See تجريف in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "تَجْرِيف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tajrīf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَات",
"roman": "tajrīfāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَجْرِيف",
"roman": "tajrīf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيف",
"roman": "at-tajrīf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيف",
"roman": "tajrīf",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفٌ",
"roman": "tajrīfun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفُ",
"roman": "at-tajrīfu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفُ",
"roman": "tajrīfu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفًا",
"roman": "tajrīfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفَ",
"roman": "at-tajrīfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَ",
"roman": "tajrīfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفٍ",
"roman": "tajrīfin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفِ",
"roman": "at-tajrīfi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفِ",
"roman": "tajrīfi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَيْن",
"roman": "tajrīfayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفَيْن",
"roman": "at-tajrīfayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَيْ",
"roman": "tajrīfay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَانِ",
"roman": "tajrīfāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفَانِ",
"roman": "at-tajrīfāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَا",
"roman": "tajrīfā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَيْنِ",
"roman": "tajrīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفَيْنِ",
"roman": "at-tajrīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَيْ",
"roman": "tajrīfay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَيْنِ",
"roman": "tajrīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفَيْنِ",
"roman": "at-tajrīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَيْ",
"roman": "tajrīfay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَات",
"roman": "tajrīfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفَات",
"roman": "at-tajrīfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَات",
"roman": "tajrīfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَاتٌ",
"roman": "tajrīfātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفَاتُ",
"roman": "at-tajrīfātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَاتُ",
"roman": "tajrīfātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَاتٍ",
"roman": "tajrīfātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفَاتِ",
"roman": "at-tajrīfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَاتِ",
"roman": "tajrīfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَاتٍ",
"roman": "tajrīfātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفَاتِ",
"roman": "at-tajrīfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَاتِ",
"roman": "tajrīfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تَجْرِيف",
"2": "m",
"pl": "تَجْرِيفَات"
},
"expansion": "تَجْرِيف • (tajrīf) m (plural تَجْرِيفَات (tajrīfāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تَجْرِيف",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج ر ف",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The execution of this wall requires bulldozing actions and digging and alterations of the outlines of the agricultural areas which Lebanese own.",
"ref": "2017 November 1, “بري: إسرائيل تخطط لبناء جدار على الحدود اللبنانية”, in Al-Quds, archived from the original on 2017-11-01:",
"text": "إقامة هذا الجدار يتطلب عمليات تجريف وحفر وتغيير معالم الأرض في غالبية المناطق الزراعية التي يملكها لبنانيون.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of جَرَّفَ (jarrafa) (form II)",
"dredging"
],
"id": "en-تجريف-ar-noun-T4BCrcy8",
"links": [
[
"جَرَّفَ",
"جرف#Arabic"
],
[
"dredging",
"dredge"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج ر ف",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of جَرَّفَ (jarrafa) (form II)",
"curettage"
],
"id": "en-تجريف-ar-noun-KGCi6iY3",
"links": [
[
"جَرَّفَ",
"جرف#Arabic"
],
[
"curettage",
"curettage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tad͡ʒ.riːf/"
}
],
"word": "تجريف"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic terms belonging to the root ج ر ف",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "تَجْرِيف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tajrīf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَات",
"roman": "tajrīfāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَجْرِيف",
"roman": "tajrīf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيف",
"roman": "at-tajrīf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيف",
"roman": "tajrīf",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفٌ",
"roman": "tajrīfun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفُ",
"roman": "at-tajrīfu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفُ",
"roman": "tajrīfu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفًا",
"roman": "tajrīfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفَ",
"roman": "at-tajrīfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَ",
"roman": "tajrīfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفٍ",
"roman": "tajrīfin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفِ",
"roman": "at-tajrīfi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفِ",
"roman": "tajrīfi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَيْن",
"roman": "tajrīfayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفَيْن",
"roman": "at-tajrīfayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَيْ",
"roman": "tajrīfay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَانِ",
"roman": "tajrīfāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفَانِ",
"roman": "at-tajrīfāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَا",
"roman": "tajrīfā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَيْنِ",
"roman": "tajrīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفَيْنِ",
"roman": "at-tajrīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَيْ",
"roman": "tajrīfay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَيْنِ",
"roman": "tajrīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفَيْنِ",
"roman": "at-tajrīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَيْ",
"roman": "tajrīfay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَات",
"roman": "tajrīfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفَات",
"roman": "at-tajrīfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَات",
"roman": "tajrīfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَاتٌ",
"roman": "tajrīfātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفَاتُ",
"roman": "at-tajrīfātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَاتُ",
"roman": "tajrīfātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَاتٍ",
"roman": "tajrīfātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفَاتِ",
"roman": "at-tajrīfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَاتِ",
"roman": "tajrīfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَاتٍ",
"roman": "tajrīfātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّجْرِيفَاتِ",
"roman": "at-tajrīfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَجْرِيفَاتِ",
"roman": "tajrīfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تَجْرِيف",
"2": "m",
"pl": "تَجْرِيفَات"
},
"expansion": "تَجْرِيف • (tajrīf) m (plural تَجْرِيفَات (tajrīfāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تَجْرِيف",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Arabic verbal nouns",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The execution of this wall requires bulldozing actions and digging and alterations of the outlines of the agricultural areas which Lebanese own.",
"ref": "2017 November 1, “بري: إسرائيل تخطط لبناء جدار على الحدود اللبنانية”, in Al-Quds, archived from the original on 2017-11-01:",
"text": "إقامة هذا الجدار يتطلب عمليات تجريف وحفر وتغيير معالم الأرض في غالبية المناطق الزراعية التي يملكها لبنانيون.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of جَرَّفَ (jarrafa) (form II)",
"dredging"
],
"links": [
[
"جَرَّفَ",
"جرف#Arabic"
],
[
"dredging",
"dredge"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns"
],
"glosses": [
"verbal noun of جَرَّفَ (jarrafa) (form II)",
"curettage"
],
"links": [
[
"جَرَّفَ",
"جرف#Arabic"
],
[
"curettage",
"curettage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tad͡ʒ.riːf/"
}
],
"word": "تجريف"
}
Download raw JSONL data for تجريف meaning in Arabic (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.