"تداع" meaning in Arabic

See تداع in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ta.daː.ʕin/
Etymology: Root د ع و (d ʕ w) 0 terms Verbal noun of تَدَاعَى (tadāʕā). Etymology templates: {{ar-rootbox|د ع و}} Root د ع و (d ʕ w) 0 terms, {{ar-verbal noun}} Verbal noun Head templates: {{ar-noun|تَدَاعٍ|m|cons=تَدَاعِي|pl=تَدَاعِيَات}} تَدَاعٍ • (tadāʕin) m (construct state تَدَاعِي (tadāʕī), plural تَدَاعِيَات (tadāʕiyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَدَاعٍ|pl=sfp}} Forms: تَدَاعٍ [canonical], tadāʕin [romanization], تَدَاعِي [construct], تَدَاعِيَات [plural], no-table-tags [table-tags], تَدَاعِي [ar-infl-in, indefinite, informal, singular, triptote], التَّدَاعِي [ar-infl-in, definite, informal, singular, triptote], تَدَاعِي [ar-infl-in, construct, informal, singular, triptote], تَدَاعٍ [ar-infl-in, indefinite, nominative, singular, triptote], التَّدَاعِي [ar-infl-in, definite, nominative, singular, triptote], تَدَاعِي [ar-infl-in, construct, nominative, singular, triptote], تَدَاعِيًا [accusative, ar-infl-in, indefinite, singular, triptote], التَّدَاعِيَ [accusative, ar-infl-in, definite, singular, triptote], تَدَاعِيَ [accusative, ar-infl-in, construct, singular, triptote], تَدَاعٍ [ar-infl-in, genitive, indefinite, singular, triptote], التَّدَاعِي [ar-infl-in, definite, genitive, singular, triptote], تَدَاعِي [ar-infl-in, construct, genitive, singular, triptote], تَدَاعِيَيْن [ar-infl-in, dual, indefinite, informal, singular, triptote], التَّدَاعِيَيْن [ar-infl-in, definite, dual, informal, singular, triptote], تَدَاعِيَيْ [ar-infl-in, construct, dual, informal, singular, triptote], تَدَاعِيَانِ [ar-infl-in, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], التَّدَاعِيَانِ [ar-infl-in, definite, dual, nominative, singular, triptote], تَدَاعِيَا [ar-infl-in, construct, dual, nominative, singular, triptote], تَدَاعِيَيْنِ [accusative, ar-infl-in, dual, indefinite, singular, triptote], التَّدَاعِيَيْنِ [accusative, ar-infl-in, definite, dual, singular, triptote], تَدَاعِيَيْ [accusative, ar-infl-in, construct, dual, singular, triptote], تَدَاعِيَيْنِ [ar-infl-in, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], التَّدَاعِيَيْنِ [ar-infl-in, definite, dual, genitive, singular, triptote], تَدَاعِيَيْ [ar-infl-in, construct, dual, genitive, singular, triptote], تَدَاعِيَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], التَّدَاعِيَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], تَدَاعِيَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], تَدَاعِيَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], التَّدَاعِيَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], تَدَاعِيَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], تَدَاعِيَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], التَّدَاعِيَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], تَدَاعِيَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], تَدَاعِيَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], التَّدَاعِيَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], تَدَاعِيَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. verbal noun of تَدَاعَى (tadāʕā) (form VI) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَدَاعَى (extra: (tadāʕā) (form VI))
    Sense id: en-تداع-ar-noun-eQoQE9Cg Categories (other): Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with triptote singular in -in, Arabic terms belonging to the root د ع و Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 15 42 42 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -in: 13 43 43 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root د ع و: 17 42 42
  2. verbal noun of تَدَاعَى (tadāʕā) (form VI)
    falling together, being called together
    crumbling, collapse
    Sense id: en-تداع-ar-noun-e-DjAJdM Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with triptote singular in -in, Arabic terms belonging to the root د ع و, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 7 46 46 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 15 42 42 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -in: 13 43 43 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root د ع و: 17 42 42 Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 48 48 Disambiguation of Pages with entries: 7 47 47
  3. verbal noun of تَدَاعَى (tadāʕā) (form VI)
    falling together, being called together
    association, implication, ramification (also figuratively)
    Sense id: en-تداع-ar-noun-bRcjee70 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with triptote singular in -in, Arabic terms belonging to the root د ع و, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 7 46 46 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 15 42 42 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -in: 13 43 43 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root د ع و: 17 42 42 Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 48 48 Disambiguation of Pages with entries: 7 47 47
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "د ع و"
      },
      "expansion": "Root\n د ع و (d ʕ w)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Verbal noun",
      "name": "ar-verbal noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n د ع و (d ʕ w)\n 0 terms\nVerbal noun of تَدَاعَى (tadāʕā).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَدَاعٍ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tadāʕin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِي",
      "roman": "tadāʕī",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَات",
      "roman": "tadāʕiyāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِي",
      "roman": "tadāʕī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِي",
      "roman": "at-tadāʕī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِي",
      "roman": "tadāʕī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعٍ",
      "roman": "tadāʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِي",
      "roman": "at-tadāʕī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِي",
      "roman": "tadāʕī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيًا",
      "roman": "tadāʕiyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِيَ",
      "roman": "at-tadāʕiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَ",
      "roman": "tadāʕiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعٍ",
      "roman": "tadāʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِي",
      "roman": "at-tadāʕī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِي",
      "roman": "tadāʕī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَيْن",
      "roman": "tadāʕiyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِيَيْن",
      "roman": "at-tadāʕiyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَيْ",
      "roman": "tadāʕiyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَانِ",
      "roman": "tadāʕiyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِيَانِ",
      "roman": "at-tadāʕiyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَا",
      "roman": "tadāʕiyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَيْنِ",
      "roman": "tadāʕiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِيَيْنِ",
      "roman": "at-tadāʕiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَيْ",
      "roman": "tadāʕiyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَيْنِ",
      "roman": "tadāʕiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِيَيْنِ",
      "roman": "at-tadāʕiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَيْ",
      "roman": "tadāʕiyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَات",
      "roman": "tadāʕiyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِيَات",
      "roman": "at-tadāʕiyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَات",
      "roman": "tadāʕiyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَاتٌ",
      "roman": "tadāʕiyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِيَاتُ",
      "roman": "at-tadāʕiyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَاتُ",
      "roman": "tadāʕiyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَاتٍ",
      "roman": "tadāʕiyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِيَاتِ",
      "roman": "at-tadāʕiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَاتِ",
      "roman": "tadāʕiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَاتٍ",
      "roman": "tadāʕiyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِيَاتِ",
      "roman": "at-tadāʕiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَاتِ",
      "roman": "tadāʕiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَدَاعٍ",
        "2": "m",
        "cons": "تَدَاعِي",
        "pl": "تَدَاعِيَات"
      },
      "expansion": "تَدَاعٍ • (tadāʕin) m (construct state تَدَاعِي (tadāʕī), plural تَدَاعِيَات (tadāʕiyāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَدَاعٍ",
        "pl": "sfp"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 42 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 43 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 42 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root د ع و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tadāʕā) (form VI)",
          "word": "تَدَاعَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَدَاعَى (tadāʕā) (form VI)"
      ],
      "id": "en-تداع-ar-noun-eQoQE9Cg",
      "links": [
        [
          "تَدَاعَى",
          "تداعى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 46 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 42 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 43 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 42 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root د ع و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 48 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 47 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَدَاعَى (tadāʕā) (form VI)",
        "falling together, being called together",
        "crumbling, collapse"
      ],
      "id": "en-تداع-ar-noun-e-DjAJdM",
      "links": [
        [
          "تَدَاعَى",
          "تداعى#Arabic"
        ],
        [
          "crumbling",
          "crumbling"
        ],
        [
          "collapse",
          "collapse"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 46 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 42 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 43 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 42 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root د ع و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 48 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 47 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The two leaders [[[w:Abdullah II of Jordan|King ʿabdullāh the Second of Jordan]] and Emomali Rahmon of Tajikistan] affirmed in a joint statement from the royal office of which Agence France-Press obtained a copy that “the American decision to recognize Al-Quds as capital of Israel and to move the embassy thither constitutes a violation of international and rightful international decisions and provokes the feelings of the Muslims and of the Christians in the Arabic and Islamic world, and it will have severe implications for security and stability of the region and peace efforts”.",
          "ref": "2017 October 12, “العاهل الاردني يعتبر القدس \"مفتاح\" تحقيق السلام والاستقرار”, in Al-Quds, archived from the original on 2017-12-10:",
          "text": "واكد الزعيمان في بيان مشترك صدر عن الديوان الملكي وتلقت وكالة فرانس برس نسخة منه ان \"القرار الأميركي بالاعتراف بالقدس عاصمة لإسرائيل ونقل السفارة إليها يشكل خرقا للقانون الدولي وقرارات الشرعية الدولية، ويستفز مشاعر المسلمين والمسيحيين في العالمين العربي والإسلامي، وسيكون له تداعيات خطيرة على أمن واستقرار المنطقة وجهود تحقيق السلام\".",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَدَاعَى (tadāʕā) (form VI)",
        "falling together, being called together",
        "association, implication, ramification (also figuratively)"
      ],
      "id": "en-تداع-ar-noun-bRcjee70",
      "links": [
        [
          "تَدَاعَى",
          "تداعى#Arabic"
        ],
        [
          "association",
          "association"
        ],
        [
          "implication",
          "implication"
        ],
        [
          "ramification",
          "ramification"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.daː.ʕin/"
    }
  ],
  "word": "تداع"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -in",
    "Arabic terms belonging to the root د ع و",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbal nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "د ع و"
      },
      "expansion": "Root\n د ع و (d ʕ w)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Verbal noun",
      "name": "ar-verbal noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n د ع و (d ʕ w)\n 0 terms\nVerbal noun of تَدَاعَى (tadāʕā).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَدَاعٍ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tadāʕin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِي",
      "roman": "tadāʕī",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَات",
      "roman": "tadāʕiyāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِي",
      "roman": "tadāʕī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِي",
      "roman": "at-tadāʕī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِي",
      "roman": "tadāʕī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعٍ",
      "roman": "tadāʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِي",
      "roman": "at-tadāʕī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِي",
      "roman": "tadāʕī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيًا",
      "roman": "tadāʕiyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِيَ",
      "roman": "at-tadāʕiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَ",
      "roman": "tadāʕiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعٍ",
      "roman": "tadāʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِي",
      "roman": "at-tadāʕī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِي",
      "roman": "tadāʕī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَيْن",
      "roman": "tadāʕiyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِيَيْن",
      "roman": "at-tadāʕiyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَيْ",
      "roman": "tadāʕiyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَانِ",
      "roman": "tadāʕiyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِيَانِ",
      "roman": "at-tadāʕiyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَا",
      "roman": "tadāʕiyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَيْنِ",
      "roman": "tadāʕiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِيَيْنِ",
      "roman": "at-tadāʕiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَيْ",
      "roman": "tadāʕiyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَيْنِ",
      "roman": "tadāʕiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِيَيْنِ",
      "roman": "at-tadāʕiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَيْ",
      "roman": "tadāʕiyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَات",
      "roman": "tadāʕiyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِيَات",
      "roman": "at-tadāʕiyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَات",
      "roman": "tadāʕiyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَاتٌ",
      "roman": "tadāʕiyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِيَاتُ",
      "roman": "at-tadāʕiyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَاتُ",
      "roman": "tadāʕiyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَاتٍ",
      "roman": "tadāʕiyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِيَاتِ",
      "roman": "at-tadāʕiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَاتِ",
      "roman": "tadāʕiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَاتٍ",
      "roman": "tadāʕiyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّدَاعِيَاتِ",
      "roman": "at-tadāʕiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدَاعِيَاتِ",
      "roman": "tadāʕiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَدَاعٍ",
        "2": "m",
        "cons": "تَدَاعِي",
        "pl": "تَدَاعِيَات"
      },
      "expansion": "تَدَاعٍ • (tadāʕin) m (construct state تَدَاعِي (tadāʕī), plural تَدَاعِيَات (tadāʕiyāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَدَاعٍ",
        "pl": "sfp"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tadāʕā) (form VI)",
          "word": "تَدَاعَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَدَاعَى (tadāʕā) (form VI)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَدَاعَى",
          "تداعى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns"
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَدَاعَى (tadāʕā) (form VI)",
        "falling together, being called together",
        "crumbling, collapse"
      ],
      "links": [
        [
          "تَدَاعَى",
          "تداعى#Arabic"
        ],
        [
          "crumbling",
          "crumbling"
        ],
        [
          "collapse",
          "collapse"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic verbal nouns",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The two leaders [[[w:Abdullah II of Jordan|King ʿabdullāh the Second of Jordan]] and Emomali Rahmon of Tajikistan] affirmed in a joint statement from the royal office of which Agence France-Press obtained a copy that “the American decision to recognize Al-Quds as capital of Israel and to move the embassy thither constitutes a violation of international and rightful international decisions and provokes the feelings of the Muslims and of the Christians in the Arabic and Islamic world, and it will have severe implications for security and stability of the region and peace efforts”.",
          "ref": "2017 October 12, “العاهل الاردني يعتبر القدس \"مفتاح\" تحقيق السلام والاستقرار”, in Al-Quds, archived from the original on 2017-12-10:",
          "text": "واكد الزعيمان في بيان مشترك صدر عن الديوان الملكي وتلقت وكالة فرانس برس نسخة منه ان \"القرار الأميركي بالاعتراف بالقدس عاصمة لإسرائيل ونقل السفارة إليها يشكل خرقا للقانون الدولي وقرارات الشرعية الدولية، ويستفز مشاعر المسلمين والمسيحيين في العالمين العربي والإسلامي، وسيكون له تداعيات خطيرة على أمن واستقرار المنطقة وجهود تحقيق السلام\".",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَدَاعَى (tadāʕā) (form VI)",
        "falling together, being called together",
        "association, implication, ramification (also figuratively)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَدَاعَى",
          "تداعى#Arabic"
        ],
        [
          "association",
          "association"
        ],
        [
          "implication",
          "implication"
        ],
        [
          "ramification",
          "ramification"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.daː.ʕin/"
    }
  ],
  "word": "تداع"
}

Download raw JSONL data for تداع meaning in Arabic (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.