"بهيج" meaning in Arabic

See بهيج in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ba.hiːd͡ʒ/
Head templates: {{ar-adj|بَهِيج|f=بَهِيجَة|pl=بُهَجَاء}} بَهِيج • (bahīj) (feminine بَهِيجَة (bahīja), masculine plural بُهَجَاء (buhajāʔ)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|بَهِيج|pl=بُهَجَاء}} Forms: بَهِيج [canonical], bahīj [romanization], بَهِيجَة [feminine], بُهَجَاء [masculine, plural], no-table-tags [table-tags], بَهِيج [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْبَهِيج [definite, informal, masculine, singular, triptote], بَهِيجَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْبَهِيجَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], بَهِيجٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْبَهِيجُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], بَهِيجَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْبَهِيجَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], بَهِيجًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْبَهِيجَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], بَهِيجَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْبَهِيجَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], بَهِيجٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْبَهِيجِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], بَهِيجَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْبَهِيجَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], بَهِيجَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْبَهِيجَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], بَهِيجَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْبَهِيجَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], بَهِيجَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْبَهِيجَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], بَهِيجَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْبَهِيجَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], بَهِيجَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْبَهِيجَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], بَهِيجَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْبَهِيجَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], بَهِيجَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْبَهِيجَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], بَهِيجَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْبَهِيجَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], بُهَجَاء [broken-form, diptote, indefinite, informal, masculine, plural], الْبُهَجَاء [broken-form, definite, diptote, informal, masculine, plural], بَهِيجَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْبَهِيجَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], بُهَجَاءُ [broken-form, diptote, indefinite, masculine, nominative, plural], الْبُهَجَاءُ [broken-form, definite, diptote, masculine, nominative, plural], بَهِيجَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْبَهِيجَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], بُهَجَاءَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, masculine, plural], الْبُهَجَاءَ [accusative, broken-form, definite, diptote, masculine, plural], بَهِيجَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْبَهِيجَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], بُهَجَاءَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, masculine, plural], الْبُهَجَاءِ [broken-form, definite, diptote, genitive, masculine, plural], بَهِيجَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْبَهِيجَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. delightful, joyous
    Sense id: en-بهيج-ar-adj-X6SQEW62 Categories (other): Arabic adjectives with basic diptote broken plural, Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with broken plural, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ب ه ج, Arabic terms with non-redundant manual transliterations

Download JSON data for بهيج meaning in Arabic (9.8kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "بَهِيج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bahīj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَة",
      "roman": "bahīja",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "بُهَجَاء",
      "roman": "buhajāʔ",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيج",
      "roman": "bahīj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيج",
      "roman": "al-bahīj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَة",
      "roman": "bahīja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَة",
      "roman": "al-bahīja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجٌ",
      "roman": "bahījun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجُ",
      "roman": "al-bahīju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَةٌ",
      "roman": "bahījatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَةُ",
      "roman": "al-bahījatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجًا",
      "roman": "bahījan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَ",
      "roman": "al-bahīja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَةً",
      "roman": "bahījatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَةَ",
      "roman": "al-bahījata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجٍ",
      "roman": "bahījin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجِ",
      "roman": "al-bahīji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَةٍ",
      "roman": "bahījatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَةِ",
      "roman": "al-bahījati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَيْن",
      "roman": "bahījayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَيْن",
      "roman": "al-bahījayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَتَيْن",
      "roman": "bahījatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَتَيْن",
      "roman": "al-bahījatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَانِ",
      "roman": "bahījāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَانِ",
      "roman": "al-bahījāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَتَانِ",
      "roman": "bahījatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَتَانِ",
      "roman": "al-bahījatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَيْنِ",
      "roman": "bahījayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَيْنِ",
      "roman": "al-bahījayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَتَيْنِ",
      "roman": "bahījatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَتَيْنِ",
      "roman": "al-bahījatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَيْنِ",
      "roman": "bahījayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَيْنِ",
      "roman": "al-bahījayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَتَيْنِ",
      "roman": "bahījatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَتَيْنِ",
      "roman": "al-bahījatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُهَجَاء",
      "roman": "buhajāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُهَجَاء",
      "roman": "al-buhajāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَات",
      "roman": "bahījāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَات",
      "roman": "al-bahījāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بُهَجَاءُ",
      "roman": "buhajāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُهَجَاءُ",
      "roman": "al-buhajāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَاتٌ",
      "roman": "bahījātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَاتُ",
      "roman": "al-bahījātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بُهَجَاءَ",
      "roman": "buhajāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُهَجَاءَ",
      "roman": "al-buhajāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَاتٍ",
      "roman": "bahījātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَاتِ",
      "roman": "al-bahījāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بُهَجَاءَ",
      "roman": "buhajāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُهَجَاءِ",
      "roman": "al-buhajāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَاتٍ",
      "roman": "bahījātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَاتِ",
      "roman": "al-bahījāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَهِيج",
        "f": "بَهِيجَة",
        "pl": "بُهَجَاء"
      },
      "expansion": "بَهِيج • (bahīj) (feminine بَهِيجَة (bahīja), masculine plural بُهَجَاء (buhajāʔ))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَهِيج",
        "pl": "بُهَجَاء"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب ه ج",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "delightful, joyous"
      ],
      "id": "en-بهيج-ar-adj-X6SQEW62",
      "links": [
        [
          "delightful",
          "delightful#English"
        ],
        [
          "joyous",
          "joyous#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.hiːd͡ʒ/"
    }
  ],
  "word": "بهيج"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "بَهِيج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bahīj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَة",
      "roman": "bahīja",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "بُهَجَاء",
      "roman": "buhajāʔ",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيج",
      "roman": "bahīj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيج",
      "roman": "al-bahīj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَة",
      "roman": "bahīja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَة",
      "roman": "al-bahīja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجٌ",
      "roman": "bahījun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجُ",
      "roman": "al-bahīju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَةٌ",
      "roman": "bahījatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَةُ",
      "roman": "al-bahījatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجًا",
      "roman": "bahījan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَ",
      "roman": "al-bahīja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَةً",
      "roman": "bahījatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَةَ",
      "roman": "al-bahījata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجٍ",
      "roman": "bahījin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجِ",
      "roman": "al-bahīji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَةٍ",
      "roman": "bahījatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَةِ",
      "roman": "al-bahījati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَيْن",
      "roman": "bahījayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَيْن",
      "roman": "al-bahījayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَتَيْن",
      "roman": "bahījatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَتَيْن",
      "roman": "al-bahījatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَانِ",
      "roman": "bahījāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَانِ",
      "roman": "al-bahījāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَتَانِ",
      "roman": "bahījatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَتَانِ",
      "roman": "al-bahījatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَيْنِ",
      "roman": "bahījayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَيْنِ",
      "roman": "al-bahījayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَتَيْنِ",
      "roman": "bahījatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَتَيْنِ",
      "roman": "al-bahījatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَيْنِ",
      "roman": "bahījayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَيْنِ",
      "roman": "al-bahījayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَتَيْنِ",
      "roman": "bahījatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَتَيْنِ",
      "roman": "al-bahījatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُهَجَاء",
      "roman": "buhajāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُهَجَاء",
      "roman": "al-buhajāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَات",
      "roman": "bahījāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَات",
      "roman": "al-bahījāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بُهَجَاءُ",
      "roman": "buhajāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُهَجَاءُ",
      "roman": "al-buhajāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَاتٌ",
      "roman": "bahījātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَاتُ",
      "roman": "al-bahījātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بُهَجَاءَ",
      "roman": "buhajāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُهَجَاءَ",
      "roman": "al-buhajāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَاتٍ",
      "roman": "bahījātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَاتِ",
      "roman": "al-bahījāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بُهَجَاءَ",
      "roman": "buhajāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُهَجَاءِ",
      "roman": "al-buhajāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَهِيجَاتٍ",
      "roman": "bahījātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَهِيجَاتِ",
      "roman": "al-bahījāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَهِيج",
        "f": "بَهِيجَة",
        "pl": "بُهَجَاء"
      },
      "expansion": "بَهِيج • (bahīj) (feminine بَهِيجَة (bahīja), masculine plural بُهَجَاء (buhajāʔ))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَهِيج",
        "pl": "بُهَجَاء"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 2-syllable words",
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with broken plural",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic terms belonging to the root ب ه ج",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "delightful, joyous"
      ],
      "links": [
        [
          "delightful",
          "delightful#English"
        ],
        [
          "joyous",
          "joyous#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.hiːd͡ʒ/"
    }
  ],
  "word": "بهيج"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.