See استنتج in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "From نَتَجَ (nataja, “to proceed, to ensue”). cf. نَتِيجَة (natīja, “result”) and أَنْتَجَ (ʔantaja, “to produce”).", "forms": [ { "form": "اِسْتَنْتَجَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istantaja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجُ", "roman": "yastantiju", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْتِنْتَاج", "roman": "istintāj", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْتِنْتَاج", "roman": "istintāj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْتَنْتِج", "roman": "mustantij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْتَنْتَج", "roman": "mustantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْتُ", "roman": "istantajtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْتَ", "roman": "istantajta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجَ", "roman": "istantaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْتُمَا", "roman": "istantajtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجَا", "roman": "istantajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْنَا", "roman": "istantajnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْتُمْ", "roman": "istantajtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجُوا", "roman": "istantajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْتُ", "roman": "istantajtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْتِ", "roman": "istantajti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجَتْ", "roman": "istantajat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْتُمَا", "roman": "istantajtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجَتَا", "roman": "istantajatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْنَا", "roman": "istantajnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْتُنَّ", "roman": "istantajtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْنَ", "roman": "istantajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَنْتِجُ", "roman": "ʔastantiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجُ", "roman": "tastantiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجُ", "roman": "yastantiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَانِ", "roman": "tastantijāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجَانِ", "roman": "yastantijāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَنْتِجُ", "roman": "nastantiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجُونَ", "roman": "tastantijūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجُونَ", "roman": "yastantijūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَنْتِجُ", "roman": "ʔastantiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجِينَ", "roman": "tastantijīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجُ", "roman": "tastantiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَانِ", "roman": "tastantijāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَانِ", "roman": "tastantijāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَنْتِجُ", "roman": "nastantiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجْنَ", "roman": "tastantijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجْنَ", "roman": "yastantijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَنْتِجَ", "roman": "ʔastantija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَ", "roman": "tastantija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجَ", "roman": "yastantija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَا", "roman": "tastantijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجَا", "roman": "yastantijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَنْتِجَ", "roman": "nastantija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجُوا", "roman": "tastantijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجُوا", "roman": "yastantijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَنْتِجَ", "roman": "ʔastantija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجِي", "roman": "tastantijī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَ", "roman": "tastantija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَا", "roman": "tastantijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَا", "roman": "tastantijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَنْتِجَ", "roman": "nastantija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجْنَ", "roman": "tastantijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجْنَ", "roman": "yastantijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَنْتِجْ", "roman": "ʔastantij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجْ", "roman": "tastantij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجْ", "roman": "yastantij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَا", "roman": "tastantijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجَا", "roman": "yastantijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَنْتِجْ", "roman": "nastantij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجُوا", "roman": "tastantijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجُوا", "roman": "yastantijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَنْتِجْ", "roman": "ʔastantij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجِي", "roman": "tastantijī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجْ", "roman": "tastantij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَا", "roman": "tastantijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَا", "roman": "tastantijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَنْتِجْ", "roman": "nastantij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجْنَ", "roman": "tastantijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجْنَ", "roman": "yastantijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتِجْ", "roman": "istantij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَنْتِجَا", "roman": "istantijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتِجُوا", "roman": "istantijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتِجِي", "roman": "istantijī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَنْتِجَا", "roman": "istantijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتِجْنَ", "roman": "istantijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْتُ", "roman": "ustuntijtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْتَ", "roman": "ustuntijta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجَ", "roman": "ustuntija", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْتُمَا", "roman": "ustuntijtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجَا", "roman": "ustuntijā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْنَا", "roman": "ustuntijnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْتُمْ", "roman": "ustuntijtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجُوا", "roman": "ustuntijū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْتُ", "roman": "ustuntijtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْتِ", "roman": "ustuntijti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجَتْ", "roman": "ustuntijat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْتُمَا", "roman": "ustuntijtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجَتَا", "roman": "ustuntijatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْنَا", "roman": "ustuntijnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْتُنَّ", "roman": "ustuntijtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْنَ", "roman": "ustuntijna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَنْتَجُ", "roman": "ʔustantaju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجُ", "roman": "tustantaju", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجُ", "roman": "yustantaju", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَانِ", "roman": "tustantajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجَانِ", "roman": "yustantajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَنْتَجُ", "roman": "nustantaju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجُونَ", "roman": "tustantajūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجُونَ", "roman": "yustantajūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَنْتَجُ", "roman": "ʔustantaju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجِينَ", "roman": "tustantajīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجُ", "roman": "tustantaju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَانِ", "roman": "tustantajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَانِ", "roman": "tustantajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَنْتَجُ", "roman": "nustantaju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجْنَ", "roman": "tustantajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجْنَ", "roman": "yustantajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَنْتَجَ", "roman": "ʔustantaja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَ", "roman": "tustantaja", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجَ", "roman": "yustantaja", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَا", "roman": "tustantajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجَا", "roman": "yustantajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَنْتَجَ", "roman": "nustantaja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجُوا", "roman": "tustantajū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجُوا", "roman": "yustantajū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَنْتَجَ", "roman": "ʔustantaja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجِي", "roman": "tustantajī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَ", "roman": "tustantaja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَا", "roman": "tustantajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَا", "roman": "tustantajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَنْتَجَ", "roman": "nustantaja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجْنَ", "roman": "tustantajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجْنَ", "roman": "yustantajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَنْتَجْ", "roman": "ʔustantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجْ", "roman": "tustantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجْ", "roman": "yustantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَا", "roman": "tustantajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجَا", "roman": "yustantajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَنْتَجْ", "roman": "nustantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجُوا", "roman": "tustantajū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجُوا", "roman": "yustantajū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَنْتَجْ", "roman": "ʔustantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجِي", "roman": "tustantajī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجْ", "roman": "tustantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَا", "roman": "tustantajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَا", "roman": "tustantajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَنْتَجْ", "roman": "nustantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجْنَ", "roman": "tustantajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجْنَ", "roman": "yustantajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X.pass" }, "expansion": "اِسْتَنْتَجَ • (istantaja) X (non-past يَسْتَنْتِجُ (yastantiju), verbal noun اِسْتِنْتَاج (istintāj))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "X.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to infer, to deduce, to conclude" ], "id": "en-استنتج-ar-verb-BWRE7X-X", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<something> + :مِن<from some source>" }, "expansion": "[with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘from some source’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘something’", "and", "مِن", "(min)", "‘from", "some", "source’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "infer", "infer" ], [ "deduce", "deduce" ], [ "conclude", "conclude" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to infer, to deduce, to conclude [with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘from some source’]" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "39 61", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to draw a conclusion" ], "id": "en-استنتج-ar-verb-iLOLWQ2O", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":مِن<from something>" }, "expansion": "[with مِن (min) ‘from something’]", "extra_data": { "words": [ "مِن", "(min)", "‘from", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "draw", "draw" ], [ "conclusion", "conclusion" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to draw a conclusion [with مِن (min) ‘from something’]" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "استنتج" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-X verbs", "Arabic lemmas", "Arabic sound form-X verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_text": "From نَتَجَ (nataja, “to proceed, to ensue”). cf. نَتِيجَة (natīja, “result”) and أَنْتَجَ (ʔantaja, “to produce”).", "forms": [ { "form": "اِسْتَنْتَجَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istantaja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجُ", "roman": "yastantiju", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْتِنْتَاج", "roman": "istintāj", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْتِنْتَاج", "roman": "istintāj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْتَنْتِج", "roman": "mustantij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْتَنْتَج", "roman": "mustantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْتُ", "roman": "istantajtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْتَ", "roman": "istantajta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجَ", "roman": "istantaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْتُمَا", "roman": "istantajtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجَا", "roman": "istantajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْنَا", "roman": "istantajnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْتُمْ", "roman": "istantajtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجُوا", "roman": "istantajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْتُ", "roman": "istantajtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْتِ", "roman": "istantajti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجَتْ", "roman": "istantajat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْتُمَا", "roman": "istantajtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجَتَا", "roman": "istantajatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْنَا", "roman": "istantajnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْتُنَّ", "roman": "istantajtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتَجْنَ", "roman": "istantajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَنْتِجُ", "roman": "ʔastantiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجُ", "roman": "tastantiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجُ", "roman": "yastantiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَانِ", "roman": "tastantijāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجَانِ", "roman": "yastantijāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَنْتِجُ", "roman": "nastantiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجُونَ", "roman": "tastantijūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجُونَ", "roman": "yastantijūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَنْتِجُ", "roman": "ʔastantiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجِينَ", "roman": "tastantijīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجُ", "roman": "tastantiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَانِ", "roman": "tastantijāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَانِ", "roman": "tastantijāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَنْتِجُ", "roman": "nastantiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجْنَ", "roman": "tastantijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجْنَ", "roman": "yastantijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَنْتِجَ", "roman": "ʔastantija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَ", "roman": "tastantija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجَ", "roman": "yastantija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَا", "roman": "tastantijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجَا", "roman": "yastantijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَنْتِجَ", "roman": "nastantija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجُوا", "roman": "tastantijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجُوا", "roman": "yastantijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَنْتِجَ", "roman": "ʔastantija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجِي", "roman": "tastantijī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَ", "roman": "tastantija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَا", "roman": "tastantijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَا", "roman": "tastantijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَنْتِجَ", "roman": "nastantija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجْنَ", "roman": "tastantijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجْنَ", "roman": "yastantijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَنْتِجْ", "roman": "ʔastantij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجْ", "roman": "tastantij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجْ", "roman": "yastantij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَا", "roman": "tastantijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجَا", "roman": "yastantijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَنْتِجْ", "roman": "nastantij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجُوا", "roman": "tastantijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجُوا", "roman": "yastantijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَنْتِجْ", "roman": "ʔastantij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجِي", "roman": "tastantijī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجْ", "roman": "tastantij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَا", "roman": "tastantijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجَا", "roman": "tastantijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَنْتِجْ", "roman": "nastantij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَنْتِجْنَ", "roman": "tastantijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَنْتِجْنَ", "roman": "yastantijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتِجْ", "roman": "istantij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَنْتِجَا", "roman": "istantijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتِجُوا", "roman": "istantijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتِجِي", "roman": "istantijī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَنْتِجَا", "roman": "istantijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَنْتِجْنَ", "roman": "istantijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْتُ", "roman": "ustuntijtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْتَ", "roman": "ustuntijta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجَ", "roman": "ustuntija", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْتُمَا", "roman": "ustuntijtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجَا", "roman": "ustuntijā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْنَا", "roman": "ustuntijnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْتُمْ", "roman": "ustuntijtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجُوا", "roman": "ustuntijū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْتُ", "roman": "ustuntijtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْتِ", "roman": "ustuntijti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجَتْ", "roman": "ustuntijat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْتُمَا", "roman": "ustuntijtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجَتَا", "roman": "ustuntijatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْنَا", "roman": "ustuntijnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْتُنَّ", "roman": "ustuntijtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُنْتِجْنَ", "roman": "ustuntijna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَنْتَجُ", "roman": "ʔustantaju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجُ", "roman": "tustantaju", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجُ", "roman": "yustantaju", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَانِ", "roman": "tustantajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجَانِ", "roman": "yustantajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَنْتَجُ", "roman": "nustantaju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجُونَ", "roman": "tustantajūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجُونَ", "roman": "yustantajūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَنْتَجُ", "roman": "ʔustantaju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجِينَ", "roman": "tustantajīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجُ", "roman": "tustantaju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَانِ", "roman": "tustantajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَانِ", "roman": "tustantajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَنْتَجُ", "roman": "nustantaju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجْنَ", "roman": "tustantajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجْنَ", "roman": "yustantajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَنْتَجَ", "roman": "ʔustantaja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَ", "roman": "tustantaja", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجَ", "roman": "yustantaja", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَا", "roman": "tustantajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجَا", "roman": "yustantajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَنْتَجَ", "roman": "nustantaja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجُوا", "roman": "tustantajū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجُوا", "roman": "yustantajū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَنْتَجَ", "roman": "ʔustantaja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجِي", "roman": "tustantajī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَ", "roman": "tustantaja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَا", "roman": "tustantajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَا", "roman": "tustantajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَنْتَجَ", "roman": "nustantaja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجْنَ", "roman": "tustantajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجْنَ", "roman": "yustantajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَنْتَجْ", "roman": "ʔustantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجْ", "roman": "tustantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجْ", "roman": "yustantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَا", "roman": "tustantajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجَا", "roman": "yustantajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَنْتَجْ", "roman": "nustantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجُوا", "roman": "tustantajū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجُوا", "roman": "yustantajū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَنْتَجْ", "roman": "ʔustantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجِي", "roman": "tustantajī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجْ", "roman": "tustantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَا", "roman": "tustantajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجَا", "roman": "tustantajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَنْتَجْ", "roman": "nustantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَنْتَجْنَ", "roman": "tustantajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَنْتَجْنَ", "roman": "yustantajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X.pass" }, "expansion": "اِسْتَنْتَجَ • (istantaja) X (non-past يَسْتَنْتِجُ (yastantiju), verbal noun اِسْتِنْتَاج (istintāj))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "X.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to infer, to deduce, to conclude" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<something> + :مِن<from some source>" }, "expansion": "[with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘from some source’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘something’", "and", "مِن", "(min)", "‘from", "some", "source’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "infer", "infer" ], [ "deduce", "deduce" ], [ "conclude", "conclude" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to infer, to deduce, to conclude [with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘from some source’]" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Arabic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to draw a conclusion" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":مِن<from something>" }, "expansion": "[with مِن (min) ‘from something’]", "extra_data": { "words": [ "مِن", "(min)", "‘from", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "draw", "draw" ], [ "conclusion", "conclusion" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to draw a conclusion [with مِن (min) ‘from something’]" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "استنتج" }
Download raw JSONL data for استنتج meaning in Arabic (25.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.