"تحرف" meaning in Arabic

See تحرف in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{ar-noun|تَحَرُّف|m}} تَحَرُّف • (taḥarruf) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَحَرُّف}} Forms: تَحَرُّف [canonical], taḥarruf [romanization], no-table-tags [table-tags], تَحَرُّف [indefinite, informal, singular, triptote], التَّحَرُّف [definite, informal, singular, triptote], تَحَرُّف [construct, informal, singular, triptote], تَحَرُّفٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّحَرُّفُ [definite, nominative, singular, triptote], تَحَرُّفُ [construct, nominative, singular, triptote], تَحَرُّفًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّحَرُّفَ [accusative, definite, singular, triptote], تَحَرُّفَ [accusative, construct, singular, triptote], تَحَرُّفٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّحَرُّفِ [definite, genitive, singular, triptote], تَحَرُّفِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of تَحَرَّفَ (taḥarrafa) (form V) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَحَرَّفَ (extra: (taḥarrafa) (form V))
    Sense id: en-تحرف-ar-noun-bZ9yT4lz Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic nouns with basic triptote singular
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

Etymology: Root ح ر ف (ḥ r f) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ح ر ف}} Root ح ر ف (ḥ r f) 0 terms Head templates: {{ar-verb|V.ipass?}} تَحَرَّفَ • (taḥarrafa) V (non-past يَتَحَرَّفُ (yataḥarrafu), verbal noun تَحَرُّف (taḥarruf)) Inflection templates: {{ar-conj|V.ipass?}} Forms: تَحَرَّفَ [canonical], taḥarrafa [romanization], يَتَحَرَّفُ [non-past], تَحَرُّف [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَحَرُّف [noun-from-verb], مُتَحَرِّف [active, participle], مُتَحَرَّف [participle, passive], تَحَرَّفْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَحَرَّفْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَحَرَّفَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَحَرَّفْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَحَرَّفَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَحَرَّفْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَحَرَّفْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَحَرَّفُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَحَرَّفْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَحَرَّفْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَحَرَّفَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَحَرَّفْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَحَرَّفَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَحَرَّفْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَحَرَّفْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَحَرَّفْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَحَرَّفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَحَرَّفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَحَرَّفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَحَرَّفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَحَرَّفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَحَرَّفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَحَرَّفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَحَرَّفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَحَرَّفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَحَرَّفِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَحَرَّفُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَحَرَّفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَحَرَّفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَحَرَّفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَحَرَّفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَحَرَّفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَحَرَّفَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَحَرَّفَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَحَرَّفَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَحَرَّفَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَحَرَّفَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَحَرَّفَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَحَرَّفُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَحَرَّفُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَحَرَّفَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَحَرَّفِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَحَرَّفَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَحَرَّفَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَحَرَّفَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَحَرَّفَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَحَرَّفْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَحَرَّفْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَحَرَّفْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَحَرَّفْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَحَرَّفْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَحَرَّفَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَحَرَّفَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَحَرَّفْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَحَرَّفُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَحَرَّفُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَحَرَّفْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَحَرَّفِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَحَرَّفْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَحَرَّفَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَحَرَّفَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَحَرَّفْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَحَرَّفْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَحَرَّفْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَحَرَّفْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَحَرَّفَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَحَرَّفُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَحَرَّفِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَحَرَّفَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَحَرَّفْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُحُرِّفَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَحَرَّفُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], - [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], - [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَحَرَّفَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], - [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], - [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], - [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], - [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], - [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, singular], - [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَحَرَّفْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], - [dual, jussive, masculine, passive, second-person], - [dual, jussive, masculine, passive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, plural], - [jussive, masculine, passive, plural, second-person], - [jussive, masculine, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, singular], - [feminine, jussive, passive, second-person, singular], - [feminine, jussive, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, jussive, passive, second-person], - [dual, feminine, jussive, passive, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, plural], - [feminine, jussive, passive, plural, second-person], - [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to turn off, to branch off, to take a turn
    Sense id: en-تحرف-ar-verb-jiV6TEra Categories (other): Arabic terms belonging to the root ح ر ف, Arabic verbs needing passive checked Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح ر ف: 31 23 16 30 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 32 27 17 24
  2. to deviate, to depart, to digress
    Sense id: en-تحرف-ar-verb-S6zsljvU Categories (other): Arabic terms belonging to the root ح ر ف, Arabic verbs needing passive checked Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح ر ف: 31 23 16 30 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 32 27 17 24
  3. to avoid
    Sense id: en-تحرف-ar-verb-pI59IyuX Categories (other): Arabic terms belonging to the root ح ر ف, Arabic verbs needing passive checked Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح ر ف: 31 23 16 30 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 32 27 17 24
  4. to become bent off, to be distorted, to be perverted
    Sense id: en-تحرف-ar-verb-8AnfRPRN Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ح ر ف, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with impersonal passive, Pages with 1 entry Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 25 10 18 6 41 0 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 13 23 9 55 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح ر ف: 31 23 16 30 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 32 27 17 24 Disambiguation of Arabic verbs with impersonal passive: 18 28 9 45 Disambiguation of Pages with 1 entry: 13 14 16 10 47 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Head templates: {{ar-verb form|+حرف<II>}} تحرف (form II) # تُحَرِّفُ (tuḥarrifu) /tu.ħar.ri.fu/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَرَّفُ (tuḥarrafu) /tu.ħar.ra.fu/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَرِّفَ (tuḥarrifa) /tu.ħar.ri.fa/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَرَّفَ (tuḥarrafa) /tu.ħar.ra.fa/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَرِّفْ (tuḥarrif) /tu.ħar.rif/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَرَّفْ (tuḥarraf) /tu.ħar.raf/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive Forms: تحرف # تُحَرِّفُ [canonical], tu.ħar.ri.fu [canonical], : inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَرَّفُ [canonical], tu.ħar.ra.fu [canonical], : inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَرِّفَ [canonical], tu.ħar.ri.fa [canonical], : inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَرَّفَ [canonical], tu.ħar.ra.fa [canonical], : inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَرِّفْ [canonical], tu.ħar.rif [canonical], : inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَرَّفْ [canonical], tu.ħar.raf [canonical], : inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive [canonical], tuḥarrifu [romanization], ḥarrafa [romanization], tuḥarrafu [romanization], tuḥarrifa [romanization], tuḥarrafa [romanization], tuḥarrif [romanization], tuḥarraf [romanization]
  1. Tags: form-ii, no-gloss
    Sense id: en-تحرف-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح ر ف"
      },
      "expansion": "Root\n ح ر ف (ḥ r f)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح ر ف (ḥ r f)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَحَرَّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥarrafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفُ",
      "roman": "yataḥarrafu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّف",
      "roman": "taḥarruf",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّف",
      "roman": "taḥarruf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَرِّف",
      "roman": "mutaḥarrif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَرَّف",
      "roman": "mutaḥarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْتُ",
      "roman": "taḥarraftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْتَ",
      "roman": "taḥarrafta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفَ",
      "roman": "taḥarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْتُمَا",
      "roman": "taḥarraftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفَا",
      "roman": "taḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْنَا",
      "roman": "taḥarrafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْتُمْ",
      "roman": "taḥarraftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفُوا",
      "roman": "taḥarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْتُ",
      "roman": "taḥarraftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْتِ",
      "roman": "taḥarrafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفَتْ",
      "roman": "taḥarrafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْتُمَا",
      "roman": "taḥarraftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفَتَا",
      "roman": "taḥarrafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْنَا",
      "roman": "taḥarrafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْتُنَّ",
      "roman": "taḥarraftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْنَ",
      "roman": "taḥarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّفُ",
      "roman": "ʔataḥarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفُ",
      "roman": "tataḥarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفُ",
      "roman": "yataḥarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَانِ",
      "roman": "tataḥarrafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفَانِ",
      "roman": "yataḥarrafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّفُ",
      "roman": "nataḥarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفُونَ",
      "roman": "tataḥarrafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفُونَ",
      "roman": "yataḥarrafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّفُ",
      "roman": "ʔataḥarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفِينَ",
      "roman": "tataḥarrafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفُ",
      "roman": "tataḥarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَانِ",
      "roman": "tataḥarrafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَانِ",
      "roman": "tataḥarrafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّفُ",
      "roman": "nataḥarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفْنَ",
      "roman": "tataḥarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفْنَ",
      "roman": "yataḥarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّفَ",
      "roman": "ʔataḥarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَ",
      "roman": "tataḥarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفَ",
      "roman": "yataḥarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَا",
      "roman": "tataḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفَا",
      "roman": "yataḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّفَ",
      "roman": "nataḥarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفُوا",
      "roman": "tataḥarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفُوا",
      "roman": "yataḥarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّفَ",
      "roman": "ʔataḥarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفِي",
      "roman": "tataḥarrafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَ",
      "roman": "tataḥarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَا",
      "roman": "tataḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَا",
      "roman": "tataḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّفَ",
      "roman": "nataḥarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفْنَ",
      "roman": "tataḥarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفْنَ",
      "roman": "yataḥarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّفْ",
      "roman": "ʔataḥarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفْ",
      "roman": "tataḥarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفْ",
      "roman": "yataḥarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَا",
      "roman": "tataḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفَا",
      "roman": "yataḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّفْ",
      "roman": "nataḥarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفُوا",
      "roman": "tataḥarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفُوا",
      "roman": "yataḥarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّفْ",
      "roman": "ʔataḥarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفِي",
      "roman": "tataḥarrafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفْ",
      "roman": "tataḥarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَا",
      "roman": "tataḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَا",
      "roman": "tataḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّفْ",
      "roman": "nataḥarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفْنَ",
      "roman": "tataḥarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفْنَ",
      "roman": "yataḥarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْ",
      "roman": "taḥarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفَا",
      "roman": "taḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفُوا",
      "roman": "taḥarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفِي",
      "roman": "taḥarrafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفَا",
      "roman": "taḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْنَ",
      "roman": "taḥarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّفَ",
      "roman": "tuḥurrifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّفُ",
      "roman": "yutaḥarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّفَ",
      "roman": "yutaḥarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّفْ",
      "roman": "yutaḥarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass?"
      },
      "expansion": "تَحَرَّفَ • (taḥarrafa) V (non-past يَتَحَرَّفُ (yataḥarrafu), verbal noun تَحَرُّف (taḥarruf))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 23 16 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ر ف",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 27 17 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn off, to branch off, to take a turn"
      ],
      "id": "en-تحرف-ar-verb-jiV6TEra",
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "branch",
          "branch"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 23 16 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ر ف",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 27 17 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deviate, to depart, to digress"
      ],
      "id": "en-تحرف-ar-verb-S6zsljvU",
      "links": [
        [
          "deviate",
          "deviate"
        ],
        [
          "depart",
          "depart"
        ],
        [
          "digress",
          "digress"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 23 16 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ر ف",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 27 17 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to avoid"
      ],
      "id": "en-تحرف-ar-verb-pI59IyuX",
      "links": [
        [
          "avoid",
          "avoid"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 10 18 6 41 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 23 9 55",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 23 16 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ر ف",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 27 17 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 28 9 45",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 14 16 10 47 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become bent off, to be distorted, to be perverted"
      ],
      "id": "en-تحرف-ar-verb-8AnfRPRN",
      "links": [
        [
          "bent",
          "bent"
        ],
        [
          "distorted",
          "distorted"
        ],
        [
          "perverted",
          "perverted"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تحرف"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَحَرُّف",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥarruf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّف",
      "roman": "taḥarruf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَرُّف",
      "roman": "at-taḥarruf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّف",
      "roman": "taḥarruf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّفٌ",
      "roman": "taḥarrufun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَرُّفُ",
      "roman": "at-taḥarrufu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّفُ",
      "roman": "taḥarrufu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّفًا",
      "roman": "taḥarrufan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَرُّفَ",
      "roman": "at-taḥarrufa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّفَ",
      "roman": "taḥarrufa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّفٍ",
      "roman": "taḥarrufin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَرُّفِ",
      "roman": "at-taḥarrufi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّفِ",
      "roman": "taḥarrufi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحَرُّف",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَحَرُّف • (taḥarruf) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحَرُّف"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(taḥarrafa) (form V)",
          "word": "تَحَرَّفَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَحَرَّفَ (taḥarrafa) (form V)"
      ],
      "id": "en-تحرف-ar-noun-bZ9yT4lz",
      "links": [
        [
          "تَحَرَّفَ",
          "تحرف#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحرف"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تحرف # تُحَرِّفُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħar.ri.fu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَرَّفُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħar.ra.fu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَرِّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħar.ri.fa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَرَّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħar.ra.fa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَرِّفْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħar.rif",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَرَّفْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħar.raf",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥarrifu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥarrafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥarrafu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥarrifa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥarrafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥarrif",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥarraf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+حرف<II>"
      },
      "expansion": "تحرف (form II)\n# تُحَرِّفُ (tuḥarrifu) /tu.ħar.ri.fu/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُحَرَّفُ (tuḥarrafu) /tu.ħar.ra.fu/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُحَرِّفَ (tuḥarrifa) /tu.ħar.ri.fa/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُحَرَّفَ (tuḥarrafa) /tu.ħar.ra.fa/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُحَرِّفْ (tuḥarrif) /tu.ħar.rif/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُحَرَّفْ (tuḥarraf) /tu.ħar.raf/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تحرف-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحرف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-V verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-V verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ح ر ف",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with impersonal passive",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح ر ف"
      },
      "expansion": "Root\n ح ر ف (ḥ r f)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح ر ف (ḥ r f)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَحَرَّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥarrafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفُ",
      "roman": "yataḥarrafu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّف",
      "roman": "taḥarruf",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّف",
      "roman": "taḥarruf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَرِّف",
      "roman": "mutaḥarrif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَرَّف",
      "roman": "mutaḥarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْتُ",
      "roman": "taḥarraftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْتَ",
      "roman": "taḥarrafta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفَ",
      "roman": "taḥarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْتُمَا",
      "roman": "taḥarraftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفَا",
      "roman": "taḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْنَا",
      "roman": "taḥarrafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْتُمْ",
      "roman": "taḥarraftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفُوا",
      "roman": "taḥarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْتُ",
      "roman": "taḥarraftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْتِ",
      "roman": "taḥarrafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفَتْ",
      "roman": "taḥarrafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْتُمَا",
      "roman": "taḥarraftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفَتَا",
      "roman": "taḥarrafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْنَا",
      "roman": "taḥarrafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْتُنَّ",
      "roman": "taḥarraftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْنَ",
      "roman": "taḥarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّفُ",
      "roman": "ʔataḥarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفُ",
      "roman": "tataḥarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفُ",
      "roman": "yataḥarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَانِ",
      "roman": "tataḥarrafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفَانِ",
      "roman": "yataḥarrafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّفُ",
      "roman": "nataḥarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفُونَ",
      "roman": "tataḥarrafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفُونَ",
      "roman": "yataḥarrafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّفُ",
      "roman": "ʔataḥarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفِينَ",
      "roman": "tataḥarrafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفُ",
      "roman": "tataḥarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَانِ",
      "roman": "tataḥarrafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَانِ",
      "roman": "tataḥarrafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّفُ",
      "roman": "nataḥarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفْنَ",
      "roman": "tataḥarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفْنَ",
      "roman": "yataḥarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّفَ",
      "roman": "ʔataḥarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَ",
      "roman": "tataḥarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفَ",
      "roman": "yataḥarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَا",
      "roman": "tataḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفَا",
      "roman": "yataḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّفَ",
      "roman": "nataḥarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفُوا",
      "roman": "tataḥarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفُوا",
      "roman": "yataḥarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّفَ",
      "roman": "ʔataḥarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفِي",
      "roman": "tataḥarrafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَ",
      "roman": "tataḥarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَا",
      "roman": "tataḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَا",
      "roman": "tataḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّفَ",
      "roman": "nataḥarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفْنَ",
      "roman": "tataḥarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفْنَ",
      "roman": "yataḥarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّفْ",
      "roman": "ʔataḥarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفْ",
      "roman": "tataḥarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفْ",
      "roman": "yataḥarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَا",
      "roman": "tataḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفَا",
      "roman": "yataḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّفْ",
      "roman": "nataḥarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفُوا",
      "roman": "tataḥarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفُوا",
      "roman": "yataḥarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّفْ",
      "roman": "ʔataḥarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفِي",
      "roman": "tataḥarrafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفْ",
      "roman": "tataḥarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَا",
      "roman": "tataḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفَا",
      "roman": "tataḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّفْ",
      "roman": "nataḥarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّفْنَ",
      "roman": "tataḥarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّفْنَ",
      "roman": "yataḥarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْ",
      "roman": "taḥarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفَا",
      "roman": "taḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفُوا",
      "roman": "taḥarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفِي",
      "roman": "taḥarrafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفَا",
      "roman": "taḥarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّفْنَ",
      "roman": "taḥarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّفَ",
      "roman": "tuḥurrifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّفُ",
      "roman": "yutaḥarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّفَ",
      "roman": "yutaḥarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّفْ",
      "roman": "yutaḥarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass?"
      },
      "expansion": "تَحَرَّفَ • (taḥarrafa) V (non-past يَتَحَرَّفُ (yataḥarrafu), verbal noun تَحَرُّف (taḥarruf))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to turn off, to branch off, to take a turn"
      ],
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "branch",
          "branch"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to deviate, to depart, to digress"
      ],
      "links": [
        [
          "deviate",
          "deviate"
        ],
        [
          "depart",
          "depart"
        ],
        [
          "digress",
          "digress"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to avoid"
      ],
      "links": [
        [
          "avoid",
          "avoid"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to become bent off, to be distorted, to be perverted"
      ],
      "links": [
        [
          "bent",
          "bent"
        ],
        [
          "distorted",
          "distorted"
        ],
        [
          "perverted",
          "perverted"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تحرف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَحَرُّف",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥarruf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّف",
      "roman": "taḥarruf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَرُّف",
      "roman": "at-taḥarruf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّف",
      "roman": "taḥarruf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّفٌ",
      "roman": "taḥarrufun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَرُّفُ",
      "roman": "at-taḥarrufu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّفُ",
      "roman": "taḥarrufu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّفًا",
      "roman": "taḥarrufan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَرُّفَ",
      "roman": "at-taḥarrufa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّفَ",
      "roman": "taḥarrufa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّفٍ",
      "roman": "taḥarrufin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَرُّفِ",
      "roman": "at-taḥarrufi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّفِ",
      "roman": "taḥarrufi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحَرُّف",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَحَرُّف • (taḥarruf) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحَرُّف"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(taḥarrafa) (form V)",
          "word": "تَحَرَّفَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَحَرَّفَ (taḥarrafa) (form V)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَحَرَّفَ",
          "تحرف#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحرف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تحرف # تُحَرِّفُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħar.ri.fu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَرَّفُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħar.ra.fu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَرِّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħar.ri.fa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَرَّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħar.ra.fa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَرِّفْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħar.rif",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَرَّفْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħar.raf",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥarrifu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥarrafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥarrafu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥarrifa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥarrafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥarrif",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥarraf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+حرف<II>"
      },
      "expansion": "تحرف (form II)\n# تُحَرِّفُ (tuḥarrifu) /tu.ħar.ri.fu/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُحَرَّفُ (tuḥarrafu) /tu.ħar.ra.fu/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُحَرِّفَ (tuḥarrifa) /tu.ħar.ri.fa/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُحَرَّفَ (tuḥarrafa) /tu.ħar.ra.fa/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُحَرِّفْ (tuḥarrif) /tu.ħar.rif/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُحَرَّفْ (tuḥarraf) /tu.ħar.raf/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحرف"
}

Download raw JSONL data for تحرف meaning in Arabic (28.5kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تحرف # تُحَرِّفُ' in 'تحرف (form II) # تُحَرِّفُ (tuḥarrifu) /tu.ħar.ri.fu/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَرَّفُ (tuḥarrafu) /tu.ħar.ra.fu/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَرِّفَ (tuḥarrifa) /tu.ħar.ri.fa/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَرَّفَ (tuḥarrafa) /tu.ħar.ra.fa/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَرِّفْ (tuḥarrif) /tu.ħar.rif/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَرَّفْ (tuḥarraf) /tu.ħar.raf/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحرف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحرف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَرَّفُ' in 'تحرف (form II) # تُحَرِّفُ (tuḥarrifu) /tu.ħar.ri.fu/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَرَّفُ (tuḥarrafu) /tu.ħar.ra.fu/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَرِّفَ (tuḥarrifa) /tu.ħar.ri.fa/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَرَّفَ (tuḥarrafa) /tu.ħar.ra.fa/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَرِّفْ (tuḥarrif) /tu.ħar.rif/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَرَّفْ (tuḥarraf) /tu.ħar.raf/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحرف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحرف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَرِّفَ' in 'تحرف (form II) # تُحَرِّفُ (tuḥarrifu) /tu.ħar.ri.fu/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَرَّفُ (tuḥarrafu) /tu.ħar.ra.fu/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَرِّفَ (tuḥarrifa) /tu.ħar.ri.fa/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَرَّفَ (tuḥarrafa) /tu.ħar.ra.fa/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَرِّفْ (tuḥarrif) /tu.ħar.rif/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَرَّفْ (tuḥarraf) /tu.ħar.raf/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحرف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحرف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَرَّفَ' in 'تحرف (form II) # تُحَرِّفُ (tuḥarrifu) /tu.ħar.ri.fu/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَرَّفُ (tuḥarrafu) /tu.ħar.ra.fu/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَرِّفَ (tuḥarrifa) /tu.ħar.ri.fa/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَرَّفَ (tuḥarrafa) /tu.ħar.ra.fa/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَرِّفْ (tuḥarrif) /tu.ħar.rif/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَرَّفْ (tuḥarraf) /tu.ħar.raf/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحرف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحرف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَرِّفْ' in 'تحرف (form II) # تُحَرِّفُ (tuḥarrifu) /tu.ħar.ri.fu/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَرَّفُ (tuḥarrafu) /tu.ħar.ra.fu/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَرِّفَ (tuḥarrifa) /tu.ħar.ri.fa/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَرَّفَ (tuḥarrafa) /tu.ħar.ra.fa/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَرِّفْ (tuḥarrif) /tu.ħar.rif/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَرَّفْ (tuḥarraf) /tu.ħar.raf/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحرف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحرف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَرَّفْ' in 'تحرف (form II) # تُحَرِّفُ (tuḥarrifu) /tu.ħar.ri.fu/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَرَّفُ (tuḥarrafu) /tu.ħar.ra.fu/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَرِّفَ (tuḥarrifa) /tu.ħar.ri.fa/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَرَّفَ (tuḥarrafa) /tu.ħar.ra.fa/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَرِّفْ (tuḥarrif) /tu.ħar.rif/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَرَّفْ (tuḥarraf) /tu.ħar.raf/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحرف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحرف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَرَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تحرف (form II) # تُحَرِّفُ (tuḥarrifu) /tu.ħar.ri.fu/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَرَّفُ (tuḥarrafu) /tu.ħar.ra.fu/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَرِّفَ (tuḥarrifa) /tu.ħar.ri.fa/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَرَّفَ (tuḥarrafa) /tu.ħar.ra.fa/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَرِّفْ (tuḥarrif) /tu.ħar.rif/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَرَّفْ (tuḥarraf) /tu.ħar.raf/: inflection of حَرَّفَ (ḥarrafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحرف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحرف",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.