See اصطفى in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "اِصْطَفَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "iṣṭafā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَصْطَفِي", "roman": "yaṣṭafī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِصْطِفَاء", "roman": "iṣṭifāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِصْطِفَاء", "roman": "iṣṭifāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُصْطَفٍ", "roman": "muṣṭafin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُصْطَفًى", "roman": "muṣṭafan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْتُ", "roman": "iṣṭafaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْتَ", "roman": "iṣṭafayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِصْطَفَى", "roman": "iṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْتُمَا", "roman": "iṣṭafaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِصْطَفَيَا", "roman": "iṣṭafayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْنَا", "roman": "iṣṭafaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْتُمْ", "roman": "iṣṭafaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِصْطَفَوْا", "roman": "iṣṭafaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْتُ", "roman": "iṣṭafaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْتِ", "roman": "iṣṭafayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِصْطَفَتْ", "roman": "iṣṭafat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْتُمَا", "roman": "iṣṭafaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِصْطَفَتَا", "roman": "iṣṭafatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْنَا", "roman": "iṣṭafaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْتُنَّ", "roman": "iṣṭafaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْنَ", "roman": "iṣṭafayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْطَفِي", "roman": "ʔaṣṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَصْطَفِي", "roman": "taṣṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَصْطَفِي", "roman": "yaṣṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَانِ", "roman": "taṣṭafiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَصْطَفِيَانِ", "roman": "yaṣṭafiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَصْطَفِي", "roman": "naṣṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَصْطَفُونَ", "roman": "taṣṭafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْطَفُونَ", "roman": "yaṣṭafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْطَفِي", "roman": "ʔaṣṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَصْطَفِينَ", "roman": "taṣṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصْطَفِي", "roman": "taṣṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَانِ", "roman": "taṣṭafiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَانِ", "roman": "taṣṭafiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَصْطَفِي", "roman": "naṣṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَصْطَفِينَ", "roman": "taṣṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْطَفِينَ", "roman": "yaṣṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْطَفِيَ", "roman": "ʔaṣṭafiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَ", "roman": "taṣṭafiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْطَفِيَ", "roman": "yaṣṭafiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَا", "roman": "taṣṭafiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْطَفِيَا", "roman": "yaṣṭafiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْطَفِيَ", "roman": "naṣṭafiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْطَفُوا", "roman": "taṣṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْطَفُوا", "roman": "yaṣṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَصْطَفِيَ", "roman": "ʔaṣṭafiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْطَفِي", "roman": "taṣṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَ", "roman": "taṣṭafiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَا", "roman": "taṣṭafiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَا", "roman": "taṣṭafiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْطَفِيَ", "roman": "naṣṭafiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْطَفِينَ", "roman": "taṣṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْطَفِينَ", "roman": "yaṣṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَصْطَفِ", "roman": "ʔaṣṭafi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَصْطَفِ", "roman": "taṣṭafi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَصْطَفِ", "roman": "yaṣṭafi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَا", "roman": "taṣṭafiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَصْطَفِيَا", "roman": "yaṣṭafiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَصْطَفِ", "roman": "naṣṭafi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَصْطَفُوا", "roman": "taṣṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْطَفُوا", "roman": "yaṣṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْطَفِ", "roman": "ʔaṣṭafi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَصْطَفِي", "roman": "taṣṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصْطَفِ", "roman": "taṣṭafi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَا", "roman": "taṣṭafiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَا", "roman": "taṣṭafiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْطَفِ", "roman": "naṣṭafi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَصْطَفِينَ", "roman": "taṣṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْطَفِينَ", "roman": "yaṣṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِصْطَفِ", "roman": "iṣṭafi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِصْطَفِيَا", "roman": "iṣṭafiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِصْطَفُوا", "roman": "iṣṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِصْطَفِي", "roman": "iṣṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِصْطَفِيَا", "roman": "iṣṭafiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِصْطَفِينَ", "roman": "iṣṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُصْطُفِيتُ", "roman": "uṣṭufītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُصْطُفِيتَ", "roman": "uṣṭufīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُصْطُفِيَ", "roman": "uṣṭufiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُصْطُفِيتُمَا", "roman": "uṣṭufītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُصْطُفِيَا", "roman": "uṣṭufiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُصْطُفِينَا", "roman": "uṣṭufīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُصْطُفِيتُمْ", "roman": "uṣṭufītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُصْطُفُوا", "roman": "uṣṭufū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُصْطُفِيتُ", "roman": "uṣṭufītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُصْطُفِيتِ", "roman": "uṣṭufīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُصْطُفِيَتْ", "roman": "uṣṭufiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُصْطُفِيتُمَا", "roman": "uṣṭufītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُصْطُفِيَتَا", "roman": "uṣṭufiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُصْطُفِينَا", "roman": "uṣṭufīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُصْطُفِيتُنَّ", "roman": "uṣṭufītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُصْطُفِينَ", "roman": "uṣṭufīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْطَفَى", "roman": "ʔuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْطَفَى", "roman": "tuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصْطَفَى", "roman": "yuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْطَفَيَانِ", "roman": "tuṣṭafayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصْطَفَيَانِ", "roman": "yuṣṭafayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْطَفَى", "roman": "nuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْطَفَوْنَ", "roman": "tuṣṭafawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْطَفَوْنَ", "roman": "yuṣṭafawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْطَفَى", "roman": "ʔuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْطَفَيْنَ", "roman": "tuṣṭafayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصْطَفَى", "roman": "tuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْطَفَيَانِ", "roman": "tuṣṭafayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصْطَفَيَانِ", "roman": "tuṣṭafayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْطَفَى", "roman": "nuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْطَفَيْنَ", "roman": "tuṣṭafayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْطَفَيْنَ", "roman": "yuṣṭafayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْطَفَى", "roman": "ʔuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْطَفَى", "roman": "tuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْطَفَى", "roman": "yuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصْطَفَيَا", "roman": "tuṣṭafayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْطَفَيَا", "roman": "yuṣṭafayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْطَفَى", "roman": "nuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْطَفَوْا", "roman": "tuṣṭafaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْطَفَوْا", "roman": "yuṣṭafaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصْطَفَى", "roman": "ʔuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْطَفَيْ", "roman": "tuṣṭafay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْطَفَى", "roman": "tuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصْطَفَيَا", "roman": "tuṣṭafayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْطَفَيَا", "roman": "tuṣṭafayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْطَفَى", "roman": "nuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْطَفَيْنَ", "roman": "tuṣṭafayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْطَفَيْنَ", "roman": "yuṣṭafayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصْطَفَ", "roman": "ʔuṣṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْطَفَ", "roman": "tuṣṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصْطَفَ", "roman": "yuṣṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْطَفَيَا", "roman": "tuṣṭafayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصْطَفَيَا", "roman": "yuṣṭafayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْطَفَ", "roman": "nuṣṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْطَفَوْا", "roman": "tuṣṭafaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْطَفَوْا", "roman": "yuṣṭafaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْطَفَ", "roman": "ʔuṣṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْطَفَيْ", "roman": "tuṣṭafay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصْطَفَ", "roman": "tuṣṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْطَفَيَا", "roman": "tuṣṭafayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصْطَفَيَا", "roman": "tuṣṭafayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْطَفَ", "roman": "nuṣṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْطَفَيْنَ", "roman": "tuṣṭafayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْطَفَيْنَ", "roman": "yuṣṭafayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VIII.III:و" }, "expansion": "اِصْطَفَى • (iṣṭafā) VIII (non-past يَصْطَفِي (yaṣṭafī), verbal noun اِصْطِفَاء (iṣṭifāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VIII.III:و" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic form-VIII verbs with و as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ص ف و", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to elect" ], "id": "en-اصطفى-ar-verb-6ofix1UJ", "links": [ [ "elect", "elect" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic form-VIII verbs with و as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ص ف و", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to choose" ], "id": "en-اصطفى-ar-verb-icCivRd5", "links": [ [ "choose", "choose" ] ], "synonyms": [ { "word": "اِخْتَارَ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/isˤ.tˤa.faː/" } ], "word": "اصطفى" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-VIII verbs", "Arabic form-VIII verbs", "Arabic form-VIII verbs with و as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root ص ف و", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "اِصْطَفَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "iṣṭafā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَصْطَفِي", "roman": "yaṣṭafī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِصْطِفَاء", "roman": "iṣṭifāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِصْطِفَاء", "roman": "iṣṭifāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُصْطَفٍ", "roman": "muṣṭafin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُصْطَفًى", "roman": "muṣṭafan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْتُ", "roman": "iṣṭafaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْتَ", "roman": "iṣṭafayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِصْطَفَى", "roman": "iṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْتُمَا", "roman": "iṣṭafaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِصْطَفَيَا", "roman": "iṣṭafayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْنَا", "roman": "iṣṭafaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْتُمْ", "roman": "iṣṭafaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِصْطَفَوْا", "roman": "iṣṭafaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْتُ", "roman": "iṣṭafaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْتِ", "roman": "iṣṭafayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِصْطَفَتْ", "roman": "iṣṭafat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْتُمَا", "roman": "iṣṭafaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِصْطَفَتَا", "roman": "iṣṭafatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْنَا", "roman": "iṣṭafaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْتُنَّ", "roman": "iṣṭafaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِصْطَفَيْنَ", "roman": "iṣṭafayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْطَفِي", "roman": "ʔaṣṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَصْطَفِي", "roman": "taṣṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَصْطَفِي", "roman": "yaṣṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَانِ", "roman": "taṣṭafiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَصْطَفِيَانِ", "roman": "yaṣṭafiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَصْطَفِي", "roman": "naṣṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَصْطَفُونَ", "roman": "taṣṭafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْطَفُونَ", "roman": "yaṣṭafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْطَفِي", "roman": "ʔaṣṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَصْطَفِينَ", "roman": "taṣṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصْطَفِي", "roman": "taṣṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَانِ", "roman": "taṣṭafiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَانِ", "roman": "taṣṭafiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَصْطَفِي", "roman": "naṣṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَصْطَفِينَ", "roman": "taṣṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْطَفِينَ", "roman": "yaṣṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْطَفِيَ", "roman": "ʔaṣṭafiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَ", "roman": "taṣṭafiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْطَفِيَ", "roman": "yaṣṭafiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَا", "roman": "taṣṭafiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْطَفِيَا", "roman": "yaṣṭafiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْطَفِيَ", "roman": "naṣṭafiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْطَفُوا", "roman": "taṣṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْطَفُوا", "roman": "yaṣṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَصْطَفِيَ", "roman": "ʔaṣṭafiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْطَفِي", "roman": "taṣṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَ", "roman": "taṣṭafiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَا", "roman": "taṣṭafiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَا", "roman": "taṣṭafiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْطَفِيَ", "roman": "naṣṭafiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْطَفِينَ", "roman": "taṣṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْطَفِينَ", "roman": "yaṣṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَصْطَفِ", "roman": "ʔaṣṭafi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَصْطَفِ", "roman": "taṣṭafi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَصْطَفِ", "roman": "yaṣṭafi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَا", "roman": "taṣṭafiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَصْطَفِيَا", "roman": "yaṣṭafiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَصْطَفِ", "roman": "naṣṭafi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَصْطَفُوا", "roman": "taṣṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْطَفُوا", "roman": "yaṣṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْطَفِ", "roman": "ʔaṣṭafi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَصْطَفِي", "roman": "taṣṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصْطَفِ", "roman": "taṣṭafi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَا", "roman": "taṣṭafiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَصْطَفِيَا", "roman": "taṣṭafiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْطَفِ", "roman": "naṣṭafi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَصْطَفِينَ", "roman": "taṣṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْطَفِينَ", "roman": "yaṣṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِصْطَفِ", "roman": "iṣṭafi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِصْطَفِيَا", "roman": "iṣṭafiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِصْطَفُوا", "roman": "iṣṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِصْطَفِي", "roman": "iṣṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِصْطَفِيَا", "roman": "iṣṭafiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِصْطَفِينَ", "roman": "iṣṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُصْطُفِيتُ", "roman": "uṣṭufītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُصْطُفِيتَ", "roman": "uṣṭufīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُصْطُفِيَ", "roman": "uṣṭufiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُصْطُفِيتُمَا", "roman": "uṣṭufītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُصْطُفِيَا", "roman": "uṣṭufiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُصْطُفِينَا", "roman": "uṣṭufīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُصْطُفِيتُمْ", "roman": "uṣṭufītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُصْطُفُوا", "roman": "uṣṭufū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُصْطُفِيتُ", "roman": "uṣṭufītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُصْطُفِيتِ", "roman": "uṣṭufīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُصْطُفِيَتْ", "roman": "uṣṭufiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُصْطُفِيتُمَا", "roman": "uṣṭufītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُصْطُفِيَتَا", "roman": "uṣṭufiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُصْطُفِينَا", "roman": "uṣṭufīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُصْطُفِيتُنَّ", "roman": "uṣṭufītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُصْطُفِينَ", "roman": "uṣṭufīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْطَفَى", "roman": "ʔuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْطَفَى", "roman": "tuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصْطَفَى", "roman": "yuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْطَفَيَانِ", "roman": "tuṣṭafayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصْطَفَيَانِ", "roman": "yuṣṭafayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْطَفَى", "roman": "nuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْطَفَوْنَ", "roman": "tuṣṭafawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْطَفَوْنَ", "roman": "yuṣṭafawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْطَفَى", "roman": "ʔuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْطَفَيْنَ", "roman": "tuṣṭafayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصْطَفَى", "roman": "tuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْطَفَيَانِ", "roman": "tuṣṭafayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصْطَفَيَانِ", "roman": "tuṣṭafayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْطَفَى", "roman": "nuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْطَفَيْنَ", "roman": "tuṣṭafayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْطَفَيْنَ", "roman": "yuṣṭafayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْطَفَى", "roman": "ʔuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْطَفَى", "roman": "tuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْطَفَى", "roman": "yuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصْطَفَيَا", "roman": "tuṣṭafayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْطَفَيَا", "roman": "yuṣṭafayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْطَفَى", "roman": "nuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْطَفَوْا", "roman": "tuṣṭafaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْطَفَوْا", "roman": "yuṣṭafaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصْطَفَى", "roman": "ʔuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْطَفَيْ", "roman": "tuṣṭafay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْطَفَى", "roman": "tuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصْطَفَيَا", "roman": "tuṣṭafayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْطَفَيَا", "roman": "tuṣṭafayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْطَفَى", "roman": "nuṣṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْطَفَيْنَ", "roman": "tuṣṭafayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْطَفَيْنَ", "roman": "yuṣṭafayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصْطَفَ", "roman": "ʔuṣṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْطَفَ", "roman": "tuṣṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصْطَفَ", "roman": "yuṣṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْطَفَيَا", "roman": "tuṣṭafayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصْطَفَيَا", "roman": "yuṣṭafayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْطَفَ", "roman": "nuṣṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْطَفَوْا", "roman": "tuṣṭafaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْطَفَوْا", "roman": "yuṣṭafaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْطَفَ", "roman": "ʔuṣṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْطَفَيْ", "roman": "tuṣṭafay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصْطَفَ", "roman": "tuṣṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْطَفَيَا", "roman": "tuṣṭafayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصْطَفَيَا", "roman": "tuṣṭafayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْطَفَ", "roman": "nuṣṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْطَفَيْنَ", "roman": "tuṣṭafayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْطَفَيْنَ", "roman": "yuṣṭafayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VIII.III:و" }, "expansion": "اِصْطَفَى • (iṣṭafā) VIII (non-past يَصْطَفِي (yaṣṭafī), verbal noun اِصْطِفَاء (iṣṭifāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VIII.III:و" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to elect" ], "links": [ [ "elect", "elect" ] ] }, { "glosses": [ "to choose" ], "links": [ [ "choose", "choose" ] ], "synonyms": [ { "word": "اِخْتَارَ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/isˤ.tˤa.faː/" } ], "word": "اصطفى" }
Download raw JSONL data for اصطفى meaning in Arabic (24.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.