See بيوزاري in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for بيوزاري meaning in Arabic (12.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "بَيْنَ",
"3": "وِزَارِيّ"
},
"expansion": "Blend of بَيْنَ (bayna) + وِزَارِيّ (wizāriyy)",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Blend of بَيْنَ (bayna) + وِزَارِيّ (wizāriyy).",
"forms": [
{
"form": "بَيْوِزَارِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baywizāriyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّة",
"roman": "baywizāriyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيُّونَ",
"roman": "baywizāriyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّات",
"roman": "baywizāriyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِي",
"roman": "baywizārī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِي",
"roman": "al-baywizārī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّة",
"roman": "baywizāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّة",
"roman": "al-baywizāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيٌّ",
"roman": "baywizāriyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيُّ",
"roman": "al-baywizāriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّةٌ",
"roman": "baywizāriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّةُ",
"roman": "al-baywizāriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيًّا",
"roman": "baywizāriyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّ",
"roman": "al-baywizāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّةً",
"roman": "baywizāriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّةَ",
"roman": "al-baywizāriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيٍّ",
"roman": "baywizāriyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيِّ",
"roman": "al-baywizāriyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّةٍ",
"roman": "baywizāriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّةِ",
"roman": "al-baywizāriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّيْن",
"roman": "baywizāriyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّيْن",
"roman": "al-baywizāriyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّتَيْن",
"roman": "baywizāriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّتَيْن",
"roman": "al-baywizāriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّانِ",
"roman": "baywizāriyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّانِ",
"roman": "al-baywizāriyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّتَانِ",
"roman": "baywizāriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّتَانِ",
"roman": "al-baywizāriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّيْنِ",
"roman": "baywizāriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّيْنِ",
"roman": "al-baywizāriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّتَيْنِ",
"roman": "baywizāriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-baywizāriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّيْنِ",
"roman": "baywizāriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّيْنِ",
"roman": "al-baywizāriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّتَيْنِ",
"roman": "baywizāriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-baywizāriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيِّين",
"roman": "baywizāriyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيِّين",
"roman": "al-baywizāriyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّات",
"roman": "baywizāriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّات",
"roman": "al-baywizāriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيُّونَ",
"roman": "baywizāriyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيُّونَ",
"roman": "al-baywizāriyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّاتٌ",
"roman": "baywizāriyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّاتُ",
"roman": "al-baywizāriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيِّينَ",
"roman": "baywizāriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيِّينَ",
"roman": "al-baywizāriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّاتٍ",
"roman": "baywizāriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّاتِ",
"roman": "al-baywizāriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيِّينَ",
"roman": "baywizāriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيِّينَ",
"roman": "al-baywizāriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّاتٍ",
"roman": "baywizāriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّاتِ",
"roman": "al-baywizāriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَيْوِزَارِيّ",
"el": "",
"f": "بَيْوِزَارِيَّة",
"fpl": "بَيْوِزَارِيَّات",
"pl": "بَيْوِزَارِيُّونَ"
},
"expansion": "بَيْوِزَارِيّ • (baywizāriyy) (feminine بَيْوِزَارِيَّة (baywizāriyya), masculine plural بَيْوِزَارِيُّونَ (baywizāriyyūna), feminine plural بَيْوِزَارِيَّات (baywizāriyyāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَيْوِزَارِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic blends",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "A meeting between multiple ministries was held this morning.",
"roman": "ʕuqida jtimāʕun baywizāriyyun ṣabāḥa l-yawmi.",
"text": "عُقِدَ ٱجْتِمَاعٌ بَيْوِزَارِيٌّ صَبَاحَ ٱلْيَوْمِ.",
"type": "example"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2005, تحديات اللامركزية والحكم المحلي في العالم العربي, Al-Markaz Al-Lubnani Lil-Dirasat",
"text": "... متماسكة ، وبالتالي ينبغي إعادة تنظيم الدوائر اللاحصرية وفق منطق بيوزاري مشترك بين الوزارات ) يؤدي إلى الحد من عدد الدوائر وإلى إمكانية أن يكون الحاكم المؤتمن على إدارة حقيقية بيوزارية . في هذا الإطار ترسي الرسالة الملكية الموجهة إلى[…]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1989, al-Munṣif Wannās, الدولة والمسألة الثقافية في الجزائر: دراسة في التغيير الثقافي والإجتماعي",
"text": "8 أكتوبر : قرار بيوزاري ( يتعلق بعديد الوزارات ) يحدد شروط تنظيم وعمل إدارات الاعلام والثقافة بالولايات . 6 ديسمبر : قرار ( 24474 ) يقضي بإنشاء دور الثقافة 1975 29 أفريل : مرسوم ( 75- 29 يتعلق بتنظيم المدرسة الوطنية للفنون الجميلة .1976[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"between multiple ministries, interministerial"
],
"id": "en-بيوزاري-ar-adj-2hE6L5Ia",
"links": [
[
"ministries",
"ministry"
],
[
"interministerial",
"interministerial"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baj.wi.zaː.rijj/"
}
],
"word": "بيوزاري"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "بَيْنَ",
"3": "وِزَارِيّ"
},
"expansion": "Blend of بَيْنَ (bayna) + وِزَارِيّ (wizāriyy)",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Blend of بَيْنَ (bayna) + وِزَارِيّ (wizāriyy).",
"forms": [
{
"form": "بَيْوِزَارِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baywizāriyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّة",
"roman": "baywizāriyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيُّونَ",
"roman": "baywizāriyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّات",
"roman": "baywizāriyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِي",
"roman": "baywizārī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِي",
"roman": "al-baywizārī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّة",
"roman": "baywizāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّة",
"roman": "al-baywizāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيٌّ",
"roman": "baywizāriyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيُّ",
"roman": "al-baywizāriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّةٌ",
"roman": "baywizāriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّةُ",
"roman": "al-baywizāriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيًّا",
"roman": "baywizāriyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّ",
"roman": "al-baywizāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّةً",
"roman": "baywizāriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّةَ",
"roman": "al-baywizāriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيٍّ",
"roman": "baywizāriyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيِّ",
"roman": "al-baywizāriyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّةٍ",
"roman": "baywizāriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّةِ",
"roman": "al-baywizāriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّيْن",
"roman": "baywizāriyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّيْن",
"roman": "al-baywizāriyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّتَيْن",
"roman": "baywizāriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّتَيْن",
"roman": "al-baywizāriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّانِ",
"roman": "baywizāriyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّانِ",
"roman": "al-baywizāriyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّتَانِ",
"roman": "baywizāriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّتَانِ",
"roman": "al-baywizāriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّيْنِ",
"roman": "baywizāriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّيْنِ",
"roman": "al-baywizāriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّتَيْنِ",
"roman": "baywizāriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-baywizāriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّيْنِ",
"roman": "baywizāriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّيْنِ",
"roman": "al-baywizāriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّتَيْنِ",
"roman": "baywizāriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-baywizāriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيِّين",
"roman": "baywizāriyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيِّين",
"roman": "al-baywizāriyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّات",
"roman": "baywizāriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّات",
"roman": "al-baywizāriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيُّونَ",
"roman": "baywizāriyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيُّونَ",
"roman": "al-baywizāriyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّاتٌ",
"roman": "baywizāriyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّاتُ",
"roman": "al-baywizāriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيِّينَ",
"roman": "baywizāriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيِّينَ",
"roman": "al-baywizāriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّاتٍ",
"roman": "baywizāriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّاتِ",
"roman": "al-baywizāriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيِّينَ",
"roman": "baywizāriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيِّينَ",
"roman": "al-baywizāriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَيْوِزَارِيَّاتٍ",
"roman": "baywizāriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَيْوِزَارِيَّاتِ",
"roman": "al-baywizāriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَيْوِزَارِيّ",
"el": "",
"f": "بَيْوِزَارِيَّة",
"fpl": "بَيْوِزَارِيَّات",
"pl": "بَيْوِزَارِيُّونَ"
},
"expansion": "بَيْوِزَارِيّ • (baywizāriyy) (feminine بَيْوِزَارِيَّة (baywizāriyya), masculine plural بَيْوِزَارِيُّونَ (baywizāriyyūna), feminine plural بَيْوِزَارِيَّات (baywizāriyyāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَيْوِزَارِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 4-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic blends",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with quotations",
"Arabic terms with usage examples",
"Requests for translations of Arabic quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "A meeting between multiple ministries was held this morning.",
"roman": "ʕuqida jtimāʕun baywizāriyyun ṣabāḥa l-yawmi.",
"text": "عُقِدَ ٱجْتِمَاعٌ بَيْوِزَارِيٌّ صَبَاحَ ٱلْيَوْمِ.",
"type": "example"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2005, تحديات اللامركزية والحكم المحلي في العالم العربي, Al-Markaz Al-Lubnani Lil-Dirasat",
"text": "... متماسكة ، وبالتالي ينبغي إعادة تنظيم الدوائر اللاحصرية وفق منطق بيوزاري مشترك بين الوزارات ) يؤدي إلى الحد من عدد الدوائر وإلى إمكانية أن يكون الحاكم المؤتمن على إدارة حقيقية بيوزارية . في هذا الإطار ترسي الرسالة الملكية الموجهة إلى[…]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1989, al-Munṣif Wannās, الدولة والمسألة الثقافية في الجزائر: دراسة في التغيير الثقافي والإجتماعي",
"text": "8 أكتوبر : قرار بيوزاري ( يتعلق بعديد الوزارات ) يحدد شروط تنظيم وعمل إدارات الاعلام والثقافة بالولايات . 6 ديسمبر : قرار ( 24474 ) يقضي بإنشاء دور الثقافة 1975 29 أفريل : مرسوم ( 75- 29 يتعلق بتنظيم المدرسة الوطنية للفنون الجميلة .1976[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"between multiple ministries, interministerial"
],
"links": [
[
"ministries",
"ministry"
],
[
"interministerial",
"interministerial"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baj.wi.zaː.rijj/"
}
],
"word": "بيوزاري"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.