See تجاور in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "تَجَاوَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tajāwara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرُ", "roman": "yatajāwaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَجَاوُر", "roman": "tajāwur", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَجَاوُر", "roman": "tajāwur", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَجَاوِر", "roman": "mutajāwir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَجَاوَر", "roman": "mutajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَجَاوَرْتُ", "roman": "tajāwartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَجَاوَرْتَ", "roman": "tajāwarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَاوَرَ", "roman": "tajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرْتُمَا", "roman": "tajāwartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرَا", "roman": "tajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرْنَا", "roman": "tajāwarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَجَاوَرْتُمْ", "roman": "tajāwartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرُوا", "roman": "tajāwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرْتُ", "roman": "tajāwartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَجَاوَرْتِ", "roman": "tajāwarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَاوَرَتْ", "roman": "tajāwarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرْتُمَا", "roman": "tajāwartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرَتَا", "roman": "tajāwaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرْنَا", "roman": "tajāwarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَجَاوَرْتُنَّ", "roman": "tajāwartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرْنَ", "roman": "tajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاوَرُ", "roman": "ʔatajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرُ", "roman": "tatajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرُ", "roman": "yatajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَانِ", "roman": "tatajāwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرَانِ", "roman": "yatajāwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاوَرُ", "roman": "natajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرُونَ", "roman": "tatajāwarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرُونَ", "roman": "yatajāwarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاوَرُ", "roman": "ʔatajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرِينَ", "roman": "tatajāwarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرُ", "roman": "tatajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَانِ", "roman": "tatajāwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَانِ", "roman": "tatajāwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاوَرُ", "roman": "natajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرْنَ", "roman": "tatajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرْنَ", "roman": "yatajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاوَرَ", "roman": "ʔatajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَ", "roman": "tatajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرَ", "roman": "yatajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَا", "roman": "tatajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرَا", "roman": "yatajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاوَرَ", "roman": "natajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرُوا", "roman": "tatajāwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرُوا", "roman": "yatajāwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاوَرَ", "roman": "ʔatajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرِي", "roman": "tatajāwarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَ", "roman": "tatajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَا", "roman": "tatajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَا", "roman": "tatajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاوَرَ", "roman": "natajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرْنَ", "roman": "tatajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرْنَ", "roman": "yatajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاوَرْ", "roman": "ʔatajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرْ", "roman": "tatajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرْ", "roman": "yatajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَا", "roman": "tatajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرَا", "roman": "yatajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاوَرْ", "roman": "natajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرُوا", "roman": "tatajāwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرُوا", "roman": "yatajāwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاوَرْ", "roman": "ʔatajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرِي", "roman": "tatajāwarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرْ", "roman": "tatajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَا", "roman": "tatajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَا", "roman": "tatajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاوَرْ", "roman": "natajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرْنَ", "roman": "tatajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرْنَ", "roman": "yatajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرْ", "roman": "tajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَاوَرَا", "roman": "tajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرُوا", "roman": "tajāwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرِي", "roman": "tajāwarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَاوَرَا", "roman": "tajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرْنَ", "roman": "tajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُجُووِرْتُ", "roman": "tujūwirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُجُووِرْتَ", "roman": "tujūwirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجُووِرَ", "roman": "tujūwira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجُووِرْتُمَا", "roman": "tujūwirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُجُووِرَا", "roman": "tujūwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُجُووِرْنَا", "roman": "tujūwirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُجُووِرْتُمْ", "roman": "tujūwirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُجُووِرُوا", "roman": "tujūwirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُجُووِرْتُ", "roman": "tujūwirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُجُووِرْتِ", "roman": "tujūwirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجُووِرَتْ", "roman": "tujūwirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجُووِرْتُمَا", "roman": "tujūwirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُجُووِرَتَا", "roman": "tujūwiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُجُووِرْنَا", "roman": "tujūwirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُجُووِرْتُنَّ", "roman": "tujūwirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُجُووِرْنَ", "roman": "tujūwirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاوَرُ", "roman": "ʔutajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرُ", "roman": "tutajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرُ", "roman": "yutajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَانِ", "roman": "tutajāwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرَانِ", "roman": "yutajāwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاوَرُ", "roman": "nutajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرُونَ", "roman": "tutajāwarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرُونَ", "roman": "yutajāwarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاوَرُ", "roman": "ʔutajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرِينَ", "roman": "tutajāwarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرُ", "roman": "tutajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَانِ", "roman": "tutajāwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَانِ", "roman": "tutajāwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاوَرُ", "roman": "nutajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرْنَ", "roman": "tutajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرْنَ", "roman": "yutajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاوَرَ", "roman": "ʔutajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَ", "roman": "tutajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرَ", "roman": "yutajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَا", "roman": "tutajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرَا", "roman": "yutajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاوَرَ", "roman": "nutajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرُوا", "roman": "tutajāwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرُوا", "roman": "yutajāwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاوَرَ", "roman": "ʔutajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرِي", "roman": "tutajāwarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَ", "roman": "tutajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَا", "roman": "tutajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَا", "roman": "tutajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاوَرَ", "roman": "nutajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرْنَ", "roman": "tutajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرْنَ", "roman": "yutajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاوَرْ", "roman": "ʔutajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرْ", "roman": "tutajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرْ", "roman": "yutajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَا", "roman": "tutajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرَا", "roman": "yutajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاوَرْ", "roman": "nutajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرُوا", "roman": "tutajāwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرُوا", "roman": "yutajāwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاوَرْ", "roman": "ʔutajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرِي", "roman": "tutajāwarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرْ", "roman": "tutajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَا", "roman": "tutajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَا", "roman": "tutajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاوَرْ", "roman": "nutajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرْنَ", "roman": "tutajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرْنَ", "roman": "yutajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI.pass" }, "expansion": "تَجَاوَرَ • (tajāwara) VI (non-past يَتَجَاوَرُ (yatajāwaru), verbal noun تَجَاوُر (tajāwur))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 48 50 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic form-VI verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 49 48 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 50 47 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "609–632 CE, Qur'an, 13:3:", "roman": "wafī l-ʔarḍi qiṭaʕun mutajāwirātun wajannātun min ʔaʕnābin wazarʕun wanaḵīlun ṣinwānun waḡayru ṣinwānin yusqā bimāʔin wāḥidin wanufaḍḍilu baʕḍahā ʕalā baʕḍin fī l-ʔukuli ʔinna fī ḏālika laʔāyātin liqawmin yaʕqilūna", "text": "وَفِي ٱلْأَرْضِ قِطَعٌ مُتَجَاوِرَاتٌ وَجَنَّاتٌ مِنْ أَعْنَابٍ وَزَرْعٌ وَنَخِيلٌ صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ يُسْقَى بِمَاءٍ وَاحِدٍ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ فِي الْأُكُلِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to be one another's neighbors, to mutually reside next to one another" ], "id": "en-تجاور-ar-verb-LxOjRPX3", "links": [ [ "neighbor", "neighbor" ], [ "mutual", "mutual" ], [ "reside", "reside" ], [ "next", "next" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 48 50 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic form-VI verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 49 48 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 50 47 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be bound to protect one another, to take an oath as if one has joined oneself to one another's tribes'" ], "id": "en-تجاور-ar-verb-k~Oyaqb6", "links": [ [ "bound", "bound" ], [ "protect", "protect" ], [ "oath", "oath" ], [ "join", "join" ], [ "tribe", "tribe" ] ] } ], "word": "تجاور" } { "forms": [ { "form": "تَجَاوُر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tajāwur", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَجَاوُر", "roman": "tajāwur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَاوُر", "roman": "at-tajāwur", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاوُر", "roman": "tajāwur", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاوُرٌ", "roman": "tajāwurun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَاوُرُ", "roman": "at-tajāwuru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاوُرُ", "roman": "tajāwuru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاوُرًا", "roman": "tajāwuran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَاوُرَ", "roman": "at-tajāwura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاوُرَ", "roman": "tajāwura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاوُرٍ", "roman": "tajāwurin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَاوُرِ", "roman": "at-tajāwuri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاوُرِ", "roman": "tajāwuri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَجَاوُر", "2": "m" }, "expansion": "تَجَاوُر • (tajāwur) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَجَاوُر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(tajāwara) (form VI)", "word": "تَجَاوَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَجَاوَرَ (tajāwara) (form VI)" ], "id": "en-تجاور-ar-noun-xYDh8dEX", "links": [ [ "تَجَاوَرَ", "تجاور#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تجاور" } { "forms": [ { "form": "تجاور # تُجَاوِرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.d͡ʒaː.wi.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of جَاوَرَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَاوَرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.d͡ʒaː.wa.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of جَاوَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَاوِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.d͡ʒaː.wi.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of جَاوَرَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَاوَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.d͡ʒaː.wa.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of جَاوَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَاوِرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.d͡ʒaː.wir", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of جَاوَرَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَاوَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.d͡ʒaː.war", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of جَاوَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tujāwiru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jāwara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tujāwaru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tujāwira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tujāwara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tujāwir", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tujāwar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+جاور<III>" }, "expansion": "تجاور (form III)\n# تُجَاوِرُ (tujāwiru) /tu.d͡ʒaː.wi.ru/: inflection of جَاوَرَ (jāwara):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُجَاوَرُ (tujāwaru) /tu.d͡ʒaː.wa.ru/: inflection of جَاوَرَ (jāwara):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُجَاوِرَ (tujāwira) /tu.d͡ʒaː.wi.ra/: inflection of جَاوَرَ (jāwara):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُجَاوَرَ (tujāwara) /tu.d͡ʒaː.wa.ra/: inflection of جَاوَرَ (jāwara):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُجَاوِرْ (tujāwir) /tu.d͡ʒaː.wir/: inflection of جَاوَرَ (jāwara):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُجَاوَرْ (tujāwar) /tu.d͡ʒaː.war/: inflection of جَاوَرَ (jāwara):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-تجاور-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-iii", "no-gloss" ] } ], "word": "تجاور" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-VI verbs", "Arabic form-VI verbs with و as second radical", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-VI verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "تَجَاوَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tajāwara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرُ", "roman": "yatajāwaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَجَاوُر", "roman": "tajāwur", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَجَاوُر", "roman": "tajāwur", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَجَاوِر", "roman": "mutajāwir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَجَاوَر", "roman": "mutajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَجَاوَرْتُ", "roman": "tajāwartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَجَاوَرْتَ", "roman": "tajāwarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَاوَرَ", "roman": "tajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرْتُمَا", "roman": "tajāwartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرَا", "roman": "tajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرْنَا", "roman": "tajāwarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَجَاوَرْتُمْ", "roman": "tajāwartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرُوا", "roman": "tajāwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرْتُ", "roman": "tajāwartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَجَاوَرْتِ", "roman": "tajāwarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَاوَرَتْ", "roman": "tajāwarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرْتُمَا", "roman": "tajāwartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرَتَا", "roman": "tajāwaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرْنَا", "roman": "tajāwarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَجَاوَرْتُنَّ", "roman": "tajāwartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرْنَ", "roman": "tajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاوَرُ", "roman": "ʔatajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرُ", "roman": "tatajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرُ", "roman": "yatajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَانِ", "roman": "tatajāwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرَانِ", "roman": "yatajāwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاوَرُ", "roman": "natajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرُونَ", "roman": "tatajāwarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرُونَ", "roman": "yatajāwarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاوَرُ", "roman": "ʔatajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرِينَ", "roman": "tatajāwarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرُ", "roman": "tatajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَانِ", "roman": "tatajāwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَانِ", "roman": "tatajāwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاوَرُ", "roman": "natajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرْنَ", "roman": "tatajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرْنَ", "roman": "yatajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاوَرَ", "roman": "ʔatajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَ", "roman": "tatajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرَ", "roman": "yatajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَا", "roman": "tatajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرَا", "roman": "yatajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاوَرَ", "roman": "natajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرُوا", "roman": "tatajāwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرُوا", "roman": "yatajāwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاوَرَ", "roman": "ʔatajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرِي", "roman": "tatajāwarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَ", "roman": "tatajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَا", "roman": "tatajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَا", "roman": "tatajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاوَرَ", "roman": "natajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرْنَ", "roman": "tatajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرْنَ", "roman": "yatajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاوَرْ", "roman": "ʔatajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرْ", "roman": "tatajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرْ", "roman": "yatajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَا", "roman": "tatajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرَا", "roman": "yatajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاوَرْ", "roman": "natajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرُوا", "roman": "tatajāwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرُوا", "roman": "yatajāwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاوَرْ", "roman": "ʔatajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرِي", "roman": "tatajāwarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرْ", "roman": "tatajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَا", "roman": "tatajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرَا", "roman": "tatajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاوَرْ", "roman": "natajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَاوَرْنَ", "roman": "tatajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاوَرْنَ", "roman": "yatajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرْ", "roman": "tajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَاوَرَا", "roman": "tajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرُوا", "roman": "tajāwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرِي", "roman": "tajāwarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَاوَرَا", "roman": "tajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاوَرْنَ", "roman": "tajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُجُووِرْتُ", "roman": "tujūwirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُجُووِرْتَ", "roman": "tujūwirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجُووِرَ", "roman": "tujūwira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجُووِرْتُمَا", "roman": "tujūwirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُجُووِرَا", "roman": "tujūwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُجُووِرْنَا", "roman": "tujūwirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُجُووِرْتُمْ", "roman": "tujūwirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُجُووِرُوا", "roman": "tujūwirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُجُووِرْتُ", "roman": "tujūwirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُجُووِرْتِ", "roman": "tujūwirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجُووِرَتْ", "roman": "tujūwirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجُووِرْتُمَا", "roman": "tujūwirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُجُووِرَتَا", "roman": "tujūwiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُجُووِرْنَا", "roman": "tujūwirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُجُووِرْتُنَّ", "roman": "tujūwirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُجُووِرْنَ", "roman": "tujūwirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاوَرُ", "roman": "ʔutajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرُ", "roman": "tutajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرُ", "roman": "yutajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَانِ", "roman": "tutajāwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرَانِ", "roman": "yutajāwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاوَرُ", "roman": "nutajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرُونَ", "roman": "tutajāwarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرُونَ", "roman": "yutajāwarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاوَرُ", "roman": "ʔutajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرِينَ", "roman": "tutajāwarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرُ", "roman": "tutajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَانِ", "roman": "tutajāwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَانِ", "roman": "tutajāwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاوَرُ", "roman": "nutajāwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرْنَ", "roman": "tutajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرْنَ", "roman": "yutajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاوَرَ", "roman": "ʔutajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَ", "roman": "tutajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرَ", "roman": "yutajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَا", "roman": "tutajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرَا", "roman": "yutajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاوَرَ", "roman": "nutajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرُوا", "roman": "tutajāwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرُوا", "roman": "yutajāwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاوَرَ", "roman": "ʔutajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرِي", "roman": "tutajāwarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَ", "roman": "tutajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَا", "roman": "tutajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَا", "roman": "tutajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاوَرَ", "roman": "nutajāwara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرْنَ", "roman": "tutajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرْنَ", "roman": "yutajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاوَرْ", "roman": "ʔutajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرْ", "roman": "tutajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرْ", "roman": "yutajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَا", "roman": "tutajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرَا", "roman": "yutajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاوَرْ", "roman": "nutajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرُوا", "roman": "tutajāwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرُوا", "roman": "yutajāwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاوَرْ", "roman": "ʔutajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرِي", "roman": "tutajāwarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرْ", "roman": "tutajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَا", "roman": "tutajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرَا", "roman": "tutajāwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاوَرْ", "roman": "nutajāwar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَجَاوَرْنَ", "roman": "tutajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاوَرْنَ", "roman": "yutajāwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI.pass" }, "expansion": "تَجَاوَرَ • (tajāwara) VI (non-past يَتَجَاوَرُ (yatajāwaru), verbal noun تَجَاوُر (tajāwur))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for translations of Arabic quotations" ], "examples": [ { "ref": "609–632 CE, Qur'an, 13:3:", "roman": "wafī l-ʔarḍi qiṭaʕun mutajāwirātun wajannātun min ʔaʕnābin wazarʕun wanaḵīlun ṣinwānun waḡayru ṣinwānin yusqā bimāʔin wāḥidin wanufaḍḍilu baʕḍahā ʕalā baʕḍin fī l-ʔukuli ʔinna fī ḏālika laʔāyātin liqawmin yaʕqilūna", "text": "وَفِي ٱلْأَرْضِ قِطَعٌ مُتَجَاوِرَاتٌ وَجَنَّاتٌ مِنْ أَعْنَابٍ وَزَرْعٌ وَنَخِيلٌ صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ يُسْقَى بِمَاءٍ وَاحِدٍ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ فِي الْأُكُلِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to be one another's neighbors, to mutually reside next to one another" ], "links": [ [ "neighbor", "neighbor" ], [ "mutual", "mutual" ], [ "reside", "reside" ], [ "next", "next" ] ] }, { "glosses": [ "to be bound to protect one another, to take an oath as if one has joined oneself to one another's tribes'" ], "links": [ [ "bound", "bound" ], [ "protect", "protect" ], [ "oath", "oath" ], [ "join", "join" ], [ "tribe", "tribe" ] ] } ], "word": "تجاور" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "تَجَاوُر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tajāwur", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَجَاوُر", "roman": "tajāwur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَاوُر", "roman": "at-tajāwur", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاوُر", "roman": "tajāwur", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاوُرٌ", "roman": "tajāwurun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَاوُرُ", "roman": "at-tajāwuru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاوُرُ", "roman": "tajāwuru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاوُرًا", "roman": "tajāwuran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَاوُرَ", "roman": "at-tajāwura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاوُرَ", "roman": "tajāwura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاوُرٍ", "roman": "tajāwurin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَاوُرِ", "roman": "at-tajāwuri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاوُرِ", "roman": "tajāwuri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَجَاوُر", "2": "m" }, "expansion": "تَجَاوُر • (tajāwur) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَجَاوُر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(tajāwara) (form VI)", "word": "تَجَاوَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَجَاوَرَ (tajāwara) (form VI)" ], "links": [ [ "تَجَاوَرَ", "تجاور#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تجاور" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "تجاور # تُجَاوِرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.d͡ʒaː.wi.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of جَاوَرَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَاوَرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.d͡ʒaː.wa.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of جَاوَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَاوِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.d͡ʒaː.wi.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of جَاوَرَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَاوَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.d͡ʒaː.wa.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of جَاوَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَاوِرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.d͡ʒaː.wir", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of جَاوَرَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَاوَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.d͡ʒaː.war", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of جَاوَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tujāwiru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jāwara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tujāwaru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tujāwira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tujāwara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tujāwir", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tujāwar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+جاور<III>" }, "expansion": "تجاور (form III)\n# تُجَاوِرُ (tujāwiru) /tu.d͡ʒaː.wi.ru/: inflection of جَاوَرَ (jāwara):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُجَاوَرُ (tujāwaru) /tu.d͡ʒaː.wa.ru/: inflection of جَاوَرَ (jāwara):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُجَاوِرَ (tujāwira) /tu.d͡ʒaː.wi.ra/: inflection of جَاوَرَ (jāwara):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُجَاوَرَ (tujāwara) /tu.d͡ʒaː.wa.ra/: inflection of جَاوَرَ (jāwara):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُجَاوِرْ (tujāwir) /tu.d͡ʒaː.wir/: inflection of جَاوَرَ (jāwara):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُجَاوَرْ (tujāwar) /tu.d͡ʒaː.war/: inflection of جَاوَرَ (jāwara):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-iii", "no-gloss" ] } ], "word": "تجاور" }
Download raw JSONL data for تجاور meaning in Arabic (31.7kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تجاور # تُجَاوِرُ' in 'تجاور (form III) # تُجَاوِرُ (tujāwiru) /tu.d͡ʒaː.wi.ru/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَاوَرُ (tujāwaru) /tu.d͡ʒaː.wa.ru/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَاوِرَ (tujāwira) /tu.d͡ʒaː.wi.ra/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَاوَرَ (tujāwara) /tu.d͡ʒaː.wa.ra/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَاوِرْ (tujāwir) /tu.d͡ʒaː.wir/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَاوَرْ (tujāwar) /tu.d͡ʒaː.war/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تجاور" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تجاور", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of جَاوَرَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَاوَرُ' in 'تجاور (form III) # تُجَاوِرُ (tujāwiru) /tu.d͡ʒaː.wi.ru/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَاوَرُ (tujāwaru) /tu.d͡ʒaː.wa.ru/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَاوِرَ (tujāwira) /tu.d͡ʒaː.wi.ra/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَاوَرَ (tujāwara) /tu.d͡ʒaː.wa.ra/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَاوِرْ (tujāwir) /tu.d͡ʒaː.wir/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَاوَرْ (tujāwar) /tu.d͡ʒaː.war/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تجاور" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تجاور", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of جَاوَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَاوِرَ' in 'تجاور (form III) # تُجَاوِرُ (tujāwiru) /tu.d͡ʒaː.wi.ru/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَاوَرُ (tujāwaru) /tu.d͡ʒaː.wa.ru/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَاوِرَ (tujāwira) /tu.d͡ʒaː.wi.ra/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَاوَرَ (tujāwara) /tu.d͡ʒaː.wa.ra/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَاوِرْ (tujāwir) /tu.d͡ʒaː.wir/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَاوَرْ (tujāwar) /tu.d͡ʒaː.war/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تجاور" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تجاور", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of جَاوَرَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَاوَرَ' in 'تجاور (form III) # تُجَاوِرُ (tujāwiru) /tu.d͡ʒaː.wi.ru/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَاوَرُ (tujāwaru) /tu.d͡ʒaː.wa.ru/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَاوِرَ (tujāwira) /tu.d͡ʒaː.wi.ra/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَاوَرَ (tujāwara) /tu.d͡ʒaː.wa.ra/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَاوِرْ (tujāwir) /tu.d͡ʒaː.wir/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَاوَرْ (tujāwar) /tu.d͡ʒaː.war/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تجاور" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تجاور", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of جَاوَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَاوِرْ' in 'تجاور (form III) # تُجَاوِرُ (tujāwiru) /tu.d͡ʒaː.wi.ru/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَاوَرُ (tujāwaru) /tu.d͡ʒaː.wa.ru/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَاوِرَ (tujāwira) /tu.d͡ʒaː.wi.ra/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَاوَرَ (tujāwara) /tu.d͡ʒaː.wa.ra/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَاوِرْ (tujāwir) /tu.d͡ʒaː.wir/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَاوَرْ (tujāwar) /tu.d͡ʒaː.war/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تجاور" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تجاور", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of جَاوَرَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَاوَرْ' in 'تجاور (form III) # تُجَاوِرُ (tujāwiru) /tu.d͡ʒaː.wi.ru/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَاوَرُ (tujāwaru) /tu.d͡ʒaː.wa.ru/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَاوِرَ (tujāwira) /tu.d͡ʒaː.wi.ra/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَاوَرَ (tujāwara) /tu.d͡ʒaː.wa.ra/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَاوِرْ (tujāwir) /tu.d͡ʒaː.wir/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَاوَرْ (tujāwar) /tu.d͡ʒaː.war/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تجاور" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تجاور", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of جَاوَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تجاور (form III) # تُجَاوِرُ (tujāwiru) /tu.d͡ʒaː.wi.ru/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَاوَرُ (tujāwaru) /tu.d͡ʒaː.wa.ru/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَاوِرَ (tujāwira) /tu.d͡ʒaː.wi.ra/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَاوَرَ (tujāwara) /tu.d͡ʒaː.wa.ra/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَاوِرْ (tujāwir) /tu.d͡ʒaː.wir/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَاوَرْ (tujāwar) /tu.d͡ʒaː.war/: inflection of جَاوَرَ (jāwara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تجاور" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تجاور", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.