See بائن in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of بَانَ (bāna, “to become distinct”).", "forms": [ { "form": "بَائِن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bāʔin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بَائِنَة", "roman": "bāʔina", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "بَائِنُونَ", "roman": "bāʔinūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "بَائِنَات", "roman": "bāʔināt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "بَوَائِن", "roman": "bawāʔin", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "أَبْيَن", "roman": "ʔabyan", "tags": [ "elative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَائِن", "roman": "bāʔin", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِن", "roman": "al-bāʔin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَة", "roman": "bāʔina", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَة", "roman": "al-bāʔina", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنٌ", "roman": "bāʔinun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنُ", "roman": "al-bāʔinu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَةٌ", "roman": "bāʔinatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَةُ", "roman": "al-bāʔinatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنًا", "roman": "bāʔinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَ", "roman": "al-bāʔina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَةً", "roman": "bāʔinatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَةَ", "roman": "al-bāʔinata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنٍ", "roman": "bāʔinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنِ", "roman": "al-bāʔini", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَةٍ", "roman": "bāʔinatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَةِ", "roman": "al-bāʔinati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَيْن", "roman": "bāʔinayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَيْن", "roman": "al-bāʔinayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَتَيْن", "roman": "bāʔinatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَتَيْن", "roman": "al-bāʔinatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَانِ", "roman": "bāʔināni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَانِ", "roman": "al-bāʔināni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَتَانِ", "roman": "bāʔinatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَتَانِ", "roman": "al-bāʔinatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَيْنِ", "roman": "bāʔinayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَيْنِ", "roman": "al-bāʔinayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَتَيْنِ", "roman": "bāʔinatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَتَيْنِ", "roman": "al-bāʔinatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَيْنِ", "roman": "bāʔinayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَيْنِ", "roman": "al-bāʔinayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَتَيْنِ", "roman": "bāʔinatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَتَيْنِ", "roman": "al-bāʔinatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنِين", "roman": "bāʔinīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَائِنِين", "roman": "al-bāʔinīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَائِنَات", "roman": "bāʔināt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "بَائِنَات", "roman": "bāʔināt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَوَائِن", "roman": "bawāʔin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "بَوَائِن", "roman": "bawāʔin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَائِنَات", "roman": "al-bāʔināt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْبَائِنَات", "roman": "al-bāʔināt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَوَائِن", "roman": "al-bawāʔin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْبَوَائِن", "roman": "al-bawāʔin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَائِنُونَ", "roman": "bāʔinūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَائِنُونَ", "roman": "al-bāʔinūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَائِنَاتٌ", "roman": "bāʔinātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بَائِنَاتٌ", "roman": "bāʔinātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَوَائِنُ", "roman": "bawāʔinu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بَوَائِنُ", "roman": "bawāʔinu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَائِنَاتُ", "roman": "al-bāʔinātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْبَائِنَاتُ", "roman": "al-bāʔinātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَوَائِنُ", "roman": "al-bawāʔinu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْبَوَائِنُ", "roman": "al-bawāʔinu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَائِنِينَ", "roman": "bāʔinīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَائِنِينَ", "roman": "al-bāʔinīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَائِنَاتٍ", "roman": "bāʔinātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "بَائِنَاتٍ", "roman": "bāʔinātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَوَائِنَ", "roman": "bawāʔina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "بَوَائِنَ", "roman": "bawāʔina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَائِنَاتِ", "roman": "al-bāʔināti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "الْبَائِنَاتِ", "roman": "al-bāʔināti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَوَائِنَ", "roman": "al-bawāʔina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "الْبَوَائِنَ", "roman": "al-bawāʔina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَائِنِينَ", "roman": "bāʔinīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَائِنِينَ", "roman": "al-bāʔinīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَائِنَاتٍ", "roman": "bāʔinātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "بَائِنَاتٍ", "roman": "bāʔinātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَوَائِنَ", "roman": "bawāʔina", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "بَوَائِنَ", "roman": "bawāʔina", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَائِنَاتِ", "roman": "al-bāʔināti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْبَائِنَاتِ", "roman": "al-bāʔināti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَوَائِنِ", "roman": "al-bawāʔini", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْبَوَائِنِ", "roman": "al-bawāʔini", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "بَائِن", "el": "أَبْيَن", "f": "بَائِنَة", "fpl": "بَائِنَات", "fpl2": "بَوَائِن", "pl": "بَائِنُونَ" }, "expansion": "بَائِن • (bāʔin) (feminine بَائِنَة (bāʔina), masculine plural بَائِنُونَ (bāʔinūna), feminine plural بَائِنَات (bāʔināt) or بَوَائِن (bawāʔin), elative أَبْيَن (ʔabyan))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بَائِن", "fpl": "sfp", "fpl2": "بَوَائِن", "pl": "smp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "distinct, evident, definite" ], "id": "en-بائن-ar-adj-XEOy7Tqz", "links": [ [ "distinct", "distinct" ], [ "evident", "evident" ], [ "definite", "definite" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baː.ʔin/" } ], "word": "بائن" }
{ "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of بَانَ (bāna, “to become distinct”).", "forms": [ { "form": "بَائِن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bāʔin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بَائِنَة", "roman": "bāʔina", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "بَائِنُونَ", "roman": "bāʔinūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "بَائِنَات", "roman": "bāʔināt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "بَوَائِن", "roman": "bawāʔin", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "أَبْيَن", "roman": "ʔabyan", "tags": [ "elative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَائِن", "roman": "bāʔin", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِن", "roman": "al-bāʔin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَة", "roman": "bāʔina", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَة", "roman": "al-bāʔina", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنٌ", "roman": "bāʔinun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنُ", "roman": "al-bāʔinu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَةٌ", "roman": "bāʔinatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَةُ", "roman": "al-bāʔinatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنًا", "roman": "bāʔinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَ", "roman": "al-bāʔina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَةً", "roman": "bāʔinatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَةَ", "roman": "al-bāʔinata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنٍ", "roman": "bāʔinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنِ", "roman": "al-bāʔini", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَةٍ", "roman": "bāʔinatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَةِ", "roman": "al-bāʔinati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَيْن", "roman": "bāʔinayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَيْن", "roman": "al-bāʔinayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَتَيْن", "roman": "bāʔinatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَتَيْن", "roman": "al-bāʔinatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَانِ", "roman": "bāʔināni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَانِ", "roman": "al-bāʔināni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَتَانِ", "roman": "bāʔinatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَتَانِ", "roman": "al-bāʔinatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَيْنِ", "roman": "bāʔinayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَيْنِ", "roman": "al-bāʔinayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَتَيْنِ", "roman": "bāʔinatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَتَيْنِ", "roman": "al-bāʔinatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَيْنِ", "roman": "bāʔinayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَيْنِ", "roman": "al-bāʔinayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنَتَيْنِ", "roman": "bāʔinatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَائِنَتَيْنِ", "roman": "al-bāʔinatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَائِنِين", "roman": "bāʔinīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَائِنِين", "roman": "al-bāʔinīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَائِنَات", "roman": "bāʔināt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "بَائِنَات", "roman": "bāʔināt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَوَائِن", "roman": "bawāʔin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "بَوَائِن", "roman": "bawāʔin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَائِنَات", "roman": "al-bāʔināt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْبَائِنَات", "roman": "al-bāʔināt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَوَائِن", "roman": "al-bawāʔin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْبَوَائِن", "roman": "al-bawāʔin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَائِنُونَ", "roman": "bāʔinūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَائِنُونَ", "roman": "al-bāʔinūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَائِنَاتٌ", "roman": "bāʔinātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بَائِنَاتٌ", "roman": "bāʔinātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَوَائِنُ", "roman": "bawāʔinu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بَوَائِنُ", "roman": "bawāʔinu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَائِنَاتُ", "roman": "al-bāʔinātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْبَائِنَاتُ", "roman": "al-bāʔinātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَوَائِنُ", "roman": "al-bawāʔinu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْبَوَائِنُ", "roman": "al-bawāʔinu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَائِنِينَ", "roman": "bāʔinīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَائِنِينَ", "roman": "al-bāʔinīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَائِنَاتٍ", "roman": "bāʔinātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "بَائِنَاتٍ", "roman": "bāʔinātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَوَائِنَ", "roman": "bawāʔina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "بَوَائِنَ", "roman": "bawāʔina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَائِنَاتِ", "roman": "al-bāʔināti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "الْبَائِنَاتِ", "roman": "al-bāʔināti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَوَائِنَ", "roman": "al-bawāʔina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "الْبَوَائِنَ", "roman": "al-bawāʔina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَائِنِينَ", "roman": "bāʔinīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَائِنِينَ", "roman": "al-bāʔinīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَائِنَاتٍ", "roman": "bāʔinātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "بَائِنَاتٍ", "roman": "bāʔinātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَوَائِنَ", "roman": "bawāʔina", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "بَوَائِنَ", "roman": "bawāʔina", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَائِنَاتِ", "roman": "al-bāʔināti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْبَائِنَاتِ", "roman": "al-bāʔināti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَوَائِنِ", "roman": "al-bawāʔini", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْبَوَائِنِ", "roman": "al-bawāʔini", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "بَائِن", "el": "أَبْيَن", "f": "بَائِنَة", "fpl": "بَائِنَات", "fpl2": "بَوَائِن", "pl": "بَائِنُونَ" }, "expansion": "بَائِن • (bāʔin) (feminine بَائِنَة (bāʔina), masculine plural بَائِنُونَ (bāʔinūna), feminine plural بَائِنَات (bāʔināt) or بَوَائِن (bawāʔin), elative أَبْيَن (ʔabyan))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بَائِن", "fpl": "sfp", "fpl2": "بَوَائِن", "pl": "smp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic participles", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "distinct, evident, definite" ], "links": [ [ "distinct", "distinct" ], [ "evident", "evident" ], [ "definite", "definite" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baː.ʔin/" } ], "word": "بائن" }
Download raw JSONL data for بائن meaning in Arabic (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.