"تحتاني" meaning in Arabic

See تحتاني in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /taħ.taː.nijj/, /taħˈtaː.ni/ [Hijazi], /taħ.taː.ni/ [Morocco]
Etymology: Relative adjective (nisba) composed of تَحْتُ (taḥtu, “below”) + ـَانـ (-ān-) + ـِيّ (-iyy), from the root ت ح ت (t ḥ t). Etymology templates: {{affix|ar|تَحْتُ|ـَانـ|ـِيّ|id3=nisba|t1=below|tr1=}} تَحْتُ (taḥtu, “below”) + ـَانـ (-ān-) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba-linking|تَحْتُ|below|َان}} Relative adjective (nisba) composed of تَحْتُ (taḥtu, “below”) + ـَانـ (-ān-) + ـِيّ (-iyy), {{ar-root|ت ح ت}} ت ح ت (t ḥ t) Head templates: {{ar-adj+|تَحْتَانِيّ}} تَحْتَانِيّ • (taḥtāniyy) (feminine تَحْتَانِيَّة (taḥtāniyya), masculine plural تَحْتَانِيُّون (taḥtāniyyūn), feminine plural تَحْتَانِيَّات (taḥtāniyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|تَحْتَانِيّ|pl=sp}} Forms: تَحْتَانِيّ [canonical], taḥtāniyy [romanization], تَحْتَانِيَّة [feminine], تَحْتَانِيُّون [masculine, plural], تَحْتَانِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], تَحْتَانِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], التَّحْتَانِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], تَحْتَانِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], التَّحْتَانِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], تَحْتَانِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], التَّحْتَانِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], تَحْتَانِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], التَّحْتَانِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], تَحْتَانِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّحْتَانِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], تَحْتَانِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], التَّحْتَانِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], تَحْتَانِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّحْتَانِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], تَحْتَانِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], التَّحْتَانِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], تَحْتَانِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], التَّحْتَانِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], تَحْتَانِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], التَّحْتَانِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], تَحْتَانِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], التَّحْتَانِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], تَحْتَانِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], التَّحْتَانِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], تَحْتَانِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّحْتَانِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], تَحْتَانِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], التَّحْتَانِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], تَحْتَانِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّحْتَانِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], تَحْتَانِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], التَّحْتَانِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], تَحْتَانِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], التَّحْتَانِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], تَحْتَانِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], التَّحْتَانِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], تَحْتَانِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], التَّحْتَانِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], تَحْتَانِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], التَّحْتَانِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], تَحْتَانِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], التَّحْتَانِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], تَحْتَانِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], التَّحْتَانِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], تَحْتَانِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], التَّحْتَانِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], تَحْتَانِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], التَّحْتَانِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. lower, inferior, under- Synonyms: سُفْلِيّ
    Sense id: en-تحتاني-ar-adj-fEopu-1b Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic relative adjectives (nisba), Arabic terms belonging to the root ت ح ت, Arabic terms interfixed with ان, Arabic terms suffixed with ي (nisba), Pages with 2 entries, Pages with entries, North Levantine Arabic entries with incorrect language header, North Levantine Arabic terms suffixed with اني, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of North Levantine Arabic entries with incorrect language header: 42 3 3 52 Disambiguation of North Levantine Arabic terms suffixed with اني: 43 3 3 51 Disambiguation of Pages with 2 entries: 71 0 2 27 Disambiguation of Pages with entries: 74 0 2 24
     
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "tahtani",
      "sense": "lower; at ground level",
      "word": "تحتانی"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تَحْتُ",
        "3": "ـَانـ",
        "4": "ـِيّ",
        "id3": "nisba",
        "t1": "below",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "تَحْتُ (taḥtu, “below”) + ـَانـ (-ān-) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "تَحْتُ",
        "2": "below",
        "3": "َان"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of تَحْتُ (taḥtu, “below”) + ـَانـ (-ān-) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba-linking"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ت ح ت"
      },
      "expansion": "ت ح ت (t ḥ t)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of تَحْتُ (taḥtu, “below”) + ـَانـ (-ān-) + ـِيّ (-iyy), from the root ت ح ت (t ḥ t).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَحْتَانِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥtāniyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّة",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّة",
          "تحتانية"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيُّون",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيُّون",
          "تحتانيون"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyūn",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّات",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّات",
          "تحتانيات"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِي",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِي",
          "تحتاني#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِي",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِي",
          "التحتاني#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّة",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّة",
          "تحتانية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّة",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّة",
          "التحتانية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيٌّ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيٌّ",
          "تحتاني#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيُّ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيُّ",
          "التحتاني#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّةٌ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّةٌ",
          "تحتانية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّةُ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّةُ",
          "التحتانية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيًّا",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيًّا",
          "تحتانيا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّ",
          "التحتاني#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّةً",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّةً",
          "تحتانية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّةَ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّةَ",
          "التحتانية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيٍّ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيٍّ",
          "تحتاني#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيِّ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيِّ",
          "التحتاني#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّةٍ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّةٍ",
          "تحتانية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّةِ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّةِ",
          "التحتانية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّيْن",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّيْن",
          "تحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّيْن",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّيْن",
          "التحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّتَيْن",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّتَيْن",
          "تحتانيتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّتَيْن",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّتَيْن",
          "التحتانيتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّانِ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّانِ",
          "تحتانيان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّانِ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّانِ",
          "التحتانيان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّتَانِ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّتَانِ",
          "تحتانيتان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّتَانِ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّتَانِ",
          "التحتانيتان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّيْنِ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّيْنِ",
          "تحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّيْنِ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّيْنِ",
          "التحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّتَيْنِ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّتَيْنِ",
          "تحتانيتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّتَيْنِ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّتَيْنِ",
          "التحتانيتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّيْنِ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّيْنِ",
          "تحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّيْنِ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّيْنِ",
          "التحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّتَيْنِ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّتَيْنِ",
          "تحتانيتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّتَيْنِ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّتَيْنِ",
          "التحتانيتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيِّين",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيِّين",
          "تحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيِّين",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيِّين",
          "التحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّات",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّات",
          "تحتانيات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّات",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّات",
          "التحتانيات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيُّونَ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيُّونَ",
          "تحتانيون#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيُّونَ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيُّونَ",
          "التحتانيون#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّاتٌ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّاتٌ",
          "تحتانيات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّاتُ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّاتُ",
          "التحتانيات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيِّينَ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيِّينَ",
          "تحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيِّينَ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيِّينَ",
          "التحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّاتٍ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّاتٍ",
          "تحتانيات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّاتِ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّاتِ",
          "التحتانيات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيِّينَ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيِّينَ",
          "تحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيِّينَ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيِّينَ",
          "التحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّاتٍ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّاتٍ",
          "تحتانيات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّاتِ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّاتِ",
          "التحتانيات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحْتَانِيّ"
      },
      "expansion": "تَحْتَانِيّ • (taḥtāniyy) (feminine تَحْتَانِيَّة (taḥtāniyya), masculine plural تَحْتَانِيُّون (taḥtāniyyūn), feminine plural تَحْتَانِيَّات (taḥtāniyyāt))",
      "name": "ar-adj+"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحْتَانِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "فَوْقَانِيّ"
        },
        {
          "word": "عُلْوِيّ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ت ح ت",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms interfixed with ان",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "42 3 3 52",
          "kind": "other",
          "name": "North Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 3 3 51",
          "kind": "other",
          "name": "North Levantine Arabic terms suffixed with اني",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 0 2 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 0 2 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lower, inferior, under-"
      ],
      "id": "en-تحتاني-ar-adj-fEopu-1b",
      "links": [
        [
          "lower",
          "lower"
        ],
        [
          "inferior",
          "inferior"
        ],
        [
          "under-",
          "under-"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سُفْلِيّ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taħ.taː.nijj/"
    },
    {
      "ipa": "/taħˈtaː.ni/",
      "tags": [
        "Hijazi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/taħ.taː.ni/",
      "tags": [
        "Morocco"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحتاني"
}

{
  "categories": [
    "North Levantine Arabic adjectives",
    "North Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "North Levantine Arabic lemmas",
    "North Levantine Arabic masculine nouns",
    "North Levantine Arabic nouns",
    "North Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "North Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "North Levantine Arabic terms suffixed with اني",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "tahtani",
      "sense": "lower; at ground level",
      "word": "تحتانی"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تَحْتُ",
        "3": "ـَانـ",
        "4": "ـِيّ",
        "id3": "nisba",
        "t1": "below",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "تَحْتُ (taḥtu, “below”) + ـَانـ (-ān-) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "تَحْتُ",
        "2": "below",
        "3": "َان"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of تَحْتُ (taḥtu, “below”) + ـَانـ (-ān-) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba-linking"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ت ح ت"
      },
      "expansion": "ت ح ت (t ḥ t)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of تَحْتُ (taḥtu, “below”) + ـَانـ (-ān-) + ـِيّ (-iyy), from the root ت ح ت (t ḥ t).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَحْتَانِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥtāniyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّة",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّة",
          "تحتانية"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيُّون",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيُّون",
          "تحتانيون"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyūn",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّات",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّات",
          "تحتانيات"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِي",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِي",
          "تحتاني#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِي",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِي",
          "التحتاني#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّة",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّة",
          "تحتانية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّة",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّة",
          "التحتانية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيٌّ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيٌّ",
          "تحتاني#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيُّ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيُّ",
          "التحتاني#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّةٌ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّةٌ",
          "تحتانية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّةُ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّةُ",
          "التحتانية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيًّا",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيًّا",
          "تحتانيا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّ",
          "التحتاني#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّةً",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّةً",
          "تحتانية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّةَ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّةَ",
          "التحتانية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيٍّ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيٍّ",
          "تحتاني#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيِّ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيِّ",
          "التحتاني#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّةٍ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّةٍ",
          "تحتانية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّةِ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّةِ",
          "التحتانية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّيْن",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّيْن",
          "تحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّيْن",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّيْن",
          "التحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّتَيْن",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّتَيْن",
          "تحتانيتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّتَيْن",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّتَيْن",
          "التحتانيتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّانِ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّانِ",
          "تحتانيان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّانِ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّانِ",
          "التحتانيان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّتَانِ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّتَانِ",
          "تحتانيتان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّتَانِ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّتَانِ",
          "التحتانيتان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّيْنِ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّيْنِ",
          "تحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّيْنِ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّيْنِ",
          "التحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّتَيْنِ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّتَيْنِ",
          "تحتانيتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّتَيْنِ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّتَيْنِ",
          "التحتانيتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّيْنِ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّيْنِ",
          "تحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّيْنِ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّيْنِ",
          "التحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّتَيْنِ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّتَيْنِ",
          "تحتانيتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّتَيْنِ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّتَيْنِ",
          "التحتانيتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيِّين",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيِّين",
          "تحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيِّين",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيِّين",
          "التحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّات",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّات",
          "تحتانيات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّات",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّات",
          "التحتانيات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيُّونَ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيُّونَ",
          "تحتانيون#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيُّونَ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيُّونَ",
          "التحتانيون#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّاتٌ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّاتٌ",
          "تحتانيات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّاتُ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّاتُ",
          "التحتانيات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيِّينَ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيِّينَ",
          "تحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيِّينَ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيِّينَ",
          "التحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّاتٍ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّاتٍ",
          "تحتانيات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّاتِ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّاتِ",
          "التحتانيات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيِّينَ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيِّينَ",
          "تحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيِّينَ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيِّينَ",
          "التحتانيين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَانِيَّاتٍ",
      "links": [
        [
          "تَحْتَانِيَّاتٍ",
          "تحتانيات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "taḥtāniyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْتَانِيَّاتِ",
      "links": [
        [
          "التَّحْتَانِيَّاتِ",
          "التحتانيات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "at-taḥtāniyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحْتَانِيّ"
      },
      "expansion": "تَحْتَانِيّ • (taḥtāniyy) (feminine تَحْتَانِيَّة (taḥtāniyya), masculine plural تَحْتَانِيُّون (taḥtāniyyūn), feminine plural تَحْتَانِيَّات (taḥtāniyyāt))",
      "name": "ar-adj+"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحْتَانِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "فَوْقَانِيّ"
        },
        {
          "word": "عُلْوِيّ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with sound masculine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic relative adjectives (nisba)",
        "Arabic terms belonging to the root ت ح ت",
        "Arabic terms interfixed with ان",
        "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Moroccan Arabic 3-syllable words",
        "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "lower, inferior, under-"
      ],
      "links": [
        [
          "lower",
          "lower"
        ],
        [
          "inferior",
          "inferior"
        ],
        [
          "under-",
          "under-"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سُفْلِيّ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taħ.taː.nijj/"
    },
    {
      "ipa": "/taħˈtaː.ni/",
      "tags": [
        "Hijazi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/taħ.taː.ni/",
      "tags": [
        "Morocco"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحتاني"
}

Download raw JSONL data for تحتاني meaning in Arabic (15.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.