"اقتبس" meaning in Arabic

See اقتبس in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{ar-verb|VIII}} اِقْتَبَسَ • (iqtabasa) VIII (non-past يَقْتَبِسُ (yaqtabisu), verbal noun اِقْتِبَاس (iqtibās)) Inflection templates: {{ar-conj|VIII}} Forms: اِقْتَبَسَ [canonical], iqtabasa [romanization], يَقْتَبِسُ [non-past], اِقْتِبَاس [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], اِقْتِبَاس [noun-from-verb], مُقْتَبِس [active, participle], مُقْتَبَس [participle, passive], اِقْتَبَسْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِقْتَبَسْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِقْتَبَسَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِقْتَبَسْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِقْتَبَسَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِقْتَبَسْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِقْتَبَسْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِقْتَبَسُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِقْتَبَسْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِقْتَبَسْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِقْتَبَسَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِقْتَبَسْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِقْتَبَسَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِقْتَبَسْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِقْتَبَسْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِقْتَبَسْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَقْتَبِسُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَقْتَبِسُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَقْتَبِسُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَقْتَبِسَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَقْتَبِسَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَقْتَبِسُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَقْتَبِسُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَقْتَبِسُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَقْتَبِسُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَقْتَبِسِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَقْتَبِسُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَقْتَبِسَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَقْتَبِسَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَقْتَبِسُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَقْتَبِسْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَقْتَبِسْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَقْتَبِسَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَقْتَبِسَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَقْتَبِسَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَقْتَبِسَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَقْتَبِسَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَقْتَبِسَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَقْتَبِسُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَقْتَبِسُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَقْتَبِسَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَقْتَبِسِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَقْتَبِسَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَقْتَبِسَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَقْتَبِسَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَقْتَبِسَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَقْتَبِسْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَقْتَبِسْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَقْتَبِسْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَقْتَبِسْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَقْتَبِسْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَقْتَبِسَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَقْتَبِسَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَقْتَبِسْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَقْتَبِسُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَقْتَبِسُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَقْتَبِسْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَقْتَبِسِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَقْتَبِسْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَقْتَبِسَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَقْتَبِسَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَقْتَبِسْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَقْتَبِسْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَقْتَبِسْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِقْتَبِسْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِقْتَبِسَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِقْتَبِسُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِقْتَبِسِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِقْتَبِسَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِقْتَبِسْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], اُقْتُبِسْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], اُقْتُبِسْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], اُقْتُبِسَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], اُقْتُبِسْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], اُقْتُبِسَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], اُقْتُبِسْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], اُقْتُبِسْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], اُقْتُبِسُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], اُقْتُبِسْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], اُقْتُبِسْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], اُقْتُبِسَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], اُقْتُبِسْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], اُقْتُبِسَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], اُقْتُبِسْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], اُقْتُبِسْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], اُقْتُبِسْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُقْتَبَسُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُقْتَبَسُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُقْتَبَسُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُقْتَبَسَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُقْتَبَسَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُقْتَبَسُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُقْتَبَسُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُقْتَبَسُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُقْتَبَسُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُقْتَبَسِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُقْتَبَسُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُقْتَبَسَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُقْتَبَسَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُقْتَبَسُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُقْتَبَسْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُقْتَبَسْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُقْتَبَسَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُقْتَبَسَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُقْتَبَسَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقْتَبَسَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُقْتَبَسَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُقْتَبَسَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُقْتَبَسُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقْتَبَسُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقْتَبَسَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُقْتَبَسِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُقْتَبَسَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقْتَبَسَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُقْتَبَسَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُقْتَبَسَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُقْتَبَسْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقْتَبَسْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقْتَبَسْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُقْتَبَسْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُقْتَبَسْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُقْتَبَسَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُقْتَبَسَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُقْتَبَسْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُقْتَبَسُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُقْتَبَسُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُقْتَبَسْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُقْتَبَسِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُقْتَبَسْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُقْتَبَسَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُقْتَبَسَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُقْتَبَسْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُقْتَبَسْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُقْتَبَسْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to quote
    Sense id: en-اقتبس-ar-verb-z4~Xmyq0 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ق ب س, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 56 44 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 66 34 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ق ب س: 68 32 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 60 40 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 70 30 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 68 32 Disambiguation of Pages with 1 entry: 60 40 Disambiguation of Pages with entries: 77 23
  2. to acquire, to obtain, to derive, to take from (especially knowledge)
    Sense id: en-اقتبس-ar-verb-3ZODjf9x
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "اِقْتَبَسَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iqtabasa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسُ",
      "roman": "yaqtabisu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتِبَاس",
      "roman": "iqtibās",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتِبَاس",
      "roman": "iqtibās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْتَبِس",
      "roman": "muqtabis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْتَبَس",
      "roman": "muqtabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْتُ",
      "roman": "iqtabastu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْتَ",
      "roman": "iqtabasta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسَ",
      "roman": "iqtabasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْتُمَا",
      "roman": "iqtabastumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسَا",
      "roman": "iqtabasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْنَا",
      "roman": "iqtabasnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْتُمْ",
      "roman": "iqtabastum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسُوا",
      "roman": "iqtabasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْتُ",
      "roman": "iqtabastu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْتِ",
      "roman": "iqtabasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسَتْ",
      "roman": "iqtabasat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْتُمَا",
      "roman": "iqtabastumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسَتَا",
      "roman": "iqtabasatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْنَا",
      "roman": "iqtabasnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْتُنَّ",
      "roman": "iqtabastunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْنَ",
      "roman": "iqtabasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَبِسُ",
      "roman": "ʔaqtabisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسُ",
      "roman": "taqtabisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسُ",
      "roman": "yaqtabisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَانِ",
      "roman": "taqtabisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسَانِ",
      "roman": "yaqtabisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَبِسُ",
      "roman": "naqtabisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسُونَ",
      "roman": "taqtabisūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسُونَ",
      "roman": "yaqtabisūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَبِسُ",
      "roman": "ʔaqtabisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسِينَ",
      "roman": "taqtabisīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسُ",
      "roman": "taqtabisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَانِ",
      "roman": "taqtabisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَانِ",
      "roman": "taqtabisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَبِسُ",
      "roman": "naqtabisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسْنَ",
      "roman": "taqtabisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسْنَ",
      "roman": "yaqtabisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَبِسَ",
      "roman": "ʔaqtabisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَ",
      "roman": "taqtabisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسَ",
      "roman": "yaqtabisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَا",
      "roman": "taqtabisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسَا",
      "roman": "yaqtabisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَبِسَ",
      "roman": "naqtabisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسُوا",
      "roman": "taqtabisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسُوا",
      "roman": "yaqtabisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَبِسَ",
      "roman": "ʔaqtabisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسِي",
      "roman": "taqtabisī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَ",
      "roman": "taqtabisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَا",
      "roman": "taqtabisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَا",
      "roman": "taqtabisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَبِسَ",
      "roman": "naqtabisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسْنَ",
      "roman": "taqtabisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسْنَ",
      "roman": "yaqtabisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَبِسْ",
      "roman": "ʔaqtabis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسْ",
      "roman": "taqtabis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسْ",
      "roman": "yaqtabis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَا",
      "roman": "taqtabisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسَا",
      "roman": "yaqtabisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَبِسْ",
      "roman": "naqtabis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسُوا",
      "roman": "taqtabisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسُوا",
      "roman": "yaqtabisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَبِسْ",
      "roman": "ʔaqtabis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسِي",
      "roman": "taqtabisī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسْ",
      "roman": "taqtabis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَا",
      "roman": "taqtabisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَا",
      "roman": "taqtabisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَبِسْ",
      "roman": "naqtabis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسْنَ",
      "roman": "taqtabisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسْنَ",
      "roman": "yaqtabisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبِسْ",
      "roman": "iqtabis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبِسَا",
      "roman": "iqtabisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبِسُوا",
      "roman": "iqtabisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبِسِي",
      "roman": "iqtabisī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبِسَا",
      "roman": "iqtabisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبِسْنَ",
      "roman": "iqtabisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْتُ",
      "roman": "uqtubistu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْتَ",
      "roman": "uqtubista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسَ",
      "roman": "uqtubisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْتُمَا",
      "roman": "uqtubistumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسَا",
      "roman": "uqtubisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْنَا",
      "roman": "uqtubisnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْتُمْ",
      "roman": "uqtubistum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسُوا",
      "roman": "uqtubisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْتُ",
      "roman": "uqtubistu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْتِ",
      "roman": "uqtubisti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسَتْ",
      "roman": "uqtubisat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْتُمَا",
      "roman": "uqtubistumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسَتَا",
      "roman": "uqtubisatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْنَا",
      "roman": "uqtubisnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْتُنَّ",
      "roman": "uqtubistunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْنَ",
      "roman": "uqtubisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَبَسُ",
      "roman": "ʔuqtabasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسُ",
      "roman": "tuqtabasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسُ",
      "roman": "yuqtabasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَانِ",
      "roman": "tuqtabasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسَانِ",
      "roman": "yuqtabasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَبَسُ",
      "roman": "nuqtabasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسُونَ",
      "roman": "tuqtabasūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسُونَ",
      "roman": "yuqtabasūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَبَسُ",
      "roman": "ʔuqtabasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسِينَ",
      "roman": "tuqtabasīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسُ",
      "roman": "tuqtabasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَانِ",
      "roman": "tuqtabasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَانِ",
      "roman": "tuqtabasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَبَسُ",
      "roman": "nuqtabasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسْنَ",
      "roman": "tuqtabasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسْنَ",
      "roman": "yuqtabasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَبَسَ",
      "roman": "ʔuqtabasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَ",
      "roman": "tuqtabasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسَ",
      "roman": "yuqtabasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَا",
      "roman": "tuqtabasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسَا",
      "roman": "yuqtabasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَبَسَ",
      "roman": "nuqtabasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسُوا",
      "roman": "tuqtabasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسُوا",
      "roman": "yuqtabasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَبَسَ",
      "roman": "ʔuqtabasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسِي",
      "roman": "tuqtabasī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَ",
      "roman": "tuqtabasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَا",
      "roman": "tuqtabasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَا",
      "roman": "tuqtabasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَبَسَ",
      "roman": "nuqtabasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسْنَ",
      "roman": "tuqtabasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسْنَ",
      "roman": "yuqtabasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَبَسْ",
      "roman": "ʔuqtabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسْ",
      "roman": "tuqtabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسْ",
      "roman": "yuqtabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَا",
      "roman": "tuqtabasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسَا",
      "roman": "yuqtabasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَبَسْ",
      "roman": "nuqtabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسُوا",
      "roman": "tuqtabasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسُوا",
      "roman": "yuqtabasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَبَسْ",
      "roman": "ʔuqtabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسِي",
      "roman": "tuqtabasī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسْ",
      "roman": "tuqtabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَا",
      "roman": "tuqtabasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَا",
      "roman": "tuqtabasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَبَسْ",
      "roman": "nuqtabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسْنَ",
      "roman": "tuqtabasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسْنَ",
      "roman": "yuqtabasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "expansion": "اِقْتَبَسَ • (iqtabasa) VIII (non-past يَقْتَبِسُ (yaqtabisu), verbal noun اِقْتِبَاس (iqtibās))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق ب س",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to quote"
      ],
      "id": "en-اقتبس-ar-verb-z4~Xmyq0",
      "links": [
        [
          "quote",
          "quote"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He who acquires knowledge of the stars acquires a branch of magic as long as he does so.",
          "ref": "7th century CE, Sunan Abī Dāwud, 30:2:",
          "roman": "man qtabasa ʕilman min n-nujūmi qtabasa šuʕbatan mina s-siḥri zāda mā zāda.",
          "text": "مَن ٱقْتَبَسَ عِلْمًا مِن ٱلنُّجُومِ ٱقْتَبَسَ شُعْبَةً مِنَ السِّحْرِ زَادَ مَا زَادَ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to acquire, to obtain, to derive, to take from (especially knowledge)"
      ],
      "id": "en-اقتبس-ar-verb-3ZODjf9x",
      "links": [
        [
          "acquire",
          "acquire"
        ],
        [
          "obtain",
          "obtain"
        ],
        [
          "derive",
          "derive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "اقتبس"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VIII verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic sound form-VIII verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ق ب س",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "اِقْتَبَسَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iqtabasa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسُ",
      "roman": "yaqtabisu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتِبَاس",
      "roman": "iqtibās",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتِبَاس",
      "roman": "iqtibās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْتَبِس",
      "roman": "muqtabis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْتَبَس",
      "roman": "muqtabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْتُ",
      "roman": "iqtabastu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْتَ",
      "roman": "iqtabasta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسَ",
      "roman": "iqtabasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْتُمَا",
      "roman": "iqtabastumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسَا",
      "roman": "iqtabasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْنَا",
      "roman": "iqtabasnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْتُمْ",
      "roman": "iqtabastum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسُوا",
      "roman": "iqtabasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْتُ",
      "roman": "iqtabastu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْتِ",
      "roman": "iqtabasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسَتْ",
      "roman": "iqtabasat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْتُمَا",
      "roman": "iqtabastumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسَتَا",
      "roman": "iqtabasatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْنَا",
      "roman": "iqtabasnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْتُنَّ",
      "roman": "iqtabastunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبَسْنَ",
      "roman": "iqtabasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَبِسُ",
      "roman": "ʔaqtabisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسُ",
      "roman": "taqtabisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسُ",
      "roman": "yaqtabisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَانِ",
      "roman": "taqtabisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسَانِ",
      "roman": "yaqtabisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَبِسُ",
      "roman": "naqtabisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسُونَ",
      "roman": "taqtabisūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسُونَ",
      "roman": "yaqtabisūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَبِسُ",
      "roman": "ʔaqtabisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسِينَ",
      "roman": "taqtabisīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسُ",
      "roman": "taqtabisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَانِ",
      "roman": "taqtabisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَانِ",
      "roman": "taqtabisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَبِسُ",
      "roman": "naqtabisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسْنَ",
      "roman": "taqtabisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسْنَ",
      "roman": "yaqtabisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَبِسَ",
      "roman": "ʔaqtabisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَ",
      "roman": "taqtabisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسَ",
      "roman": "yaqtabisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَا",
      "roman": "taqtabisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسَا",
      "roman": "yaqtabisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَبِسَ",
      "roman": "naqtabisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسُوا",
      "roman": "taqtabisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسُوا",
      "roman": "yaqtabisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَبِسَ",
      "roman": "ʔaqtabisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسِي",
      "roman": "taqtabisī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَ",
      "roman": "taqtabisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَا",
      "roman": "taqtabisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَا",
      "roman": "taqtabisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَبِسَ",
      "roman": "naqtabisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسْنَ",
      "roman": "taqtabisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسْنَ",
      "roman": "yaqtabisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَبِسْ",
      "roman": "ʔaqtabis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسْ",
      "roman": "taqtabis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسْ",
      "roman": "yaqtabis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَا",
      "roman": "taqtabisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسَا",
      "roman": "yaqtabisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَبِسْ",
      "roman": "naqtabis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسُوا",
      "roman": "taqtabisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسُوا",
      "roman": "yaqtabisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَبِسْ",
      "roman": "ʔaqtabis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسِي",
      "roman": "taqtabisī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسْ",
      "roman": "taqtabis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَا",
      "roman": "taqtabisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسَا",
      "roman": "taqtabisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَبِسْ",
      "roman": "naqtabis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَبِسْنَ",
      "roman": "taqtabisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَبِسْنَ",
      "roman": "yaqtabisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبِسْ",
      "roman": "iqtabis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبِسَا",
      "roman": "iqtabisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبِسُوا",
      "roman": "iqtabisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبِسِي",
      "roman": "iqtabisī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبِسَا",
      "roman": "iqtabisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَبِسْنَ",
      "roman": "iqtabisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْتُ",
      "roman": "uqtubistu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْتَ",
      "roman": "uqtubista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسَ",
      "roman": "uqtubisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْتُمَا",
      "roman": "uqtubistumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسَا",
      "roman": "uqtubisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْنَا",
      "roman": "uqtubisnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْتُمْ",
      "roman": "uqtubistum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسُوا",
      "roman": "uqtubisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْتُ",
      "roman": "uqtubistu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْتِ",
      "roman": "uqtubisti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسَتْ",
      "roman": "uqtubisat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْتُمَا",
      "roman": "uqtubistumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسَتَا",
      "roman": "uqtubisatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْنَا",
      "roman": "uqtubisnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْتُنَّ",
      "roman": "uqtubistunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُبِسْنَ",
      "roman": "uqtubisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَبَسُ",
      "roman": "ʔuqtabasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسُ",
      "roman": "tuqtabasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسُ",
      "roman": "yuqtabasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَانِ",
      "roman": "tuqtabasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسَانِ",
      "roman": "yuqtabasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَبَسُ",
      "roman": "nuqtabasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسُونَ",
      "roman": "tuqtabasūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسُونَ",
      "roman": "yuqtabasūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَبَسُ",
      "roman": "ʔuqtabasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسِينَ",
      "roman": "tuqtabasīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسُ",
      "roman": "tuqtabasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَانِ",
      "roman": "tuqtabasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَانِ",
      "roman": "tuqtabasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَبَسُ",
      "roman": "nuqtabasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسْنَ",
      "roman": "tuqtabasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسْنَ",
      "roman": "yuqtabasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَبَسَ",
      "roman": "ʔuqtabasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَ",
      "roman": "tuqtabasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسَ",
      "roman": "yuqtabasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَا",
      "roman": "tuqtabasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسَا",
      "roman": "yuqtabasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَبَسَ",
      "roman": "nuqtabasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسُوا",
      "roman": "tuqtabasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسُوا",
      "roman": "yuqtabasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَبَسَ",
      "roman": "ʔuqtabasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسِي",
      "roman": "tuqtabasī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَ",
      "roman": "tuqtabasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَا",
      "roman": "tuqtabasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَا",
      "roman": "tuqtabasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَبَسَ",
      "roman": "nuqtabasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسْنَ",
      "roman": "tuqtabasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسْنَ",
      "roman": "yuqtabasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَبَسْ",
      "roman": "ʔuqtabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسْ",
      "roman": "tuqtabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسْ",
      "roman": "yuqtabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَا",
      "roman": "tuqtabasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسَا",
      "roman": "yuqtabasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَبَسْ",
      "roman": "nuqtabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسُوا",
      "roman": "tuqtabasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسُوا",
      "roman": "yuqtabasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَبَسْ",
      "roman": "ʔuqtabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسِي",
      "roman": "tuqtabasī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسْ",
      "roman": "tuqtabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَا",
      "roman": "tuqtabasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسَا",
      "roman": "tuqtabasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَبَسْ",
      "roman": "nuqtabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَبَسْنَ",
      "roman": "tuqtabasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَبَسْنَ",
      "roman": "yuqtabasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "expansion": "اِقْتَبَسَ • (iqtabasa) VIII (non-past يَقْتَبِسُ (yaqtabisu), verbal noun اِقْتِبَاس (iqtibās))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to quote"
      ],
      "links": [
        [
          "quote",
          "quote"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He who acquires knowledge of the stars acquires a branch of magic as long as he does so.",
          "ref": "7th century CE, Sunan Abī Dāwud, 30:2:",
          "roman": "man qtabasa ʕilman min n-nujūmi qtabasa šuʕbatan mina s-siḥri zāda mā zāda.",
          "text": "مَن ٱقْتَبَسَ عِلْمًا مِن ٱلنُّجُومِ ٱقْتَبَسَ شُعْبَةً مِنَ السِّحْرِ زَادَ مَا زَادَ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to acquire, to obtain, to derive, to take from (especially knowledge)"
      ],
      "links": [
        [
          "acquire",
          "acquire"
        ],
        [
          "obtain",
          "obtain"
        ],
        [
          "derive",
          "derive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "اقتبس"
}

Download raw JSONL data for اقتبس meaning in Arabic (24.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.