"اصفر" meaning in Arabic

See اصفر in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Root ص ف ر (ṣ f r) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ص ف ر}} Root ص ف ر (ṣ f r) 0 terms Head templates: {{ar-verb|IX}} اِصْفَرَّ • (iṣfarra) IX (non-past يَصْفَرُّ (yaṣfarru), verbal noun اِصْفِرَار (iṣfirār)) Inflection templates: {{ar-conj|IX}} Forms: اِصْفَرَّ [canonical], iṣfarra [romanization], يَصْفَرُّ [non-past], اِصْفِرَار [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], اِصْفِرَار [noun-from-verb], مُصْفَرّ [active, participle], اِصْفَرَرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِصْفَرَرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِصْفَرَّ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِصْفَرَرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِصْفَرَّا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِصْفَرَرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِصْفَرَرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِصْفَرُّوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِصْفَرَرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِصْفَرَرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِصْفَرَّتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِصْفَرَرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِصْفَرَّتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِصْفَرَرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِصْفَرَرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِصْفَرَرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَصْفَرُّ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَصْفَرُّ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَصْفَرُّ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَصْفَرَّانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَصْفَرَّانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَصْفَرُّ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَصْفَرُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَصْفَرُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَصْفَرُّ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَصْفَرِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَصْفَرُّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَصْفَرَّانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَصْفَرَّانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَصْفَرُّ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَصْفَرِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَصْفَرِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَصْفَرَّ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَصْفَرَّ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَصْفَرَّ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَصْفَرَّا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَصْفَرَّا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَصْفَرَّ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَصْفَرُّوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَصْفَرُّوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَصْفَرَّ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَصْفَرِّي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَصْفَرَّ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَصْفَرَّا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَصْفَرَّا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَصْفَرَّ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَصْفَرِرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَصْفَرِرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَصْفَرَّ [active, first-person, jussive, masculine, singular], أَصْفَرِّ [active, first-person, jussive, masculine, singular], أَصْفَرِرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَصْفَرَّ [active, jussive, masculine, second-person, singular], تَصْفَرِّ [active, jussive, masculine, second-person, singular], تَصْفَرِرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَصْفَرَّ [active, jussive, masculine, singular, third-person], يَصْفَرِّ [active, jussive, masculine, singular, third-person], يَصْفَرِرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَصْفَرَّا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَصْفَرَّا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَصْفَرَّ [active, first-person, jussive, masculine, plural], نَصْفَرِّ [active, first-person, jussive, masculine, plural], نَصْفَرِرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَصْفَرُّوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَصْفَرُّوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَصْفَرَّ [active, feminine, first-person, jussive, singular], أَصْفَرِّ [active, feminine, first-person, jussive, singular], أَصْفَرِرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَصْفَرِّي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَصْفَرَّ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَصْفَرِّ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَصْفَرِرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَصْفَرَّا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَصْفَرَّا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَصْفَرَّ [active, feminine, first-person, jussive, plural], نَصْفَرِّ [active, feminine, first-person, jussive, plural], نَصْفَرِرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَصْفَرِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَصْفَرِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِصْفَرَّ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِصْفَرِّ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِصْفَرِرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِصْفَرَّا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِصْفَرُّوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِصْفَرِّي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِصْفَرَّا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِصْفَرِرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to turn yellow, to yellow
    Sense id: en-اصفر-ar-verb-ND6EpAq0
  2. to turn pale, to pale, to become pale
    Sense id: en-اصفر-ar-verb-HdYdjBlX Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ص ف ر, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 35 65 0 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ص ف ر: 35 65 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 42 58 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 39 61 Disambiguation of Pages with 3 entries: 31 69 0 Disambiguation of Pages with entries: 31 69 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Forms: اصفر # اِصْفَرْ [canonical], isˤ.far [canonical], : second-person masculine singular imperative of صَفِرَ # اِصْفِرْ [canonical], isˤ.fir [canonical], : second-person masculine singular imperative of صَفَرَ [canonical], iṣfar [romanization], ṣafira [romanization], iṣfir [romanization], ṣafara [romanization]
Head templates: {{ar-verb form|+صفر<I>}} اصفر (form I) # اِصْفَرْ (iṣfar) /isˤ.far/: second-person masculine singular imperative of صَفِرَ (ṣafira) # اِصْفِرْ (iṣfir) /isˤ.fir/: second-person masculine singular imperative of صَفَرَ (ṣafara)
  1. Tags: form-i, no-gloss
    Sense id: en-اصفر-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ص ف ر"
      },
      "expansion": "Root\n ص ف ر (ṣ f r)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ص ف ر (ṣ f r)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "اِصْفَرَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iṣfarra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرُّ",
      "roman": "yaṣfarru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفِرَار",
      "roman": "iṣfirār",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفِرَار",
      "roman": "iṣfirār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصْفَرّ",
      "roman": "muṣfarr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْتُ",
      "roman": "iṣfarartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْتَ",
      "roman": "iṣfararta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَّ",
      "roman": "iṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْتُمَا",
      "roman": "iṣfarartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَّا",
      "roman": "iṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْنَا",
      "roman": "iṣfararnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْتُمْ",
      "roman": "iṣfarartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرُّوا",
      "roman": "iṣfarrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْتُ",
      "roman": "iṣfarartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْتِ",
      "roman": "iṣfararti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَّتْ",
      "roman": "iṣfarrat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْتُمَا",
      "roman": "iṣfarartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَّتَا",
      "roman": "iṣfarratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْنَا",
      "roman": "iṣfararnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْتُنَّ",
      "roman": "iṣfarartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْنَ",
      "roman": "iṣfararna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفَرُّ",
      "roman": "ʔaṣfarru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرُّ",
      "roman": "taṣfarru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرُّ",
      "roman": "yaṣfarru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّانِ",
      "roman": "taṣfarrāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرَّانِ",
      "roman": "yaṣfarrāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفَرُّ",
      "roman": "naṣfarru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرُّونَ",
      "roman": "taṣfarrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرُّونَ",
      "roman": "yaṣfarrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفَرُّ",
      "roman": "ʔaṣfarru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرِّينَ",
      "roman": "taṣfarrīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرُّ",
      "roman": "taṣfarru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّانِ",
      "roman": "taṣfarrāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّانِ",
      "roman": "taṣfarrāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفَرُّ",
      "roman": "naṣfarru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرِرْنَ",
      "roman": "taṣfarirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرِرْنَ",
      "roman": "yaṣfarirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفَرَّ",
      "roman": "ʔaṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّ",
      "roman": "taṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرَّ",
      "roman": "yaṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّا",
      "roman": "taṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرَّا",
      "roman": "yaṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفَرَّ",
      "roman": "naṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرُّوا",
      "roman": "taṣfarrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرُّوا",
      "roman": "yaṣfarrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفَرَّ",
      "roman": "ʔaṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرِّي",
      "roman": "taṣfarrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّ",
      "roman": "taṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّا",
      "roman": "taṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّا",
      "roman": "taṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفَرَّ",
      "roman": "naṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرِرْنَ",
      "roman": "taṣfarirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرِرْنَ",
      "roman": "yaṣfarirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفَرَّ",
      "roman": "ʔaṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفَرِّ",
      "roman": "ʔaṣfarri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفَرِرْ",
      "roman": "ʔaṣfarir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّ",
      "roman": "taṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرِّ",
      "roman": "taṣfarri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرِرْ",
      "roman": "taṣfarir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرَّ",
      "roman": "yaṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرِّ",
      "roman": "yaṣfarri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرِرْ",
      "roman": "yaṣfarir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّا",
      "roman": "taṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرَّا",
      "roman": "yaṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفَرَّ",
      "roman": "naṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفَرِّ",
      "roman": "naṣfarri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفَرِرْ",
      "roman": "naṣfarir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرُّوا",
      "roman": "taṣfarrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرُّوا",
      "roman": "yaṣfarrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفَرَّ",
      "roman": "ʔaṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفَرِّ",
      "roman": "ʔaṣfarri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفَرِرْ",
      "roman": "ʔaṣfarir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرِّي",
      "roman": "taṣfarrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّ",
      "roman": "taṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرِّ",
      "roman": "taṣfarri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرِرْ",
      "roman": "taṣfarir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّا",
      "roman": "taṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّا",
      "roman": "taṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفَرَّ",
      "roman": "naṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفَرِّ",
      "roman": "naṣfarri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفَرِرْ",
      "roman": "naṣfarir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرِرْنَ",
      "roman": "taṣfarirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرِرْنَ",
      "roman": "yaṣfarirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَّ",
      "roman": "iṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرِّ",
      "roman": "iṣfarri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرِرْ",
      "roman": "iṣfarir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَّا",
      "roman": "iṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرُّوا",
      "roman": "iṣfarrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرِّي",
      "roman": "iṣfarrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَّا",
      "roman": "iṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرِرْنَ",
      "roman": "iṣfarirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IX"
      },
      "expansion": "اِصْفَرَّ • (iṣfarra) IX (non-past يَصْفَرُّ (yaṣfarru), verbal noun اِصْفِرَار (iṣfirār))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IX"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to turn yellow, to yellow"
      ],
      "id": "en-اصفر-ar-verb-ND6EpAq0",
      "links": [
        [
          "yellow",
          "yellow"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص ف ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn pale, to pale, to become pale"
      ],
      "id": "en-اصفر-ar-verb-HdYdjBlX",
      "links": [
        [
          "pale",
          "pale"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "اصفر"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "اصفر # اِصْفَرْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "isˤ.far",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": second-person masculine singular imperative of صَفِرَ # اِصْفِرْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "isˤ.fir",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": second-person masculine singular imperative of صَفَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iṣfar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣafira",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "iṣfir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣafara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+صفر<I>"
      },
      "expansion": "اصفر (form I)\n# اِصْفَرْ (iṣfar) /isˤ.far/: second-person masculine singular imperative of صَفِرَ (ṣafira)\n# اِصْفِرْ (iṣfir) /isˤ.fir/: second-person masculine singular imperative of صَفَرَ (ṣafara)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-اصفر-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "اصفر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IX verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-IX verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ص ف ر",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ص ف ر"
      },
      "expansion": "Root\n ص ف ر (ṣ f r)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ص ف ر (ṣ f r)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "اِصْفَرَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iṣfarra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرُّ",
      "roman": "yaṣfarru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفِرَار",
      "roman": "iṣfirār",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفِرَار",
      "roman": "iṣfirār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصْفَرّ",
      "roman": "muṣfarr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْتُ",
      "roman": "iṣfarartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْتَ",
      "roman": "iṣfararta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَّ",
      "roman": "iṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْتُمَا",
      "roman": "iṣfarartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَّا",
      "roman": "iṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْنَا",
      "roman": "iṣfararnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْتُمْ",
      "roman": "iṣfarartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرُّوا",
      "roman": "iṣfarrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْتُ",
      "roman": "iṣfarartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْتِ",
      "roman": "iṣfararti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَّتْ",
      "roman": "iṣfarrat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْتُمَا",
      "roman": "iṣfarartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَّتَا",
      "roman": "iṣfarratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْنَا",
      "roman": "iṣfararnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْتُنَّ",
      "roman": "iṣfarartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَرْنَ",
      "roman": "iṣfararna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفَرُّ",
      "roman": "ʔaṣfarru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرُّ",
      "roman": "taṣfarru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرُّ",
      "roman": "yaṣfarru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّانِ",
      "roman": "taṣfarrāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرَّانِ",
      "roman": "yaṣfarrāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفَرُّ",
      "roman": "naṣfarru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرُّونَ",
      "roman": "taṣfarrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرُّونَ",
      "roman": "yaṣfarrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفَرُّ",
      "roman": "ʔaṣfarru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرِّينَ",
      "roman": "taṣfarrīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرُّ",
      "roman": "taṣfarru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّانِ",
      "roman": "taṣfarrāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّانِ",
      "roman": "taṣfarrāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفَرُّ",
      "roman": "naṣfarru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرِرْنَ",
      "roman": "taṣfarirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرِرْنَ",
      "roman": "yaṣfarirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفَرَّ",
      "roman": "ʔaṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّ",
      "roman": "taṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرَّ",
      "roman": "yaṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّا",
      "roman": "taṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرَّا",
      "roman": "yaṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفَرَّ",
      "roman": "naṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرُّوا",
      "roman": "taṣfarrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرُّوا",
      "roman": "yaṣfarrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفَرَّ",
      "roman": "ʔaṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرِّي",
      "roman": "taṣfarrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّ",
      "roman": "taṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّا",
      "roman": "taṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّا",
      "roman": "taṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفَرَّ",
      "roman": "naṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرِرْنَ",
      "roman": "taṣfarirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرِرْنَ",
      "roman": "yaṣfarirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفَرَّ",
      "roman": "ʔaṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفَرِّ",
      "roman": "ʔaṣfarri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفَرِرْ",
      "roman": "ʔaṣfarir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّ",
      "roman": "taṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرِّ",
      "roman": "taṣfarri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرِرْ",
      "roman": "taṣfarir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرَّ",
      "roman": "yaṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرِّ",
      "roman": "yaṣfarri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرِرْ",
      "roman": "yaṣfarir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّا",
      "roman": "taṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرَّا",
      "roman": "yaṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفَرَّ",
      "roman": "naṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفَرِّ",
      "roman": "naṣfarri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفَرِرْ",
      "roman": "naṣfarir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرُّوا",
      "roman": "taṣfarrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرُّوا",
      "roman": "yaṣfarrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفَرَّ",
      "roman": "ʔaṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفَرِّ",
      "roman": "ʔaṣfarri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفَرِرْ",
      "roman": "ʔaṣfarir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرِّي",
      "roman": "taṣfarrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّ",
      "roman": "taṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرِّ",
      "roman": "taṣfarri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرِرْ",
      "roman": "taṣfarir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّا",
      "roman": "taṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرَّا",
      "roman": "taṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفَرَّ",
      "roman": "naṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفَرِّ",
      "roman": "naṣfarri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفَرِرْ",
      "roman": "naṣfarir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفَرِرْنَ",
      "roman": "taṣfarirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفَرِرْنَ",
      "roman": "yaṣfarirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَّ",
      "roman": "iṣfarra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرِّ",
      "roman": "iṣfarri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرِرْ",
      "roman": "iṣfarir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَّا",
      "roman": "iṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرُّوا",
      "roman": "iṣfarrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرِّي",
      "roman": "iṣfarrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرَّا",
      "roman": "iṣfarrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْفَرِرْنَ",
      "roman": "iṣfarirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IX"
      },
      "expansion": "اِصْفَرَّ • (iṣfarra) IX (non-past يَصْفَرُّ (yaṣfarru), verbal noun اِصْفِرَار (iṣfirār))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IX"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to turn yellow, to yellow"
      ],
      "links": [
        [
          "yellow",
          "yellow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to turn pale, to pale, to become pale"
      ],
      "links": [
        [
          "pale",
          "pale"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "اصفر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "اصفر # اِصْفَرْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "isˤ.far",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": second-person masculine singular imperative of صَفِرَ # اِصْفِرْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "isˤ.fir",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": second-person masculine singular imperative of صَفَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iṣfar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣafira",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "iṣfir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣafara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+صفر<I>"
      },
      "expansion": "اصفر (form I)\n# اِصْفَرْ (iṣfar) /isˤ.far/: second-person masculine singular imperative of صَفِرَ (ṣafira)\n# اِصْفِرْ (iṣfir) /isˤ.fir/: second-person masculine singular imperative of صَفَرَ (ṣafara)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "اصفر"
}

Download raw JSONL data for اصفر meaning in Arabic (16.8kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'اصفر # اِصْفَرْ' in 'اصفر (form I) # اِصْفَرْ (iṣfar) /isˤ.far/: second-person masculine singular imperative of صَفِرَ (ṣafira) # اِصْفِرْ (iṣfir) /isˤ.fir/: second-person masculine singular imperative of صَفَرَ (ṣafara)'",
  "path": [
    "اصفر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "اصفر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': second-person masculine singular imperative of صَفِرَ # اِصْفِرْ' in 'اصفر (form I) # اِصْفَرْ (iṣfar) /isˤ.far/: second-person masculine singular imperative of صَفِرَ (ṣafira) # اِصْفِرْ (iṣfir) /isˤ.fir/: second-person masculine singular imperative of صَفَرَ (ṣafara)'",
  "path": [
    "اصفر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "اصفر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': second-person masculine singular imperative of صَفَرَ' in 'اصفر (form I) # اِصْفَرْ (iṣfar) /isˤ.far/: second-person masculine singular imperative of صَفِرَ (ṣafira) # اِصْفِرْ (iṣfir) /isˤ.fir/: second-person masculine singular imperative of صَفَرَ (ṣafara)'",
  "path": [
    "اصفر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "اصفر",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.