"تشاغل" meaning in Arabic

See تشاغل in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{ar-noun|تَشَاغُل|m}} تَشَاغُل • (tašāḡul) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَشَاغُل}} Forms: تَشَاغُل [canonical], tašāḡul [romanization], no-table-tags [table-tags], تَشَاغُل [indefinite, informal, singular, triptote], التَّشَاغُل [definite, informal, singular, triptote], تَشَاغُل [construct, informal, singular, triptote], تَشَاغُلٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّشَاغُلُ [definite, nominative, singular, triptote], تَشَاغُلُ [construct, nominative, singular, triptote], تَشَاغُلًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّشَاغُلَ [accusative, definite, singular, triptote], تَشَاغُلَ [accusative, construct, singular, triptote], تَشَاغُلٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّشَاغُلِ [definite, genitive, singular, triptote], تَشَاغُلِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of تَشَاغَلَ (tašāḡala) (form VI) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَشَاغَلَ (extra: (tašāḡala) (form VI))
    Sense id: en-تشاغل-ar-noun-9DZFCoWf Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 33 17 15 27 8 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 29 17 20 10 0 Disambiguation of Pages with entries: 28 23 17 21 12 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

Etymology: Root ش غ ل (š ḡ l) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ش غ ل}} Root ش غ ل (š ḡ l) 0 terms Head templates: {{ar-verb|VI.ipass}} تَشَاغَلَ • (tašāḡala) VI (non-past يَتَشَاغَلُ (yatašāḡalu), verbal noun تَشَاغُل (tašāḡul)) Inflection templates: {{ar-conj|VI.ipass}} Forms: تَشَاغَلَ [canonical], tašāḡala [romanization], يَتَشَاغَلُ [non-past], تَشَاغُل [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَشَاغُل [noun-from-verb], مُتَشَاغِل [active, participle], مُتَشَاغَل [participle, passive], تَشَاغَلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَشَاغَلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَشَاغَلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَشَاغَلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَشَاغَلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَشَاغَلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَشَاغَلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَشَاغَلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَشَاغَلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَشَاغَلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَشَاغَلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَشَاغَلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَشَاغَلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَشَاغَلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَشَاغَلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَشَاغَلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَشَاغَلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَشَاغَلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَشَاغَلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَشَاغَلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَشَاغَلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَشَاغَلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَشَاغَلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَشَاغَلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَشَاغَلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَشَاغَلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَشَاغَلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَشَاغَلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَشَاغَلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَشَاغَلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَشَاغَلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَشَاغَلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَشَاغَلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَشَاغَلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَشَاغَلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَشَاغَلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَشَاغَلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَشَاغَلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَشَاغَلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَشَاغَلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَشَاغَلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَشَاغَلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَشَاغَلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَشَاغَلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَشَاغَلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَشَاغَلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَشَاغَلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَشَاغَلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَشَاغَلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَشَاغَلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَشَاغَلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَشَاغَلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَشَاغَلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَشَاغَلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَشَاغَلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَشَاغَلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَشَاغَلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَشَاغَلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَشَاغَلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَشَاغَلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَشَاغَلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَشَاغَلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَشَاغَلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَشَاغَلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَشَاغَلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَشَاغَلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَشَاغَلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَشَاغَلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَشَاغَلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَشَاغَلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُشُوغِلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَشَاغَلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], - [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], - [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَشَاغَلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], - [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], - [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], - [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], - [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], - [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, singular], - [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَشَاغَلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], - [dual, jussive, masculine, passive, second-person], - [dual, jussive, masculine, passive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, plural], - [jussive, masculine, passive, plural, second-person], - [jussive, masculine, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, singular], - [feminine, jussive, passive, second-person, singular], - [feminine, jussive, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, jussive, passive, second-person], - [dual, feminine, jussive, passive, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, plural], - [feminine, jussive, passive, plural, second-person], - [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to occupy oneself, to busy oneself
    Sense id: en-تشاغل-ar-verb-5zw8Q50Y Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ش غ ل, Arabic verbs with impersonal passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 33 17 15 27 8 0 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ش غ ل: 33 23 29 16 Disambiguation of Arabic verbs with impersonal passive: 35 26 27 12 Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 29 17 20 10 0 Disambiguation of Pages with entries: 28 23 17 21 12 0
  2. to be preoccupied, to be engaged
    Sense id: en-تشاغل-ar-verb-z2yEytGa Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ش غ ل, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 33 17 15 27 8 0 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ش غ ل: 33 23 29 16 Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 29 17 20 10 0 Disambiguation of Pages with entries: 28 23 17 21 12 0
  3. to attend, to devote
    Sense id: en-تشاغل-ar-verb-3sWucPZv Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ش غ ل, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 33 17 15 27 8 0 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ش غ ل: 33 23 29 16 Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 29 17 20 10 0 Disambiguation of Pages with entries: 28 23 17 21 12 0
  4. to pretend to be busy
    Sense id: en-تشاغل-ar-verb-Em7F-LEb Categories (other): Arabic terms belonging to the root ش غ ل, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ش غ ل: 33 23 29 16 Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 29 17 20 10 0 Disambiguation of Pages with entries: 28 23 17 21 12 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Head templates: {{ar-verb form|+شاغل<III>}} تشاغل (form III) # تُشَاغِلُ (tušāḡilu) /tu.ʃaː.ɣi.lu/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَاغَلُ (tušāḡalu) /tu.ʃaː.ɣa.lu/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَاغِلَ (tušāḡila) /tu.ʃaː.ɣi.la/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَاغَلَ (tušāḡala) /tu.ʃaː.ɣa.la/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَاغِلْ (tušāḡil) /tu.ʃaː.ɣil/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَاغَلْ (tušāḡal) /tu.ʃaː.ɣal/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive Forms: تشاغل # تُشَاغِلُ [canonical], tu.ʃaː.ɣi.lu [canonical], : inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَاغَلُ [canonical], tu.ʃaː.ɣa.lu [canonical], : inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَاغِلَ [canonical], tu.ʃaː.ɣi.la [canonical], : inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَاغَلَ [canonical], tu.ʃaː.ɣa.la [canonical], : inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَاغِلْ [canonical], tu.ʃaː.ɣil [canonical], : inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَاغَلْ [canonical], tu.ʃaː.ɣal [canonical], : inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive [canonical], tušāḡilu [romanization], šāḡala [romanization], tušāḡalu [romanization], tušāḡila [romanization], tušāḡala [romanization], tušāḡil [romanization], tušāḡal [romanization]
  1. Tags: form-iii, no-gloss
    Sense id: en-تشاغل-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ش غ ل"
      },
      "expansion": "Root\n ش غ ل (š ḡ l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ش غ ل (š ḡ l)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَشَاغَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tašāḡala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلُ",
      "roman": "yatašāḡalu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغُل",
      "roman": "tašāḡul",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغُل",
      "roman": "tašāḡul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَشَاغِل",
      "roman": "mutašāḡil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَشَاغَل",
      "roman": "mutašāḡal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْتُ",
      "roman": "tašāḡaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْتَ",
      "roman": "tašāḡalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلَ",
      "roman": "tašāḡala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْتُمَا",
      "roman": "tašāḡaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلَا",
      "roman": "tašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْنَا",
      "roman": "tašāḡalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْتُمْ",
      "roman": "tašāḡaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلُوا",
      "roman": "tašāḡalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْتُ",
      "roman": "tašāḡaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْتِ",
      "roman": "tašāḡalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلَتْ",
      "roman": "tašāḡalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْتُمَا",
      "roman": "tašāḡaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلَتَا",
      "roman": "tašāḡalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْنَا",
      "roman": "tašāḡalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْتُنَّ",
      "roman": "tašāḡaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْنَ",
      "roman": "tašāḡalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَاغَلُ",
      "roman": "ʔatašāḡalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلُ",
      "roman": "tatašāḡalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلُ",
      "roman": "yatašāḡalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَانِ",
      "roman": "tatašāḡalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلَانِ",
      "roman": "yatašāḡalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَاغَلُ",
      "roman": "natašāḡalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلُونَ",
      "roman": "tatašāḡalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلُونَ",
      "roman": "yatašāḡalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَاغَلُ",
      "roman": "ʔatašāḡalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلِينَ",
      "roman": "tatašāḡalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلُ",
      "roman": "tatašāḡalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَانِ",
      "roman": "tatašāḡalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَانِ",
      "roman": "tatašāḡalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَاغَلُ",
      "roman": "natašāḡalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلْنَ",
      "roman": "tatašāḡalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلْنَ",
      "roman": "yatašāḡalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَاغَلَ",
      "roman": "ʔatašāḡala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَ",
      "roman": "tatašāḡala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلَ",
      "roman": "yatašāḡala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَا",
      "roman": "tatašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلَا",
      "roman": "yatašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَاغَلَ",
      "roman": "natašāḡala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلُوا",
      "roman": "tatašāḡalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلُوا",
      "roman": "yatašāḡalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَاغَلَ",
      "roman": "ʔatašāḡala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلِي",
      "roman": "tatašāḡalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَ",
      "roman": "tatašāḡala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَا",
      "roman": "tatašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَا",
      "roman": "tatašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَاغَلَ",
      "roman": "natašāḡala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلْنَ",
      "roman": "tatašāḡalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلْنَ",
      "roman": "yatašāḡalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَاغَلْ",
      "roman": "ʔatašāḡal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلْ",
      "roman": "tatašāḡal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلْ",
      "roman": "yatašāḡal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَا",
      "roman": "tatašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلَا",
      "roman": "yatašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَاغَلْ",
      "roman": "natašāḡal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلُوا",
      "roman": "tatašāḡalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلُوا",
      "roman": "yatašāḡalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَاغَلْ",
      "roman": "ʔatašāḡal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلِي",
      "roman": "tatašāḡalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلْ",
      "roman": "tatašāḡal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَا",
      "roman": "tatašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَا",
      "roman": "tatašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَاغَلْ",
      "roman": "natašāḡal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلْنَ",
      "roman": "tatašāḡalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلْنَ",
      "roman": "yatašāḡalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْ",
      "roman": "tašāḡal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلَا",
      "roman": "tašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلُوا",
      "roman": "tašāḡalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلِي",
      "roman": "tašāḡalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلَا",
      "roman": "tašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْنَ",
      "roman": "tašāḡalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوغِلَ",
      "roman": "tušūḡila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَاغَلُ",
      "roman": "yutašāḡalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَاغَلَ",
      "roman": "yutašāḡala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَاغَلْ",
      "roman": "yutašāḡal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.ipass"
      },
      "expansion": "تَشَاغَلَ • (tašāḡala) VI (non-past يَتَشَاغَلُ (yatašāḡalu), verbal noun تَشَاغُل (tašāḡul))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.ipass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 17 15 27 8 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 23 29 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ش غ ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 26 27 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 29 17 20 10 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 23 17 21 12 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to occupy oneself, to busy oneself"
      ],
      "id": "en-تشاغل-ar-verb-5zw8Q50Y",
      "links": [
        [
          "occupy",
          "occupy"
        ],
        [
          "busy",
          "busy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 17 15 27 8 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 23 29 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ش غ ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 29 17 20 10 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 23 17 21 12 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be preoccupied, to be engaged"
      ],
      "id": "en-تشاغل-ar-verb-z2yEytGa",
      "links": [
        [
          "preoccupied",
          "preoccupied"
        ],
        [
          "engaged",
          "engaged"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 17 15 27 8 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 23 29 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ش غ ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 29 17 20 10 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 23 17 21 12 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to attend, to devote"
      ],
      "id": "en-تشاغل-ar-verb-3sWucPZv",
      "links": [
        [
          "attend",
          "attend"
        ],
        [
          "devote",
          "devote"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 23 29 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ش غ ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 29 17 20 10 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 23 17 21 12 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pretend to be busy"
      ],
      "id": "en-تشاغل-ar-verb-Em7F-LEb",
      "links": [
        [
          "busy",
          "busy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تشاغل"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَشَاغُل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tašāḡul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغُل",
      "roman": "tašāḡul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّشَاغُل",
      "roman": "at-tašāḡul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغُل",
      "roman": "tašāḡul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغُلٌ",
      "roman": "tašāḡulun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّشَاغُلُ",
      "roman": "at-tašāḡulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغُلُ",
      "roman": "tašāḡulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغُلًا",
      "roman": "tašāḡulan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّشَاغُلَ",
      "roman": "at-tašāḡula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغُلَ",
      "roman": "tašāḡula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغُلٍ",
      "roman": "tašāḡulin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّشَاغُلِ",
      "roman": "at-tašāḡuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغُلِ",
      "roman": "tašāḡuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَشَاغُل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَشَاغُل • (tašāḡul) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَشَاغُل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "33 17 15 27 8 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 29 17 20 10 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 23 17 21 12 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tašāḡala) (form VI)",
          "word": "تَشَاغَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَشَاغَلَ (tašāḡala) (form VI)"
      ],
      "id": "en-تشاغل-ar-noun-9DZFCoWf",
      "links": [
        [
          "تَشَاغَلَ",
          "تشاغل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تشاغل"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تشاغل # تُشَاغِلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaː.ɣi.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَاغَلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaː.ɣa.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَاغِلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaː.ɣi.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَاغَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaː.ɣa.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَاغِلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaː.ɣil",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَاغَلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaː.ɣal",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tušāḡilu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "šāḡala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tušāḡalu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tušāḡila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tušāḡala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tušāḡil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tušāḡal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+شاغل<III>"
      },
      "expansion": "تشاغل (form III)\n# تُشَاغِلُ (tušāḡilu) /tu.ʃaː.ɣi.lu/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُشَاغَلُ (tušāḡalu) /tu.ʃaː.ɣa.lu/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُشَاغِلَ (tušāḡila) /tu.ʃaː.ɣi.la/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُشَاغَلَ (tušāḡala) /tu.ʃaː.ɣa.la/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُشَاغِلْ (tušāḡil) /tu.ʃaː.ɣil/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُشَاغَلْ (tušāḡal) /tu.ʃaː.ɣal/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تشاغل-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-iii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تشاغل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VI verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-VI verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ش غ ل",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with impersonal passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ش غ ل"
      },
      "expansion": "Root\n ش غ ل (š ḡ l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ش غ ل (š ḡ l)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَشَاغَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tašāḡala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلُ",
      "roman": "yatašāḡalu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغُل",
      "roman": "tašāḡul",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغُل",
      "roman": "tašāḡul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَشَاغِل",
      "roman": "mutašāḡil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَشَاغَل",
      "roman": "mutašāḡal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْتُ",
      "roman": "tašāḡaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْتَ",
      "roman": "tašāḡalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلَ",
      "roman": "tašāḡala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْتُمَا",
      "roman": "tašāḡaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلَا",
      "roman": "tašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْنَا",
      "roman": "tašāḡalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْتُمْ",
      "roman": "tašāḡaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلُوا",
      "roman": "tašāḡalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْتُ",
      "roman": "tašāḡaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْتِ",
      "roman": "tašāḡalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلَتْ",
      "roman": "tašāḡalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْتُمَا",
      "roman": "tašāḡaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلَتَا",
      "roman": "tašāḡalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْنَا",
      "roman": "tašāḡalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْتُنَّ",
      "roman": "tašāḡaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْنَ",
      "roman": "tašāḡalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَاغَلُ",
      "roman": "ʔatašāḡalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلُ",
      "roman": "tatašāḡalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلُ",
      "roman": "yatašāḡalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَانِ",
      "roman": "tatašāḡalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلَانِ",
      "roman": "yatašāḡalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَاغَلُ",
      "roman": "natašāḡalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلُونَ",
      "roman": "tatašāḡalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلُونَ",
      "roman": "yatašāḡalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَاغَلُ",
      "roman": "ʔatašāḡalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلِينَ",
      "roman": "tatašāḡalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلُ",
      "roman": "tatašāḡalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَانِ",
      "roman": "tatašāḡalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَانِ",
      "roman": "tatašāḡalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَاغَلُ",
      "roman": "natašāḡalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلْنَ",
      "roman": "tatašāḡalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلْنَ",
      "roman": "yatašāḡalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَاغَلَ",
      "roman": "ʔatašāḡala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَ",
      "roman": "tatašāḡala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلَ",
      "roman": "yatašāḡala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَا",
      "roman": "tatašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلَا",
      "roman": "yatašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَاغَلَ",
      "roman": "natašāḡala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلُوا",
      "roman": "tatašāḡalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلُوا",
      "roman": "yatašāḡalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَاغَلَ",
      "roman": "ʔatašāḡala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلِي",
      "roman": "tatašāḡalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَ",
      "roman": "tatašāḡala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَا",
      "roman": "tatašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَا",
      "roman": "tatašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَاغَلَ",
      "roman": "natašāḡala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلْنَ",
      "roman": "tatašāḡalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلْنَ",
      "roman": "yatašāḡalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَاغَلْ",
      "roman": "ʔatašāḡal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلْ",
      "roman": "tatašāḡal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلْ",
      "roman": "yatašāḡal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَا",
      "roman": "tatašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلَا",
      "roman": "yatašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَاغَلْ",
      "roman": "natašāḡal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلُوا",
      "roman": "tatašāḡalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلُوا",
      "roman": "yatašāḡalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَاغَلْ",
      "roman": "ʔatašāḡal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلِي",
      "roman": "tatašāḡalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلْ",
      "roman": "tatašāḡal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَا",
      "roman": "tatašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلَا",
      "roman": "tatašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَاغَلْ",
      "roman": "natašāḡal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَاغَلْنَ",
      "roman": "tatašāḡalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَاغَلْنَ",
      "roman": "yatašāḡalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْ",
      "roman": "tašāḡal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلَا",
      "roman": "tašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلُوا",
      "roman": "tašāḡalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلِي",
      "roman": "tašāḡalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلَا",
      "roman": "tašāḡalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغَلْنَ",
      "roman": "tašāḡalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوغِلَ",
      "roman": "tušūḡila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَاغَلُ",
      "roman": "yutašāḡalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَاغَلَ",
      "roman": "yutašāḡala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَاغَلْ",
      "roman": "yutašāḡal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.ipass"
      },
      "expansion": "تَشَاغَلَ • (tašāḡala) VI (non-past يَتَشَاغَلُ (yatašāḡalu), verbal noun تَشَاغُل (tašāḡul))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.ipass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to occupy oneself, to busy oneself"
      ],
      "links": [
        [
          "occupy",
          "occupy"
        ],
        [
          "busy",
          "busy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be preoccupied, to be engaged"
      ],
      "links": [
        [
          "preoccupied",
          "preoccupied"
        ],
        [
          "engaged",
          "engaged"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to attend, to devote"
      ],
      "links": [
        [
          "attend",
          "attend"
        ],
        [
          "devote",
          "devote"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pretend to be busy"
      ],
      "links": [
        [
          "busy",
          "busy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تشاغل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَشَاغُل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tašāḡul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغُل",
      "roman": "tašāḡul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّشَاغُل",
      "roman": "at-tašāḡul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغُل",
      "roman": "tašāḡul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغُلٌ",
      "roman": "tašāḡulun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّشَاغُلُ",
      "roman": "at-tašāḡulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغُلُ",
      "roman": "tašāḡulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغُلًا",
      "roman": "tašāḡulan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّشَاغُلَ",
      "roman": "at-tašāḡula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغُلَ",
      "roman": "tašāḡula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغُلٍ",
      "roman": "tašāḡulin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّشَاغُلِ",
      "roman": "at-tašāḡuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَاغُلِ",
      "roman": "tašāḡuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَشَاغُل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَشَاغُل • (tašāḡul) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَشَاغُل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tašāḡala) (form VI)",
          "word": "تَشَاغَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَشَاغَلَ (tašāḡala) (form VI)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَشَاغَلَ",
          "تشاغل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تشاغل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تشاغل # تُشَاغِلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaː.ɣi.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَاغَلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaː.ɣa.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَاغِلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaː.ɣi.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَاغَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaː.ɣa.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَاغِلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaː.ɣil",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَاغَلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaː.ɣal",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tušāḡilu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "šāḡala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tušāḡalu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tušāḡila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tušāḡala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tušāḡil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tušāḡal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+شاغل<III>"
      },
      "expansion": "تشاغل (form III)\n# تُشَاغِلُ (tušāḡilu) /tu.ʃaː.ɣi.lu/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُشَاغَلُ (tušāḡalu) /tu.ʃaː.ɣa.lu/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُشَاغِلَ (tušāḡila) /tu.ʃaː.ɣi.la/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُشَاغَلَ (tušāḡala) /tu.ʃaː.ɣa.la/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُشَاغِلْ (tušāḡil) /tu.ʃaː.ɣil/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُشَاغَلْ (tušāḡal) /tu.ʃaː.ɣal/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-iii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تشاغل"
}

Download raw JSONL data for تشاغل meaning in Arabic (28.5kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تشاغل # تُشَاغِلُ' in 'تشاغل (form III) # تُشَاغِلُ (tušāḡilu) /tu.ʃaː.ɣi.lu/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَاغَلُ (tušāḡalu) /tu.ʃaː.ɣa.lu/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَاغِلَ (tušāḡila) /tu.ʃaː.ɣi.la/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَاغَلَ (tušāḡala) /tu.ʃaː.ɣa.la/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَاغِلْ (tušāḡil) /tu.ʃaː.ɣil/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَاغَلْ (tušāḡal) /tu.ʃaː.ɣal/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تشاغل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تشاغل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَاغَلُ' in 'تشاغل (form III) # تُشَاغِلُ (tušāḡilu) /tu.ʃaː.ɣi.lu/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَاغَلُ (tušāḡalu) /tu.ʃaː.ɣa.lu/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَاغِلَ (tušāḡila) /tu.ʃaː.ɣi.la/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَاغَلَ (tušāḡala) /tu.ʃaː.ɣa.la/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَاغِلْ (tušāḡil) /tu.ʃaː.ɣil/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَاغَلْ (tušāḡal) /tu.ʃaː.ɣal/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تشاغل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تشاغل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَاغِلَ' in 'تشاغل (form III) # تُشَاغِلُ (tušāḡilu) /tu.ʃaː.ɣi.lu/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَاغَلُ (tušāḡalu) /tu.ʃaː.ɣa.lu/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَاغِلَ (tušāḡila) /tu.ʃaː.ɣi.la/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَاغَلَ (tušāḡala) /tu.ʃaː.ɣa.la/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَاغِلْ (tušāḡil) /tu.ʃaː.ɣil/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَاغَلْ (tušāḡal) /tu.ʃaː.ɣal/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تشاغل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تشاغل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَاغَلَ' in 'تشاغل (form III) # تُشَاغِلُ (tušāḡilu) /tu.ʃaː.ɣi.lu/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَاغَلُ (tušāḡalu) /tu.ʃaː.ɣa.lu/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَاغِلَ (tušāḡila) /tu.ʃaː.ɣi.la/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَاغَلَ (tušāḡala) /tu.ʃaː.ɣa.la/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَاغِلْ (tušāḡil) /tu.ʃaː.ɣil/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَاغَلْ (tušāḡal) /tu.ʃaː.ɣal/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تشاغل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تشاغل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَاغِلْ' in 'تشاغل (form III) # تُشَاغِلُ (tušāḡilu) /tu.ʃaː.ɣi.lu/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَاغَلُ (tušāḡalu) /tu.ʃaː.ɣa.lu/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَاغِلَ (tušāḡila) /tu.ʃaː.ɣi.la/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَاغَلَ (tušāḡala) /tu.ʃaː.ɣa.la/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَاغِلْ (tušāḡil) /tu.ʃaː.ɣil/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَاغَلْ (tušāḡal) /tu.ʃaː.ɣal/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تشاغل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تشاغل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَاغَلْ' in 'تشاغل (form III) # تُشَاغِلُ (tušāḡilu) /tu.ʃaː.ɣi.lu/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَاغَلُ (tušāḡalu) /tu.ʃaː.ɣa.lu/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَاغِلَ (tušāḡila) /tu.ʃaː.ɣi.la/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَاغَلَ (tušāḡala) /tu.ʃaː.ɣa.la/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَاغِلْ (tušāḡil) /tu.ʃaː.ɣil/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَاغَلْ (tušāḡal) /tu.ʃaː.ɣal/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تشاغل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تشاغل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of شَاغَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تشاغل (form III) # تُشَاغِلُ (tušāḡilu) /tu.ʃaː.ɣi.lu/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَاغَلُ (tušāḡalu) /tu.ʃaː.ɣa.lu/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَاغِلَ (tušāḡila) /tu.ʃaː.ɣi.la/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَاغَلَ (tušāḡala) /tu.ʃaː.ɣa.la/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَاغِلْ (tušāḡil) /tu.ʃaː.ɣil/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَاغَلْ (tušāḡal) /tu.ʃaː.ɣal/: inflection of شَاغَلَ (šāḡala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تشاغل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تشاغل",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.