"تغير" meaning in Arabic

See تغير in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{ar-noun|تَغَيُّر|m}} تَغَيُّر • (taḡayyur) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَغَيُّر}} Forms: تَغَيُّر [canonical], taḡayyur [romanization], no-table-tags [table-tags], تَغَيُّر [indefinite, informal, singular, triptote], التَّغَيُّر [definite, informal, singular, triptote], تَغَيُّر [construct, informal, singular, triptote], تَغَيُّرٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّغَيُّرُ [definite, nominative, singular, triptote], تَغَيُّرُ [construct, nominative, singular, triptote], تَغَيُّرًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّغَيُّرَ [accusative, definite, singular, triptote], تَغَيُّرَ [accusative, construct, singular, triptote], تَغَيُّرٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّغَيُّرِ [definite, genitive, singular, triptote], تَغَيُّرِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of تَغَيَّرَ (taḡayyara) (form V) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَغَيَّرَ (extra: (taḡayyara) (form V))
    Sense id: en-تغير-ar-noun-ugpj~6A~ Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 47 53 0 Disambiguation of Pages with 2 entries: 49 51 0 Disambiguation of Pages with entries: 49 51 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

Etymology templates: {{ar-rootbox|غ ي ر}} Head templates: {{ar-verb|V.ipass?}} تَغَيَّرَ • (taḡayyara) V (non-past يَتَغَيَّرُ (yataḡayyaru), verbal noun تَغَيُّر (taḡayyur)) Inflection templates: {{ar-conj|V.ipass?}} Forms: تَغَيَّرَ [canonical], taḡayyara [romanization], يَتَغَيَّرُ [non-past], تَغَيُّر [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَغَيُّر [noun-from-verb], مُتَغَيِّر [active, participle], مُتَغَيَّر [participle, passive], تَغَيَّرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَغَيَّرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَغَيَّرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَغَيَّرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَغَيَّرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَغَيَّرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَغَيَّرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَغَيَّرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَغَيَّرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَغَيَّرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَغَيَّرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَغَيَّرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَغَيَّرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَغَيَّرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَغَيَّرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَغَيَّرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَغَيَّرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَغَيَّرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَغَيَّرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَغَيَّرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَغَيَّرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَغَيَّرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَغَيَّرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَغَيَّرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَغَيَّرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَغَيَّرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَغَيَّرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَغَيَّرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَغَيَّرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَغَيَّرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَغَيَّرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَغَيَّرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَغَيَّرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَغَيَّرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَغَيَّرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَغَيَّرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَغَيَّرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَغَيَّرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَغَيَّرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَغَيَّرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَغَيَّرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَغَيَّرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَغَيَّرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَغَيَّرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَغَيَّرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَغَيَّرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَغَيَّرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَغَيَّرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَغَيَّرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَغَيَّرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَغَيَّرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَغَيَّرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَغَيَّرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَغَيَّرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَغَيَّرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَغَيَّرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَغَيَّرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَغَيَّرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَغَيَّرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَغَيَّرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَغَيَّرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَغَيَّرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَغَيَّرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَغَيَّرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَغَيَّرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَغَيَّرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَغَيَّرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَغَيَّرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَغَيَّرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَغَيَّرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُغُيِّرَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَغَيَّرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], - [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], - [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَغَيَّرَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], - [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], - [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], - [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], - [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], - [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, singular], - [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَغَيَّرْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], - [dual, jussive, masculine, passive, second-person], - [dual, jussive, masculine, passive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, plural], - [jussive, masculine, passive, plural, second-person], - [jussive, masculine, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, singular], - [feminine, jussive, passive, second-person, singular], - [feminine, jussive, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, jussive, passive, second-person], - [dual, feminine, jussive, passive, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, plural], - [feminine, jussive, passive, plural, second-person], - [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (intransitive) to change, to be altered [with عَن (ʕan) ‘from some condition’] Tags: intransitive
    Sense id: en-تغير-ar-verb-dF1hbUt2 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-V verbs with ي as second radical, Arabic terms belonging to the root غ ي ر, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with impersonal passive, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 47 53 0 Disambiguation of Pages with 2 entries: 49 51 0 Disambiguation of Pages with entries: 49 51 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Head templates: {{ar-verb form|+غير<II>}} تغير (form II) # تُغَيِّرُ (tuḡayyiru) /tu.ɣaj.ji.ru/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَيَّرُ (tuḡayyaru) /tu.ɣaj.ja.ru/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَيِّرَ (tuḡayyira) /tu.ɣaj.ji.ra/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَيَّرَ (tuḡayyara) /tu.ɣaj.ja.ra/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَيِّرْ (tuḡayyir) /tu.ɣaj.jir/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَيَّرْ (tuḡayyar) /tu.ɣaj.jar/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive Forms: تغير # تُغَيِّرُ [canonical], tu.ɣaj.ji.ru [canonical], : inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَيَّرُ [canonical], tu.ɣaj.ja.ru [canonical], : inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَيِّرَ [canonical], tu.ɣaj.ji.ra [canonical], : inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَيَّرَ [canonical], tu.ɣaj.ja.ra [canonical], : inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَيِّرْ [canonical], tu.ɣaj.jir [canonical], : inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَيَّرْ [canonical], tu.ɣaj.jar [canonical], : inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive [canonical], tuḡayyiru [romanization], ḡayyara [romanization], tuḡayyaru [romanization], tuḡayyira [romanization], tuḡayyara [romanization], tuḡayyir [romanization], tuḡayyar [romanization]
  1. Tags: form-ii, no-gloss
    Sense id: en-تغير-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ي ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تَغَيَّرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḡayyara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرُ",
      "roman": "yataḡayyaru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيُّر",
      "roman": "taḡayyur",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيُّر",
      "roman": "taḡayyur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَغَيِّر",
      "roman": "mutaḡayyir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَغَيَّر",
      "roman": "mutaḡayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْتُ",
      "roman": "taḡayyartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْتَ",
      "roman": "taḡayyarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرَ",
      "roman": "taḡayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْتُمَا",
      "roman": "taḡayyartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرَا",
      "roman": "taḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْنَا",
      "roman": "taḡayyarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْتُمْ",
      "roman": "taḡayyartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرُوا",
      "roman": "taḡayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْتُ",
      "roman": "taḡayyartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْتِ",
      "roman": "taḡayyarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرَتْ",
      "roman": "taḡayyarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْتُمَا",
      "roman": "taḡayyartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرَتَا",
      "roman": "taḡayyaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْنَا",
      "roman": "taḡayyarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْتُنَّ",
      "roman": "taḡayyartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْنَ",
      "roman": "taḡayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَيَّرُ",
      "roman": "ʔataḡayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرُ",
      "roman": "tataḡayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرُ",
      "roman": "yataḡayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَانِ",
      "roman": "tataḡayyarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرَانِ",
      "roman": "yataḡayyarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَيَّرُ",
      "roman": "nataḡayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرُونَ",
      "roman": "tataḡayyarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرُونَ",
      "roman": "yataḡayyarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَيَّرُ",
      "roman": "ʔataḡayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرِينَ",
      "roman": "tataḡayyarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرُ",
      "roman": "tataḡayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَانِ",
      "roman": "tataḡayyarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَانِ",
      "roman": "tataḡayyarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَيَّرُ",
      "roman": "nataḡayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرْنَ",
      "roman": "tataḡayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرْنَ",
      "roman": "yataḡayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَيَّرَ",
      "roman": "ʔataḡayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَ",
      "roman": "tataḡayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرَ",
      "roman": "yataḡayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَا",
      "roman": "tataḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرَا",
      "roman": "yataḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَيَّرَ",
      "roman": "nataḡayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرُوا",
      "roman": "tataḡayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرُوا",
      "roman": "yataḡayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَيَّرَ",
      "roman": "ʔataḡayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرِي",
      "roman": "tataḡayyarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَ",
      "roman": "tataḡayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَا",
      "roman": "tataḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَا",
      "roman": "tataḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَيَّرَ",
      "roman": "nataḡayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرْنَ",
      "roman": "tataḡayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرْنَ",
      "roman": "yataḡayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَيَّرْ",
      "roman": "ʔataḡayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرْ",
      "roman": "tataḡayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرْ",
      "roman": "yataḡayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَا",
      "roman": "tataḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرَا",
      "roman": "yataḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَيَّرْ",
      "roman": "nataḡayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرُوا",
      "roman": "tataḡayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرُوا",
      "roman": "yataḡayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَيَّرْ",
      "roman": "ʔataḡayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرِي",
      "roman": "tataḡayyarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرْ",
      "roman": "tataḡayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَا",
      "roman": "tataḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَا",
      "roman": "tataḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَيَّرْ",
      "roman": "nataḡayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرْنَ",
      "roman": "tataḡayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرْنَ",
      "roman": "yataḡayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْ",
      "roman": "taḡayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرَا",
      "roman": "taḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرُوا",
      "roman": "taḡayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرِي",
      "roman": "taḡayyarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرَا",
      "roman": "taḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْنَ",
      "roman": "taḡayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغُيِّرَ",
      "roman": "tuḡuyyira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَغَيَّرُ",
      "roman": "yutaḡayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَغَيَّرَ",
      "roman": "yutaḡayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَغَيَّرْ",
      "roman": "yutaḡayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass?"
      },
      "expansion": "تَغَيَّرَ • (taḡayyara) V (non-past يَتَغَيَّرُ (yataḡayyaru), verbal noun تَغَيُّر (taḡayyur))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-V verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root غ ي ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Our world will change, but it will not end.",
          "roman": "sayataḡayyaru ʕālamunā lākinnahu lan yantahiya.",
          "text": "سَيَتَغَيَّرُ عَالَمُنَا لَٰكِنَّهُ لَنْ يَنْتَهِيَ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              40
            ]
          ],
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 47:15:",
          "roman": "wa-ʔanhārun min labanin lam yataḡayyar ṭaʕmuhu",
          "text": "وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to change, to be altered"
      ],
      "id": "en-تغير-ar-verb-dF1hbUt2",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":عَن<from some condition>"
          },
          "expansion": "[with عَن (ʕan) ‘from some condition’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "عَن",
              "(ʕan)",
              "‘from",
              "some",
              "condition’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "change",
          "change"
        ],
        [
          "alter",
          "alter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to change, to be altered [with عَن (ʕan) ‘from some condition’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "تغير"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَغَيُّر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḡayyur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيُّر",
      "roman": "taḡayyur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّغَيُّر",
      "roman": "at-taḡayyur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيُّر",
      "roman": "taḡayyur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيُّرٌ",
      "roman": "taḡayyurun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّغَيُّرُ",
      "roman": "at-taḡayyuru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيُّرُ",
      "roman": "taḡayyuru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيُّرًا",
      "roman": "taḡayyuran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّغَيُّرَ",
      "roman": "at-taḡayyura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيُّرَ",
      "roman": "taḡayyura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيُّرٍ",
      "roman": "taḡayyurin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّغَيُّرِ",
      "roman": "at-taḡayyuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيُّرِ",
      "roman": "taḡayyuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَغَيُّر",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَغَيُّر • (taḡayyur) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَغَيُّر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 53 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(taḡayyara) (form V)",
          "word": "تَغَيَّرَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَغَيَّرَ (taḡayyara) (form V)"
      ],
      "id": "en-تغير-ar-noun-ugpj~6A~",
      "links": [
        [
          "تَغَيَّرَ",
          "تغير#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تغير"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تغير # تُغَيِّرُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣaj.ji.ru",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَيَّرُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣaj.ja.ru",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَيِّرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣaj.ji.ra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَيَّرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣaj.ja.ra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَيِّرْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣaj.jir",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَيَّرْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣaj.jar",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡayyiru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡayyara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡayyaru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡayyira",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡayyara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡayyir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡayyar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+غير<II>"
      },
      "expansion": "تغير (form II)\n# تُغَيِّرُ (tuḡayyiru) /tu.ɣaj.ji.ru/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُغَيَّرُ (tuḡayyaru) /tu.ɣaj.ja.ru/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُغَيِّرَ (tuḡayyira) /tu.ɣaj.ji.ra/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُغَيَّرَ (tuḡayyara) /tu.ɣaj.ja.ra/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُغَيِّرْ (tuḡayyir) /tu.ɣaj.jir/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُغَيَّرْ (tuḡayyar) /tu.ɣaj.jar/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تغير-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تغير"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-V verbs",
    "Arabic form-V verbs with ي as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-V verbs",
    "Arabic terms belonging to the root غ ي ر",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with impersonal passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ي ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تَغَيَّرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḡayyara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرُ",
      "roman": "yataḡayyaru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيُّر",
      "roman": "taḡayyur",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيُّر",
      "roman": "taḡayyur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَغَيِّر",
      "roman": "mutaḡayyir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَغَيَّر",
      "roman": "mutaḡayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْتُ",
      "roman": "taḡayyartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْتَ",
      "roman": "taḡayyarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرَ",
      "roman": "taḡayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْتُمَا",
      "roman": "taḡayyartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرَا",
      "roman": "taḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْنَا",
      "roman": "taḡayyarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْتُمْ",
      "roman": "taḡayyartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرُوا",
      "roman": "taḡayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْتُ",
      "roman": "taḡayyartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْتِ",
      "roman": "taḡayyarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرَتْ",
      "roman": "taḡayyarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْتُمَا",
      "roman": "taḡayyartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرَتَا",
      "roman": "taḡayyaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْنَا",
      "roman": "taḡayyarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْتُنَّ",
      "roman": "taḡayyartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْنَ",
      "roman": "taḡayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَيَّرُ",
      "roman": "ʔataḡayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرُ",
      "roman": "tataḡayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرُ",
      "roman": "yataḡayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَانِ",
      "roman": "tataḡayyarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرَانِ",
      "roman": "yataḡayyarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَيَّرُ",
      "roman": "nataḡayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرُونَ",
      "roman": "tataḡayyarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرُونَ",
      "roman": "yataḡayyarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَيَّرُ",
      "roman": "ʔataḡayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرِينَ",
      "roman": "tataḡayyarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرُ",
      "roman": "tataḡayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَانِ",
      "roman": "tataḡayyarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَانِ",
      "roman": "tataḡayyarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَيَّرُ",
      "roman": "nataḡayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرْنَ",
      "roman": "tataḡayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرْنَ",
      "roman": "yataḡayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَيَّرَ",
      "roman": "ʔataḡayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَ",
      "roman": "tataḡayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرَ",
      "roman": "yataḡayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَا",
      "roman": "tataḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرَا",
      "roman": "yataḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَيَّرَ",
      "roman": "nataḡayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرُوا",
      "roman": "tataḡayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرُوا",
      "roman": "yataḡayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَيَّرَ",
      "roman": "ʔataḡayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرِي",
      "roman": "tataḡayyarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَ",
      "roman": "tataḡayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَا",
      "roman": "tataḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَا",
      "roman": "tataḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَيَّرَ",
      "roman": "nataḡayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرْنَ",
      "roman": "tataḡayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرْنَ",
      "roman": "yataḡayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَيَّرْ",
      "roman": "ʔataḡayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرْ",
      "roman": "tataḡayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرْ",
      "roman": "yataḡayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَا",
      "roman": "tataḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرَا",
      "roman": "yataḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَيَّرْ",
      "roman": "nataḡayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرُوا",
      "roman": "tataḡayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرُوا",
      "roman": "yataḡayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَيَّرْ",
      "roman": "ʔataḡayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرِي",
      "roman": "tataḡayyarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرْ",
      "roman": "tataḡayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَا",
      "roman": "tataḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرَا",
      "roman": "tataḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَيَّرْ",
      "roman": "nataḡayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَيَّرْنَ",
      "roman": "tataḡayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَيَّرْنَ",
      "roman": "yataḡayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْ",
      "roman": "taḡayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرَا",
      "roman": "taḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرُوا",
      "roman": "taḡayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرِي",
      "roman": "taḡayyarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرَا",
      "roman": "taḡayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيَّرْنَ",
      "roman": "taḡayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغُيِّرَ",
      "roman": "tuḡuyyira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَغَيَّرُ",
      "roman": "yutaḡayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَغَيَّرَ",
      "roman": "yutaḡayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَغَيَّرْ",
      "roman": "yutaḡayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass?"
      },
      "expansion": "تَغَيَّرَ • (taḡayyara) V (non-past يَتَغَيَّرُ (yataḡayyaru), verbal noun تَغَيُّر (taḡayyur))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic terms with usage examples",
        "Requests for translations of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Our world will change, but it will not end.",
          "roman": "sayataḡayyaru ʕālamunā lākinnahu lan yantahiya.",
          "text": "سَيَتَغَيَّرُ عَالَمُنَا لَٰكِنَّهُ لَنْ يَنْتَهِيَ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              40
            ]
          ],
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 47:15:",
          "roman": "wa-ʔanhārun min labanin lam yataḡayyar ṭaʕmuhu",
          "text": "وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to change, to be altered"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":عَن<from some condition>"
          },
          "expansion": "[with عَن (ʕan) ‘from some condition’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "عَن",
              "(ʕan)",
              "‘from",
              "some",
              "condition’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "change",
          "change"
        ],
        [
          "alter",
          "alter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to change, to be altered [with عَن (ʕan) ‘from some condition’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "تغير"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَغَيُّر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḡayyur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيُّر",
      "roman": "taḡayyur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّغَيُّر",
      "roman": "at-taḡayyur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيُّر",
      "roman": "taḡayyur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيُّرٌ",
      "roman": "taḡayyurun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّغَيُّرُ",
      "roman": "at-taḡayyuru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيُّرُ",
      "roman": "taḡayyuru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيُّرًا",
      "roman": "taḡayyuran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّغَيُّرَ",
      "roman": "at-taḡayyura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيُّرَ",
      "roman": "taḡayyura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيُّرٍ",
      "roman": "taḡayyurin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّغَيُّرِ",
      "roman": "at-taḡayyuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَيُّرِ",
      "roman": "taḡayyuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَغَيُّر",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَغَيُّر • (taḡayyur) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَغَيُّر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(taḡayyara) (form V)",
          "word": "تَغَيَّرَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَغَيَّرَ (taḡayyara) (form V)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَغَيَّرَ",
          "تغير#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تغير"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تغير # تُغَيِّرُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣaj.ji.ru",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَيَّرُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣaj.ja.ru",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَيِّرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣaj.ji.ra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَيَّرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣaj.ja.ra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَيِّرْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣaj.jir",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَيَّرْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣaj.jar",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡayyiru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡayyara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡayyaru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡayyira",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡayyara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡayyir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡayyar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+غير<II>"
      },
      "expansion": "تغير (form II)\n# تُغَيِّرُ (tuḡayyiru) /tu.ɣaj.ji.ru/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُغَيَّرُ (tuḡayyaru) /tu.ɣaj.ja.ru/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُغَيِّرَ (tuḡayyira) /tu.ɣaj.ji.ra/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُغَيَّرَ (tuḡayyara) /tu.ɣaj.ja.ra/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُغَيِّرْ (tuḡayyir) /tu.ɣaj.jir/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُغَيَّرْ (tuḡayyar) /tu.ɣaj.jar/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تغير"
}

Download raw JSONL data for تغير meaning in Arabic (29.1kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تغير # تُغَيِّرُ' in 'تغير (form II) # تُغَيِّرُ (tuḡayyiru) /tu.ɣaj.ji.ru/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَيَّرُ (tuḡayyaru) /tu.ɣaj.ja.ru/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَيِّرَ (tuḡayyira) /tu.ɣaj.ji.ra/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَيَّرَ (tuḡayyara) /tu.ɣaj.ja.ra/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَيِّرْ (tuḡayyir) /tu.ɣaj.jir/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَيَّرْ (tuḡayyar) /tu.ɣaj.jar/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تغير"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغير",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَيَّرُ' in 'تغير (form II) # تُغَيِّرُ (tuḡayyiru) /tu.ɣaj.ji.ru/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَيَّرُ (tuḡayyaru) /tu.ɣaj.ja.ru/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَيِّرَ (tuḡayyira) /tu.ɣaj.ji.ra/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَيَّرَ (tuḡayyara) /tu.ɣaj.ja.ra/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَيِّرْ (tuḡayyir) /tu.ɣaj.jir/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَيَّرْ (tuḡayyar) /tu.ɣaj.jar/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تغير"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغير",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَيِّرَ' in 'تغير (form II) # تُغَيِّرُ (tuḡayyiru) /tu.ɣaj.ji.ru/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَيَّرُ (tuḡayyaru) /tu.ɣaj.ja.ru/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَيِّرَ (tuḡayyira) /tu.ɣaj.ji.ra/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَيَّرَ (tuḡayyara) /tu.ɣaj.ja.ra/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَيِّرْ (tuḡayyir) /tu.ɣaj.jir/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَيَّرْ (tuḡayyar) /tu.ɣaj.jar/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تغير"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغير",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَيَّرَ' in 'تغير (form II) # تُغَيِّرُ (tuḡayyiru) /tu.ɣaj.ji.ru/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَيَّرُ (tuḡayyaru) /tu.ɣaj.ja.ru/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَيِّرَ (tuḡayyira) /tu.ɣaj.ji.ra/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَيَّرَ (tuḡayyara) /tu.ɣaj.ja.ra/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَيِّرْ (tuḡayyir) /tu.ɣaj.jir/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَيَّرْ (tuḡayyar) /tu.ɣaj.jar/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تغير"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغير",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَيِّرْ' in 'تغير (form II) # تُغَيِّرُ (tuḡayyiru) /tu.ɣaj.ji.ru/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَيَّرُ (tuḡayyaru) /tu.ɣaj.ja.ru/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَيِّرَ (tuḡayyira) /tu.ɣaj.ji.ra/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَيَّرَ (tuḡayyara) /tu.ɣaj.ja.ra/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَيِّرْ (tuḡayyir) /tu.ɣaj.jir/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَيَّرْ (tuḡayyar) /tu.ɣaj.jar/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تغير"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغير",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَيَّرْ' in 'تغير (form II) # تُغَيِّرُ (tuḡayyiru) /tu.ɣaj.ji.ru/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَيَّرُ (tuḡayyaru) /tu.ɣaj.ja.ru/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَيِّرَ (tuḡayyira) /tu.ɣaj.ji.ra/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَيَّرَ (tuḡayyara) /tu.ɣaj.ja.ra/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَيِّرْ (tuḡayyir) /tu.ɣaj.jir/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَيَّرْ (tuḡayyar) /tu.ɣaj.jar/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تغير"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغير",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَيَّرَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تغير (form II) # تُغَيِّرُ (tuḡayyiru) /tu.ɣaj.ji.ru/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَيَّرُ (tuḡayyaru) /tu.ɣaj.ja.ru/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَيِّرَ (tuḡayyira) /tu.ɣaj.ji.ra/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَيَّرَ (tuḡayyara) /tu.ɣaj.ja.ra/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَيِّرْ (tuḡayyir) /tu.ɣaj.jir/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَيَّرْ (tuḡayyar) /tu.ɣaj.jar/: inflection of غَيَّرَ (ḡayyara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تغير"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغير",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.