See تطاعم in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for تطاعم meaning in Arabic (17.6kB)
{ "forms": [ { "form": "يَتَطَاعَمُ", "roman": "yataṭāʕamu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَطَاعَمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taṭāʕama", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَطَاعُم", "roman": "taṭāʕum", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَطَاعِم", "roman": "mutaṭāʕim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "تَطَاعَمْتُ", "roman": "taṭāʕamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَطَاعَمْتَ", "roman": "taṭāʕamta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطَاعَمَ", "roman": "taṭāʕama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمْتُمَا", "roman": "taṭāʕamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمَا", "roman": "taṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمْنَا", "roman": "taṭāʕamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَطَاعَمْتُمْ", "roman": "taṭāʕamtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمُوا", "roman": "taṭāʕamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمْتُ", "roman": "taṭāʕamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَطَاعَمْتِ", "roman": "taṭāʕamti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطَاعَمَتْ", "roman": "taṭāʕamat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمْتُمَا", "roman": "taṭāʕamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمَتَا", "roman": "taṭāʕamatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمْنَا", "roman": "taṭāʕamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَطَاعَمْتُنَّ", "roman": "taṭāʕamtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمْنَ", "roman": "taṭāʕamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَطَاعَمُ", "roman": "ʔataṭāʕamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمُ", "roman": "tataṭāʕamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمُ", "roman": "yataṭāʕamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَانِ", "roman": "tataṭāʕamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمَانِ", "roman": "yataṭāʕamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَطَاعَمُ", "roman": "nataṭāʕamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمُونَ", "roman": "tataṭāʕamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمُونَ", "roman": "yataṭāʕamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَطَاعَمُ", "roman": "ʔataṭāʕamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمِينَ", "roman": "tataṭāʕamīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمُ", "roman": "tataṭāʕamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَانِ", "roman": "tataṭāʕamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَانِ", "roman": "tataṭāʕamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَطَاعَمُ", "roman": "nataṭāʕamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمْنَ", "roman": "tataṭāʕamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمْنَ", "roman": "yataṭāʕamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَطَاعَمَ", "roman": "ʔataṭāʕama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَ", "roman": "tataṭāʕama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمَ", "roman": "yataṭāʕama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَا", "roman": "tataṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمَا", "roman": "yataṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَطَاعَمَ", "roman": "nataṭāʕama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمُوا", "roman": "tataṭāʕamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمُوا", "roman": "yataṭāʕamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَطَاعَمَ", "roman": "ʔataṭāʕama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمِي", "roman": "tataṭāʕamī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَ", "roman": "tataṭāʕama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَا", "roman": "tataṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَا", "roman": "tataṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَطَاعَمَ", "roman": "nataṭāʕama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمْنَ", "roman": "tataṭāʕamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمْنَ", "roman": "yataṭāʕamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَطَاعَمْ", "roman": "ʔataṭāʕam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمْ", "roman": "tataṭāʕam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمْ", "roman": "yataṭāʕam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَا", "roman": "tataṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمَا", "roman": "yataṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَطَاعَمْ", "roman": "nataṭāʕam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمُوا", "roman": "tataṭāʕamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمُوا", "roman": "yataṭāʕamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَطَاعَمْ", "roman": "ʔataṭāʕam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمِي", "roman": "tataṭāʕamī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمْ", "roman": "tataṭāʕam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَا", "roman": "tataṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَا", "roman": "tataṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَطَاعَمْ", "roman": "nataṭāʕam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمْنَ", "roman": "tataṭāʕamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمْنَ", "roman": "yataṭāʕamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمْ", "roman": "taṭāʕam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطَاعَمَا", "roman": "taṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمُوا", "roman": "taṭāʕamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمِي", "roman": "taṭāʕamī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطَاعَمَا", "roman": "taṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمْنَ", "roman": "taṭāʕamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI" }, "expansion": "تَطَاعَمَ • (taṭāʕama) VI, non-past يَتَطَاعَمُ (yataṭāʕamu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI", "passive": "no" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "a. 869, Al-Jāḥiẓ, “طرف أهل خراسان - كُلٌّ ورغيفه”, in Muḥammad Fatḥī ʾAbū Bakr, editor, Al-Buḵalāʾ, 5th edition, Egyptian-Lebanese Publishing House, published 2021, page 67", "text": "حَدَّثَنِي مُوَيْسُ بْنُ عِمْرَانَ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ لِصَاحِبِهِ —وَكَانَا إِمَّا مُتَزَامِلَيْنِ، وَإِمَّا مُتَرَافِقَيْنِ—: لِمَ لَا نَتَطَاعَمُ؟ فَإِنَّ يَدَ اللّٰهِ مَعَ الْجَمَاعَةِ، وَفِي ٱلِٱجْتِمَاعِ الْبَرَكَةُ.\nḥaddaṯanī muwaysu bnu ʕimrāna qāla: qāla rajulun minhum liṣāḥibihi —wakānā ʔimmā mutazāmilayni, waʔimmā mutarāfiqayni—: lima lā nataṭāʕamu? faʔinna yada llāhi maʕa l-jamāʕati, wafī l-ijtimāʕi l-barakatu.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to eat with each other" ], "id": "en-تطاعم-ar-verb-21PfbYCa", "links": [ [ "eat", "eat" ] ] } ], "word": "تطاعم" } { "forms": [ { "form": "تَطَاعُم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taṭāʕum", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَطَاعُم", "roman": "taṭāʕum", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّطَاعُم", "roman": "at-taṭāʕum", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَطَاعُم", "roman": "taṭāʕum", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَطَاعُمٌ", "roman": "taṭāʕumun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّطَاعُمُ", "roman": "at-taṭāʕumu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَطَاعُمُ", "roman": "taṭāʕumu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَطَاعُمًا", "roman": "taṭāʕuman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّطَاعُمَ", "roman": "at-taṭāʕuma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَطَاعُمَ", "roman": "taṭāʕuma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَطَاعُمٍ", "roman": "taṭāʕumin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّطَاعُمِ", "roman": "at-taṭāʕumi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَطَاعُمِ", "roman": "taṭāʕumi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَطَاعُم", "2": "m" }, "expansion": "تَطَاعُم • (taṭāʕum) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَطَاعُم" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Arabic entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ط ع م", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(taṭāʕama) (form VI)", "word": "تَطَاعَمَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَطَاعَمَ (taṭāʕama) (form VI)" ], "id": "en-تطاعم-ar-noun-OcMSM7aH", "links": [ [ "تَطَاعَمَ", "تطاعم#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تطاعم" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with language name categories using raw markup", "Arabic form-VI verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic reciprocal verbs", "Arabic sound form-VI verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ط ع م", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms" ], "forms": [ { "form": "يَتَطَاعَمُ", "roman": "yataṭāʕamu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَطَاعَمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taṭāʕama", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَطَاعُم", "roman": "taṭāʕum", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَطَاعِم", "roman": "mutaṭāʕim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "تَطَاعَمْتُ", "roman": "taṭāʕamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَطَاعَمْتَ", "roman": "taṭāʕamta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطَاعَمَ", "roman": "taṭāʕama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمْتُمَا", "roman": "taṭāʕamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمَا", "roman": "taṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمْنَا", "roman": "taṭāʕamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَطَاعَمْتُمْ", "roman": "taṭāʕamtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمُوا", "roman": "taṭāʕamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمْتُ", "roman": "taṭāʕamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَطَاعَمْتِ", "roman": "taṭāʕamti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطَاعَمَتْ", "roman": "taṭāʕamat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمْتُمَا", "roman": "taṭāʕamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمَتَا", "roman": "taṭāʕamatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمْنَا", "roman": "taṭāʕamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَطَاعَمْتُنَّ", "roman": "taṭāʕamtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمْنَ", "roman": "taṭāʕamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَطَاعَمُ", "roman": "ʔataṭāʕamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمُ", "roman": "tataṭāʕamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمُ", "roman": "yataṭāʕamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَانِ", "roman": "tataṭāʕamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمَانِ", "roman": "yataṭāʕamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَطَاعَمُ", "roman": "nataṭāʕamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمُونَ", "roman": "tataṭāʕamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمُونَ", "roman": "yataṭāʕamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَطَاعَمُ", "roman": "ʔataṭāʕamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمِينَ", "roman": "tataṭāʕamīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمُ", "roman": "tataṭāʕamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَانِ", "roman": "tataṭāʕamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَانِ", "roman": "tataṭāʕamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَطَاعَمُ", "roman": "nataṭāʕamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمْنَ", "roman": "tataṭāʕamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمْنَ", "roman": "yataṭāʕamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَطَاعَمَ", "roman": "ʔataṭāʕama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَ", "roman": "tataṭāʕama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمَ", "roman": "yataṭāʕama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَا", "roman": "tataṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمَا", "roman": "yataṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَطَاعَمَ", "roman": "nataṭāʕama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمُوا", "roman": "tataṭāʕamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمُوا", "roman": "yataṭāʕamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَطَاعَمَ", "roman": "ʔataṭāʕama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمِي", "roman": "tataṭāʕamī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَ", "roman": "tataṭāʕama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَا", "roman": "tataṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَا", "roman": "tataṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَطَاعَمَ", "roman": "nataṭāʕama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمْنَ", "roman": "tataṭāʕamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمْنَ", "roman": "yataṭāʕamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَطَاعَمْ", "roman": "ʔataṭāʕam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمْ", "roman": "tataṭāʕam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمْ", "roman": "yataṭāʕam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَا", "roman": "tataṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمَا", "roman": "yataṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَطَاعَمْ", "roman": "nataṭāʕam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمُوا", "roman": "tataṭāʕamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمُوا", "roman": "yataṭāʕamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَطَاعَمْ", "roman": "ʔataṭāʕam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمِي", "roman": "tataṭāʕamī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمْ", "roman": "tataṭāʕam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَا", "roman": "tataṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمَا", "roman": "tataṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَطَاعَمْ", "roman": "nataṭāʕam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَطَاعَمْنَ", "roman": "tataṭāʕamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَطَاعَمْنَ", "roman": "yataṭāʕamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمْ", "roman": "taṭāʕam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطَاعَمَا", "roman": "taṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمُوا", "roman": "taṭāʕamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمِي", "roman": "taṭāʕamī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطَاعَمَا", "roman": "taṭāʕamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَطَاعَمْنَ", "roman": "taṭāʕamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI" }, "expansion": "تَطَاعَمَ • (taṭāʕama) VI, non-past يَتَطَاعَمُ (yataṭāʕamu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI", "passive": "no" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for translations of Arabic quotations" ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "a. 869, Al-Jāḥiẓ, “طرف أهل خراسان - كُلٌّ ورغيفه”, in Muḥammad Fatḥī ʾAbū Bakr, editor, Al-Buḵalāʾ, 5th edition, Egyptian-Lebanese Publishing House, published 2021, page 67", "text": "حَدَّثَنِي مُوَيْسُ بْنُ عِمْرَانَ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ لِصَاحِبِهِ —وَكَانَا إِمَّا مُتَزَامِلَيْنِ، وَإِمَّا مُتَرَافِقَيْنِ—: لِمَ لَا نَتَطَاعَمُ؟ فَإِنَّ يَدَ اللّٰهِ مَعَ الْجَمَاعَةِ، وَفِي ٱلِٱجْتِمَاعِ الْبَرَكَةُ.\nḥaddaṯanī muwaysu bnu ʕimrāna qāla: qāla rajulun minhum liṣāḥibihi —wakānā ʔimmā mutazāmilayni, waʔimmā mutarāfiqayni—: lima lā nataṭāʕamu? faʔinna yada llāhi maʕa l-jamāʕati, wafī l-ijtimāʕi l-barakatu.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to eat with each other" ], "links": [ [ "eat", "eat" ] ] } ], "word": "تطاعم" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with language name categories using raw markup", "Arabic form-VI verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic reciprocal verbs", "Arabic sound form-VI verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ط ع م", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms" ], "forms": [ { "form": "تَطَاعُم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taṭāʕum", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَطَاعُم", "roman": "taṭāʕum", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّطَاعُم", "roman": "at-taṭāʕum", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَطَاعُم", "roman": "taṭāʕum", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَطَاعُمٌ", "roman": "taṭāʕumun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّطَاعُمُ", "roman": "at-taṭāʕumu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَطَاعُمُ", "roman": "taṭāʕumu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَطَاعُمًا", "roman": "taṭāʕuman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّطَاعُمَ", "roman": "at-taṭāʕuma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَطَاعُمَ", "roman": "taṭāʕuma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَطَاعُمٍ", "roman": "taṭāʕumin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّطَاعُمِ", "roman": "at-taṭāʕumi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَطَاعُمِ", "roman": "taṭāʕumi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَطَاعُم", "2": "m" }, "expansion": "تَطَاعُم • (taṭāʕum) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَطَاعُم" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(taṭāʕama) (form VI)", "word": "تَطَاعَمَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَطَاعَمَ (taṭāʕama) (form VI)" ], "links": [ [ "تَطَاعَمَ", "تطاعم#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تطاعم" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.