"تاجي" meaning in Arabic

See تاجي in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /taː.d͡ʒijj/
Etymology: Relative adjective (nisba) composed of تَاج (tāj, “crown”) + ـِيّ (-iyy), from the root ت و ج (t-w-j). Etymology templates: {{suffix|ar|تَاج|ِيّ|id2=nisba|t1=crown|tr1=}} تَاج (tāj, “crown”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|تَاج|crown}} Relative adjective (nisba) composed of تَاج (tāj, “crown”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-root|ت و ج}} ت و ج (t-w-j) Head templates: {{ar-adj|تَاجِيّ|el=|f=تَاجِيَّة|fpl=تَاجِيَّات|pl=تَاجِيُّونَ}} تَاجِيّ • (tājiyy) (feminine تَاجِيَّة (tājiyya), masculine plural تَاجِيُّونَ (tājiyyūna), feminine plural تَاجِيَّات (tājiyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|تَاجِيّ|pl=sp}} Forms: تَاجِيّ [canonical], tājiyy [romanization], تَاجِيَّة [feminine], تَاجِيُّونَ [masculine, plural], تَاجِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], تَاجِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], التَّاجِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], تَاجِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], التَّاجِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], تَاجِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], التَّاجِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], تَاجِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], التَّاجِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], تَاجِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّاجِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], تَاجِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], التَّاجِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], تَاجِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّاجِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], تَاجِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], التَّاجِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], تَاجِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], التَّاجِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], تَاجِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], التَّاجِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], تَاجِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], التَّاجِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], تَاجِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], التَّاجِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], تَاجِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّاجِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], تَاجِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], التَّاجِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], تَاجِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّاجِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], تَاجِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], التَّاجِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], تَاجِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], التَّاجِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], تَاجِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], التَّاجِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], تَاجِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], التَّاجِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], تَاجِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], التَّاجِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], تَاجِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], التَّاجِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], تَاجِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], التَّاجِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], تَاجِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], التَّاجِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], تَاجِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], التَّاجِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. (relational) of the crown Tags: relational
    Sense id: en-تاجي-ar-adj-cLjIy4V-
  2. (medicine, cardiology, anatomy) coronary Categories (topical): Anatomy, Cardiology, Medicine
    Sense id: en-تاجي-ar-adj-~IkcmCWT Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic relative adjectives (nisba), Arabic terms belonging to the root ت و ج, Arabic terms suffixed with ي (nisba), Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 25 75 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 26 74 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 25 75 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 26 74 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 5 95 Disambiguation of Arabic relative adjectives (nisba): 14 86 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ت و ج: 20 80 Disambiguation of Arabic terms suffixed with ي (nisba): 8 92 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 2 98 Topics: anatomy, cardiology, medicine, sciences

Download JSON data for تاجي meaning in Arabic (12.1kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "تاجی",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: تاجی",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: تاجی"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تَاج",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "crown",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "تَاج (tāj, “crown”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "تَاج",
        "2": "crown"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of تَاج (tāj, “crown”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ت و ج"
      },
      "expansion": "ت و ج (t-w-j)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of تَاج (tāj, “crown”) + ـِيّ (-iyy), from the root ت و ج (t-w-j).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَاجِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tājiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّة",
      "roman": "tājiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيُّونَ",
      "roman": "tājiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّات",
      "roman": "tājiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِي",
      "roman": "tājī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِي",
      "roman": "at-tājī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّة",
      "roman": "tājiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّة",
      "roman": "at-tājiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيٌّ",
      "roman": "tājiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيُّ",
      "roman": "at-tājiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّةٌ",
      "roman": "tājiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّةُ",
      "roman": "at-tājiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيًّا",
      "roman": "tājiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّ",
      "roman": "at-tājiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّةً",
      "roman": "tājiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّةَ",
      "roman": "at-tājiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيٍّ",
      "roman": "tājiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيِّ",
      "roman": "at-tājiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّةٍ",
      "roman": "tājiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّةِ",
      "roman": "at-tājiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّيْن",
      "roman": "tājiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّيْن",
      "roman": "at-tājiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّتَيْن",
      "roman": "tājiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّتَيْن",
      "roman": "at-tājiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّانِ",
      "roman": "tājiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّانِ",
      "roman": "at-tājiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّتَانِ",
      "roman": "tājiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّتَانِ",
      "roman": "at-tājiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّيْنِ",
      "roman": "tājiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّيْنِ",
      "roman": "at-tājiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّتَيْنِ",
      "roman": "tājiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّتَيْنِ",
      "roman": "at-tājiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّيْنِ",
      "roman": "tājiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّيْنِ",
      "roman": "at-tājiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّتَيْنِ",
      "roman": "tājiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّتَيْنِ",
      "roman": "at-tājiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيِّين",
      "roman": "tājiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيِّين",
      "roman": "at-tājiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّات",
      "roman": "tājiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّات",
      "roman": "at-tājiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيُّونَ",
      "roman": "tājiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيُّونَ",
      "roman": "at-tājiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّاتٌ",
      "roman": "tājiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّاتُ",
      "roman": "at-tājiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيِّينَ",
      "roman": "tājiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيِّينَ",
      "roman": "at-tājiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّاتٍ",
      "roman": "tājiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّاتِ",
      "roman": "at-tājiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيِّينَ",
      "roman": "tājiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيِّينَ",
      "roman": "at-tājiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّاتٍ",
      "roman": "tājiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّاتِ",
      "roman": "at-tājiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَاجِيّ",
        "el": "",
        "f": "تَاجِيَّة",
        "fpl": "تَاجِيَّات",
        "pl": "تَاجِيُّونَ"
      },
      "expansion": "تَاجِيّ • (tājiyy) (feminine تَاجِيَّة (tājiyya), masculine plural تَاجِيُّونَ (tājiyyūna), feminine plural تَاجِيَّات (tājiyyāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَاجِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "of the crown"
      ],
      "id": "en-تاجي-ar-adj-cLjIy4V-",
      "links": [
        [
          "crown",
          "crown"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) of the crown"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "ar:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Cardiology",
          "orig": "ar:Cardiology",
          "parents": [
            "Medicine",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Medicine",
          "orig": "ar:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ت و ج",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "coronary artery",
          "roman": "aš-širyān at-tājiyy",
          "text": "الشِرْيَان التَّاجِيّ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coronary"
      ],
      "id": "en-تاجي-ar-adj-~IkcmCWT",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "cardiology",
          "cardiology"
        ],
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "coronary",
          "coronary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine, cardiology, anatomy) coronary"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "cardiology",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taː.d͡ʒijj/"
    }
  ],
  "word": "تاجي"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic relative adjectives (nisba)",
    "Arabic terms belonging to the root ت و ج",
    "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "تاجی",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: تاجی",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: تاجی"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تَاج",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "crown",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "تَاج (tāj, “crown”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "تَاج",
        "2": "crown"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of تَاج (tāj, “crown”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ت و ج"
      },
      "expansion": "ت و ج (t-w-j)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of تَاج (tāj, “crown”) + ـِيّ (-iyy), from the root ت و ج (t-w-j).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَاجِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tājiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّة",
      "roman": "tājiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيُّونَ",
      "roman": "tājiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّات",
      "roman": "tājiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِي",
      "roman": "tājī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِي",
      "roman": "at-tājī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّة",
      "roman": "tājiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّة",
      "roman": "at-tājiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيٌّ",
      "roman": "tājiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيُّ",
      "roman": "at-tājiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّةٌ",
      "roman": "tājiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّةُ",
      "roman": "at-tājiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيًّا",
      "roman": "tājiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّ",
      "roman": "at-tājiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّةً",
      "roman": "tājiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّةَ",
      "roman": "at-tājiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيٍّ",
      "roman": "tājiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيِّ",
      "roman": "at-tājiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّةٍ",
      "roman": "tājiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّةِ",
      "roman": "at-tājiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّيْن",
      "roman": "tājiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّيْن",
      "roman": "at-tājiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّتَيْن",
      "roman": "tājiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّتَيْن",
      "roman": "at-tājiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّانِ",
      "roman": "tājiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّانِ",
      "roman": "at-tājiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّتَانِ",
      "roman": "tājiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّتَانِ",
      "roman": "at-tājiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّيْنِ",
      "roman": "tājiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّيْنِ",
      "roman": "at-tājiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّتَيْنِ",
      "roman": "tājiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّتَيْنِ",
      "roman": "at-tājiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّيْنِ",
      "roman": "tājiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّيْنِ",
      "roman": "at-tājiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّتَيْنِ",
      "roman": "tājiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّتَيْنِ",
      "roman": "at-tājiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيِّين",
      "roman": "tājiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيِّين",
      "roman": "at-tājiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّات",
      "roman": "tājiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّات",
      "roman": "at-tājiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيُّونَ",
      "roman": "tājiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيُّونَ",
      "roman": "at-tājiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّاتٌ",
      "roman": "tājiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّاتُ",
      "roman": "at-tājiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيِّينَ",
      "roman": "tājiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيِّينَ",
      "roman": "at-tājiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّاتٍ",
      "roman": "tājiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّاتِ",
      "roman": "at-tājiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيِّينَ",
      "roman": "tājiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيِّينَ",
      "roman": "at-tājiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاجِيَّاتٍ",
      "roman": "tājiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّاجِيَّاتِ",
      "roman": "at-tājiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَاجِيّ",
        "el": "",
        "f": "تَاجِيَّة",
        "fpl": "تَاجِيَّات",
        "pl": "تَاجِيُّونَ"
      },
      "expansion": "تَاجِيّ • (tājiyy) (feminine تَاجِيَّة (tājiyya), masculine plural تَاجِيُّونَ (tājiyyūna), feminine plural تَاجِيَّات (tājiyyāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَاجِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic relational adjectives"
      ],
      "glosses": [
        "of the crown"
      ],
      "links": [
        [
          "crown",
          "crown"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) of the crown"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples",
        "ar:Anatomy",
        "ar:Cardiology",
        "ar:Medicine"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "coronary artery",
          "roman": "aš-širyān at-tājiyy",
          "text": "الشِرْيَان التَّاجِيّ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coronary"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "cardiology",
          "cardiology"
        ],
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "coronary",
          "coronary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine, cardiology, anatomy) coronary"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "cardiology",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taː.d͡ʒijj/"
    }
  ],
  "word": "تاجي"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.