"تفاقم" meaning in Arabic

See تفاقم in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{ar-noun|تَفَاقُم|m|pl=تَفَاقُمَات}} تَفَاقُم • (tafāqum) m (plural تَفَاقُمَات (tafāqumāt)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَفَاقُم|pl=sfp}} Forms: تَفَاقُم [canonical], tafāqum [romanization], تَفَاقُمَات [plural], no-table-tags [table-tags], تَفَاقُم [indefinite, informal, singular, triptote], التَّفَاقُم [definite, informal, singular, triptote], تَفَاقُم [construct, informal, singular, triptote], تَفَاقُمٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّفَاقُمُ [definite, nominative, singular, triptote], تَفَاقُمُ [construct, nominative, singular, triptote], تَفَاقُمًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّفَاقُمَ [accusative, definite, singular, triptote], تَفَاقُمَ [accusative, construct, singular, triptote], تَفَاقُمٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّفَاقُمِ [definite, genitive, singular, triptote], تَفَاقُمِ [construct, genitive, singular, triptote], تَفَاقُمَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], التَّفَاقُمَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], تَفَاقُمَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], تَفَاقُمَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], التَّفَاقُمَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], تَفَاقُمَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], تَفَاقُمَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], التَّفَاقُمَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], تَفَاقُمَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], تَفَاقُمَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], التَّفَاقُمَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], تَفَاقُمَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], تَفَاقُمَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], التَّفَاقُمَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], تَفَاقُمَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], تَفَاقُمَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], التَّفَاقُمَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], تَفَاقُمَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], تَفَاقُمَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], التَّفَاقُمَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], تَفَاقُمَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], تَفَاقُمَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], التَّفَاقُمَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], تَفَاقُمَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. verbal noun of تَفَاقَمَ (tafāqama) (form VI) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَفَاقَمَ (extra: (tafāqama) (form VI))
    Sense id: en-تفاقم-ar-noun-gIInjVRK Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic terms belonging to the root ف ق م, Arabic verbs needing passive checked, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 81 19 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 83 17 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 63 37 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 57 43 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ف ق م: 80 20 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 57 43 Disambiguation of Pages with 1 entry: 68 32 Disambiguation of Pages with entries: 83 17

Verb

Head templates: {{ar-verb|VI.nopass?}} تَفَاقَمَ • (tafāqama) VI (non-past يَتَفَاقَمُ (yatafāqamu), verbal noun تَفَاقُم (tafāqum)) Inflection templates: {{ar-conj|VI.nopass?}} Forms: تَفَاقَمَ [canonical], tafāqama [romanization], يَتَفَاقَمُ [non-past], تَفَاقُم [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَفَاقُم [noun-from-verb], مُتَفَاقِم [active, participle], تَفَاقَمْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَفَاقَمْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَفَاقَمَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَفَاقَمْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَفَاقَمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَفَاقَمْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَفَاقَمْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَفَاقَمُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَفَاقَمْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَفَاقَمْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَفَاقَمَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَفَاقَمْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَفَاقَمَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَفَاقَمْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَفَاقَمْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَفَاقَمْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَفَاقَمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَفَاقَمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَفَاقَمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَفَاقَمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَفَاقَمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَفَاقَمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَفَاقَمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَفَاقَمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَفَاقَمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَفَاقَمِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَفَاقَمُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَفَاقَمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَفَاقَمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَفَاقَمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَفَاقَمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَفَاقَمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَفَاقَمَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَفَاقَمَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَفَاقَمَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَفَاقَمَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَفَاقَمَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَفَاقَمَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَفَاقَمُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَفَاقَمُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَفَاقَمَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَفَاقَمِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَفَاقَمَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَفَاقَمَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَفَاقَمَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَفَاقَمَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَفَاقَمْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَفَاقَمْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَفَاقَمْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَفَاقَمْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَفَاقَمْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَفَاقَمَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَفَاقَمَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَفَاقَمْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَفَاقَمُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَفَاقَمُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَفَاقَمْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَفَاقَمِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَفَاقَمْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَفَاقَمَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَفَاقَمَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَفَاقَمْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَفَاقَمْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَفَاقَمْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَفَاقَمْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَفَاقَمَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَفَاقَمُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَفَاقَمِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَفَاقَمَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَفَاقَمْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to worsen, to aggravate itself
    Sense id: en-تفاقم-ar-verb-BQMaDp~C
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "تَفَاقَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tafāqama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمُ",
      "roman": "yatafāqamu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُم",
      "roman": "tafāqum",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُم",
      "roman": "tafāqum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَفَاقِم",
      "roman": "mutafāqim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْتُ",
      "roman": "tafāqamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْتَ",
      "roman": "tafāqamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمَ",
      "roman": "tafāqama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْتُمَا",
      "roman": "tafāqamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمَا",
      "roman": "tafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْنَا",
      "roman": "tafāqamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْتُمْ",
      "roman": "tafāqamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمُوا",
      "roman": "tafāqamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْتُ",
      "roman": "tafāqamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْتِ",
      "roman": "tafāqamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمَتْ",
      "roman": "tafāqamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْتُمَا",
      "roman": "tafāqamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمَتَا",
      "roman": "tafāqamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْنَا",
      "roman": "tafāqamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْتُنَّ",
      "roman": "tafāqamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْنَ",
      "roman": "tafāqamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَفَاقَمُ",
      "roman": "ʔatafāqamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمُ",
      "roman": "tatafāqamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمُ",
      "roman": "yatafāqamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَانِ",
      "roman": "tatafāqamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمَانِ",
      "roman": "yatafāqamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَفَاقَمُ",
      "roman": "natafāqamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمُونَ",
      "roman": "tatafāqamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمُونَ",
      "roman": "yatafāqamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَفَاقَمُ",
      "roman": "ʔatafāqamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمِينَ",
      "roman": "tatafāqamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمُ",
      "roman": "tatafāqamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَانِ",
      "roman": "tatafāqamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَانِ",
      "roman": "tatafāqamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَفَاقَمُ",
      "roman": "natafāqamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمْنَ",
      "roman": "tatafāqamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمْنَ",
      "roman": "yatafāqamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَفَاقَمَ",
      "roman": "ʔatafāqama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَ",
      "roman": "tatafāqama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمَ",
      "roman": "yatafāqama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَا",
      "roman": "tatafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمَا",
      "roman": "yatafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَفَاقَمَ",
      "roman": "natafāqama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمُوا",
      "roman": "tatafāqamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمُوا",
      "roman": "yatafāqamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَفَاقَمَ",
      "roman": "ʔatafāqama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمِي",
      "roman": "tatafāqamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَ",
      "roman": "tatafāqama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَا",
      "roman": "tatafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَا",
      "roman": "tatafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَفَاقَمَ",
      "roman": "natafāqama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمْنَ",
      "roman": "tatafāqamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمْنَ",
      "roman": "yatafāqamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَفَاقَمْ",
      "roman": "ʔatafāqam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمْ",
      "roman": "tatafāqam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمْ",
      "roman": "yatafāqam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَا",
      "roman": "tatafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمَا",
      "roman": "yatafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَفَاقَمْ",
      "roman": "natafāqam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمُوا",
      "roman": "tatafāqamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمُوا",
      "roman": "yatafāqamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَفَاقَمْ",
      "roman": "ʔatafāqam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمِي",
      "roman": "tatafāqamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمْ",
      "roman": "tatafāqam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَا",
      "roman": "tatafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَا",
      "roman": "tatafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَفَاقَمْ",
      "roman": "natafāqam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمْنَ",
      "roman": "tatafāqamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمْنَ",
      "roman": "yatafāqamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْ",
      "roman": "tafāqam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمَا",
      "roman": "tafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمُوا",
      "roman": "tafāqamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمِي",
      "roman": "tafāqamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمَا",
      "roman": "tafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْنَ",
      "roman": "tafāqamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.nopass?"
      },
      "expansion": "تَفَاقَمَ • (tafāqama) VI (non-past يَتَفَاقَمُ (yatafāqamu), verbal noun تَفَاقُم (tafāqum))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.nopass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to worsen, to aggravate itself"
      ],
      "id": "en-تفاقم-ar-verb-BQMaDp~C",
      "links": [
        [
          "worsen",
          "worsen"
        ],
        [
          "aggravate",
          "aggravate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تفاقم"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "تَفَاقُم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tafāqum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَات",
      "roman": "tafāqumāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُم",
      "roman": "tafāqum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُم",
      "roman": "at-tafāqum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُم",
      "roman": "tafāqum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمٌ",
      "roman": "tafāqumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمُ",
      "roman": "at-tafāqumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمُ",
      "roman": "tafāqumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمًا",
      "roman": "tafāquman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمَ",
      "roman": "at-tafāquma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَ",
      "roman": "tafāquma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمٍ",
      "roman": "tafāqumin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمِ",
      "roman": "at-tafāqumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمِ",
      "roman": "tafāqumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَيْن",
      "roman": "tafāqumayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمَيْن",
      "roman": "at-tafāqumayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَيْ",
      "roman": "tafāqumay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَانِ",
      "roman": "tafāqumāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمَانِ",
      "roman": "at-tafāqumāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَا",
      "roman": "tafāqumā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَيْنِ",
      "roman": "tafāqumayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمَيْنِ",
      "roman": "at-tafāqumayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَيْ",
      "roman": "tafāqumay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَيْنِ",
      "roman": "tafāqumayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمَيْنِ",
      "roman": "at-tafāqumayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَيْ",
      "roman": "tafāqumay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَات",
      "roman": "tafāqumāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمَات",
      "roman": "at-tafāqumāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَات",
      "roman": "tafāqumāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَاتٌ",
      "roman": "tafāqumātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمَاتُ",
      "roman": "at-tafāqumātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَاتُ",
      "roman": "tafāqumātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَاتٍ",
      "roman": "tafāqumātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمَاتِ",
      "roman": "at-tafāqumāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَاتِ",
      "roman": "tafāqumāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَاتٍ",
      "roman": "tafāqumātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمَاتِ",
      "roman": "at-tafāqumāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَاتِ",
      "roman": "tafāqumāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَفَاقُم",
        "2": "m",
        "pl": "تَفَاقُمَات"
      },
      "expansion": "تَفَاقُم • (tafāqum) m (plural تَفَاقُمَات (tafāqumāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَفَاقُم",
        "pl": "sfp"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ف ق م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The security organs in Banġāzī have torn down the planless buildings in the city because of aggravation of this phenomenon and in an attempt to restore law that has been missing for a long time.",
          "ref": "2017 October 17, “…أزالت الأجهزة الأمنية #بنغازي البناء العشوائي بالمدينة لتفاقم هذه”, in LibyaAkhbar.com, archived from the original on 2017-10-17:",
          "text": ".أزالت الأجهزة الأمنية بنغازي البناء العشوائي بالمدينة لتفاقم هذه الظاهرة ومحاولة لإعادة القانون الذي اختفى لفترة طويلة",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tafāqama) (form VI)",
          "word": "تَفَاقَمَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَفَاقَمَ (tafāqama) (form VI)"
      ],
      "id": "en-تفاقم-ar-noun-gIInjVRK",
      "links": [
        [
          "تَفَاقَمَ",
          "تفاقم#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تفاقم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VI verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic sound form-VI verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ف ق م",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تَفَاقَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tafāqama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمُ",
      "roman": "yatafāqamu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُم",
      "roman": "tafāqum",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُم",
      "roman": "tafāqum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَفَاقِم",
      "roman": "mutafāqim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْتُ",
      "roman": "tafāqamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْتَ",
      "roman": "tafāqamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمَ",
      "roman": "tafāqama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْتُمَا",
      "roman": "tafāqamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمَا",
      "roman": "tafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْنَا",
      "roman": "tafāqamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْتُمْ",
      "roman": "tafāqamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمُوا",
      "roman": "tafāqamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْتُ",
      "roman": "tafāqamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْتِ",
      "roman": "tafāqamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمَتْ",
      "roman": "tafāqamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْتُمَا",
      "roman": "tafāqamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمَتَا",
      "roman": "tafāqamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْنَا",
      "roman": "tafāqamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْتُنَّ",
      "roman": "tafāqamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْنَ",
      "roman": "tafāqamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَفَاقَمُ",
      "roman": "ʔatafāqamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمُ",
      "roman": "tatafāqamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمُ",
      "roman": "yatafāqamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَانِ",
      "roman": "tatafāqamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمَانِ",
      "roman": "yatafāqamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَفَاقَمُ",
      "roman": "natafāqamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمُونَ",
      "roman": "tatafāqamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمُونَ",
      "roman": "yatafāqamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَفَاقَمُ",
      "roman": "ʔatafāqamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمِينَ",
      "roman": "tatafāqamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمُ",
      "roman": "tatafāqamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَانِ",
      "roman": "tatafāqamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَانِ",
      "roman": "tatafāqamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَفَاقَمُ",
      "roman": "natafāqamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمْنَ",
      "roman": "tatafāqamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمْنَ",
      "roman": "yatafāqamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَفَاقَمَ",
      "roman": "ʔatafāqama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَ",
      "roman": "tatafāqama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمَ",
      "roman": "yatafāqama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَا",
      "roman": "tatafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمَا",
      "roman": "yatafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَفَاقَمَ",
      "roman": "natafāqama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمُوا",
      "roman": "tatafāqamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمُوا",
      "roman": "yatafāqamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَفَاقَمَ",
      "roman": "ʔatafāqama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمِي",
      "roman": "tatafāqamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَ",
      "roman": "tatafāqama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَا",
      "roman": "tatafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَا",
      "roman": "tatafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَفَاقَمَ",
      "roman": "natafāqama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمْنَ",
      "roman": "tatafāqamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمْنَ",
      "roman": "yatafāqamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَفَاقَمْ",
      "roman": "ʔatafāqam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمْ",
      "roman": "tatafāqam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمْ",
      "roman": "yatafāqam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَا",
      "roman": "tatafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمَا",
      "roman": "yatafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَفَاقَمْ",
      "roman": "natafāqam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمُوا",
      "roman": "tatafāqamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمُوا",
      "roman": "yatafāqamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَفَاقَمْ",
      "roman": "ʔatafāqam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمِي",
      "roman": "tatafāqamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمْ",
      "roman": "tatafāqam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَا",
      "roman": "tatafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمَا",
      "roman": "tatafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَفَاقَمْ",
      "roman": "natafāqam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَفَاقَمْنَ",
      "roman": "tatafāqamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَفَاقَمْنَ",
      "roman": "yatafāqamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْ",
      "roman": "tafāqam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمَا",
      "roman": "tafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمُوا",
      "roman": "tafāqamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمِي",
      "roman": "tafāqamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمَا",
      "roman": "tafāqamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقَمْنَ",
      "roman": "tafāqamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.nopass?"
      },
      "expansion": "تَفَاقَمَ • (tafāqama) VI (non-past يَتَفَاقَمُ (yatafāqamu), verbal noun تَفَاقُم (tafāqum))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.nopass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to worsen, to aggravate itself"
      ],
      "links": [
        [
          "worsen",
          "worsen"
        ],
        [
          "aggravate",
          "aggravate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تفاقم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VI verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic sound form-VI verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ف ق م",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تَفَاقُم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tafāqum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَات",
      "roman": "tafāqumāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُم",
      "roman": "tafāqum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُم",
      "roman": "at-tafāqum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُم",
      "roman": "tafāqum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمٌ",
      "roman": "tafāqumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمُ",
      "roman": "at-tafāqumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمُ",
      "roman": "tafāqumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمًا",
      "roman": "tafāquman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمَ",
      "roman": "at-tafāquma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَ",
      "roman": "tafāquma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمٍ",
      "roman": "tafāqumin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمِ",
      "roman": "at-tafāqumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمِ",
      "roman": "tafāqumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَيْن",
      "roman": "tafāqumayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمَيْن",
      "roman": "at-tafāqumayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَيْ",
      "roman": "tafāqumay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَانِ",
      "roman": "tafāqumāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمَانِ",
      "roman": "at-tafāqumāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَا",
      "roman": "tafāqumā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَيْنِ",
      "roman": "tafāqumayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمَيْنِ",
      "roman": "at-tafāqumayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَيْ",
      "roman": "tafāqumay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَيْنِ",
      "roman": "tafāqumayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمَيْنِ",
      "roman": "at-tafāqumayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَيْ",
      "roman": "tafāqumay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَات",
      "roman": "tafāqumāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمَات",
      "roman": "at-tafāqumāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَات",
      "roman": "tafāqumāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَاتٌ",
      "roman": "tafāqumātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمَاتُ",
      "roman": "at-tafāqumātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَاتُ",
      "roman": "tafāqumātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَاتٍ",
      "roman": "tafāqumātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمَاتِ",
      "roman": "at-tafāqumāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَاتِ",
      "roman": "tafāqumāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَاتٍ",
      "roman": "tafāqumātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّفَاقُمَاتِ",
      "roman": "at-tafāqumāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفَاقُمَاتِ",
      "roman": "tafāqumāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَفَاقُم",
        "2": "m",
        "pl": "تَفَاقُمَات"
      },
      "expansion": "تَفَاقُم • (tafāqum) m (plural تَفَاقُمَات (tafāqumāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَفَاقُم",
        "pl": "sfp"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The security organs in Banġāzī have torn down the planless buildings in the city because of aggravation of this phenomenon and in an attempt to restore law that has been missing for a long time.",
          "ref": "2017 October 17, “…أزالت الأجهزة الأمنية #بنغازي البناء العشوائي بالمدينة لتفاقم هذه”, in LibyaAkhbar.com, archived from the original on 2017-10-17:",
          "text": ".أزالت الأجهزة الأمنية بنغازي البناء العشوائي بالمدينة لتفاقم هذه الظاهرة ومحاولة لإعادة القانون الذي اختفى لفترة طويلة",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tafāqama) (form VI)",
          "word": "تَفَاقَمَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَفَاقَمَ (tafāqama) (form VI)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَفَاقَمَ",
          "تفاقم#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تفاقم"
}

Download raw JSONL data for تفاقم meaning in Arabic (21.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.