"برشومي" meaning in Arabic

{
  "etymology_text": "Quasi-passive of بَرْشَمَ (baršama, “to be wry”) with nisba ending.",
  "forms": [
    {
      "form": "بَرْشُومِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "baršūmiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْشُومِي",
      "roman": "baršūmī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْشُومِي",
      "roman": "al-baršūmī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْشُومِي",
      "roman": "baršūmī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْشُومِيٌّ",
      "roman": "baršūmiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْشُومِيُّ",
      "roman": "al-baršūmiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْشُومِيُّ",
      "roman": "baršūmiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْشُومِيًّا",
      "roman": "baršūmiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْشُومِيَّ",
      "roman": "al-baršūmiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْشُومِيَّ",
      "roman": "baršūmiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْشُومِيٍّ",
      "roman": "baršūmiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْشُومِيِّ",
      "roman": "al-baršūmiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْشُومِيِّ",
      "roman": "baršūmiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَرْشُومِيّ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "بَرْشُومِيّ • (baršūmiyy) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَرْشُومِيّ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian Arabic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Cacti",
          "orig": "ar:Cacti",
          "parents": [
            "Caryophyllales order plants",
            "Succulents",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Fruits",
          "orig": "ar:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Mulberry family plants",
          "orig": "ar:Mulberry family plants",
          "parents": [
            "Rosales order plants",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "common fig (Ficus carica)"
      ],
      "id": "en-برشومي-ar-noun-dG7pRKqY",
      "links": [
        [
          "Ficus carica",
          "Ficus carica#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Egypt) common fig (Ficus carica)"
      ],
      "tags": [
        "Egypt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Cacti",
          "orig": "ar:Cacti",
          "parents": [
            "Caryophyllales order plants",
            "Succulents",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Fruits",
          "orig": "ar:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prickly pear, nopal (Opuntia ficus-indica)"
      ],
      "id": "en-برشومي-ar-noun-RvEtHoSG",
      "links": [
        [
          "prickly pear",
          "prickly pear"
        ],
        [
          "nopal",
          "nopal"
        ],
        [
          "Opuntia ficus-indica",
          "Opuntia ficus-indica#Translingual"
        ]
      ],
      "qualifier": "Saudi-Arabia",
      "raw_glosses": [
        "(Saudi-Arabia) prickly pear, nopal (Opuntia ficus-indica)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تِين شَوْكِيّ"
        },
        {
          "tags": [
            "Yemen"
          ],
          "word": "بَلَس"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bar.ʃuː.mijj/"
    }
  ],
  "word": "برشومي"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ar:Cacti",
    "ar:Fruits",
    "ar:Mulberry family plants"
  ],
  "etymology_text": "Quasi-passive of بَرْشَمَ (baršama, “to be wry”) with nisba ending.",
  "forms": [
    {
      "form": "بَرْشُومِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "baršūmiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْشُومِي",
      "roman": "baršūmī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْشُومِي",
      "roman": "al-baršūmī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْشُومِي",
      "roman": "baršūmī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْشُومِيٌّ",
      "roman": "baršūmiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْشُومِيُّ",
      "roman": "al-baršūmiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْشُومِيُّ",
      "roman": "baršūmiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْشُومِيًّا",
      "roman": "baršūmiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْشُومِيَّ",
      "roman": "al-baršūmiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْشُومِيَّ",
      "roman": "baršūmiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْشُومِيٍّ",
      "roman": "baršūmiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْشُومِيِّ",
      "roman": "al-baršūmiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْشُومِيِّ",
      "roman": "baršūmiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَرْشُومِيّ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "بَرْشُومِيّ • (baršūmiyy) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَرْشُومِيّ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian Arabic",
        "Entries missing English vernacular names of taxa"
      ],
      "glosses": [
        "common fig (Ficus carica)"
      ],
      "links": [
        [
          "Ficus carica",
          "Ficus carica#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Egypt) common fig (Ficus carica)"
      ],
      "tags": [
        "Egypt"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prickly pear, nopal (Opuntia ficus-indica)"
      ],
      "links": [
        [
          "prickly pear",
          "prickly pear"
        ],
        [
          "nopal",
          "nopal"
        ],
        [
          "Opuntia ficus-indica",
          "Opuntia ficus-indica#Translingual"
        ]
      ],
      "qualifier": "Saudi-Arabia",
      "raw_glosses": [
        "(Saudi-Arabia) prickly pear, nopal (Opuntia ficus-indica)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تِين شَوْكِيّ"
        },
        {
          "tags": [
            "Yemen"
          ],
          "word": "بَلَس"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bar.ʃuː.mijj/"
    }
  ],
  "word": "برشومي"
}