman": "tamāraḍnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْتُنَّ",
      "roman": "tamāraḍtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْنَ",
      "roman": "tamāraḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَارَضُ",
      "roman": "ʔatamāraḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضُ",
      "roman": "tatamāraḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضُ",
      "roman": "yatamāraḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَانِ",
      "roman": "tatamāraḍāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضَانِ",
      "roman": "yatamāraḍāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَارَضُ",
      "roman": "natamāraḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضُونَ",
      "roman": "tatamāraḍūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضُونَ",
      "roman": "yatamāraḍūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَارَضُ",
      "roman": "ʔatamāraḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضِينَ",
      "roman": "tatamāraḍīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضُ",
      "roman": "tatamāraḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَانِ",
      "roman": "tatamāraḍāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَانِ",
      "roman": "tatamāraḍāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَارَضُ",
      "roman": "natamāraḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضْنَ",
      "roman": "tatamāraḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضْنَ",
      "roman": "yatamāraḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَارَضَ",
      "roman": "ʔatamāraḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَ",
      "roman": "tatamāraḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضَ",
      "roman": "yatamāraḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَا",
      "roman": "tatamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضَا",
      "roman": "yatamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَارَضَ",
      "roman": "natamāraḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضُوا",
      "roman": "tatamāraḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضُوا",
      "roman": "yatamāraḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَارَضَ",
      "roman": "ʔatamāraḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضِي",
      "roman": "tatamāraḍī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَ",
      "roman": "tatamāraḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَا",
      "roman": "tatamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَا",
      "roman": "tatamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَارَضَ",
      "roman": "natamāraḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضْنَ",
      "roman": "tatamāraḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضْنَ",
      "roman": "yatamāraḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَارَضْ",
      "roman": "ʔatamāraḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضْ",
      "roman": "tatamāraḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضْ",
      "roman": "yatamāraḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَا",
      "roman": "tatamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضَا",
      "roman": "yatamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَارَضْ",
      "roman": "natamāraḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضُوا",
      "roman": "tatamāraḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضُوا",
      "roman": "yatamāraḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَارَضْ",
      "roman": "ʔatamāraḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضِي",
      "roman": "tatamāraḍī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضْ",
      "roman": "tatamāraḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَا",
      "roman": "tatamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَا",
      "roman": "tatamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَارَضْ",
      "roman": "natamāraḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضْنَ",
      "roman": "tatamāraḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضْنَ",
      "roman": "yatamāraḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْ",
      "roman": "tamāraḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضَا",
      "roman": "tamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضُوا",
      "roman": "tamāraḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضِي",
      "roman": "tamāraḍī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضَا",
      "roman": "tamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْنَ",
      "roman": "tamāraḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.nopass"
      },
      "expansion": "تَمَارَضَ • (tamāraḍa) VI (non-past يَتَمَارَضُ (yatamāraḍu), verbal noun تَمَارُض (tamāruḍ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to feign illness, to malinger"
      ],
      "id": "en-تمارض-ar-verb-tMVEqjwG",
      "links": [
        [
          "feign",
          "feign"
        ],
        [
          "illness",
          "illness"
        ],
        [
          "malinger",
          "malinger"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.maː.ra.dˤa/"
    },
    {
      "ipa": "/ta.maː.rudˤ/"
    }
  ],
  "word": "تمارض"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "تَمَارُض",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tamāruḍ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارُض",
      "roman": "tamāruḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَارُض",
      "roman": "at-tamāruḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارُض",
      "roman": "tamāruḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارُضٌ",
      "roman": "tamāruḍun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَارُضُ",
      "roman": "at-tamāruḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارُضُ",
      "roman": "tamāruḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارُضًا",
      "roman": "tamāruḍan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَارُضَ",
      "roman": "at-tamāruḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارُضَ",
      "roman": "tamāruḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارُضٍ",
      "roman": "tamāruḍin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَارُضِ",
      "roman": "at-tamāruḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارُضِ",
      "roman": "tamāruḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَمَارُض",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَمَارُض • (tamāruḍ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَمَارُضٌ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root م ر ض",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tamāraḍa) (form VI)",
          "word": "تَمَارَضَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَمَارَضَ (tamāraḍa) (form VI)"
      ],
      "id": "en-تمارض-ar-noun-8dWSQaOS",
      "links": [
        [
          "تَمَارَضَ",
          "تمارض#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.maː.ra.dˤa/"
    },
    {
      "ipa": "/ta.maː.rudˤ/"
    }
  ],
  "word": "تمارض"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VI verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-VI verbs",
    "Arabic terms belonging to the root م ر ض",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تَمَارَضَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tamāraḍa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضُ",
      "roman": "yatamāraḍu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارُض",
      "roman": "tamāruḍ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارُض",
      "roman": "tamāruḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَمَارِض",
      "roman": "mutamāriḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْتُ",
      "roman": "tamāraḍtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْتَ",
      "roman": "tamāraḍta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضَ",
      "roman": "tamāraḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْتُمَا",
      "roman": "tamāraḍtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضَا",
      "roman": "tamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْنَا",
      "roman": "tamāraḍnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْتُمْ",
      "roman": "tamāraḍtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضُوا",
      "roman": "tamāraḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْتُ",
      "roman": "tamāraḍtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْتِ",
      "roman": "tamāraḍti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضَتْ",
      "roman": "tamāraḍat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْتُمَا",
      "roman": "tamāraḍtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضَتَا",
      "roman": "tamāraḍatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْنَا",
      "roman": "tamāraḍnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْتُنَّ",
      "roman": "tamāraḍtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْنَ",
      "roman": "tamāraḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَارَضُ",
      "roman": "ʔatamāraḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضُ",
      "roman": "tatamāraḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضُ",
      "roman": "yatamāraḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَانِ",
      "roman": "tatamāraḍāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضَانِ",
      "roman": "yatamāraḍāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَارَضُ",
      "roman": "natamāraḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضُونَ",
      "roman": "tatamāraḍūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضُونَ",
      "roman": "yatamāraḍūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَارَضُ",
      "roman": "ʔatamāraḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضِينَ",
      "roman": "tatamāraḍīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضُ",
      "roman": "tatamāraḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَانِ",
      "roman": "tatamāraḍāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَانِ",
      "roman": "tatamāraḍāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَارَضُ",
      "roman": "natamāraḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضْنَ",
      "roman": "tatamāraḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضْنَ",
      "roman": "yatamāraḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَارَضَ",
      "roman": "ʔatamāraḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَ",
      "roman": "tatamāraḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضَ",
      "roman": "yatamāraḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَا",
      "roman": "tatamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضَا",
      "roman": "yatamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَارَضَ",
      "roman": "natamāraḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضُوا",
      "roman": "tatamāraḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضُوا",
      "roman": "yatamāraḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَارَضَ",
      "roman": "ʔatamāraḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضِي",
      "roman": "tatamāraḍī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَ",
      "roman": "tatamāraḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَا",
      "roman": "tatamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَا",
      "roman": "tatamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَارَضَ",
      "roman": "natamāraḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضْنَ",
      "roman": "tatamāraḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضْنَ",
      "roman": "yatamāraḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَارَضْ",
      "roman": "ʔatamāraḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضْ",
      "roman": "tatamāraḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضْ",
      "roman": "yatamāraḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَا",
      "roman": "tatamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضَا",
      "roman": "yatamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَارَضْ",
      "roman": "natamāraḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضُوا",
      "roman": "tatamāraḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضُوا",
      "roman": "yatamāraḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَارَضْ",
      "roman": "ʔatamāraḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضِي",
      "roman": "tatamāraḍī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضْ",
      "roman": "tatamāraḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَا",
      "roman": "tatamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضَا",
      "roman": "tatamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَارَضْ",
      "roman": "natamāraḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَارَضْنَ",
      "roman": "tatamāraḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَارَضْنَ",
      "roman": "yatamāraḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْ",
      "roman": "tamāraḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضَا",
      "roman": "tamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضُوا",
      "roman": "tamāraḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضِي",
      "roman": "tamāraḍī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضَا",
      "roman": "tamāraḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارَضْنَ",
      "roman": "tamāraḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.nopass"
      },
      "expansion": "تَمَارَضَ • (tamāraḍa) VI (non-past يَتَمَارَضُ (yatamāraḍu), verbal noun تَمَارُض (tamāruḍ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to feign illness, to malinger"
      ],
      "links": [
        [
          "feign",
          "feign"
        ],
        [
          "illness",
          "illness"
        ],
        [
          "malinger",
          "malinger"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.maː.ra.dˤa/"
    },
    {
      "ipa": "/ta.maː.rudˤ/"
    }
  ],
  "word": "تمارض"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VI verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-VI verbs",
    "Arabic terms belonging to the root م ر ض",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تَمَارُض",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tamāruḍ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارُض",
      "roman": "tamāruḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَارُض",
      "roman": "at-tamāruḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارُض",
      "roman": "tamāruḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارُضٌ",
      "roman": "tamāruḍun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَارُضُ",
      "roman": "at-tamāruḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارُضُ",
      "roman": "tamāruḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارُضًا",
      "roman": "tamāruḍan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَارُضَ",
      "roman": "at-tamāruḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارُضَ",
      "roman": "tamāruḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارُضٍ",
      "roman": "tamāruḍin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَارُضِ",
      "roman": "at-tamāruḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَارُضِ",
      "roman": "tamāruḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَمَارُض",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَمَارُض • (tamāruḍ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَمَارُضٌ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tamāraḍa) (form VI)",
          "word": "تَمَارَضَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَمَارَضَ (tamāraḍa) (form VI)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَمَارَضَ",
          "تمارض#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.maː.ra.dˤa/"
    },
    {
      "ipa": "/ta.maː.rudˤ/"
    }
  ],
  "word": "تمارض"
}

Download raw JSONL data for تمارض meaning in Arabic (16.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.