See تحشد in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for تحشد meaning in Arabic (51.9kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح ش د" }, "expansion": "Root\n ح ش د (ḥ-š-d)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ح ش د (ḥ-š-d)", "forms": [ { "form": "يَتَحَشَّدُ", "roman": "yataḥaššadu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَحَشَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḥaššada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَحَشُّد", "roman": "taḥaššud", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَحَشِّد", "roman": "mutaḥaššid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَحَشَّد", "roman": "mutaḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَحَشَّدْتُ", "roman": "taḥaššadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَحَشَّدْتَ", "roman": "taḥaššadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحَشَّدَ", "roman": "taḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدْتُمَا", "roman": "taḥaššadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدَا", "roman": "taḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدْنَا", "roman": "taḥaššadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَحَشَّدْتُمْ", "roman": "taḥaššadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدُوا", "roman": "taḥaššadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدْتُ", "roman": "taḥaššadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَحَشَّدْتِ", "roman": "taḥaššadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحَشَّدَتْ", "roman": "taḥaššadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدْتُمَا", "roman": "taḥaššadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدَتَا", "roman": "taḥaššadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدْنَا", "roman": "taḥaššadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَحَشَّدْتُنَّ", "roman": "taḥaššadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدْنَ", "roman": "taḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَحَشَّدُ", "roman": "ʔataḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدُ", "roman": "tataḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدُ", "roman": "yataḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَانِ", "roman": "tataḥaššadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدَانِ", "roman": "yataḥaššadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَحَشَّدُ", "roman": "nataḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدُونَ", "roman": "tataḥaššadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدُونَ", "roman": "yataḥaššadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَحَشَّدُ", "roman": "ʔataḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدِينَ", "roman": "tataḥaššadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدُ", "roman": "tataḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَانِ", "roman": "tataḥaššadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَانِ", "roman": "tataḥaššadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَحَشَّدُ", "roman": "nataḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدْنَ", "roman": "tataḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدْنَ", "roman": "yataḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَحَشَّدَ", "roman": "ʔataḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَ", "roman": "tataḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدَ", "roman": "yataḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَا", "roman": "tataḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدَا", "roman": "yataḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَحَشَّدَ", "roman": "nataḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدُوا", "roman": "tataḥaššadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدُوا", "roman": "yataḥaššadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَحَشَّدَ", "roman": "ʔataḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدِي", "roman": "tataḥaššadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَ", "roman": "tataḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَا", "roman": "tataḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَا", "roman": "tataḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَحَشَّدَ", "roman": "nataḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدْنَ", "roman": "tataḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدْنَ", "roman": "yataḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَحَشَّدْ", "roman": "ʔataḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدْ", "roman": "tataḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدْ", "roman": "yataḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَا", "roman": "tataḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدَا", "roman": "yataḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَحَشَّدْ", "roman": "nataḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدُوا", "roman": "tataḥaššadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدُوا", "roman": "yataḥaššadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَحَشَّدْ", "roman": "ʔataḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدِي", "roman": "tataḥaššadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدْ", "roman": "tataḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَا", "roman": "tataḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَا", "roman": "tataḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَحَشَّدْ", "roman": "nataḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدْنَ", "roman": "tataḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدْنَ", "roman": "yataḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدْ", "roman": "taḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحَشَّدَا", "roman": "taḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدُوا", "roman": "taḥaššadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدِي", "roman": "taḥaššadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحَشَّدَا", "roman": "taḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدْنَ", "roman": "taḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُحُشِّدْتُ", "roman": "tuḥuššidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُحُشِّدْتَ", "roman": "tuḥuššidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحُشِّدَ", "roman": "tuḥuššida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحُشِّدْتُمَا", "roman": "tuḥuššidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُحُشِّدَا", "roman": "tuḥuššidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُحُشِّدْنَا", "roman": "tuḥuššidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُحُشِّدْتُمْ", "roman": "tuḥuššidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُحُشِّدُوا", "roman": "tuḥuššidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُحُشِّدْتُ", "roman": "tuḥuššidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُحُشِّدْتِ", "roman": "tuḥuššidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحُشِّدَتْ", "roman": "tuḥuššidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحُشِّدْتُمَا", "roman": "tuḥuššidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُحُشِّدَتَا", "roman": "tuḥuššidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُحُشِّدْنَا", "roman": "tuḥuššidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُحُشِّدْتُنَّ", "roman": "tuḥuššidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُحُشِّدْنَ", "roman": "tuḥuššidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَحَشَّدُ", "roman": "ʔutaḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدُ", "roman": "tutaḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدُ", "roman": "yutaḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَانِ", "roman": "tutaḥaššadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدَانِ", "roman": "yutaḥaššadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَحَشَّدُ", "roman": "nutaḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدُونَ", "roman": "tutaḥaššadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدُونَ", "roman": "yutaḥaššadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَحَشَّدُ", "roman": "ʔutaḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدِينَ", "roman": "tutaḥaššadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدُ", "roman": "tutaḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَانِ", "roman": "tutaḥaššadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَانِ", "roman": "tutaḥaššadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَحَشَّدُ", "roman": "nutaḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدْنَ", "roman": "tutaḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدْنَ", "roman": "yutaḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَحَشَّدَ", "roman": "ʔutaḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَ", "roman": "tutaḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدَ", "roman": "yutaḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَا", "roman": "tutaḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدَا", "roman": "yutaḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَحَشَّدَ", "roman": "nutaḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدُوا", "roman": "tutaḥaššadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدُوا", "roman": "yutaḥaššadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَحَشَّدَ", "roman": "ʔutaḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدِي", "roman": "tutaḥaššadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَ", "roman": "tutaḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَا", "roman": "tutaḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَا", "roman": "tutaḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَحَشَّدَ", "roman": "nutaḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدْنَ", "roman": "tutaḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدْنَ", "roman": "yutaḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَحَشَّدْ", "roman": "ʔutaḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدْ", "roman": "tutaḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدْ", "roman": "yutaḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَا", "roman": "tutaḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدَا", "roman": "yutaḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَحَشَّدْ", "roman": "nutaḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدُوا", "roman": "tutaḥaššadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدُوا", "roman": "yutaḥaššadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَحَشَّدْ", "roman": "ʔutaḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدِي", "roman": "tutaḥaššadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدْ", "roman": "tutaḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَا", "roman": "tutaḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَا", "roman": "tutaḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَحَشَّدْ", "roman": "nutaḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدْنَ", "roman": "tutaḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدْنَ", "roman": "yutaḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V" }, "expansion": "تَحَشَّدَ • (taḥaššada) V, non-past يَتَحَشَّدُ (yataḥaššadu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V", "passive": "y?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ح ش د", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to amass, to accumulate, to mass, to concentrate" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-Ki0b4E2S", "links": [ [ "amass", "amass" ], [ "accumulate", "accumulate" ], [ "mass", "mass" ], [ "concentrate", "concentrate" ] ] } ], "word": "تحشد" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَحَشُّد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḥaššud", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَحَشُّد", "roman": "taḥaššud", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّحَشُّد", "roman": "at-taḥaššud", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَحَشُّد", "roman": "taḥaššud", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَحَشُّدٌ", "roman": "taḥaššudun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّحَشُّدُ", "roman": "at-taḥaššudu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَحَشُّدُ", "roman": "taḥaššudu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَحَشُّدًا", "roman": "taḥaššudan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّحَشُّدَ", "roman": "at-taḥaššuda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَحَشُّدَ", "roman": "taḥaššuda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَحَشُّدٍ", "roman": "taḥaššudin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّحَشُّدِ", "roman": "at-taḥaššudi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَحَشُّدِ", "roman": "taḥaššudi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَحَشُّد", "2": "m" }, "expansion": "تَحَشُّد • (taḥaššud) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَحَشُّد" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(taḥaššada) (form V)", "word": "تَحَشَّدَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَحَشَّدَ (taḥaššada) (form V)" ], "id": "en-تحشد-ar-noun-SWzqwLCa", "links": [ [ "تَحَشَّدَ", "تحشد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تحشد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تَحْشِدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḥšidu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَحْشِدُ", "2": "I" }, "expansion": "تَحْشِدُ • (taḥšidu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of حَشَدَ (ḥašada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-eE3kr7G7", "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of حَشَدَ (ḥašada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-oZCPqwqf", "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تَحْشِدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḥšida", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَحْشِدَ", "2": "I" }, "expansion": "تَحْشِدَ • (taḥšida) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-lqqZoo1U", "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-gk3Rmn7t", "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تَحْشِدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḥšid", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَحْشِدْ", "2": "I" }, "expansion": "تَحْشِدْ • (taḥšid) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-09bOS-Ex", "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-gUmO-6x~", "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تَحْشُدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḥšudu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَحْشُدُ", "2": "I" }, "expansion": "تَحْشُدُ • (taḥšudu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of حَشَدَ (ḥašada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-eE3kr7G71", "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of حَشَدَ (ḥašada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-oZCPqwqf1", "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تَحْشُدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḥšuda", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَحْشُدَ", "2": "I" }, "expansion": "تَحْشُدَ • (taḥšuda) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-lqqZoo1U1", "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-gk3Rmn7t1", "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تَحْشُدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḥšud", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَحْشُدْ", "2": "I" }, "expansion": "تَحْشُدْ • (taḥšud) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-09bOS-Ex1", "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-gUmO-6x~1", "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُحْشَدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḥšadu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُحْشَدُ", "2": "I" }, "expansion": "تُحْشَدُ • (tuḥšadu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of حَشَدَ (ḥašada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-ymS5s1ym", "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of حَشَدَ (ḥašada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-OMlvtlu2", "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُحْشَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḥšada", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُحْشَدَ", "2": "I" }, "expansion": "تُحْشَدَ • (tuḥšada) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-O5GBNvJv", "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-vqrG6vgj", "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُحْشَدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḥšad", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُحْشَدْ", "2": "I" }, "expansion": "تُحْشَدْ • (tuḥšad) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-KN28AX1X", "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-gd~zOD4V", "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُحَشِّدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḥaššidu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُحَشِّدُ", "2": "II" }, "expansion": "تُحَشِّدُ • (tuḥaššidu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-traupck1", "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-ii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-APZBlfMV", "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُحَشِّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḥaššida", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُحَشِّدَ", "2": "II" }, "expansion": "تُحَشِّدَ • (tuḥaššida) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-LbRGt2nG", "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-ii", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-cOAUYU-c", "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-ii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُحَشِّدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḥaššid", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُحَشِّدْ", "2": "II" }, "expansion": "تُحَشِّدْ • (tuḥaššid) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-DVPPZi4S", "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-ii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-Xl7q1RTU", "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُحَشَّدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḥaššadu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُحَشَّدُ", "2": "II" }, "expansion": "تُحَشَّدُ • (tuḥaššadu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-V5m1FWXS", "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-ii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-De4erjTE", "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُحَشَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḥaššada", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُحَشَّدَ", "2": "II" }, "expansion": "تُحَشَّدَ • (tuḥaššada) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-xToTi-lD", "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-ii", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-1hBFGzPr", "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-ii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُحَشَّدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḥaššad", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُحَشَّدْ", "2": "II" }, "expansion": "تُحَشَّدْ • (tuḥaššad) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-AYK4eP33", "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-ii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "id": "en-تحشد-ar-verb-iyrPLxo2", "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-V verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-V verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ح ش د", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح ش د" }, "expansion": "Root\n ح ش د (ḥ-š-d)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ح ش د (ḥ-š-d)", "forms": [ { "form": "يَتَحَشَّدُ", "roman": "yataḥaššadu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَحَشَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḥaššada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَحَشُّد", "roman": "taḥaššud", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَحَشِّد", "roman": "mutaḥaššid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَحَشَّد", "roman": "mutaḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَحَشَّدْتُ", "roman": "taḥaššadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَحَشَّدْتَ", "roman": "taḥaššadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحَشَّدَ", "roman": "taḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدْتُمَا", "roman": "taḥaššadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدَا", "roman": "taḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدْنَا", "roman": "taḥaššadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَحَشَّدْتُمْ", "roman": "taḥaššadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدُوا", "roman": "taḥaššadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدْتُ", "roman": "taḥaššadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَحَشَّدْتِ", "roman": "taḥaššadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحَشَّدَتْ", "roman": "taḥaššadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدْتُمَا", "roman": "taḥaššadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدَتَا", "roman": "taḥaššadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدْنَا", "roman": "taḥaššadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَحَشَّدْتُنَّ", "roman": "taḥaššadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدْنَ", "roman": "taḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَحَشَّدُ", "roman": "ʔataḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدُ", "roman": "tataḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدُ", "roman": "yataḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَانِ", "roman": "tataḥaššadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدَانِ", "roman": "yataḥaššadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَحَشَّدُ", "roman": "nataḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدُونَ", "roman": "tataḥaššadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدُونَ", "roman": "yataḥaššadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَحَشَّدُ", "roman": "ʔataḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدِينَ", "roman": "tataḥaššadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدُ", "roman": "tataḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَانِ", "roman": "tataḥaššadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَانِ", "roman": "tataḥaššadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَحَشَّدُ", "roman": "nataḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدْنَ", "roman": "tataḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدْنَ", "roman": "yataḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَحَشَّدَ", "roman": "ʔataḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَ", "roman": "tataḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدَ", "roman": "yataḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَا", "roman": "tataḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدَا", "roman": "yataḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَحَشَّدَ", "roman": "nataḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدُوا", "roman": "tataḥaššadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدُوا", "roman": "yataḥaššadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَحَشَّدَ", "roman": "ʔataḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدِي", "roman": "tataḥaššadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَ", "roman": "tataḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَا", "roman": "tataḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَا", "roman": "tataḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَحَشَّدَ", "roman": "nataḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدْنَ", "roman": "tataḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدْنَ", "roman": "yataḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَحَشَّدْ", "roman": "ʔataḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدْ", "roman": "tataḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدْ", "roman": "yataḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَا", "roman": "tataḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدَا", "roman": "yataḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَحَشَّدْ", "roman": "nataḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدُوا", "roman": "tataḥaššadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدُوا", "roman": "yataḥaššadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَحَشَّدْ", "roman": "ʔataḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدِي", "roman": "tataḥaššadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدْ", "roman": "tataḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَا", "roman": "tataḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدَا", "roman": "tataḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَحَشَّدْ", "roman": "nataḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَحَشَّدْنَ", "roman": "tataḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَحَشَّدْنَ", "roman": "yataḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدْ", "roman": "taḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحَشَّدَا", "roman": "taḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدُوا", "roman": "taḥaššadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدِي", "roman": "taḥaššadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحَشَّدَا", "roman": "taḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَحَشَّدْنَ", "roman": "taḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُحُشِّدْتُ", "roman": "tuḥuššidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُحُشِّدْتَ", "roman": "tuḥuššidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحُشِّدَ", "roman": "tuḥuššida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحُشِّدْتُمَا", "roman": "tuḥuššidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُحُشِّدَا", "roman": "tuḥuššidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُحُشِّدْنَا", "roman": "tuḥuššidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُحُشِّدْتُمْ", "roman": "tuḥuššidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُحُشِّدُوا", "roman": "tuḥuššidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُحُشِّدْتُ", "roman": "tuḥuššidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُحُشِّدْتِ", "roman": "tuḥuššidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحُشِّدَتْ", "roman": "tuḥuššidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحُشِّدْتُمَا", "roman": "tuḥuššidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُحُشِّدَتَا", "roman": "tuḥuššidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُحُشِّدْنَا", "roman": "tuḥuššidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُحُشِّدْتُنَّ", "roman": "tuḥuššidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُحُشِّدْنَ", "roman": "tuḥuššidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَحَشَّدُ", "roman": "ʔutaḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدُ", "roman": "tutaḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدُ", "roman": "yutaḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَانِ", "roman": "tutaḥaššadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدَانِ", "roman": "yutaḥaššadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَحَشَّدُ", "roman": "nutaḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدُونَ", "roman": "tutaḥaššadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدُونَ", "roman": "yutaḥaššadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَحَشَّدُ", "roman": "ʔutaḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدِينَ", "roman": "tutaḥaššadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدُ", "roman": "tutaḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَانِ", "roman": "tutaḥaššadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَانِ", "roman": "tutaḥaššadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَحَشَّدُ", "roman": "nutaḥaššadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدْنَ", "roman": "tutaḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدْنَ", "roman": "yutaḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَحَشَّدَ", "roman": "ʔutaḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَ", "roman": "tutaḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدَ", "roman": "yutaḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَا", "roman": "tutaḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدَا", "roman": "yutaḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَحَشَّدَ", "roman": "nutaḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدُوا", "roman": "tutaḥaššadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدُوا", "roman": "yutaḥaššadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَحَشَّدَ", "roman": "ʔutaḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدِي", "roman": "tutaḥaššadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَ", "roman": "tutaḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَا", "roman": "tutaḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَا", "roman": "tutaḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَحَشَّدَ", "roman": "nutaḥaššada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدْنَ", "roman": "tutaḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدْنَ", "roman": "yutaḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَحَشَّدْ", "roman": "ʔutaḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدْ", "roman": "tutaḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدْ", "roman": "yutaḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَا", "roman": "tutaḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدَا", "roman": "yutaḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَحَشَّدْ", "roman": "nutaḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدُوا", "roman": "tutaḥaššadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدُوا", "roman": "yutaḥaššadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَحَشَّدْ", "roman": "ʔutaḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدِي", "roman": "tutaḥaššadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدْ", "roman": "tutaḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَا", "roman": "tutaḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدَا", "roman": "tutaḥaššadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَحَشَّدْ", "roman": "nutaḥaššad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَحَشَّدْنَ", "roman": "tutaḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَحَشَّدْنَ", "roman": "yutaḥaššadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V" }, "expansion": "تَحَشَّدَ • (taḥaššada) V, non-past يَتَحَشَّدُ (yataḥaššadu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V", "passive": "y?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to amass, to accumulate, to mass, to concentrate" ], "links": [ [ "amass", "amass" ], [ "accumulate", "accumulate" ], [ "mass", "mass" ], [ "concentrate", "concentrate" ] ] } ], "word": "تحشد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَحَشُّد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḥaššud", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَحَشُّد", "roman": "taḥaššud", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّحَشُّد", "roman": "at-taḥaššud", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَحَشُّد", "roman": "taḥaššud", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَحَشُّدٌ", "roman": "taḥaššudun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّحَشُّدُ", "roman": "at-taḥaššudu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَحَشُّدُ", "roman": "taḥaššudu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَحَشُّدًا", "roman": "taḥaššudan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّحَشُّدَ", "roman": "at-taḥaššuda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَحَشُّدَ", "roman": "taḥaššuda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَحَشُّدٍ", "roman": "taḥaššudin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّحَشُّدِ", "roman": "at-taḥaššudi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَحَشُّدِ", "roman": "taḥaššudi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَحَشُّد", "2": "m" }, "expansion": "تَحَشُّد • (taḥaššud) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَحَشُّد" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(taḥaššada) (form V)", "word": "تَحَشَّدَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَحَشَّدَ (taḥaššada) (form V)" ], "links": [ [ "تَحَشَّدَ", "تحشد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تحشد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تَحْشِدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḥšidu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَحْشِدُ", "2": "I" }, "expansion": "تَحْشِدُ • (taḥšidu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of حَشَدَ (ḥašada)" ], "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of حَشَدَ (ḥašada)" ], "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تَحْشِدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḥšida", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَحْشِدَ", "2": "I" }, "expansion": "تَحْشِدَ • (taḥšida) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تَحْشِدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḥšid", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَحْشِدْ", "2": "I" }, "expansion": "تَحْشِدْ • (taḥšid) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تَحْشُدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḥšudu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَحْشُدُ", "2": "I" }, "expansion": "تَحْشُدُ • (taḥšudu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of حَشَدَ (ḥašada)" ], "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of حَشَدَ (ḥašada)" ], "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تَحْشُدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḥšuda", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَحْشُدَ", "2": "I" }, "expansion": "تَحْشُدَ • (taḥšuda) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تَحْشُدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḥšud", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَحْشُدْ", "2": "I" }, "expansion": "تَحْشُدْ • (taḥšud) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُحْشَدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḥšadu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُحْشَدُ", "2": "I" }, "expansion": "تُحْشَدُ • (tuḥšadu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of حَشَدَ (ḥašada)" ], "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of حَشَدَ (ḥašada)" ], "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُحْشَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḥšada", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُحْشَدَ", "2": "I" }, "expansion": "تُحْشَدَ • (tuḥšada) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُحْشَدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḥšad", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُحْشَدْ", "2": "I" }, "expansion": "تُحْشَدْ • (tuḥšad) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḥašada", "word": "حَشَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of حَشَدَ (ḥašada)" ], "links": [ [ "حَشَدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُحَشِّدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḥaššidu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُحَشِّدُ", "2": "II" }, "expansion": "تُحَشِّدُ • (tuḥaššidu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-ii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُحَشِّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḥaššida", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُحَشِّدَ", "2": "II" }, "expansion": "تُحَشِّدَ • (tuḥaššida) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-ii", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-ii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُحَشِّدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḥaššid", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُحَشِّدْ", "2": "II" }, "expansion": "تُحَشِّدْ • (tuḥaššid) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-ii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُحَشَّدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḥaššadu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُحَشَّدُ", "2": "II" }, "expansion": "تُحَشَّدُ • (tuḥaššadu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-ii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُحَشَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḥaššada", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُحَشَّدَ", "2": "II" }, "expansion": "تُحَشَّدَ • (tuḥaššada) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-ii", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-ii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُحَشَّدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḥaššad", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُحَشَّدْ", "2": "II" }, "expansion": "تُحَشَّدْ • (tuḥaššad) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-ii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḥaššada", "word": "حَشَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of حَشَّدَ (ḥaššada)" ], "links": [ [ "حَشَّدَ", "حشد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تحشد" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.