See تكشف in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك ش ف" }, "expansion": "Root\n ك ش ف (k š f)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ك ش ف (k š f)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "تَكَشَّفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "takaššafa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفُ", "roman": "yatakaššafu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَكَشُّف", "roman": "takaššuf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَكَشُّف", "roman": "takaššuf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَكَشِّف", "roman": "mutakaššif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَكَشَّف", "roman": "mutakaššaf", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَكَشَّفْتُ", "roman": "takaššaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَكَشَّفْتَ", "roman": "takaššafta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَشَّفَ", "roman": "takaššafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفْتُمَا", "roman": "takaššaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفَا", "roman": "takaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفْنَا", "roman": "takaššafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَكَشَّفْتُمْ", "roman": "takaššaftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفُوا", "roman": "takaššafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفْتُ", "roman": "takaššaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَكَشَّفْتِ", "roman": "takaššafti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَشَّفَتْ", "roman": "takaššafat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفْتُمَا", "roman": "takaššaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفَتَا", "roman": "takaššafatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفْنَا", "roman": "takaššafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَكَشَّفْتُنَّ", "roman": "takaššaftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفْنَ", "roman": "takaššafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَشَّفُ", "roman": "ʔatakaššafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفُ", "roman": "tatakaššafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفُ", "roman": "yatakaššafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَانِ", "roman": "tatakaššafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفَانِ", "roman": "yatakaššafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَشَّفُ", "roman": "natakaššafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفُونَ", "roman": "tatakaššafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفُونَ", "roman": "yatakaššafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَشَّفُ", "roman": "ʔatakaššafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفِينَ", "roman": "tatakaššafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفُ", "roman": "tatakaššafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَانِ", "roman": "tatakaššafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَانِ", "roman": "tatakaššafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَشَّفُ", "roman": "natakaššafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفْنَ", "roman": "tatakaššafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفْنَ", "roman": "yatakaššafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَشَّفَ", "roman": "ʔatakaššafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَ", "roman": "tatakaššafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفَ", "roman": "yatakaššafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَا", "roman": "tatakaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفَا", "roman": "yatakaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَشَّفَ", "roman": "natakaššafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفُوا", "roman": "tatakaššafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفُوا", "roman": "yatakaššafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَشَّفَ", "roman": "ʔatakaššafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفِي", "roman": "tatakaššafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَ", "roman": "tatakaššafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَا", "roman": "tatakaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَا", "roman": "tatakaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَشَّفَ", "roman": "natakaššafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفْنَ", "roman": "tatakaššafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفْنَ", "roman": "yatakaššafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَشَّفْ", "roman": "ʔatakaššaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفْ", "roman": "tatakaššaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفْ", "roman": "yatakaššaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَا", "roman": "tatakaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفَا", "roman": "yatakaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَشَّفْ", "roman": "natakaššaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفُوا", "roman": "tatakaššafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفُوا", "roman": "yatakaššafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَشَّفْ", "roman": "ʔatakaššaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفِي", "roman": "tatakaššafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفْ", "roman": "tatakaššaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَا", "roman": "tatakaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَا", "roman": "tatakaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَشَّفْ", "roman": "natakaššaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفْنَ", "roman": "tatakaššafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفْنَ", "roman": "yatakaššafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفْ", "roman": "takaššaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَشَّفَا", "roman": "takaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفُوا", "roman": "takaššafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفِي", "roman": "takaššafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَشَّفَا", "roman": "takaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفْنَ", "roman": "takaššafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكُشِّفَ", "roman": "tukuššifa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَكَشَّفُ", "roman": "yutakaššafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَكَشَّفَ", "roman": "yutakaššafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَكَشَّفْ", "roman": "yutakaššaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V" }, "expansion": "تَكَشَّفَ • (takaššafa) V (non-past يَتَكَشَّفُ (yatakaššafu), verbal noun تَكَشُّف (takaššuf))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ك ش ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 44 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 37 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cause oneself to be exposed when sitting, for private parts to be bared" ], "id": "en-تكشف-ar-verb-PJlOKUy3", "links": [ [ "exposed", "exposed" ], [ "sitting", "sitting" ], [ "private parts", "private parts" ], [ "bared", "bared" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "49 51 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be uncovered, to be exposed, to be bared or revealed, to be made visible, shown, or displayed" ], "id": "en-تكشف-ar-verb-x-ifVNXd", "links": [ [ "uncovered", "uncovered" ], [ "exposed", "exposed" ], [ "bared", "bared" ], [ "revealed", "revealed" ], [ "visible", "visible" ], [ "shown", "shown" ], [ "displayed", "displayed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.kaʃ.ʃa.fa/" } ], "word": "تكشف" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "تكشف # تَكْشِفُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tak.ʃi.fu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَشَفَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكْشَفُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuk.ʃa.fu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَشَفَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَكْشِفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tak.ʃi.fa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَشَفَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكْشَفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuk.ʃa.fa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَشَفَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَكْشِفْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tak.ʃif", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَشَفَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكْشَفْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuk.ʃaf", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَشَفَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "takšifu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "kašafa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tukšafu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "takšifa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tukšafa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "takšif", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tukšaf", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+كشف<I>" }, "expansion": "تكشف (form I)\n# تَكْشِفُ (takšifu) /tak.ʃi.fu/: inflection of كَشَفَ (kašafa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُكْشَفُ (tukšafu) /tuk.ʃa.fu/: inflection of كَشَفَ (kašafa):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تَكْشِفَ (takšifa) /tak.ʃi.fa/: inflection of كَشَفَ (kašafa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُكْشَفَ (tukšafa) /tuk.ʃa.fa/: inflection of كَشَفَ (kašafa):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تَكْشِفْ (takšif) /tak.ʃif/: inflection of كَشَفَ (kašafa):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُكْشَفْ (tukšaf) /tuk.ʃaf/: inflection of كَشَفَ (kašafa):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-تكشف-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "تكشف" }
{ "categories": [ "Arabic 4-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-V verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-V verbs", "Arabic terms belonging to the root ك ش ف", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك ش ف" }, "expansion": "Root\n ك ش ف (k š f)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ك ش ف (k š f)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "تَكَشَّفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "takaššafa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفُ", "roman": "yatakaššafu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَكَشُّف", "roman": "takaššuf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَكَشُّف", "roman": "takaššuf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَكَشِّف", "roman": "mutakaššif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَكَشَّف", "roman": "mutakaššaf", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَكَشَّفْتُ", "roman": "takaššaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَكَشَّفْتَ", "roman": "takaššafta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَشَّفَ", "roman": "takaššafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفْتُمَا", "roman": "takaššaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفَا", "roman": "takaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفْنَا", "roman": "takaššafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَكَشَّفْتُمْ", "roman": "takaššaftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفُوا", "roman": "takaššafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفْتُ", "roman": "takaššaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَكَشَّفْتِ", "roman": "takaššafti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَشَّفَتْ", "roman": "takaššafat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفْتُمَا", "roman": "takaššaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفَتَا", "roman": "takaššafatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفْنَا", "roman": "takaššafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَكَشَّفْتُنَّ", "roman": "takaššaftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفْنَ", "roman": "takaššafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَشَّفُ", "roman": "ʔatakaššafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفُ", "roman": "tatakaššafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفُ", "roman": "yatakaššafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَانِ", "roman": "tatakaššafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفَانِ", "roman": "yatakaššafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَشَّفُ", "roman": "natakaššafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفُونَ", "roman": "tatakaššafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفُونَ", "roman": "yatakaššafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَشَّفُ", "roman": "ʔatakaššafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفِينَ", "roman": "tatakaššafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفُ", "roman": "tatakaššafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَانِ", "roman": "tatakaššafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَانِ", "roman": "tatakaššafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَشَّفُ", "roman": "natakaššafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفْنَ", "roman": "tatakaššafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفْنَ", "roman": "yatakaššafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَشَّفَ", "roman": "ʔatakaššafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَ", "roman": "tatakaššafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفَ", "roman": "yatakaššafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَا", "roman": "tatakaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفَا", "roman": "yatakaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَشَّفَ", "roman": "natakaššafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفُوا", "roman": "tatakaššafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفُوا", "roman": "yatakaššafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَشَّفَ", "roman": "ʔatakaššafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفِي", "roman": "tatakaššafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَ", "roman": "tatakaššafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَا", "roman": "tatakaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَا", "roman": "tatakaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَشَّفَ", "roman": "natakaššafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفْنَ", "roman": "tatakaššafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفْنَ", "roman": "yatakaššafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَشَّفْ", "roman": "ʔatakaššaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفْ", "roman": "tatakaššaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفْ", "roman": "yatakaššaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَا", "roman": "tatakaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفَا", "roman": "yatakaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَشَّفْ", "roman": "natakaššaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفُوا", "roman": "tatakaššafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفُوا", "roman": "yatakaššafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَشَّفْ", "roman": "ʔatakaššaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفِي", "roman": "tatakaššafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفْ", "roman": "tatakaššaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَا", "roman": "tatakaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفَا", "roman": "tatakaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَشَّفْ", "roman": "natakaššaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَشَّفْنَ", "roman": "tatakaššafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَشَّفْنَ", "roman": "yatakaššafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفْ", "roman": "takaššaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَشَّفَا", "roman": "takaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفُوا", "roman": "takaššafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفِي", "roman": "takaššafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَشَّفَا", "roman": "takaššafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَكَشَّفْنَ", "roman": "takaššafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكُشِّفَ", "roman": "tukuššifa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَكَشَّفُ", "roman": "yutakaššafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَكَشَّفَ", "roman": "yutakaššafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَكَشَّفْ", "roman": "yutakaššaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V" }, "expansion": "تَكَشَّفَ • (takaššafa) V (non-past يَتَكَشَّفُ (yatakaššafu), verbal noun تَكَشُّف (takaššuf))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to cause oneself to be exposed when sitting, for private parts to be bared" ], "links": [ [ "exposed", "exposed" ], [ "sitting", "sitting" ], [ "private parts", "private parts" ], [ "bared", "bared" ] ] }, { "glosses": [ "to be uncovered, to be exposed, to be bared or revealed, to be made visible, shown, or displayed" ], "links": [ [ "uncovered", "uncovered" ], [ "exposed", "exposed" ], [ "bared", "bared" ], [ "revealed", "revealed" ], [ "visible", "visible" ], [ "shown", "shown" ], [ "displayed", "displayed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.kaʃ.ʃa.fa/" } ], "word": "تكشف" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "تكشف # تَكْشِفُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tak.ʃi.fu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَشَفَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكْشَفُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuk.ʃa.fu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَشَفَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَكْشِفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tak.ʃi.fa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَشَفَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكْشَفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuk.ʃa.fa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَشَفَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَكْشِفْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tak.ʃif", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَشَفَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكْشَفْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuk.ʃaf", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَشَفَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "takšifu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "kašafa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tukšafu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "takšifa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tukšafa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "takšif", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tukšaf", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+كشف<I>" }, "expansion": "تكشف (form I)\n# تَكْشِفُ (takšifu) /tak.ʃi.fu/: inflection of كَشَفَ (kašafa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُكْشَفُ (tukšafu) /tuk.ʃa.fu/: inflection of كَشَفَ (kašafa):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تَكْشِفَ (takšifa) /tak.ʃi.fa/: inflection of كَشَفَ (kašafa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُكْشَفَ (tukšafa) /tuk.ʃa.fa/: inflection of كَشَفَ (kašafa):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تَكْشِفْ (takšif) /tak.ʃif/: inflection of كَشَفَ (kašafa):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُكْشَفْ (tukšaf) /tuk.ʃaf/: inflection of كَشَفَ (kašafa):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "تكشف" }
Download raw JSONL data for تكشف meaning in Arabic (25.9kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تكشف # تَكْشِفُ' in 'تكشف (form I) # تَكْشِفُ (takšifu) /tak.ʃi.fu/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكْشَفُ (tukšafu) /tuk.ʃa.fu/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَكْشِفَ (takšifa) /tak.ʃi.fa/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكْشَفَ (tukšafa) /tuk.ʃa.fa/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَكْشِفْ (takšif) /tak.ʃif/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكْشَفْ (tukšaf) /tuk.ʃaf/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تكشف" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تكشف", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَشَفَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكْشَفُ' in 'تكشف (form I) # تَكْشِفُ (takšifu) /tak.ʃi.fu/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكْشَفُ (tukšafu) /tuk.ʃa.fu/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَكْشِفَ (takšifa) /tak.ʃi.fa/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكْشَفَ (tukšafa) /tuk.ʃa.fa/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَكْشِفْ (takšif) /tak.ʃif/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكْشَفْ (tukšaf) /tuk.ʃaf/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تكشف" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تكشف", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَشَفَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَكْشِفَ' in 'تكشف (form I) # تَكْشِفُ (takšifu) /tak.ʃi.fu/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكْشَفُ (tukšafu) /tuk.ʃa.fu/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَكْشِفَ (takšifa) /tak.ʃi.fa/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكْشَفَ (tukšafa) /tuk.ʃa.fa/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَكْشِفْ (takšif) /tak.ʃif/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكْشَفْ (tukšaf) /tuk.ʃaf/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تكشف" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تكشف", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَشَفَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكْشَفَ' in 'تكشف (form I) # تَكْشِفُ (takšifu) /tak.ʃi.fu/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكْشَفُ (tukšafu) /tuk.ʃa.fu/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَكْشِفَ (takšifa) /tak.ʃi.fa/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكْشَفَ (tukšafa) /tuk.ʃa.fa/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَكْشِفْ (takšif) /tak.ʃif/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكْشَفْ (tukšaf) /tuk.ʃaf/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تكشف" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تكشف", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَشَفَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَكْشِفْ' in 'تكشف (form I) # تَكْشِفُ (takšifu) /tak.ʃi.fu/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكْشَفُ (tukšafu) /tuk.ʃa.fu/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَكْشِفَ (takšifa) /tak.ʃi.fa/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكْشَفَ (tukšafa) /tuk.ʃa.fa/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَكْشِفْ (takšif) /tak.ʃif/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكْشَفْ (tukšaf) /tuk.ʃaf/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تكشف" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تكشف", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَشَفَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكْشَفْ' in 'تكشف (form I) # تَكْشِفُ (takšifu) /tak.ʃi.fu/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكْشَفُ (tukšafu) /tuk.ʃa.fu/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَكْشِفَ (takšifa) /tak.ʃi.fa/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكْشَفَ (tukšafa) /tuk.ʃa.fa/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَكْشِفْ (takšif) /tak.ʃif/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكْشَفْ (tukšaf) /tuk.ʃaf/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تكشف" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تكشف", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَشَفَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تكشف (form I) # تَكْشِفُ (takšifu) /tak.ʃi.fu/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكْشَفُ (tukšafu) /tuk.ʃa.fu/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَكْشِفَ (takšifa) /tak.ʃi.fa/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكْشَفَ (tukšafa) /tuk.ʃa.fa/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَكْشِفْ (takšif) /tak.ʃif/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكْشَفْ (tukšaf) /tuk.ʃaf/: inflection of كَشَفَ (kašafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تكشف" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تكشف", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.