See تدثر in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "تَدَثَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tadaṯṯara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرُ", "roman": "yatadaṯṯaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَدَثُّر", "roman": "tadaṯṯur", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَدَثُّر", "roman": "tadaṯṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَدَثِّر", "roman": "mutadaṯṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَدَثَّر", "roman": "mutadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَدَثَّرْتُ", "roman": "tadaṯṯartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَدَثَّرْتَ", "roman": "tadaṯṯarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدَثَّرَ", "roman": "tadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرْتُمَا", "roman": "tadaṯṯartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرَا", "roman": "tadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرْنَا", "roman": "tadaṯṯarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَدَثَّرْتُمْ", "roman": "tadaṯṯartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرُوا", "roman": "tadaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرْتُ", "roman": "tadaṯṯartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَدَثَّرْتِ", "roman": "tadaṯṯarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدَثَّرَتْ", "roman": "tadaṯṯarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرْتُمَا", "roman": "tadaṯṯartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرَتَا", "roman": "tadaṯṯaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرْنَا", "roman": "tadaṯṯarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَدَثَّرْتُنَّ", "roman": "tadaṯṯartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرْنَ", "roman": "tadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَثَّرُ", "roman": "ʔatadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرُ", "roman": "tatadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرُ", "roman": "yatadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَانِ", "roman": "tatadaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرَانِ", "roman": "yatadaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَثَّرُ", "roman": "natadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرُونَ", "roman": "tatadaṯṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرُونَ", "roman": "yatadaṯṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَثَّرُ", "roman": "ʔatadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرِينَ", "roman": "tatadaṯṯarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرُ", "roman": "tatadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَانِ", "roman": "tatadaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَانِ", "roman": "tatadaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَثَّرُ", "roman": "natadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرْنَ", "roman": "tatadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرْنَ", "roman": "yatadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَثَّرَ", "roman": "ʔatadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَ", "roman": "tatadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرَ", "roman": "yatadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَا", "roman": "tatadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرَا", "roman": "yatadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَثَّرَ", "roman": "natadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرُوا", "roman": "tatadaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرُوا", "roman": "yatadaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَثَّرَ", "roman": "ʔatadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرِي", "roman": "tatadaṯṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَ", "roman": "tatadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَا", "roman": "tatadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَا", "roman": "tatadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَثَّرَ", "roman": "natadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرْنَ", "roman": "tatadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرْنَ", "roman": "yatadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَثَّرْ", "roman": "ʔatadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرْ", "roman": "tatadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرْ", "roman": "yatadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَا", "roman": "tatadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرَا", "roman": "yatadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَثَّرْ", "roman": "natadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرُوا", "roman": "tatadaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرُوا", "roman": "yatadaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَثَّرْ", "roman": "ʔatadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرِي", "roman": "tatadaṯṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرْ", "roman": "tatadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَا", "roman": "tatadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَا", "roman": "tatadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَثَّرْ", "roman": "natadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرْنَ", "roman": "tatadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرْنَ", "roman": "yatadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرْ", "roman": "tadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدَثَّرَا", "roman": "tadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرُوا", "roman": "tadaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرِي", "roman": "tadaṯṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدَثَّرَا", "roman": "tadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرْنَ", "roman": "tadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُدُثِّرْتُ", "roman": "tuduṯṯirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُدُثِّرْتَ", "roman": "tuduṯṯirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدُثِّرَ", "roman": "tuduṯṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدُثِّرْتُمَا", "roman": "tuduṯṯirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُدُثِّرَا", "roman": "tuduṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُدُثِّرْنَا", "roman": "tuduṯṯirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُدُثِّرْتُمْ", "roman": "tuduṯṯirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُدُثِّرُوا", "roman": "tuduṯṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُدُثِّرْتُ", "roman": "tuduṯṯirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُدُثِّرْتِ", "roman": "tuduṯṯirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدُثِّرَتْ", "roman": "tuduṯṯirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدُثِّرْتُمَا", "roman": "tuduṯṯirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُدُثِّرَتَا", "roman": "tuduṯṯiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُدُثِّرْنَا", "roman": "tuduṯṯirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُدُثِّرْتُنَّ", "roman": "tuduṯṯirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُدُثِّرْنَ", "roman": "tuduṯṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَثَّرُ", "roman": "ʔutadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرُ", "roman": "tutadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرُ", "roman": "yutadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَانِ", "roman": "tutadaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرَانِ", "roman": "yutadaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَثَّرُ", "roman": "nutadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرُونَ", "roman": "tutadaṯṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرُونَ", "roman": "yutadaṯṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَثَّرُ", "roman": "ʔutadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرِينَ", "roman": "tutadaṯṯarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرُ", "roman": "tutadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَانِ", "roman": "tutadaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَانِ", "roman": "tutadaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَثَّرُ", "roman": "nutadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرْنَ", "roman": "tutadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرْنَ", "roman": "yutadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَثَّرَ", "roman": "ʔutadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَ", "roman": "tutadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرَ", "roman": "yutadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَا", "roman": "tutadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرَا", "roman": "yutadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَثَّرَ", "roman": "nutadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرُوا", "roman": "tutadaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرُوا", "roman": "yutadaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَثَّرَ", "roman": "ʔutadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرِي", "roman": "tutadaṯṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَ", "roman": "tutadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَا", "roman": "tutadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَا", "roman": "tutadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَثَّرَ", "roman": "nutadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرْنَ", "roman": "tutadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرْنَ", "roman": "yutadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَثَّرْ", "roman": "ʔutadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرْ", "roman": "tutadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرْ", "roman": "yutadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَا", "roman": "tutadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرَا", "roman": "yutadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَثَّرْ", "roman": "nutadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرُوا", "roman": "tutadaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرُوا", "roman": "yutadaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَثَّرْ", "roman": "ʔutadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرِي", "roman": "tutadaṯṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرْ", "roman": "tutadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَا", "roman": "tutadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَا", "roman": "tutadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَثَّرْ", "roman": "nutadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرْنَ", "roman": "tutadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرْنَ", "roman": "yutadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V.pass" }, "expansion": "تَدَثَّرَ • (tadaṯṯara) V (non-past يَتَدَثَّرُ (yatadaṯṯaru), verbal noun تَدَثُّر (tadaṯṯur))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د ث ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "He became rich. (lit. He covered himself in money)", "roman": "tadaṯṯara bi-l-māli", "text": "تَدَثَّرَ بِٱلْمَالِ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cover oneself in, to wrap oneself" ], "id": "en-تدثر-ar-verb-37V84tWa", "links": [ [ "cover", "cover" ], [ "wrap", "wrap" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د ث ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cover, to wrap" ], "id": "en-تدثر-ar-verb-xH13AFlm", "links": [ [ "cover", "cover" ], [ "wrap", "wrap" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.daθ.θa.ra/" } ], "word": "تدثر" }
{ "categories": [ "Arabic 4-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-V verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic sound form-V verbs", "Arabic terms belonging to the root د ث ر", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "تَدَثَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tadaṯṯara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرُ", "roman": "yatadaṯṯaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَدَثُّر", "roman": "tadaṯṯur", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَدَثُّر", "roman": "tadaṯṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَدَثِّر", "roman": "mutadaṯṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَدَثَّر", "roman": "mutadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَدَثَّرْتُ", "roman": "tadaṯṯartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَدَثَّرْتَ", "roman": "tadaṯṯarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدَثَّرَ", "roman": "tadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرْتُمَا", "roman": "tadaṯṯartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرَا", "roman": "tadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرْنَا", "roman": "tadaṯṯarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَدَثَّرْتُمْ", "roman": "tadaṯṯartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرُوا", "roman": "tadaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرْتُ", "roman": "tadaṯṯartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَدَثَّرْتِ", "roman": "tadaṯṯarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدَثَّرَتْ", "roman": "tadaṯṯarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرْتُمَا", "roman": "tadaṯṯartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرَتَا", "roman": "tadaṯṯaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرْنَا", "roman": "tadaṯṯarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَدَثَّرْتُنَّ", "roman": "tadaṯṯartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرْنَ", "roman": "tadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَثَّرُ", "roman": "ʔatadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرُ", "roman": "tatadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرُ", "roman": "yatadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَانِ", "roman": "tatadaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرَانِ", "roman": "yatadaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَثَّرُ", "roman": "natadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرُونَ", "roman": "tatadaṯṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرُونَ", "roman": "yatadaṯṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَثَّرُ", "roman": "ʔatadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرِينَ", "roman": "tatadaṯṯarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرُ", "roman": "tatadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَانِ", "roman": "tatadaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَانِ", "roman": "tatadaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَثَّرُ", "roman": "natadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرْنَ", "roman": "tatadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرْنَ", "roman": "yatadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَثَّرَ", "roman": "ʔatadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَ", "roman": "tatadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرَ", "roman": "yatadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَا", "roman": "tatadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرَا", "roman": "yatadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَثَّرَ", "roman": "natadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرُوا", "roman": "tatadaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرُوا", "roman": "yatadaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَثَّرَ", "roman": "ʔatadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرِي", "roman": "tatadaṯṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَ", "roman": "tatadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَا", "roman": "tatadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَا", "roman": "tatadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَثَّرَ", "roman": "natadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرْنَ", "roman": "tatadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرْنَ", "roman": "yatadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَثَّرْ", "roman": "ʔatadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرْ", "roman": "tatadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرْ", "roman": "yatadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَا", "roman": "tatadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرَا", "roman": "yatadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَثَّرْ", "roman": "natadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرُوا", "roman": "tatadaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرُوا", "roman": "yatadaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَثَّرْ", "roman": "ʔatadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرِي", "roman": "tatadaṯṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرْ", "roman": "tatadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَا", "roman": "tatadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرَا", "roman": "tatadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَثَّرْ", "roman": "natadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَدَثَّرْنَ", "roman": "tatadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَثَّرْنَ", "roman": "yatadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرْ", "roman": "tadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدَثَّرَا", "roman": "tadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرُوا", "roman": "tadaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرِي", "roman": "tadaṯṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدَثَّرَا", "roman": "tadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَدَثَّرْنَ", "roman": "tadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُدُثِّرْتُ", "roman": "tuduṯṯirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُدُثِّرْتَ", "roman": "tuduṯṯirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدُثِّرَ", "roman": "tuduṯṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدُثِّرْتُمَا", "roman": "tuduṯṯirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُدُثِّرَا", "roman": "tuduṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُدُثِّرْنَا", "roman": "tuduṯṯirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُدُثِّرْتُمْ", "roman": "tuduṯṯirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُدُثِّرُوا", "roman": "tuduṯṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُدُثِّرْتُ", "roman": "tuduṯṯirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُدُثِّرْتِ", "roman": "tuduṯṯirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدُثِّرَتْ", "roman": "tuduṯṯirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدُثِّرْتُمَا", "roman": "tuduṯṯirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُدُثِّرَتَا", "roman": "tuduṯṯiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُدُثِّرْنَا", "roman": "tuduṯṯirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُدُثِّرْتُنَّ", "roman": "tuduṯṯirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُدُثِّرْنَ", "roman": "tuduṯṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَثَّرُ", "roman": "ʔutadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرُ", "roman": "tutadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرُ", "roman": "yutadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَانِ", "roman": "tutadaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرَانِ", "roman": "yutadaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَثَّرُ", "roman": "nutadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرُونَ", "roman": "tutadaṯṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرُونَ", "roman": "yutadaṯṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَثَّرُ", "roman": "ʔutadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرِينَ", "roman": "tutadaṯṯarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرُ", "roman": "tutadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَانِ", "roman": "tutadaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَانِ", "roman": "tutadaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَثَّرُ", "roman": "nutadaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرْنَ", "roman": "tutadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرْنَ", "roman": "yutadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَثَّرَ", "roman": "ʔutadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَ", "roman": "tutadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرَ", "roman": "yutadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَا", "roman": "tutadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرَا", "roman": "yutadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَثَّرَ", "roman": "nutadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرُوا", "roman": "tutadaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرُوا", "roman": "yutadaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَثَّرَ", "roman": "ʔutadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرِي", "roman": "tutadaṯṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَ", "roman": "tutadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَا", "roman": "tutadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَا", "roman": "tutadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَثَّرَ", "roman": "nutadaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرْنَ", "roman": "tutadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرْنَ", "roman": "yutadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَثَّرْ", "roman": "ʔutadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرْ", "roman": "tutadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرْ", "roman": "yutadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَا", "roman": "tutadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرَا", "roman": "yutadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَثَّرْ", "roman": "nutadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرُوا", "roman": "tutadaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرُوا", "roman": "yutadaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَثَّرْ", "roman": "ʔutadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرِي", "roman": "tutadaṯṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرْ", "roman": "tutadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَا", "roman": "tutadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرَا", "roman": "tutadaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَثَّرْ", "roman": "nutadaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَدَثَّرْنَ", "roman": "tutadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَثَّرْنَ", "roman": "yutadaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V.pass" }, "expansion": "تَدَثَّرَ • (tadaṯṯara) V (non-past يَتَدَثَّرُ (yatadaṯṯaru), verbal noun تَدَثُّر (tadaṯṯur))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He became rich. (lit. He covered himself in money)", "roman": "tadaṯṯara bi-l-māli", "text": "تَدَثَّرَ بِٱلْمَالِ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cover oneself in, to wrap oneself" ], "links": [ [ "cover", "cover" ], [ "wrap", "wrap" ] ] }, { "glosses": [ "to cover, to wrap" ], "links": [ [ "cover", "cover" ], [ "wrap", "wrap" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.daθ.θa.ra/" } ], "word": "تدثر" }
Download raw JSONL data for تدثر meaning in Arabic (25.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.