"انفتح" meaning in Arabic

See انفتح in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /in.fa.ta.ħa/
Head templates: {{ar-verb|VII}} اِنْفَتَحَ • (infataḥa) VII (non-past يَنْفَتِحُ (yanfatiḥu), verbal noun اِنْفِتَاح (infitāḥ)) Inflection templates: {{ar-conj|VII}} Forms: اِنْفَتَحَ [canonical], infataḥa [romanization], يَنْفَتِحُ [non-past], اِنْفِتَاح [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], اِنْفِتَاح [noun-from-verb], مُنْفَتِح [active, participle], اِنْفَتَحْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِنْفَتَحْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِنْفَتَحَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِنْفَتَحْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِنْفَتَحَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِنْفَتَحْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِنْفَتَحْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِنْفَتَحُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِنْفَتَحْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِنْفَتَحْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِنْفَتَحَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِنْفَتَحْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِنْفَتَحَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِنْفَتَحْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِنْفَتَحْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِنْفَتَحْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَنْفَتِحُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَنْفَتِحُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَنْفَتِحُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَنْفَتِحَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَنْفَتِحَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَنْفَتِحُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَنْفَتِحُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَنْفَتِحُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَنْفَتِحُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَنْفَتِحِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَنْفَتِحُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَنْفَتِحَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَنْفَتِحَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَنْفَتِحُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَنْفَتِحْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَنْفَتِحْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَنْفَتِحَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَنْفَتِحَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَنْفَتِحَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَنْفَتِحَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَنْفَتِحَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَنْفَتِحَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَنْفَتِحُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَنْفَتِحُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَنْفَتِحَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَنْفَتِحِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَنْفَتِحَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَنْفَتِحَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَنْفَتِحَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَنْفَتِحَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَنْفَتِحْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَنْفَتِحْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَنْفَتِحْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَنْفَتِحْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَنْفَتِحْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَنْفَتِحَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَنْفَتِحَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَنْفَتِحْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَنْفَتِحُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَنْفَتِحُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَنْفَتِحْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَنْفَتِحِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَنْفَتِحْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَنْفَتِحَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَنْفَتِحَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَنْفَتِحْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَنْفَتِحْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَنْفَتِحْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِنْفَتِحْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِنْفَتِحَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِنْفَتِحُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِنْفَتِحِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِنْفَتِحَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِنْفَتِحْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. (intransitive) to be(come) open, to unfold, to unclose Tags: intransitive
    Sense id: en-انفتح-ar-verb-7awuG-wP Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 2 entries: 61 39 Disambiguation of Pages with entries: 70 30
  2. (of a consonant, linguistics) to be marked with a fatha Categories (topical): Linguistics
    Sense id: en-انفتح-ar-verb-RxTNqSZm Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ف ت ح, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ف ت ح: 26 74 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 26 74 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 36 64 Topics: human-sciences, linguistics, sciences
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "اِنْفَتَحَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "infataḥa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحُ",
      "roman": "yanfatiḥu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفِتَاح",
      "roman": "infitāḥ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفِتَاح",
      "roman": "infitāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْفَتِح",
      "roman": "munfatiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْتُ",
      "roman": "infataḥtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْتَ",
      "roman": "infataḥta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحَ",
      "roman": "infataḥa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْتُمَا",
      "roman": "infataḥtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحَا",
      "roman": "infataḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْنَا",
      "roman": "infataḥnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْتُمْ",
      "roman": "infataḥtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحُوا",
      "roman": "infataḥū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْتُ",
      "roman": "infataḥtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْتِ",
      "roman": "infataḥti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحَتْ",
      "roman": "infataḥat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْتُمَا",
      "roman": "infataḥtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحَتَا",
      "roman": "infataḥatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْنَا",
      "roman": "infataḥnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْتُنَّ",
      "roman": "infataḥtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْنَ",
      "roman": "infataḥna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَتِحُ",
      "roman": "ʔanfatiḥu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحُ",
      "roman": "tanfatiḥu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحُ",
      "roman": "yanfatiḥu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَانِ",
      "roman": "tanfatiḥāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحَانِ",
      "roman": "yanfatiḥāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَتِحُ",
      "roman": "nanfatiḥu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحُونَ",
      "roman": "tanfatiḥūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحُونَ",
      "roman": "yanfatiḥūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَتِحُ",
      "roman": "ʔanfatiḥu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحِينَ",
      "roman": "tanfatiḥīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحُ",
      "roman": "tanfatiḥu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَانِ",
      "roman": "tanfatiḥāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَانِ",
      "roman": "tanfatiḥāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَتِحُ",
      "roman": "nanfatiḥu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحْنَ",
      "roman": "tanfatiḥna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحْنَ",
      "roman": "yanfatiḥna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَتِحَ",
      "roman": "ʔanfatiḥa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَ",
      "roman": "tanfatiḥa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحَ",
      "roman": "yanfatiḥa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَا",
      "roman": "tanfatiḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحَا",
      "roman": "yanfatiḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَتِحَ",
      "roman": "nanfatiḥa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحُوا",
      "roman": "tanfatiḥū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحُوا",
      "roman": "yanfatiḥū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَتِحَ",
      "roman": "ʔanfatiḥa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحِي",
      "roman": "tanfatiḥī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَ",
      "roman": "tanfatiḥa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَا",
      "roman": "tanfatiḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَا",
      "roman": "tanfatiḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَتِحَ",
      "roman": "nanfatiḥa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحْنَ",
      "roman": "tanfatiḥna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحْنَ",
      "roman": "yanfatiḥna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَتِحْ",
      "roman": "ʔanfatiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحْ",
      "roman": "tanfatiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحْ",
      "roman": "yanfatiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَا",
      "roman": "tanfatiḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحَا",
      "roman": "yanfatiḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَتِحْ",
      "roman": "nanfatiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحُوا",
      "roman": "tanfatiḥū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحُوا",
      "roman": "yanfatiḥū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَتِحْ",
      "roman": "ʔanfatiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحِي",
      "roman": "tanfatiḥī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحْ",
      "roman": "tanfatiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَا",
      "roman": "tanfatiḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَا",
      "roman": "tanfatiḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَتِحْ",
      "roman": "nanfatiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحْنَ",
      "roman": "tanfatiḥna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحْنَ",
      "roman": "yanfatiḥna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتِحْ",
      "roman": "infatiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتِحَا",
      "roman": "infatiḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتِحُوا",
      "roman": "infatiḥū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتِحِي",
      "roman": "infatiḥī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتِحَا",
      "roman": "infatiḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتِحْنَ",
      "roman": "infatiḥna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "expansion": "اِنْفَتَحَ • (infataḥa) VII (non-past يَنْفَتِحُ (yanfatiḥu), verbal noun اِنْفِتَاح (infitāḥ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be(come) open, to unfold, to unclose"
      ],
      "id": "en-انفتح-ar-verb-7awuG-wP",
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ],
        [
          "unfold",
          "unfold"
        ],
        [
          "unclose",
          "unclose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be(come) open, to unfold, to unclose"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "ar:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ف ت ح",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "a. 1360, Ibn Hisham Al-Ansari, “في إبدال الألف من اختيها الواو والياء”, in أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك:",
          "roman": "waḏālika mašrūṭun biʕašarati šurūṭin:[…]waṯ-ṯāliṯu: ʔan yanfatiḥa mā qablahumā; waliḏālika ṣaḥḥatā fī l-ʕiwaḍ wal-ḥiyal was-suwar",
          "text": "وَذٰلِكَ مَشْرُوطٌ بِعَشَرَةِ شُرُوطٍ:[…]وَٱلثَّالِثُ: أَنْ يَنْفَتِحَ مَا قَبْلَهُمَا؛ وَلِذٰلِكَ صَحَّتَا فِي ٱلْعِوَض وَٱلْحِيَل وَٱلسُّوَر",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be marked with a fatha"
      ],
      "id": "en-انفتح-ar-verb-RxTNqSZm",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "fatha",
          "fatha"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a consonant, linguistics) to be marked with a fatha"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a consonant"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/in.fa.ta.ħa/"
    }
  ],
  "word": "انفتح"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VII verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-VII verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ف ت ح",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "اِنْفَتَحَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "infataḥa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحُ",
      "roman": "yanfatiḥu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفِتَاح",
      "roman": "infitāḥ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفِتَاح",
      "roman": "infitāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْفَتِح",
      "roman": "munfatiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْتُ",
      "roman": "infataḥtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْتَ",
      "roman": "infataḥta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحَ",
      "roman": "infataḥa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْتُمَا",
      "roman": "infataḥtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحَا",
      "roman": "infataḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْنَا",
      "roman": "infataḥnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْتُمْ",
      "roman": "infataḥtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحُوا",
      "roman": "infataḥū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْتُ",
      "roman": "infataḥtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْتِ",
      "roman": "infataḥti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحَتْ",
      "roman": "infataḥat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْتُمَا",
      "roman": "infataḥtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحَتَا",
      "roman": "infataḥatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْنَا",
      "roman": "infataḥnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْتُنَّ",
      "roman": "infataḥtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتَحْنَ",
      "roman": "infataḥna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَتِحُ",
      "roman": "ʔanfatiḥu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحُ",
      "roman": "tanfatiḥu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحُ",
      "roman": "yanfatiḥu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَانِ",
      "roman": "tanfatiḥāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحَانِ",
      "roman": "yanfatiḥāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَتِحُ",
      "roman": "nanfatiḥu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحُونَ",
      "roman": "tanfatiḥūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحُونَ",
      "roman": "yanfatiḥūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَتِحُ",
      "roman": "ʔanfatiḥu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحِينَ",
      "roman": "tanfatiḥīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحُ",
      "roman": "tanfatiḥu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَانِ",
      "roman": "tanfatiḥāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَانِ",
      "roman": "tanfatiḥāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَتِحُ",
      "roman": "nanfatiḥu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحْنَ",
      "roman": "tanfatiḥna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحْنَ",
      "roman": "yanfatiḥna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَتِحَ",
      "roman": "ʔanfatiḥa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَ",
      "roman": "tanfatiḥa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحَ",
      "roman": "yanfatiḥa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَا",
      "roman": "tanfatiḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحَا",
      "roman": "yanfatiḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَتِحَ",
      "roman": "nanfatiḥa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحُوا",
      "roman": "tanfatiḥū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحُوا",
      "roman": "yanfatiḥū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَتِحَ",
      "roman": "ʔanfatiḥa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحِي",
      "roman": "tanfatiḥī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَ",
      "roman": "tanfatiḥa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَا",
      "roman": "tanfatiḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَا",
      "roman": "tanfatiḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَتِحَ",
      "roman": "nanfatiḥa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحْنَ",
      "roman": "tanfatiḥna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحْنَ",
      "roman": "yanfatiḥna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَتِحْ",
      "roman": "ʔanfatiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحْ",
      "roman": "tanfatiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحْ",
      "roman": "yanfatiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَا",
      "roman": "tanfatiḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحَا",
      "roman": "yanfatiḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَتِحْ",
      "roman": "nanfatiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحُوا",
      "roman": "tanfatiḥū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحُوا",
      "roman": "yanfatiḥū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَتِحْ",
      "roman": "ʔanfatiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحِي",
      "roman": "tanfatiḥī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحْ",
      "roman": "tanfatiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَا",
      "roman": "tanfatiḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحَا",
      "roman": "tanfatiḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَتِحْ",
      "roman": "nanfatiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَتِحْنَ",
      "roman": "tanfatiḥna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَتِحْنَ",
      "roman": "yanfatiḥna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتِحْ",
      "roman": "infatiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتِحَا",
      "roman": "infatiḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتِحُوا",
      "roman": "infatiḥū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتِحِي",
      "roman": "infatiḥī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتِحَا",
      "roman": "infatiḥā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَتِحْنَ",
      "roman": "infatiḥna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "expansion": "اِنْفَتَحَ • (infataḥa) VII (non-past يَنْفَتِحُ (yanfatiḥu), verbal noun اِنْفِتَاح (infitāḥ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be(come) open, to unfold, to unclose"
      ],
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ],
        [
          "unfold",
          "unfold"
        ],
        [
          "unclose",
          "unclose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be(come) open, to unfold, to unclose"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for translations of Arabic quotations",
        "ar:Linguistics"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "a. 1360, Ibn Hisham Al-Ansari, “في إبدال الألف من اختيها الواو والياء”, in أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك:",
          "roman": "waḏālika mašrūṭun biʕašarati šurūṭin:[…]waṯ-ṯāliṯu: ʔan yanfatiḥa mā qablahumā; waliḏālika ṣaḥḥatā fī l-ʕiwaḍ wal-ḥiyal was-suwar",
          "text": "وَذٰلِكَ مَشْرُوطٌ بِعَشَرَةِ شُرُوطٍ:[…]وَٱلثَّالِثُ: أَنْ يَنْفَتِحَ مَا قَبْلَهُمَا؛ وَلِذٰلِكَ صَحَّتَا فِي ٱلْعِوَض وَٱلْحِيَل وَٱلسُّوَر",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be marked with a fatha"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "fatha",
          "fatha"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a consonant, linguistics) to be marked with a fatha"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a consonant"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/in.fa.ta.ħa/"
    }
  ],
  "word": "انفتح"
}

Download raw JSONL data for انفتح meaning in Arabic (14.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.