See اشرأب in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "اِشْرَأَبَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "išraʔabba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَشْرَئِبُّ", "roman": "yašraʔibbu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِشْرِئْبَاب", "roman": "išriʔbāb", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِشْرِئْبَاب", "roman": "išriʔbāb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُشْرَئِبّ", "roman": "mušraʔibb", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْتُ", "roman": "išraʔbabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْتَ", "roman": "išraʔbabta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْرَأَبَّ", "roman": "išraʔabba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْتُمَا", "roman": "išraʔbabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِشْرَأَبَّا", "roman": "išraʔabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْنَا", "roman": "išraʔbabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْتُمْ", "roman": "išraʔbabtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِشْرَأَبُّوا", "roman": "išraʔabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْتُ", "roman": "išraʔbabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْتِ", "roman": "išraʔbabti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْرَأَبَّتْ", "roman": "išraʔabbat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْتُمَا", "roman": "išraʔbabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِشْرَأَبَّتَا", "roman": "išraʔabbatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْنَا", "roman": "išraʔbabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْتُنَّ", "roman": "išraʔbabtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْنَ", "roman": "išraʔbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْرَئِبُّ", "roman": "ʔašraʔibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَشْرَئِبُّ", "roman": "tašraʔibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَشْرَئِبُّ", "roman": "yašraʔibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّانِ", "roman": "tašraʔibbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَشْرَئِبَّانِ", "roman": "yašraʔibbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَشْرَئِبُّ", "roman": "našraʔibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَشْرَئِبُّونَ", "roman": "tašraʔibbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْرَئِبُّونَ", "roman": "yašraʔibbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْرَئِبُّ", "roman": "ʔašraʔibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَشْرَئِبِّينَ", "roman": "tašraʔibbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشْرَئِبُّ", "roman": "tašraʔibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّانِ", "roman": "tašraʔibbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّانِ", "roman": "tašraʔibbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَشْرَئِبُّ", "roman": "našraʔibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَشْرَأْبِبْنَ", "roman": "tašraʔbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْرَأْبِبْنَ", "roman": "yašraʔbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْرَئِبَّ", "roman": "ʔašraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّ", "roman": "tašraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْرَئِبَّ", "roman": "yašraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّا", "roman": "tašraʔibbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْرَئِبَّا", "roman": "yašraʔibbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَشْرَئِبَّ", "roman": "našraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْرَئِبُّوا", "roman": "tašraʔibbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْرَئِبُّوا", "roman": "yašraʔibbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَشْرَئِبَّ", "roman": "ʔašraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْرَئِبِّي", "roman": "tašraʔibbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّ", "roman": "tašraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّا", "roman": "tašraʔibbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّا", "roman": "tašraʔibbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَشْرَئِبَّ", "roman": "našraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْرَأْبِبْنَ", "roman": "tašraʔbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْرَأْبِبْنَ", "roman": "yašraʔbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَشْرَئِبَّ", "roman": "ʔašraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَشْرَئِبِّ", "roman": "ʔašraʔibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَشْرَأْبِبْ", "roman": "ʔašraʔbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّ", "roman": "tašraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشْرَئِبِّ", "roman": "tašraʔibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشْرَأْبِبْ", "roman": "tašraʔbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَشْرَئِبَّ", "roman": "yašraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَشْرَئِبِّ", "roman": "yašraʔibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَشْرَأْبِبْ", "roman": "yašraʔbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّا", "roman": "tašraʔibbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَشْرَئِبَّا", "roman": "yašraʔibbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَشْرَئِبَّ", "roman": "našraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَشْرَئِبِّ", "roman": "našraʔibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَشْرَأْبِبْ", "roman": "našraʔbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَشْرَئِبُّوا", "roman": "tašraʔibbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْرَئِبُّوا", "roman": "yašraʔibbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْرَئِبَّ", "roman": "ʔašraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَشْرَئِبِّ", "roman": "ʔašraʔibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَشْرَأْبِبْ", "roman": "ʔašraʔbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَشْرَئِبِّي", "roman": "tašraʔibbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّ", "roman": "tašraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْرَئِبِّ", "roman": "tašraʔibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْرَأْبِبْ", "roman": "tašraʔbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّا", "roman": "tašraʔibbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّا", "roman": "tašraʔibbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَشْرَئِبَّ", "roman": "našraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَشْرَئِبِّ", "roman": "našraʔibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَشْرَأْبِبْ", "roman": "našraʔbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَشْرَأْبِبْنَ", "roman": "tašraʔbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْرَأْبِبْنَ", "roman": "yašraʔbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِشْرَئِبَّ", "roman": "išraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْرَئِبِّ", "roman": "išraʔibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْرَأْبِبْ", "roman": "išraʔbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْرَئِبَّا", "roman": "išraʔibbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِشْرَئِبُّوا", "roman": "išraʔibbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِشْرَئِبِّي", "roman": "išraʔibbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْرَئِبَّا", "roman": "išraʔibbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِشْرَأْبِبْنَ", "roman": "išraʔbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IVq.nopass?" }, "expansion": "اِشْرَأَبَّ • (išraʔabba) IVq (non-past يَشْرَئِبُّ (yašraʔibbu), verbal noun اِشْرِئْبَاب (išriʔbāb))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IVq.nopass?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-IVq verbs with ء as third radical", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ر ب", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "She raised her head to me.", "roman": "išraʔabbat biʕunuqihā ʔilayya", "text": "اِشْرَأَبَّتْ بِعُنُقِهَا إِلَيَّ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to raise one's head (as when trying to reach or look at something)" ], "id": "en-اشرأب-ar-verb-hV8QUBPz", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":لِ/:إِلَى<to someone/something>" }, "expansion": "[with لِ (li) or إِلَى (ʔilā) ‘to someone/something’]", "extra_data": { "words": [ "لِ", "(li)", "إِلَى", "(ʔilā)", "‘to", "someone/something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "raise", "raise" ], [ "head", "head" ] ], "raw_glosses": [ "to raise one's head (as when trying to reach or look at something) [with لِ (li) or إِلَى (ʔilā) ‘to someone/something’]" ], "synonyms": [ { "word": "شَبَّ" } ] } ], "word": "اشرأب" }
{ "forms": [ { "form": "اِشْرَأَبَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "išraʔabba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَشْرَئِبُّ", "roman": "yašraʔibbu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِشْرِئْبَاب", "roman": "išriʔbāb", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِشْرِئْبَاب", "roman": "išriʔbāb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُشْرَئِبّ", "roman": "mušraʔibb", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْتُ", "roman": "išraʔbabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْتَ", "roman": "išraʔbabta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْرَأَبَّ", "roman": "išraʔabba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْتُمَا", "roman": "išraʔbabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِشْرَأَبَّا", "roman": "išraʔabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْنَا", "roman": "išraʔbabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْتُمْ", "roman": "išraʔbabtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِشْرَأَبُّوا", "roman": "išraʔabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْتُ", "roman": "išraʔbabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْتِ", "roman": "išraʔbabti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْرَأَبَّتْ", "roman": "išraʔabbat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْتُمَا", "roman": "išraʔbabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِشْرَأَبَّتَا", "roman": "išraʔabbatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْنَا", "roman": "išraʔbabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْتُنَّ", "roman": "išraʔbabtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِشْرَأْبَبْنَ", "roman": "išraʔbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْرَئِبُّ", "roman": "ʔašraʔibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَشْرَئِبُّ", "roman": "tašraʔibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَشْرَئِبُّ", "roman": "yašraʔibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّانِ", "roman": "tašraʔibbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَشْرَئِبَّانِ", "roman": "yašraʔibbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَشْرَئِبُّ", "roman": "našraʔibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَشْرَئِبُّونَ", "roman": "tašraʔibbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْرَئِبُّونَ", "roman": "yašraʔibbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْرَئِبُّ", "roman": "ʔašraʔibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَشْرَئِبِّينَ", "roman": "tašraʔibbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشْرَئِبُّ", "roman": "tašraʔibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّانِ", "roman": "tašraʔibbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّانِ", "roman": "tašraʔibbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَشْرَئِبُّ", "roman": "našraʔibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَشْرَأْبِبْنَ", "roman": "tašraʔbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْرَأْبِبْنَ", "roman": "yašraʔbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْرَئِبَّ", "roman": "ʔašraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّ", "roman": "tašraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْرَئِبَّ", "roman": "yašraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّا", "roman": "tašraʔibbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْرَئِبَّا", "roman": "yašraʔibbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَشْرَئِبَّ", "roman": "našraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْرَئِبُّوا", "roman": "tašraʔibbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْرَئِبُّوا", "roman": "yašraʔibbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَشْرَئِبَّ", "roman": "ʔašraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْرَئِبِّي", "roman": "tašraʔibbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّ", "roman": "tašraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّا", "roman": "tašraʔibbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّا", "roman": "tašraʔibbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَشْرَئِبَّ", "roman": "našraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْرَأْبِبْنَ", "roman": "tašraʔbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْرَأْبِبْنَ", "roman": "yašraʔbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَشْرَئِبَّ", "roman": "ʔašraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَشْرَئِبِّ", "roman": "ʔašraʔibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَشْرَأْبِبْ", "roman": "ʔašraʔbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّ", "roman": "tašraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشْرَئِبِّ", "roman": "tašraʔibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشْرَأْبِبْ", "roman": "tašraʔbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَشْرَئِبَّ", "roman": "yašraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَشْرَئِبِّ", "roman": "yašraʔibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَشْرَأْبِبْ", "roman": "yašraʔbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّا", "roman": "tašraʔibbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَشْرَئِبَّا", "roman": "yašraʔibbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَشْرَئِبَّ", "roman": "našraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَشْرَئِبِّ", "roman": "našraʔibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَشْرَأْبِبْ", "roman": "našraʔbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَشْرَئِبُّوا", "roman": "tašraʔibbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْرَئِبُّوا", "roman": "yašraʔibbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْرَئِبَّ", "roman": "ʔašraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَشْرَئِبِّ", "roman": "ʔašraʔibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَشْرَأْبِبْ", "roman": "ʔašraʔbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَشْرَئِبِّي", "roman": "tašraʔibbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّ", "roman": "tašraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْرَئِبِّ", "roman": "tašraʔibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْرَأْبِبْ", "roman": "tašraʔbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّا", "roman": "tašraʔibbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَشْرَئِبَّا", "roman": "tašraʔibbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَشْرَئِبَّ", "roman": "našraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَشْرَئِبِّ", "roman": "našraʔibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَشْرَأْبِبْ", "roman": "našraʔbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَشْرَأْبِبْنَ", "roman": "tašraʔbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْرَأْبِبْنَ", "roman": "yašraʔbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِشْرَئِبَّ", "roman": "išraʔibba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْرَئِبِّ", "roman": "išraʔibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْرَأْبِبْ", "roman": "išraʔbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْرَئِبَّا", "roman": "išraʔibbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِشْرَئِبُّوا", "roman": "išraʔibbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِشْرَئِبِّي", "roman": "išraʔibbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْرَئِبَّا", "roman": "išraʔibbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِشْرَأْبِبْنَ", "roman": "išraʔbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IVq.nopass?" }, "expansion": "اِشْرَأَبَّ • (išraʔabba) IVq (non-past يَشْرَئِبُّ (yašraʔibbu), verbal noun اِشْرِئْبَاب (išriʔbāb))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IVq.nopass?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IVq verbs", "Arabic form-IVq verbs with ء as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic sound form-IVq verbs", "Arabic terms belonging to the root ش ر ب", "Arabic terms with usage examples", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with quadriliteral roots", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "She raised her head to me.", "roman": "išraʔabbat biʕunuqihā ʔilayya", "text": "اِشْرَأَبَّتْ بِعُنُقِهَا إِلَيَّ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to raise one's head (as when trying to reach or look at something)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":لِ/:إِلَى<to someone/something>" }, "expansion": "[with لِ (li) or إِلَى (ʔilā) ‘to someone/something’]", "extra_data": { "words": [ "لِ", "(li)", "إِلَى", "(ʔilā)", "‘to", "someone/something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "raise", "raise" ], [ "head", "head" ] ], "raw_glosses": [ "to raise one's head (as when trying to reach or look at something) [with لِ (li) or إِلَى (ʔilā) ‘to someone/something’]" ], "synonyms": [ { "word": "شَبَّ" } ] } ], "word": "اشرأب" }
Download raw JSONL data for اشرأب meaning in Arabic (16.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.