"الكتاب الهادي والسيف الناصر" meaning in Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كتاب",
        "3": "هادي",
        "4": "وَ",
        "5": "سيف",
        "6": "ناصر",
        "alt1": "الكِتَاب",
        "alt2": "الهَادِي",
        "alt4": "السَّيْف",
        "alt5": "النَّاصِر",
        "t1": "book",
        "t2": "guiding",
        "t3": "and",
        "t4": "sword",
        "t5": "helping"
      },
      "expansion": "الكِتَاب (al-kitāb, “book”) + الهَادِي (al-hādī, “guiding”) + وَ (wa, “and”) + السَّيْف (as-sayf, “sword”) + النَّاصِر (an-nāṣir, “helping”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "الكِتَاب (al-kitāb, “book”) + الهَادِي (al-hādī, “guiding”) + وَ (wa, “and”) + السَّيْف (as-sayf, “sword”) + النَّاصِر (an-nāṣir, “helping”)",
  "forms": [
    {
      "form": "الكِتَاب الهَادِي وَٱلسَّيْف ٱلنَّاصِر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "al-kitāb al-hādī was-sayf n-nāṣir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِتَاب الْهَادِي وَالسَّيْف النَّاصِر",
      "roman": "al-kitāb al-hādī wa-s-sayf an-nāṣir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِتَابُ الْهَادِي وَالسَّيْفُ النَّاصِرُ",
      "roman": "al-kitābu l-hādī wa-s-sayfu n-nāṣiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِتَابَ الْهَادِيَ وَالسَّيْفَ النَّاصِرَ",
      "roman": "al-kitāba l-hādiya wa-s-sayfa n-nāṣira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِتَابِ الْهَادِي وَالسَّيْفِ النَّاصِرِ",
      "roman": "al-kitābi l-hādī wa-s-sayfi n-nāṣiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "الكِتَاب الهَادِي وَٱلسَّيْف ٱلنَّاصِر"
      },
      "expansion": "الكِتَاب الهَادِي وَٱلسَّيْف ٱلنَّاصِر • (al-kitāb al-hādī was-sayf n-nāṣir) ?",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كِتَابٌ",
        "mod": "هَادٍ:triin",
        "mod2": "سَيْفٌ",
        "mod2prefix": "وَ/wa-",
        "mod3": "نَاصِرٌ",
        "modstate": "def",
        "state": "def"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic coordinated pairs",
          "parents": [
            "Coordinated pairs",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Islam",
          "orig": "ar:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the guiding book and the helping sword"
      ],
      "id": "en-الكتاب_الهادي_والسيف_الناصر-ar-noun-iBxyhbQ6",
      "raw_glosses": [
        "(Islam) the guiding book and the helping sword"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/al.ki.taːb al.haː.diː was.sajf n.naː.sˤir/"
    }
  ],
  "word": "الكتاب الهادي والسيف الناصر"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كتاب",
        "3": "هادي",
        "4": "وَ",
        "5": "سيف",
        "6": "ناصر",
        "alt1": "الكِتَاب",
        "alt2": "الهَادِي",
        "alt4": "السَّيْف",
        "alt5": "النَّاصِر",
        "t1": "book",
        "t2": "guiding",
        "t3": "and",
        "t4": "sword",
        "t5": "helping"
      },
      "expansion": "الكِتَاب (al-kitāb, “book”) + الهَادِي (al-hādī, “guiding”) + وَ (wa, “and”) + السَّيْف (as-sayf, “sword”) + النَّاصِر (an-nāṣir, “helping”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "الكِتَاب (al-kitāb, “book”) + الهَادِي (al-hādī, “guiding”) + وَ (wa, “and”) + السَّيْف (as-sayf, “sword”) + النَّاصِر (an-nāṣir, “helping”)",
  "forms": [
    {
      "form": "الكِتَاب الهَادِي وَٱلسَّيْف ٱلنَّاصِر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "al-kitāb al-hādī was-sayf n-nāṣir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِتَاب الْهَادِي وَالسَّيْف النَّاصِر",
      "roman": "al-kitāb al-hādī wa-s-sayf an-nāṣir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِتَابُ الْهَادِي وَالسَّيْفُ النَّاصِرُ",
      "roman": "al-kitābu l-hādī wa-s-sayfu n-nāṣiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِتَابَ الْهَادِيَ وَالسَّيْفَ النَّاصِرَ",
      "roman": "al-kitāba l-hādiya wa-s-sayfa n-nāṣira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِتَابِ الْهَادِي وَالسَّيْفِ النَّاصِرِ",
      "roman": "al-kitābi l-hādī wa-s-sayfi n-nāṣiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "الكِتَاب الهَادِي وَٱلسَّيْف ٱلنَّاصِر"
      },
      "expansion": "الكِتَاب الهَادِي وَٱلسَّيْف ٱلنَّاصِر • (al-kitāb al-hādī was-sayf n-nāṣir) ?",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كِتَابٌ",
        "mod": "هَادٍ:triin",
        "mod2": "سَيْفٌ",
        "mod2prefix": "وَ/wa-",
        "mod3": "نَاصِرٌ",
        "modstate": "def",
        "state": "def"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic compound terms",
        "Arabic coordinated pairs",
        "Arabic definite nouns",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic triptote singular",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for gender in Arabic entries",
        "ar:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "the guiding book and the helping sword"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) the guiding book and the helping sword"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/al.ki.taːb al.haː.diː was.sajf n.naː.sˤir/"
    }
  ],
  "word": "الكتاب الهادي والسيف الناصر"
}