See بحيرة in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for بحيرة meaning in Arabic (16.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "bħajra"
},
"expansion": "Maltese: bħajra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: bħajra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "albufera",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: albufera, bufera",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: albufera, bufera"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "albufeira",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: albufeira",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: albufeira"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "albufera",
"3": "bujero",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: albufera, bujero",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: albufera, bujero"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "بحیرہ",
"bor": "1",
"tr": "bahīrā"
},
"expansion": "→ Urdu: بحیرہ (bahīrā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: بحیرہ (bahīrā)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Diminutive",
"name": "ar-diminutive"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "بَحْر",
"3": "",
"4": "sea"
},
"expansion": "بَحْر (baḥr, “sea”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Diminutive of بَحْر (baḥr, “sea”).",
"forms": [
{
"form": "بُحَيْرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "buḥayra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَات",
"roman": "buḥayrāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَة",
"roman": "buḥayra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَة",
"roman": "al-buḥayra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَة",
"roman": "buḥayrat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَةٌ",
"roman": "buḥayratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَةُ",
"roman": "al-buḥayratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَةُ",
"roman": "buḥayratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَةً",
"roman": "buḥayratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَةَ",
"roman": "al-buḥayrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَةَ",
"roman": "buḥayrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَةٍ",
"roman": "buḥayratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَةِ",
"roman": "al-buḥayrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَةِ",
"roman": "buḥayrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَتَيْن",
"roman": "buḥayratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَتَيْن",
"roman": "al-buḥayratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَتَيْ",
"roman": "buḥayratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَتَانِ",
"roman": "buḥayratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَتَانِ",
"roman": "al-buḥayratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَتَا",
"roman": "buḥayratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَتَيْنِ",
"roman": "buḥayratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَتَيْنِ",
"roman": "al-buḥayratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَتَيْ",
"roman": "buḥayratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَتَيْنِ",
"roman": "buḥayratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَتَيْنِ",
"roman": "al-buḥayratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَتَيْ",
"roman": "buḥayratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَات",
"roman": "buḥayrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَات",
"roman": "al-buḥayrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَات",
"roman": "buḥayrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَاتٌ",
"roman": "buḥayrātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَاتُ",
"roman": "al-buḥayrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَاتُ",
"roman": "buḥayrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَاتٍ",
"roman": "buḥayrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَاتِ",
"roman": "al-buḥayrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَاتِ",
"roman": "buḥayrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَاتٍ",
"roman": "buḥayrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَاتِ",
"roman": "al-buḥayrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَاتِ",
"roman": "buḥayrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بُحَيْرَة",
"2": "f",
"pl": "بُحَيْرَات"
},
"expansion": "بُحَيْرَة • (buḥayra) f (plural بُحَيْرَات (buḥayrāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بُحَيْرَة",
"pl": "بُحَيْرَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lake"
],
"id": "en-بحيرة-ar-noun-bwIfAmjV",
"links": [
[
"lake",
"lake"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tunisian Arabic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 99 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77 0",
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Bodies of water",
"orig": "ar:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65 0",
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Lakes",
"orig": "ar:Lakes",
"parents": [
"Bodies of water",
"Places",
"Landforms",
"Water",
"Names",
"Earth",
"Liquids",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Matter",
"Fundamental",
"Nouns",
"Chemistry",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64 0",
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Landforms",
"orig": "ar:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vegetable garden, truck garden"
],
"id": "en-بحيرة-ar-noun-dRTJRLyh",
"links": [
[
"vegetable",
"vegetable"
],
[
"garden",
"garden"
],
[
"truck garden",
"truck garden"
]
],
"qualifier": "Tunisia",
"raw_glosses": [
"(Tunisia, Morocco) vegetable garden, truck garden"
],
"tags": [
"Morocco"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bu.ħaj.ra/"
}
],
"word": "بحيرة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Diminutive",
"name": "ar-diminutive"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "بَحْر",
"3": "",
"4": "sea"
},
"expansion": "بَحْر (baḥr, “sea”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Diminutive of بَحْر (baḥr, “sea”).",
"forms": [
{
"form": "بَحِيرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baḥīra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَحَائِرُ",
"roman": "baḥāʔiru",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَحِيرَة",
"roman": "baḥīra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحِيرَة",
"roman": "al-baḥīra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَة",
"roman": "baḥīrat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَةٌ",
"roman": "baḥīratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحِيرَةُ",
"roman": "al-baḥīratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَةُ",
"roman": "baḥīratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَةً",
"roman": "baḥīratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحِيرَةَ",
"roman": "al-baḥīrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَةَ",
"roman": "baḥīrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَةٍ",
"roman": "baḥīratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحِيرَةِ",
"roman": "al-baḥīrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَةِ",
"roman": "baḥīrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَتَيْن",
"roman": "baḥīratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحِيرَتَيْن",
"roman": "al-baḥīratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَتَيْ",
"roman": "baḥīratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَتَانِ",
"roman": "baḥīratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحِيرَتَانِ",
"roman": "al-baḥīratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَتَا",
"roman": "baḥīratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَتَيْنِ",
"roman": "baḥīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحِيرَتَيْنِ",
"roman": "al-baḥīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَتَيْ",
"roman": "baḥīratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَتَيْنِ",
"roman": "baḥīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحِيرَتَيْنِ",
"roman": "al-baḥīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَتَيْ",
"roman": "baḥīratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَائِر",
"roman": "baḥāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْبَحَائِر",
"roman": "al-baḥāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "بَحَائِر",
"roman": "baḥāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "بَحَائِرُ",
"roman": "baḥāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْبَحَائِرُ",
"roman": "al-baḥāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "بَحَائِرُ",
"roman": "baḥāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "بَحَائِرَ",
"roman": "baḥāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْبَحَائِرَ",
"roman": "al-baḥāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "بَحَائِرَ",
"roman": "baḥāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "بَحَائِرَ",
"roman": "baḥāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْبَحَائِرِ",
"roman": "al-baḥāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "بَحَائِرِ",
"roman": "baḥāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَحِيرَة",
"2": "m",
"pl": "بَحَائِرُ"
},
"expansion": "بَحِيرَة • (baḥīra) m (plural بَحَائِرُ (baḥāʔiru))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَحِيرَة",
"pl": "بَحَائِر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "en-بحيرة-ar-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bu.ħaj.ra/"
}
],
"word": "بحيرة"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic diminutive nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Bodies of water",
"ar:Lakes",
"ar:Landforms"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "bħajra"
},
"expansion": "Maltese: bħajra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: bħajra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "albufera",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: albufera, bufera",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: albufera, bufera"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "albufeira",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: albufeira",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: albufeira"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "albufera",
"3": "bujero",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: albufera, bujero",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: albufera, bujero"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "بحیرہ",
"bor": "1",
"tr": "bahīrā"
},
"expansion": "→ Urdu: بحیرہ (bahīrā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: بحیرہ (bahīrā)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Diminutive",
"name": "ar-diminutive"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "بَحْر",
"3": "",
"4": "sea"
},
"expansion": "بَحْر (baḥr, “sea”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Diminutive of بَحْر (baḥr, “sea”).",
"forms": [
{
"form": "بُحَيْرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "buḥayra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَات",
"roman": "buḥayrāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَة",
"roman": "buḥayra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَة",
"roman": "al-buḥayra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَة",
"roman": "buḥayrat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَةٌ",
"roman": "buḥayratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَةُ",
"roman": "al-buḥayratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَةُ",
"roman": "buḥayratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَةً",
"roman": "buḥayratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَةَ",
"roman": "al-buḥayrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَةَ",
"roman": "buḥayrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَةٍ",
"roman": "buḥayratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَةِ",
"roman": "al-buḥayrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَةِ",
"roman": "buḥayrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَتَيْن",
"roman": "buḥayratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَتَيْن",
"roman": "al-buḥayratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَتَيْ",
"roman": "buḥayratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَتَانِ",
"roman": "buḥayratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَتَانِ",
"roman": "al-buḥayratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَتَا",
"roman": "buḥayratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَتَيْنِ",
"roman": "buḥayratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَتَيْنِ",
"roman": "al-buḥayratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَتَيْ",
"roman": "buḥayratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَتَيْنِ",
"roman": "buḥayratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَتَيْنِ",
"roman": "al-buḥayratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَتَيْ",
"roman": "buḥayratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَات",
"roman": "buḥayrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَات",
"roman": "al-buḥayrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَات",
"roman": "buḥayrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَاتٌ",
"roman": "buḥayrātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَاتُ",
"roman": "al-buḥayrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَاتُ",
"roman": "buḥayrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَاتٍ",
"roman": "buḥayrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَاتِ",
"roman": "al-buḥayrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَاتِ",
"roman": "buḥayrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَاتٍ",
"roman": "buḥayrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبُحَيْرَاتِ",
"roman": "al-buḥayrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُحَيْرَاتِ",
"roman": "buḥayrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بُحَيْرَة",
"2": "f",
"pl": "بُحَيْرَات"
},
"expansion": "بُحَيْرَة • (buḥayra) f (plural بُحَيْرَات (buḥayrāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بُحَيْرَة",
"pl": "بُحَيْرَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lake"
],
"links": [
[
"lake",
"lake"
]
]
},
{
"categories": [
"Moroccan Arabic",
"Tunisian Arabic"
],
"glosses": [
"vegetable garden, truck garden"
],
"links": [
[
"vegetable",
"vegetable"
],
[
"garden",
"garden"
],
[
"truck garden",
"truck garden"
]
],
"qualifier": "Tunisia",
"raw_glosses": [
"(Tunisia, Morocco) vegetable garden, truck garden"
],
"tags": [
"Morocco"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bu.ħaj.ra/"
}
],
"word": "بحيرة"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic diminutive nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Bodies of water",
"ar:Lakes",
"ar:Landforms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Diminutive",
"name": "ar-diminutive"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "بَحْر",
"3": "",
"4": "sea"
},
"expansion": "بَحْر (baḥr, “sea”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Diminutive of بَحْر (baḥr, “sea”).",
"forms": [
{
"form": "بَحِيرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baḥīra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَحَائِرُ",
"roman": "baḥāʔiru",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَحِيرَة",
"roman": "baḥīra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحِيرَة",
"roman": "al-baḥīra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَة",
"roman": "baḥīrat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَةٌ",
"roman": "baḥīratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحِيرَةُ",
"roman": "al-baḥīratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَةُ",
"roman": "baḥīratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَةً",
"roman": "baḥīratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحِيرَةَ",
"roman": "al-baḥīrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَةَ",
"roman": "baḥīrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَةٍ",
"roman": "baḥīratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحِيرَةِ",
"roman": "al-baḥīrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَةِ",
"roman": "baḥīrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَتَيْن",
"roman": "baḥīratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحِيرَتَيْن",
"roman": "al-baḥīratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَتَيْ",
"roman": "baḥīratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَتَانِ",
"roman": "baḥīratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحِيرَتَانِ",
"roman": "al-baḥīratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَتَا",
"roman": "baḥīratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَتَيْنِ",
"roman": "baḥīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحِيرَتَيْنِ",
"roman": "al-baḥīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَتَيْ",
"roman": "baḥīratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَتَيْنِ",
"roman": "baḥīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحِيرَتَيْنِ",
"roman": "al-baḥīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحِيرَتَيْ",
"roman": "baḥīratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَائِر",
"roman": "baḥāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْبَحَائِر",
"roman": "al-baḥāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "بَحَائِر",
"roman": "baḥāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "بَحَائِرُ",
"roman": "baḥāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْبَحَائِرُ",
"roman": "al-baḥāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "بَحَائِرُ",
"roman": "baḥāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "بَحَائِرَ",
"roman": "baḥāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْبَحَائِرَ",
"roman": "al-baḥāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "بَحَائِرَ",
"roman": "baḥāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "بَحَائِرَ",
"roman": "baḥāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْبَحَائِرِ",
"roman": "al-baḥāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "بَحَائِرِ",
"roman": "baḥāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَحِيرَة",
"2": "m",
"pl": "بَحَائِرُ"
},
"expansion": "بَحِيرَة • (baḥīra) m (plural بَحَائِرُ (baḥāʔiru))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَحِيرَة",
"pl": "بَحَائِر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bu.ħaj.ra/"
}
],
"word": "بحيرة"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.