"تريبة" meaning in Arabic

See تريبة in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ta.riː.ba/
Etymology: Of disputed meaning, apparently formally derived from the root ت ر ب (t r b). Etymology templates: {{ar-root|ت ر ب}} ت ر ب (t r b) Head templates: {{ar-noun|تَرِيبَة|f|pl=تَرَائِب}} تَرِيبَة • (tarība) f (plural تَرَائِب (tarāʔib)), {{tlb|ar|countable}} (countable) Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَرِيبَة|pl=تَرَائِب}} Forms: تَرِيبَة [canonical], tarība [romanization], تَرَائِب [plural], no-table-tags [table-tags], تَرِيبَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], التَّرِيبَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], تَرِيبَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], تَرِيبَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], التَّرِيبَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], تَرِيبَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], تَرِيبَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], التَّرِيبَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], تَرِيبَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], تَرِيبَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], التَّرِيبَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], تَرِيبَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], تَرِيبَتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], التَّرِيبَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], تَرِيبَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], تَرِيبَتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], التَّرِيبَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], تَرِيبَتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], تَرِيبَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], التَّرِيبَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], تَرِيبَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], تَرِيبَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], التَّرِيبَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], تَرِيبَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], تَرَائِب [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], التَّرَائِب [broken-form, definite, diptote, informal, plural], تَرَائِب [broken-form, construct, diptote, informal, plural], تَرَائِبُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], التَّرَائِبُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], تَرَائِبُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], تَرَائِبَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], التَّرَائِبَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], تَرَائِبَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], تَرَائِبَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], التَّرَائِبِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], تَرَائِبِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural]
  1. The meaning of this term is uncertain. Possibilities include: a bone in the upper part of the rib cage; the breastbone or an upper rib Tags: countable
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ت ر ب"
      },
      "expansion": "ت ر ب (t r b)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of disputed meaning, apparently formally derived from the root ت ر ب (t r b).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَرِيبَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tarība",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرَائِب",
      "roman": "tarāʔib",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَة",
      "roman": "tarība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرِيبَة",
      "roman": "at-tarība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَة",
      "roman": "tarībat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَةٌ",
      "roman": "tarībatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرِيبَةُ",
      "roman": "at-tarībatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَةُ",
      "roman": "tarībatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَةً",
      "roman": "tarībatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرِيبَةَ",
      "roman": "at-tarībata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَةَ",
      "roman": "tarībata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَةٍ",
      "roman": "tarībatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرِيبَةِ",
      "roman": "at-tarībati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَةِ",
      "roman": "tarībati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَتَيْن",
      "roman": "tarībatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرِيبَتَيْن",
      "roman": "at-tarībatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَتَيْ",
      "roman": "tarībatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَتَانِ",
      "roman": "tarībatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرِيبَتَانِ",
      "roman": "at-tarībatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَتَا",
      "roman": "tarībatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَتَيْنِ",
      "roman": "tarībatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرِيبَتَيْنِ",
      "roman": "at-tarībatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَتَيْ",
      "roman": "tarībatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَتَيْنِ",
      "roman": "tarībatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرِيبَتَيْنِ",
      "roman": "at-tarībatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَتَيْ",
      "roman": "tarībatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرَائِب",
      "roman": "tarāʔib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرَائِب",
      "roman": "at-tarāʔib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرَائِب",
      "roman": "tarāʔib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرَائِبُ",
      "roman": "tarāʔibu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرَائِبُ",
      "roman": "at-tarāʔibu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرَائِبُ",
      "roman": "tarāʔibu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرَائِبَ",
      "roman": "tarāʔiba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرَائِبَ",
      "roman": "at-tarāʔiba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرَائِبَ",
      "roman": "tarāʔiba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرَائِبَ",
      "roman": "tarāʔiba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرَائِبِ",
      "roman": "at-tarāʔibi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرَائِبِ",
      "roman": "tarāʔibi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَرِيبَة",
        "2": "f",
        "pl": "تَرَائِب"
      },
      "expansion": "تَرِيبَة • (tarība) f (plural تَرَائِب (tarāʔib))",
      "name": "ar-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "countable"
      },
      "expansion": "(countable)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَرِيبَة",
        "pl": "تَرَائِب"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ت ر ب",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with uncertain meaning",
          "parents": [
            "Terms with uncertain meaning",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So let man look around: what is it that he was made of? / He was made out of out-flowing water. / From between the spine and the breastbone, it gushes out.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 86:5-7:",
          "roman": "falyanẓuri l-ʔinsānu mimma ḵuliqa ḵuliqa min māʔin dāfiqin yaḵruju min bayni ṣ-ṣulbi wat-tarāʔibi",
          "text": "فَلْيَنْظُرِ ٱلْإِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ خُلِقَ مِنْ مَاءٍ دَافِقٍ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَائِبِ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include: a bone in the upper part of the rib cage; the breastbone or an upper rib"
      ],
      "id": "en-تريبة-ar-noun-rRodEQrs",
      "links": [
        [
          "bone",
          "bone"
        ],
        [
          "upper",
          "upper"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "rib cage",
          "rib cage"
        ],
        [
          "breastbone",
          "breastbone"
        ],
        [
          "rib",
          "rib"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.riː.ba/"
    }
  ],
  "word": "تريبة"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ت ر ب"
      },
      "expansion": "ت ر ب (t r b)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of disputed meaning, apparently formally derived from the root ت ر ب (t r b).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَرِيبَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tarība",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرَائِب",
      "roman": "tarāʔib",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَة",
      "roman": "tarība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرِيبَة",
      "roman": "at-tarība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَة",
      "roman": "tarībat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَةٌ",
      "roman": "tarībatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرِيبَةُ",
      "roman": "at-tarībatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَةُ",
      "roman": "tarībatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَةً",
      "roman": "tarībatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرِيبَةَ",
      "roman": "at-tarībata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَةَ",
      "roman": "tarībata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَةٍ",
      "roman": "tarībatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرِيبَةِ",
      "roman": "at-tarībati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَةِ",
      "roman": "tarībati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَتَيْن",
      "roman": "tarībatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرِيبَتَيْن",
      "roman": "at-tarībatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَتَيْ",
      "roman": "tarībatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَتَانِ",
      "roman": "tarībatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرِيبَتَانِ",
      "roman": "at-tarībatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَتَا",
      "roman": "tarībatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَتَيْنِ",
      "roman": "tarībatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرِيبَتَيْنِ",
      "roman": "at-tarībatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَتَيْ",
      "roman": "tarībatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَتَيْنِ",
      "roman": "tarībatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرِيبَتَيْنِ",
      "roman": "at-tarībatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرِيبَتَيْ",
      "roman": "tarībatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرَائِب",
      "roman": "tarāʔib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرَائِب",
      "roman": "at-tarāʔib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرَائِب",
      "roman": "tarāʔib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرَائِبُ",
      "roman": "tarāʔibu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرَائِبُ",
      "roman": "at-tarāʔibu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرَائِبُ",
      "roman": "tarāʔibu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرَائِبَ",
      "roman": "tarāʔiba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرَائِبَ",
      "roman": "at-tarāʔiba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرَائِبَ",
      "roman": "tarāʔiba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرَائِبَ",
      "roman": "tarāʔiba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّرَائِبِ",
      "roman": "at-tarāʔibi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرَائِبِ",
      "roman": "tarāʔibi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَرِيبَة",
        "2": "f",
        "pl": "تَرَائِب"
      },
      "expansion": "تَرِيبَة • (tarība) f (plural تَرَائِب (tarāʔib))",
      "name": "ar-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "countable"
      },
      "expansion": "(countable)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَرِيبَة",
        "pl": "تَرَائِب"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic countable nouns",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic feminine nouns",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
        "Arabic nouns with broken plural",
        "Arabic nouns with triptote singular in -a",
        "Arabic terms belonging to the root ت ر ب",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic terms with uncertain meaning",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So let man look around: what is it that he was made of? / He was made out of out-flowing water. / From between the spine and the breastbone, it gushes out.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 86:5-7:",
          "roman": "falyanẓuri l-ʔinsānu mimma ḵuliqa ḵuliqa min māʔin dāfiqin yaḵruju min bayni ṣ-ṣulbi wat-tarāʔibi",
          "text": "فَلْيَنْظُرِ ٱلْإِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ خُلِقَ مِنْ مَاءٍ دَافِقٍ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَائِبِ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include: a bone in the upper part of the rib cage; the breastbone or an upper rib"
      ],
      "links": [
        [
          "bone",
          "bone"
        ],
        [
          "upper",
          "upper"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "rib cage",
          "rib cage"
        ],
        [
          "breastbone",
          "breastbone"
        ],
        [
          "rib",
          "rib"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.riː.ba/"
    }
  ],
  "word": "تريبة"
}

Download raw JSONL data for تريبة meaning in Arabic (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.