"تحليلي" meaning in Arabic

See تحليلي in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /taħ.liː.lijj/
Etymology: Relative adjective (nisba) composed of تَحْلِيل (taḥlīl) + ـِيّ (-iyy). Etymology templates: {{suffix|ar|تَحْلِيل|ِيّ|id2=nisba|t1=|tr1=}} تَحْلِيل (taḥlīl) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|تَحْلِيل}} Relative adjective (nisba) composed of تَحْلِيل (taḥlīl) + ـِيّ (-iyy) Head templates: {{ar-nisba|تَحْلِيلِيّ}} تَحْلِيلِيّ • (taḥlīliyy) (feminine تَحْلِيلِيَّة (taḥlīliyya), masculine plural تَحْلِيلِيُّونَ (taḥlīliyyūna), feminine plural تَحْلِيلِيَّات (taḥlīliyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|تَحْلِيلِيّ|pl=sp}} Forms: تَحْلِيلِيّ [canonical], taḥlīliyy [romanization], تَحْلِيلِيَّة [feminine], تَحْلِيلِيُّونَ [masculine, plural], تَحْلِيلِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], تَحْلِيلِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], التَّحْلِيلِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], تَحْلِيلِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], التَّحْلِيلِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], تَحْلِيلِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], التَّحْلِيلِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], تَحْلِيلِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], التَّحْلِيلِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], تَحْلِيلِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّحْلِيلِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], تَحْلِيلِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], التَّحْلِيلِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], تَحْلِيلِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّحْلِيلِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], تَحْلِيلِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], التَّحْلِيلِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], تَحْلِيلِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], التَّحْلِيلِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], تَحْلِيلِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], التَّحْلِيلِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], تَحْلِيلِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], التَّحْلِيلِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], تَحْلِيلِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], التَّحْلِيلِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], تَحْلِيلِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّحْلِيلِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], تَحْلِيلِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], التَّحْلِيلِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], تَحْلِيلِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّحْلِيلِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], تَحْلِيلِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], التَّحْلِيلِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], تَحْلِيلِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], التَّحْلِيلِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], تَحْلِيلِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], التَّحْلِيلِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], تَحْلِيلِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], التَّحْلِيلِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], تَحْلِيلِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], التَّحْلِيلِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], تَحْلِيلِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], التَّحْلِيلِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], تَحْلِيلِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], التَّحْلِيلِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], تَحْلِيلِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], التَّحْلِيلِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], تَحْلِيلِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], التَّحْلِيلِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. analytical
    Sense id: en-تحليلي-ar-adj-BapmWdvE Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic relative adjectives (nisba), Arabic terms suffixed with ي (nisba)

Download JSON data for تحليلي meaning in Arabic (10.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تَحْلِيل",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "تَحْلِيل (taḥlīl) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "تَحْلِيل"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of تَحْلِيل (taḥlīl) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of تَحْلِيل (taḥlīl) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَحْلِيلِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥlīliyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّة",
      "roman": "taḥlīliyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيُّونَ",
      "roman": "taḥlīliyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّات",
      "roman": "taḥlīliyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِي",
      "roman": "taḥlīlī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِي",
      "roman": "at-taḥlīlī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّة",
      "roman": "taḥlīliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّة",
      "roman": "at-taḥlīliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيٌّ",
      "roman": "taḥlīliyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيُّ",
      "roman": "at-taḥlīliyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّةٌ",
      "roman": "taḥlīliyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّةُ",
      "roman": "at-taḥlīliyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيًّا",
      "roman": "taḥlīliyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّ",
      "roman": "at-taḥlīliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّةً",
      "roman": "taḥlīliyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّةَ",
      "roman": "at-taḥlīliyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيٍّ",
      "roman": "taḥlīliyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيِّ",
      "roman": "at-taḥlīliyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّةٍ",
      "roman": "taḥlīliyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّةِ",
      "roman": "at-taḥlīliyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّيْن",
      "roman": "taḥlīliyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّيْن",
      "roman": "at-taḥlīliyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّتَيْن",
      "roman": "taḥlīliyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّتَيْن",
      "roman": "at-taḥlīliyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّانِ",
      "roman": "taḥlīliyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّانِ",
      "roman": "at-taḥlīliyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّتَانِ",
      "roman": "taḥlīliyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّتَانِ",
      "roman": "at-taḥlīliyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّيْنِ",
      "roman": "taḥlīliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّيْنِ",
      "roman": "at-taḥlīliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "taḥlīliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "at-taḥlīliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّيْنِ",
      "roman": "taḥlīliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّيْنِ",
      "roman": "at-taḥlīliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "taḥlīliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "at-taḥlīliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيِّين",
      "roman": "taḥlīliyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيِّين",
      "roman": "at-taḥlīliyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّات",
      "roman": "taḥlīliyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّات",
      "roman": "at-taḥlīliyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيُّونَ",
      "roman": "taḥlīliyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيُّونَ",
      "roman": "at-taḥlīliyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّاتٌ",
      "roman": "taḥlīliyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّاتُ",
      "roman": "at-taḥlīliyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيِّينَ",
      "roman": "taḥlīliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيِّينَ",
      "roman": "at-taḥlīliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّاتٍ",
      "roman": "taḥlīliyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّاتِ",
      "roman": "at-taḥlīliyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيِّينَ",
      "roman": "taḥlīliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيِّينَ",
      "roman": "at-taḥlīliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّاتٍ",
      "roman": "taḥlīliyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّاتِ",
      "roman": "at-taḥlīliyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحْلِيلِيّ"
      },
      "expansion": "تَحْلِيلِيّ • (taḥlīliyy) (feminine تَحْلِيلِيَّة (taḥlīliyya), masculine plural تَحْلِيلِيُّونَ (taḥlīliyyūna), feminine plural تَحْلِيلِيَّات (taḥlīliyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحْلِيلِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "analytical"
      ],
      "id": "en-تحليلي-ar-adj-BapmWdvE",
      "links": [
        [
          "analytical",
          "analytical"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taħ.liː.lijj/"
    }
  ],
  "word": "تحليلي"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تَحْلِيل",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "تَحْلِيل (taḥlīl) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "تَحْلِيل"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of تَحْلِيل (taḥlīl) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of تَحْلِيل (taḥlīl) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَحْلِيلِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥlīliyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّة",
      "roman": "taḥlīliyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيُّونَ",
      "roman": "taḥlīliyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّات",
      "roman": "taḥlīliyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِي",
      "roman": "taḥlīlī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِي",
      "roman": "at-taḥlīlī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّة",
      "roman": "taḥlīliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّة",
      "roman": "at-taḥlīliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيٌّ",
      "roman": "taḥlīliyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيُّ",
      "roman": "at-taḥlīliyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّةٌ",
      "roman": "taḥlīliyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّةُ",
      "roman": "at-taḥlīliyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيًّا",
      "roman": "taḥlīliyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّ",
      "roman": "at-taḥlīliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّةً",
      "roman": "taḥlīliyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّةَ",
      "roman": "at-taḥlīliyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيٍّ",
      "roman": "taḥlīliyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيِّ",
      "roman": "at-taḥlīliyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّةٍ",
      "roman": "taḥlīliyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّةِ",
      "roman": "at-taḥlīliyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّيْن",
      "roman": "taḥlīliyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّيْن",
      "roman": "at-taḥlīliyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّتَيْن",
      "roman": "taḥlīliyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّتَيْن",
      "roman": "at-taḥlīliyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّانِ",
      "roman": "taḥlīliyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّانِ",
      "roman": "at-taḥlīliyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّتَانِ",
      "roman": "taḥlīliyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّتَانِ",
      "roman": "at-taḥlīliyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّيْنِ",
      "roman": "taḥlīliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّيْنِ",
      "roman": "at-taḥlīliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "taḥlīliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "at-taḥlīliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّيْنِ",
      "roman": "taḥlīliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّيْنِ",
      "roman": "at-taḥlīliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "taḥlīliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "at-taḥlīliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيِّين",
      "roman": "taḥlīliyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيِّين",
      "roman": "at-taḥlīliyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّات",
      "roman": "taḥlīliyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّات",
      "roman": "at-taḥlīliyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيُّونَ",
      "roman": "taḥlīliyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيُّونَ",
      "roman": "at-taḥlīliyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّاتٌ",
      "roman": "taḥlīliyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّاتُ",
      "roman": "at-taḥlīliyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيِّينَ",
      "roman": "taḥlīliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيِّينَ",
      "roman": "at-taḥlīliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّاتٍ",
      "roman": "taḥlīliyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّاتِ",
      "roman": "at-taḥlīliyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيِّينَ",
      "roman": "taḥlīliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيِّينَ",
      "roman": "at-taḥlīliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلِيلِيَّاتٍ",
      "roman": "taḥlīliyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْلِيلِيَّاتِ",
      "roman": "at-taḥlīliyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحْلِيلِيّ"
      },
      "expansion": "تَحْلِيلِيّ • (taḥlīliyy) (feminine تَحْلِيلِيَّة (taḥlīliyya), masculine plural تَحْلِيلِيُّونَ (taḥlīliyyūna), feminine plural تَحْلِيلِيَّات (taḥlīliyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحْلِيلِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with sound masculine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic relative adjectives (nisba)",
        "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
        "Arabic terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "analytical"
      ],
      "links": [
        [
          "analytical",
          "analytical"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taħ.liː.lijj/"
    }
  ],
  "word": "تحليلي"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.