"انعمل" meaning in Arabic

See انعمل in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Root ع م ل (ʕ m l) 0 terms Compare عَمِلَ (ʕamila, “to do, to work”). Etymology templates: {{ar-rootbox|ع م ل}} Root ع م ل (ʕ m l) 0 terms Head templates: {{ar-verb|VII}} اِنْعَمَلَ • (inʕamala) VII, non-past يَنْعَمِلُ (yanʕamilu) Inflection templates: {{ar-conj|VII|passive=n}} Forms: يَنْعَمِلُ [non-past], اِنْعَمَلَ [canonical], inʕamala [romanization], no-table-tags [table-tags], اِنْعِمَال [noun-from-verb], مُنْعَمِل [active, participle], اِنْعَمَلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِنْعَمَلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِنْعَمَلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِنْعَمَلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِنْعَمَلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِنْعَمَلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِنْعَمَلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِنْعَمَلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِنْعَمَلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِنْعَمَلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِنْعَمَلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِنْعَمَلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِنْعَمَلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِنْعَمَلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِنْعَمَلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِنْعَمَلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَنْعَمِلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَنْعَمِلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَنْعَمِلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَنْعَمِلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَنْعَمِلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَنْعَمِلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَنْعَمِلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَنْعَمِلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَنْعَمِلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَنْعَمِلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَنْعَمِلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَنْعَمِلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَنْعَمِلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَنْعَمِلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَنْعَمِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَنْعَمِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَنْعَمِلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَنْعَمِلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَنْعَمِلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَنْعَمِلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَنْعَمِلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَنْعَمِلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَنْعَمِلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَنْعَمِلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَنْعَمِلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَنْعَمِلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَنْعَمِلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَنْعَمِلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَنْعَمِلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَنْعَمِلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَنْعَمِلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَنْعَمِلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَنْعَمِلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَنْعَمِلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَنْعَمِلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَنْعَمِلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَنْعَمِلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَنْعَمِلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَنْعَمِلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَنْعَمِلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَنْعَمِلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَنْعَمِلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَنْعَمِلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَنْعَمِلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَنْعَمِلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَنْعَمِلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَنْعَمِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَنْعَمِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِنْعَمِلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِنْعَمِلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِنْعَمِلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِنْعَمِلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِنْعَمِلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِنْعَمِلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to be in the process of being done, being carried out, being accomplished
    Sense id: en-انعمل-ar-verb-efMHY6cw Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ع م ل, Arabic terms with redundant transliterations, Pages with 2 entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع م ل"
      },
      "expansion": "Root\n ع م ل (ʕ m l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ع م ل (ʕ m l)\n 0 terms\nCompare عَمِلَ (ʕamila, “to do, to work”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَنْعَمِلُ",
      "roman": "yanʕamilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inʕamala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعِمَال",
      "roman": "inʕimāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْعَمِل",
      "roman": "munʕamil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْتُ",
      "roman": "inʕamaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْتَ",
      "roman": "inʕamalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلَ",
      "roman": "inʕamala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْتُمَا",
      "roman": "inʕamaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلَا",
      "roman": "inʕamalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْنَا",
      "roman": "inʕamalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْتُمْ",
      "roman": "inʕamaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلُوا",
      "roman": "inʕamalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْتُ",
      "roman": "inʕamaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْتِ",
      "roman": "inʕamalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلَتْ",
      "roman": "inʕamalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْتُمَا",
      "roman": "inʕamaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلَتَا",
      "roman": "inʕamalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْنَا",
      "roman": "inʕamalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْتُنَّ",
      "roman": "inʕamaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْنَ",
      "roman": "inʕamalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْعَمِلُ",
      "roman": "ʔanʕamilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلُ",
      "roman": "tanʕamilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلُ",
      "roman": "yanʕamilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَانِ",
      "roman": "tanʕamilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلَانِ",
      "roman": "yanʕamilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْعَمِلُ",
      "roman": "nanʕamilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلُونَ",
      "roman": "tanʕamilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلُونَ",
      "roman": "yanʕamilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْعَمِلُ",
      "roman": "ʔanʕamilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلِينَ",
      "roman": "tanʕamilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلُ",
      "roman": "tanʕamilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَانِ",
      "roman": "tanʕamilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَانِ",
      "roman": "tanʕamilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْعَمِلُ",
      "roman": "nanʕamilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلْنَ",
      "roman": "tanʕamilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلْنَ",
      "roman": "yanʕamilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْعَمِلَ",
      "roman": "ʔanʕamila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَ",
      "roman": "tanʕamila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلَ",
      "roman": "yanʕamila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَا",
      "roman": "tanʕamilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلَا",
      "roman": "yanʕamilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْعَمِلَ",
      "roman": "nanʕamila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلُوا",
      "roman": "tanʕamilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلُوا",
      "roman": "yanʕamilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْعَمِلَ",
      "roman": "ʔanʕamila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلِي",
      "roman": "tanʕamilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَ",
      "roman": "tanʕamila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَا",
      "roman": "tanʕamilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَا",
      "roman": "tanʕamilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْعَمِلَ",
      "roman": "nanʕamila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلْنَ",
      "roman": "tanʕamilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلْنَ",
      "roman": "yanʕamilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْعَمِلْ",
      "roman": "ʔanʕamil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلْ",
      "roman": "tanʕamil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلْ",
      "roman": "yanʕamil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَا",
      "roman": "tanʕamilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلَا",
      "roman": "yanʕamilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْعَمِلْ",
      "roman": "nanʕamil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلُوا",
      "roman": "tanʕamilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلُوا",
      "roman": "yanʕamilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْعَمِلْ",
      "roman": "ʔanʕamil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلِي",
      "roman": "tanʕamilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلْ",
      "roman": "tanʕamil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَا",
      "roman": "tanʕamilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَا",
      "roman": "tanʕamilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْعَمِلْ",
      "roman": "nanʕamil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلْنَ",
      "roman": "tanʕamilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلْنَ",
      "roman": "yanʕamilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمِلْ",
      "roman": "inʕamil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمِلَا",
      "roman": "inʕamilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمِلُوا",
      "roman": "inʕamilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمِلِي",
      "roman": "inʕamilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمِلَا",
      "roman": "inʕamilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمِلْنَ",
      "roman": "inʕamilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "expansion": "اِنْعَمَلَ • (inʕamala) VII, non-past يَنْعَمِلُ (yanʕamilu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII",
        "passive": "n"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ع م ل",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be in the process of being done, being carried out, being accomplished"
      ],
      "id": "en-انعمل-ar-verb-efMHY6cw",
      "links": [
        [
          "process",
          "process"
        ],
        [
          "done",
          "done"
        ],
        [
          "carried out",
          "carried out"
        ],
        [
          "accomplished",
          "accomplished"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "انعمل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع م ل"
      },
      "expansion": "Root\n ع م ل (ʕ m l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ع م ل (ʕ m l)\n 0 terms\nCompare عَمِلَ (ʕamila, “to do, to work”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَنْعَمِلُ",
      "roman": "yanʕamilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inʕamala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعِمَال",
      "roman": "inʕimāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْعَمِل",
      "roman": "munʕamil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْتُ",
      "roman": "inʕamaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْتَ",
      "roman": "inʕamalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلَ",
      "roman": "inʕamala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْتُمَا",
      "roman": "inʕamaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلَا",
      "roman": "inʕamalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْنَا",
      "roman": "inʕamalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْتُمْ",
      "roman": "inʕamaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلُوا",
      "roman": "inʕamalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْتُ",
      "roman": "inʕamaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْتِ",
      "roman": "inʕamalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلَتْ",
      "roman": "inʕamalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْتُمَا",
      "roman": "inʕamaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلَتَا",
      "roman": "inʕamalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْنَا",
      "roman": "inʕamalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْتُنَّ",
      "roman": "inʕamaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمَلْنَ",
      "roman": "inʕamalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْعَمِلُ",
      "roman": "ʔanʕamilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلُ",
      "roman": "tanʕamilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلُ",
      "roman": "yanʕamilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَانِ",
      "roman": "tanʕamilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلَانِ",
      "roman": "yanʕamilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْعَمِلُ",
      "roman": "nanʕamilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلُونَ",
      "roman": "tanʕamilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلُونَ",
      "roman": "yanʕamilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْعَمِلُ",
      "roman": "ʔanʕamilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلِينَ",
      "roman": "tanʕamilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلُ",
      "roman": "tanʕamilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَانِ",
      "roman": "tanʕamilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَانِ",
      "roman": "tanʕamilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْعَمِلُ",
      "roman": "nanʕamilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلْنَ",
      "roman": "tanʕamilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلْنَ",
      "roman": "yanʕamilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْعَمِلَ",
      "roman": "ʔanʕamila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَ",
      "roman": "tanʕamila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلَ",
      "roman": "yanʕamila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَا",
      "roman": "tanʕamilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلَا",
      "roman": "yanʕamilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْعَمِلَ",
      "roman": "nanʕamila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلُوا",
      "roman": "tanʕamilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلُوا",
      "roman": "yanʕamilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْعَمِلَ",
      "roman": "ʔanʕamila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلِي",
      "roman": "tanʕamilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَ",
      "roman": "tanʕamila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَا",
      "roman": "tanʕamilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَا",
      "roman": "tanʕamilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْعَمِلَ",
      "roman": "nanʕamila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلْنَ",
      "roman": "tanʕamilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلْنَ",
      "roman": "yanʕamilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْعَمِلْ",
      "roman": "ʔanʕamil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلْ",
      "roman": "tanʕamil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلْ",
      "roman": "yanʕamil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَا",
      "roman": "tanʕamilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلَا",
      "roman": "yanʕamilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْعَمِلْ",
      "roman": "nanʕamil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلُوا",
      "roman": "tanʕamilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلُوا",
      "roman": "yanʕamilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْعَمِلْ",
      "roman": "ʔanʕamil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلِي",
      "roman": "tanʕamilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلْ",
      "roman": "tanʕamil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَا",
      "roman": "tanʕamilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلَا",
      "roman": "tanʕamilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْعَمِلْ",
      "roman": "nanʕamil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْعَمِلْنَ",
      "roman": "tanʕamilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْعَمِلْنَ",
      "roman": "yanʕamilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمِلْ",
      "roman": "inʕamil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمِلَا",
      "roman": "inʕamilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمِلُوا",
      "roman": "inʕamilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمِلِي",
      "roman": "inʕamilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمِلَا",
      "roman": "inʕamilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْعَمِلْنَ",
      "roman": "inʕamilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "expansion": "اِنْعَمَلَ • (inʕamala) VII, non-past يَنْعَمِلُ (yanʕamilu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII",
        "passive": "n"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-VII verbs",
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic links with redundant alt parameters",
        "Arabic sound form-VII verbs",
        "Arabic sound verbs",
        "Arabic sound verbs by conjugation",
        "Arabic terms belonging to the root ع م ل",
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms",
        "Pages with 2 entries"
      ],
      "glosses": [
        "to be in the process of being done, being carried out, being accomplished"
      ],
      "links": [
        [
          "process",
          "process"
        ],
        [
          "done",
          "done"
        ],
        [
          "carried out",
          "carried out"
        ],
        [
          "accomplished",
          "accomplished"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "انعمل"
}

Download raw JSONL data for انعمل meaning in Arabic (13.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.