See تفصيل in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܬܲܦܨܝܼܠܵܐ"
},
"expansion": "Assyrian Neo-Aramaic: ܬܲܦܨܝܼܠܵܐ (tapṣīlā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assyrian Neo-Aramaic: ܬܲܦܨܝܼܠܵܐ (tapṣīlā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "तपशील"
},
"expansion": "Marathi: तपशील (tapśīl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: तपशील (tapśīl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "تفصیل"
},
"expansion": "Urdu: تفصیل",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: تفصیل"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "tafsil"
},
"expansion": "Uzbek: tafsil",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek: tafsil"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "təfsilat"
},
"expansion": "Azerbaijani: təfsilat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Azerbaijani: təfsilat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "tafsilat"
},
"expansion": "Turkish: tafsilat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: tafsilat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "تەپسىلات"
},
"expansion": "Uyghur: تەپسىلات (tepsilat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uyghur: تەپسىلات (tepsilat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "tafsilot"
},
"expansion": "Uzbek: tafsilot",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek: tafsilot"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Verbal noun",
"name": "ar-verbal noun"
}
],
"etymology_text": "Verbal noun of فَصَّلَ (faṣṣala).",
"forms": [
{
"form": "تَفْصِيل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tafṣīl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيل",
"roman": "tafāṣīl",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَات",
"roman": "tafṣīlāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَفْصِيل",
"roman": "tafṣīl",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيل",
"roman": "at-tafṣīl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيل",
"roman": "tafṣīl",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلٌ",
"roman": "tafṣīlun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلُ",
"roman": "at-tafṣīlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلُ",
"roman": "tafṣīlu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلًا",
"roman": "tafṣīlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَ",
"roman": "at-tafṣīla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَ",
"roman": "tafṣīla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلٍ",
"roman": "tafṣīlin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلِ",
"roman": "at-tafṣīli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلِ",
"roman": "tafṣīli",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَيْن",
"roman": "tafṣīlayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَيْن",
"roman": "at-tafṣīlayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَيْ",
"roman": "tafṣīlay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَانِ",
"roman": "tafṣīlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَانِ",
"roman": "at-tafṣīlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَا",
"roman": "tafṣīlā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَيْنِ",
"roman": "tafṣīlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَيْنِ",
"roman": "at-tafṣīlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَيْ",
"roman": "tafṣīlay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَيْنِ",
"roman": "tafṣīlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَيْنِ",
"roman": "at-tafṣīlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَيْ",
"roman": "tafṣīlay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيل",
"roman": "tafāṣīl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيل",
"roman": "tafāṣīl",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَات",
"roman": "tafṣīlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَات",
"roman": "tafṣīlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّفَاصِيل",
"roman": "at-tafāṣīl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "التَّفَاصِيل",
"roman": "at-tafāṣīl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَات",
"roman": "at-tafṣīlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَات",
"roman": "at-tafṣīlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيل",
"roman": "tafāṣīl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيل",
"roman": "tafāṣīl",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَات",
"roman": "tafṣīlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَات",
"roman": "tafṣīlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلُ",
"roman": "tafāṣīlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلُ",
"roman": "tafāṣīlu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتٌ",
"roman": "tafṣīlātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتٌ",
"roman": "tafṣīlātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّفَاصِيلُ",
"roman": "at-tafāṣīlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "التَّفَاصِيلُ",
"roman": "at-tafāṣīlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَاتُ",
"roman": "at-tafṣīlātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَاتُ",
"roman": "at-tafṣīlātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلُ",
"roman": "tafāṣīlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلُ",
"roman": "tafāṣīlu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتُ",
"roman": "tafṣīlātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتُ",
"roman": "tafṣīlātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلَ",
"roman": "tafāṣīla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلَ",
"roman": "tafāṣīla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتٍ",
"roman": "tafṣīlātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتٍ",
"roman": "tafṣīlātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّفَاصِيلَ",
"roman": "at-tafāṣīla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "التَّفَاصِيلَ",
"roman": "at-tafāṣīla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَاتِ",
"roman": "at-tafṣīlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَاتِ",
"roman": "at-tafṣīlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلَ",
"roman": "tafāṣīla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلَ",
"roman": "tafāṣīla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتِ",
"roman": "tafṣīlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتِ",
"roman": "tafṣīlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلَ",
"roman": "tafāṣīla",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلَ",
"roman": "tafāṣīla",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتٍ",
"roman": "tafṣīlātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتٍ",
"roman": "tafṣīlātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّفَاصِيلِ",
"roman": "at-tafāṣīli",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "التَّفَاصِيلِ",
"roman": "at-tafāṣīli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَاتِ",
"roman": "at-tafṣīlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَاتِ",
"roman": "at-tafṣīlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلِ",
"roman": "tafāṣīli",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلِ",
"roman": "tafāṣīli",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتِ",
"roman": "tafṣīlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتِ",
"roman": "tafṣīlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تَفْصِيل",
"2": "m",
"pl": "تَفَاصِيل",
"pl2": "تَفْصِيلَات"
},
"expansion": "تَفْصِيل • (tafṣīl) m (plural تَفَاصِيل (tafāṣīl) or تَفْصِيلَات (tafṣīlāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تَفْصِيل",
"pl": "تَفَاصِيل",
"pl2": "تَفْصِيلَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"division into chapters, analysis"
],
"id": "en-تفصيل-ar-noun-r6LZ2YEz",
"links": [
[
"division",
"division"
],
[
"chapters",
"chapters"
],
[
"analysis",
"analysis"
]
]
},
{
"glosses": [
"narrating in detail"
],
"id": "en-تفصيل-ar-noun-oNTZB29E",
"links": [
[
"narrating",
"narrating"
],
[
"detail",
"detail"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 10 30 21 17 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 34 14 16 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inventory"
],
"id": "en-تفصيل-ar-noun-sRqFspap",
"links": [
[
"inventory",
"inventory"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 4 13 57 14 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 21 47 10 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 21 49 10 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 12 56 10 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"explicitness"
],
"id": "en-تفصيل-ar-noun-oU-GBR2-",
"links": [
[
"explicitness",
"explicitness"
]
]
},
{
"glosses": [
"sketch, plan of a building, cut of a dress"
],
"id": "en-تفصيل-ar-noun-RLK9akK3",
"links": [
[
"sketch",
"sketch"
],
[
"plan",
"plan"
],
[
"building",
"building"
],
[
"cut",
"cut"
],
[
"dress",
"dress"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The incident whose details we will narrate indicates that complete ignorance of some matters may be a reason for the occurrence of a crime that the perpetrator would not have thought moments ago that his own ignorance would cause.",
"ref": "2006, هليل عبد اللـه العنزي, “«عريس» أردني يقتل عروسه جهلًا”, in غرائب ليست من الخيال, Riyadh: Dar Twaiq, →ISBN, page 166:",
"text": "الحادثة التي سنروي تفاصيلها تدل على أن الجهل المطبق ببعض الأمور قد يكون سببًا لوقوع جريمة لم يكن مقترفها ليفكر قبل لحظات أن جهله بالذات يتسبب فيها.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"detail"
],
"id": "en-تفصيل-ar-noun-nAIRxR0E",
"links": [
[
"detail",
"detail"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taf.sˤiːl/"
},
{
"audio": "Ar-تفصيل.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Ar-%D8%AA%D9%81%D8%B5%D9%8A%D9%84.ogg/Ar-%D8%AA%D9%81%D8%B5%D9%8A%D9%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Ar-%D8%AA%D9%81%D8%B5%D9%8A%D9%84.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːl"
}
],
"word": "تفصيل"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbal nouns",
"Pages with 1 entry",
"Rhymes:Arabic/iːl"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܬܲܦܨܝܼܠܵܐ"
},
"expansion": "Assyrian Neo-Aramaic: ܬܲܦܨܝܼܠܵܐ (tapṣīlā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assyrian Neo-Aramaic: ܬܲܦܨܝܼܠܵܐ (tapṣīlā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "तपशील"
},
"expansion": "Marathi: तपशील (tapśīl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: तपशील (tapśīl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "تفصیل"
},
"expansion": "Urdu: تفصیل",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: تفصیل"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "tafsil"
},
"expansion": "Uzbek: tafsil",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek: tafsil"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "təfsilat"
},
"expansion": "Azerbaijani: təfsilat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Azerbaijani: təfsilat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "tafsilat"
},
"expansion": "Turkish: tafsilat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: tafsilat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "تەپسىلات"
},
"expansion": "Uyghur: تەپسىلات (tepsilat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uyghur: تەپسىلات (tepsilat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "tafsilot"
},
"expansion": "Uzbek: tafsilot",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek: tafsilot"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Verbal noun",
"name": "ar-verbal noun"
}
],
"etymology_text": "Verbal noun of فَصَّلَ (faṣṣala).",
"forms": [
{
"form": "تَفْصِيل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tafṣīl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيل",
"roman": "tafāṣīl",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَات",
"roman": "tafṣīlāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَفْصِيل",
"roman": "tafṣīl",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيل",
"roman": "at-tafṣīl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيل",
"roman": "tafṣīl",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلٌ",
"roman": "tafṣīlun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلُ",
"roman": "at-tafṣīlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلُ",
"roman": "tafṣīlu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلًا",
"roman": "tafṣīlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَ",
"roman": "at-tafṣīla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَ",
"roman": "tafṣīla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلٍ",
"roman": "tafṣīlin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلِ",
"roman": "at-tafṣīli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلِ",
"roman": "tafṣīli",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَيْن",
"roman": "tafṣīlayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَيْن",
"roman": "at-tafṣīlayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَيْ",
"roman": "tafṣīlay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَانِ",
"roman": "tafṣīlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَانِ",
"roman": "at-tafṣīlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَا",
"roman": "tafṣīlā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَيْنِ",
"roman": "tafṣīlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَيْنِ",
"roman": "at-tafṣīlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَيْ",
"roman": "tafṣīlay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَيْنِ",
"roman": "tafṣīlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَيْنِ",
"roman": "at-tafṣīlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَيْ",
"roman": "tafṣīlay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيل",
"roman": "tafāṣīl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيل",
"roman": "tafāṣīl",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَات",
"roman": "tafṣīlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَات",
"roman": "tafṣīlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّفَاصِيل",
"roman": "at-tafāṣīl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "التَّفَاصِيل",
"roman": "at-tafāṣīl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَات",
"roman": "at-tafṣīlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَات",
"roman": "at-tafṣīlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيل",
"roman": "tafāṣīl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيل",
"roman": "tafāṣīl",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَات",
"roman": "tafṣīlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَات",
"roman": "tafṣīlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلُ",
"roman": "tafāṣīlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلُ",
"roman": "tafāṣīlu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتٌ",
"roman": "tafṣīlātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتٌ",
"roman": "tafṣīlātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّفَاصِيلُ",
"roman": "at-tafāṣīlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "التَّفَاصِيلُ",
"roman": "at-tafāṣīlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَاتُ",
"roman": "at-tafṣīlātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَاتُ",
"roman": "at-tafṣīlātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلُ",
"roman": "tafāṣīlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلُ",
"roman": "tafāṣīlu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتُ",
"roman": "tafṣīlātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتُ",
"roman": "tafṣīlātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلَ",
"roman": "tafāṣīla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلَ",
"roman": "tafāṣīla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتٍ",
"roman": "tafṣīlātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتٍ",
"roman": "tafṣīlātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّفَاصِيلَ",
"roman": "at-tafāṣīla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "التَّفَاصِيلَ",
"roman": "at-tafāṣīla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَاتِ",
"roman": "at-tafṣīlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَاتِ",
"roman": "at-tafṣīlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلَ",
"roman": "tafāṣīla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلَ",
"roman": "tafāṣīla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتِ",
"roman": "tafṣīlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتِ",
"roman": "tafṣīlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلَ",
"roman": "tafāṣīla",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلَ",
"roman": "tafāṣīla",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتٍ",
"roman": "tafṣīlātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتٍ",
"roman": "tafṣīlātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّفَاصِيلِ",
"roman": "at-tafāṣīli",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "التَّفَاصِيلِ",
"roman": "at-tafāṣīli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَاتِ",
"roman": "at-tafṣīlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "التَّفْصِيلَاتِ",
"roman": "at-tafṣīlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلِ",
"roman": "tafāṣīli",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفَاصِيلِ",
"roman": "tafāṣīli",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتِ",
"roman": "tafṣīlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِيلَاتِ",
"roman": "tafṣīlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تَفْصِيل",
"2": "m",
"pl": "تَفَاصِيل",
"pl2": "تَفْصِيلَات"
},
"expansion": "تَفْصِيل • (tafṣīl) m (plural تَفَاصِيل (tafāṣīl) or تَفْصِيلَات (tafṣīlāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تَفْصِيل",
"pl": "تَفَاصِيل",
"pl2": "تَفْصِيلَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"division into chapters, analysis"
],
"links": [
[
"division",
"division"
],
[
"chapters",
"chapters"
],
[
"analysis",
"analysis"
]
]
},
{
"glosses": [
"narrating in detail"
],
"links": [
[
"narrating",
"narrating"
],
[
"detail",
"detail"
]
]
},
{
"glosses": [
"inventory"
],
"links": [
[
"inventory",
"inventory"
]
]
},
{
"glosses": [
"explicitness"
],
"links": [
[
"explicitness",
"explicitness"
]
]
},
{
"glosses": [
"sketch, plan of a building, cut of a dress"
],
"links": [
[
"sketch",
"sketch"
],
[
"plan",
"plan"
],
[
"building",
"building"
],
[
"cut",
"cut"
],
[
"dress",
"dress"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The incident whose details we will narrate indicates that complete ignorance of some matters may be a reason for the occurrence of a crime that the perpetrator would not have thought moments ago that his own ignorance would cause.",
"ref": "2006, هليل عبد اللـه العنزي, “«عريس» أردني يقتل عروسه جهلًا”, in غرائب ليست من الخيال, Riyadh: Dar Twaiq, →ISBN, page 166:",
"text": "الحادثة التي سنروي تفاصيلها تدل على أن الجهل المطبق ببعض الأمور قد يكون سببًا لوقوع جريمة لم يكن مقترفها ليفكر قبل لحظات أن جهله بالذات يتسبب فيها.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"detail"
],
"links": [
[
"detail",
"detail"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taf.sˤiːl/"
},
{
"audio": "Ar-تفصيل.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Ar-%D8%AA%D9%81%D8%B5%D9%8A%D9%84.ogg/Ar-%D8%AA%D9%81%D8%B5%D9%8A%D9%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Ar-%D8%AA%D9%81%D8%B5%D9%8A%D9%84.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːl"
}
],
"word": "تفصيل"
}
Download raw JSONL data for تفصيل meaning in Arabic (15.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.