See بصري in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "بَصَر",
"3": "ِيّ",
"id1": "",
"id2": "nisba",
"t1": "sight",
"tr1": ""
},
"expansion": "بَصَر (baṣar, “sight”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "بَصَر",
"2": "sight"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of بَصَر (baṣar, “sight”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of بَصَر (baṣar, “sight”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "بَصَرِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baṣariyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّة",
"roman": "baṣariyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَصَرِي",
"roman": "baṣarī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِي",
"roman": "al-baṣarī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّة",
"roman": "baṣariyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّة",
"roman": "al-baṣariyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيٌّ",
"roman": "baṣariyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيُّ",
"roman": "al-baṣariyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّةٌ",
"roman": "baṣariyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّةُ",
"roman": "al-baṣariyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيًّا",
"roman": "baṣariyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّ",
"roman": "al-baṣariyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّةً",
"roman": "baṣariyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّةَ",
"roman": "al-baṣariyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيٍّ",
"roman": "baṣariyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيِّ",
"roman": "al-baṣariyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّةٍ",
"roman": "baṣariyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّةِ",
"roman": "al-baṣariyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّيْن",
"roman": "baṣariyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّيْن",
"roman": "al-baṣariyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّتَيْن",
"roman": "baṣariyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّتَيْن",
"roman": "al-baṣariyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّانِ",
"roman": "baṣariyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّانِ",
"roman": "al-baṣariyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّتَانِ",
"roman": "baṣariyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّتَانِ",
"roman": "al-baṣariyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّيْنِ",
"roman": "baṣariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّيْنِ",
"roman": "al-baṣariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّتَيْنِ",
"roman": "baṣariyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-baṣariyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّيْنِ",
"roman": "baṣariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّيْنِ",
"roman": "al-baṣariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّتَيْنِ",
"roman": "baṣariyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-baṣariyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيِّين",
"roman": "baṣariyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيِّين",
"roman": "al-baṣariyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّات",
"roman": "baṣariyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّات",
"roman": "al-baṣariyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصَرِيُّونَ",
"roman": "baṣariyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيُّونَ",
"roman": "al-baṣariyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّاتٌ",
"roman": "baṣariyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّاتُ",
"roman": "al-baṣariyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصَرِيِّينَ",
"roman": "baṣariyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيِّينَ",
"roman": "al-baṣariyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّاتٍ",
"roman": "baṣariyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّاتِ",
"roman": "al-baṣariyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصَرِيِّينَ",
"roman": "baṣariyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيِّينَ",
"roman": "al-baṣariyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّاتٍ",
"roman": "baṣariyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّاتِ",
"roman": "al-baṣariyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَصَرِيّ",
"f": "بَصَرِيَّة"
},
"expansion": "بَصَرِيّ • (baṣariyy) (feminine بَصَرِيَّة (baṣariyya))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَصَرِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"visual, optical"
],
"id": "en-بصري-ar-adj-EaO2jsGV",
"links": [
[
"visual",
"visual"
],
[
"optical",
"optical"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.sˤa.rijj/"
},
{
"rhymes": "-ijj"
}
],
"word": "بصري"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "bəsri",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: bəsri",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: bəsri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "بصری",
"bor": "1",
"tr": "basrî"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: بصری (basrî)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: بصری (basrî)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "بَصْرَة",
"3": "ِيّ",
"id1": "",
"id2": "nisba",
"t1": "Basra",
"tr1": ""
},
"expansion": "بَصْرَة (baṣra, “Basra”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "بَصْرَة",
"2": "Basra"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of بَصْرَة (baṣra, “Basra”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of بَصْرَة (baṣra, “Basra”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "بَصْرِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baṣriyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّة",
"roman": "baṣriyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَصْرِي",
"roman": "baṣrī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِي",
"roman": "al-baṣrī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّة",
"roman": "baṣriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّة",
"roman": "al-baṣriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيٌّ",
"roman": "baṣriyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيُّ",
"roman": "al-baṣriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّةٌ",
"roman": "baṣriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّةُ",
"roman": "al-baṣriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيًّا",
"roman": "baṣriyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّ",
"roman": "al-baṣriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّةً",
"roman": "baṣriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّةَ",
"roman": "al-baṣriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيٍّ",
"roman": "baṣriyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيِّ",
"roman": "al-baṣriyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّةٍ",
"roman": "baṣriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّةِ",
"roman": "al-baṣriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّيْن",
"roman": "baṣriyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّيْن",
"roman": "al-baṣriyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّتَيْن",
"roman": "baṣriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّتَيْن",
"roman": "al-baṣriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّانِ",
"roman": "baṣriyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّانِ",
"roman": "al-baṣriyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّتَانِ",
"roman": "baṣriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّتَانِ",
"roman": "al-baṣriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّيْنِ",
"roman": "baṣriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّيْنِ",
"roman": "al-baṣriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "baṣriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-baṣriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّيْنِ",
"roman": "baṣriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّيْنِ",
"roman": "al-baṣriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "baṣriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-baṣriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيِّين",
"roman": "baṣriyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيِّين",
"roman": "al-baṣriyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّات",
"roman": "baṣriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّات",
"roman": "al-baṣriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصْرِيُّونَ",
"roman": "baṣriyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيُّونَ",
"roman": "al-baṣriyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّاتٌ",
"roman": "baṣriyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّاتُ",
"roman": "al-baṣriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصْرِيِّينَ",
"roman": "baṣriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيِّينَ",
"roman": "al-baṣriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّاتٍ",
"roman": "baṣriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّاتِ",
"roman": "al-baṣriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصْرِيِّينَ",
"roman": "baṣriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيِّينَ",
"roman": "al-baṣriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّاتٍ",
"roman": "baṣriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّاتِ",
"roman": "al-baṣriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَصْرِيّ",
"f": "بَصْرِيَّة"
},
"expansion": "بَصْرِيّ • (baṣriyy) (feminine بَصْرِيَّة (baṣriyya))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَصْرِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"from the city of Basra"
],
"id": "en-بصري-ar-adj-i61iw8RK",
"links": [
[
"Basra",
"Basra"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.sˤa.rijj/"
},
{
"rhymes": "-ijj"
},
{
"ipa": "/basˤ.rijj/"
},
{
"rhymes": "-ijj"
},
{
"ipa": "/ba.sˤa.rijj/"
},
{
"rhymes": "-ijj"
}
],
"word": "بصري"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "بَصِّرِي",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baṣṣirī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "baṣṣara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+بصر<II>"
},
"expansion": "بَصِّرِي • (baṣṣirī) (form II) /basˤ.sˤi.riː/\n# second-person feminine singular imperative of بَصَّرَ (baṣṣara)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-بصري-ar-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"form-ii",
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.sˤa.rijj/"
},
{
"rhymes": "-ijj"
},
{
"ipa": "/basˤ.rijj/"
},
{
"rhymes": "-ijj"
}
],
"word": "بصري"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/ijj",
"Rhymes:Arabic/ijj/2 syllables",
"Rhymes:Arabic/ijj/3 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "بَصَر",
"3": "ِيّ",
"id1": "",
"id2": "nisba",
"t1": "sight",
"tr1": ""
},
"expansion": "بَصَر (baṣar, “sight”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "بَصَر",
"2": "sight"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of بَصَر (baṣar, “sight”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of بَصَر (baṣar, “sight”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "بَصَرِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baṣariyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّة",
"roman": "baṣariyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَصَرِي",
"roman": "baṣarī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِي",
"roman": "al-baṣarī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّة",
"roman": "baṣariyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّة",
"roman": "al-baṣariyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيٌّ",
"roman": "baṣariyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيُّ",
"roman": "al-baṣariyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّةٌ",
"roman": "baṣariyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّةُ",
"roman": "al-baṣariyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيًّا",
"roman": "baṣariyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّ",
"roman": "al-baṣariyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّةً",
"roman": "baṣariyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّةَ",
"roman": "al-baṣariyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيٍّ",
"roman": "baṣariyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيِّ",
"roman": "al-baṣariyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّةٍ",
"roman": "baṣariyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّةِ",
"roman": "al-baṣariyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّيْن",
"roman": "baṣariyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّيْن",
"roman": "al-baṣariyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّتَيْن",
"roman": "baṣariyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّتَيْن",
"roman": "al-baṣariyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّانِ",
"roman": "baṣariyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّانِ",
"roman": "al-baṣariyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّتَانِ",
"roman": "baṣariyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّتَانِ",
"roman": "al-baṣariyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّيْنِ",
"roman": "baṣariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّيْنِ",
"roman": "al-baṣariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّتَيْنِ",
"roman": "baṣariyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-baṣariyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّيْنِ",
"roman": "baṣariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّيْنِ",
"roman": "al-baṣariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّتَيْنِ",
"roman": "baṣariyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-baṣariyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصَرِيِّين",
"roman": "baṣariyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيِّين",
"roman": "al-baṣariyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّات",
"roman": "baṣariyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّات",
"roman": "al-baṣariyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصَرِيُّونَ",
"roman": "baṣariyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيُّونَ",
"roman": "al-baṣariyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّاتٌ",
"roman": "baṣariyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّاتُ",
"roman": "al-baṣariyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصَرِيِّينَ",
"roman": "baṣariyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيِّينَ",
"roman": "al-baṣariyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّاتٍ",
"roman": "baṣariyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّاتِ",
"roman": "al-baṣariyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصَرِيِّينَ",
"roman": "baṣariyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيِّينَ",
"roman": "al-baṣariyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصَرِيَّاتٍ",
"roman": "baṣariyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصَرِيَّاتِ",
"roman": "al-baṣariyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَصَرِيّ",
"f": "بَصَرِيَّة"
},
"expansion": "بَصَرِيّ • (baṣariyy) (feminine بَصَرِيَّة (baṣariyya))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَصَرِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"visual, optical"
],
"links": [
[
"visual",
"visual"
],
[
"optical",
"optical"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.sˤa.rijj/"
},
{
"rhymes": "-ijj"
}
],
"word": "بصري"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/ijj",
"Rhymes:Arabic/ijj/2 syllables",
"Rhymes:Arabic/ijj/3 syllables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "bəsri",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: bəsri",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: bəsri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "بصری",
"bor": "1",
"tr": "basrî"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: بصری (basrî)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: بصری (basrî)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "بَصْرَة",
"3": "ِيّ",
"id1": "",
"id2": "nisba",
"t1": "Basra",
"tr1": ""
},
"expansion": "بَصْرَة (baṣra, “Basra”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "بَصْرَة",
"2": "Basra"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of بَصْرَة (baṣra, “Basra”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of بَصْرَة (baṣra, “Basra”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "بَصْرِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baṣriyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّة",
"roman": "baṣriyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَصْرِي",
"roman": "baṣrī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِي",
"roman": "al-baṣrī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّة",
"roman": "baṣriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّة",
"roman": "al-baṣriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيٌّ",
"roman": "baṣriyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيُّ",
"roman": "al-baṣriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّةٌ",
"roman": "baṣriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّةُ",
"roman": "al-baṣriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيًّا",
"roman": "baṣriyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّ",
"roman": "al-baṣriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّةً",
"roman": "baṣriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّةَ",
"roman": "al-baṣriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيٍّ",
"roman": "baṣriyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيِّ",
"roman": "al-baṣriyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّةٍ",
"roman": "baṣriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّةِ",
"roman": "al-baṣriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّيْن",
"roman": "baṣriyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّيْن",
"roman": "al-baṣriyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّتَيْن",
"roman": "baṣriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّتَيْن",
"roman": "al-baṣriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّانِ",
"roman": "baṣriyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّانِ",
"roman": "al-baṣriyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّتَانِ",
"roman": "baṣriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّتَانِ",
"roman": "al-baṣriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّيْنِ",
"roman": "baṣriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّيْنِ",
"roman": "al-baṣriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "baṣriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-baṣriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّيْنِ",
"roman": "baṣriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّيْنِ",
"roman": "al-baṣriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "baṣriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-baṣriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَصْرِيِّين",
"roman": "baṣriyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيِّين",
"roman": "al-baṣriyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّات",
"roman": "baṣriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّات",
"roman": "al-baṣriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصْرِيُّونَ",
"roman": "baṣriyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيُّونَ",
"roman": "al-baṣriyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّاتٌ",
"roman": "baṣriyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّاتُ",
"roman": "al-baṣriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصْرِيِّينَ",
"roman": "baṣriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيِّينَ",
"roman": "al-baṣriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّاتٍ",
"roman": "baṣriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّاتِ",
"roman": "al-baṣriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصْرِيِّينَ",
"roman": "baṣriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيِّينَ",
"roman": "al-baṣriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَصْرِيَّاتٍ",
"roman": "baṣriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَصْرِيَّاتِ",
"roman": "al-baṣriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَصْرِيّ",
"f": "بَصْرِيَّة"
},
"expansion": "بَصْرِيّ • (baṣriyy) (feminine بَصْرِيَّة (baṣriyya))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَصْرِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"from the city of Basra"
],
"links": [
[
"Basra",
"Basra"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.sˤa.rijj/"
},
{
"rhymes": "-ijj"
},
{
"ipa": "/basˤ.rijj/"
},
{
"rhymes": "-ijj"
},
{
"ipa": "/ba.sˤa.rijj/"
},
{
"rhymes": "-ijj"
}
],
"word": "بصري"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/ijj",
"Rhymes:Arabic/ijj/2 syllables",
"Rhymes:Arabic/ijj/3 syllables"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "بَصِّرِي",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baṣṣirī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "baṣṣara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+بصر<II>"
},
"expansion": "بَصِّرِي • (baṣṣirī) (form II) /basˤ.sˤi.riː/\n# second-person feminine singular imperative of بَصَّرَ (baṣṣara)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"form-ii",
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.sˤa.rijj/"
},
{
"rhymes": "-ijj"
},
{
"ipa": "/basˤ.rijj/"
},
{
"rhymes": "-ijj"
}
],
"word": "بصري"
}
Download raw JSONL data for بصري meaning in Arabic (21.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.