"استقال" meaning in Arabic

See استقال in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{ar-verb|X.II:ي.pass}} اِسْتَقَالَ • (istaqāla) X (non-past يَسْتَقِيلُ (yastaqīlu), verbal noun اِسْتِقَالَة (istiqāla)) Inflection templates: {{ar-conj|X.II:ي.pass}} Forms: اِسْتَقَالَ [canonical], istaqāla [romanization], يَسْتَقِيلُ [non-past], اِسْتِقَالَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], اِسْتِقَالَة [noun-from-verb], مُسْتَقِيل [active, participle], مُسْتَقَال [participle, passive], اِسْتَقَلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِسْتَقَلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِسْتَقَالَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِسْتَقَلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِسْتَقَالَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِسْتَقَلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِسْتَقَلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِسْتَقَالُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِسْتَقَلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِسْتَقَلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِسْتَقَالَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِسْتَقَلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِسْتَقَالَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِسْتَقَلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِسْتَقَلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِسْتَقَلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَسْتَقِيلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَسْتَقِيلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَسْتَقِيلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَسْتَقِيلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَسْتَقِيلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَسْتَقِيلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَسْتَقِيلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَسْتَقِيلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَسْتَقِيلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَسْتَقِيلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَسْتَقِيلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَسْتَقِيلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَسْتَقِيلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَسْتَقِيلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَسْتَقِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَسْتَقِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَسْتَقِيلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَسْتَقِيلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَسْتَقِيلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَسْتَقِيلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَسْتَقِيلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَسْتَقِيلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَسْتَقِيلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَسْتَقِيلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَسْتَقِيلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَسْتَقِيلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَسْتَقِيلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَسْتَقِيلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَسْتَقِيلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَسْتَقِيلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَسْتَقِلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَسْتَقِلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَسْتَقِلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَسْتَقِلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَسْتَقِلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَسْتَقِيلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَسْتَقِيلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَسْتَقِلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَسْتَقِيلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَسْتَقِيلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَسْتَقِلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَسْتَقِيلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَسْتَقِلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَسْتَقِيلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَسْتَقِيلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَسْتَقِلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَسْتَقِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَسْتَقِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِسْتَقِلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِسْتَقِيلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِسْتَقِيلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِسْتَقِيلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِسْتَقِيلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِسْتَقِلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], اُسْتُقِلْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], اُسْتُقِلْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], اُسْتُقِيلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], اُسْتُقِلْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], اُسْتُقِيلَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], اُسْتُقِلْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], اُسْتُقِلْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], اُسْتُقِيلُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], اُسْتُقِلْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], اُسْتُقِلْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], اُسْتُقِيلَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], اُسْتُقِلْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], اُسْتُقِيلَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], اُسْتُقِلْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], اُسْتُقِلْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], اُسْتُقِلْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُسْتَقَالُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُسْتَقَالُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُسْتَقَالُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُسْتَقَالَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُسْتَقَالَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُسْتَقَالُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُسْتَقَالُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُسْتَقَالُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُسْتَقَالُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُسْتَقَالِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُسْتَقَالُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُسْتَقَالَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُسْتَقَالَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُسْتَقَالُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُسْتَقَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُسْتَقَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُسْتَقَالَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُسْتَقَالَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُسْتَقَالَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُسْتَقَالَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُسْتَقَالَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُسْتَقَالَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُسْتَقَالُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُسْتَقَالُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُسْتَقَالَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُسْتَقَالِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُسْتَقَالَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُسْتَقَالَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُسْتَقَالَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُسْتَقَالَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُسْتَقَلْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُسْتَقَلْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُسْتَقَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُسْتَقَلْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُسْتَقَلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُسْتَقَالَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُسْتَقَالَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُسْتَقَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُسْتَقَالُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُسْتَقَالُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُسْتَقَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُسْتَقَالِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُسْتَقَلْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُسْتَقَالَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُسْتَقَالَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُسْتَقَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُسْتَقَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُسْتَقَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (transitive) to seek the cancellation of (a sale) Tags: transitive
    Sense id: en-استقال-ar-verb-rnldER4~ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-X verbs with ي as second radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic verbs with full passive, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 39 15 29 16 Disambiguation of Arabic form-X verbs with ي as second radical: 26 20 32 21 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 58 11 19 12 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 26 21 32 21 Disambiguation of Pages with 2 entries: 37 22 19 23 Disambiguation of Pages with entries: 37 22 18 23
  2. (transitive) to ask (someone) for an exemption or annulment Tags: transitive
    Sense id: en-استقال-ar-verb-6RSp3SyZ Categories (other): Arabic form-X verbs with ي as second radical, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-X verbs with ي as second radical: 26 20 32 21 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 26 21 32 21
  3. (intransitive) to resign [with مِن (min) or عَن (ʕan) ‘from a position’] Tags: intransitive
    Sense id: en-استقال-ar-verb-EYR0CtY4 Categories (other): Arabic form-X verbs with ي as second radical, Arabic terms belonging to the root ق ي ل, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-X verbs with ي as second radical: 26 20 32 21 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ق ي ل: 27 18 37 19 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 26 21 32 21
  4. (transitive) to apologize to (someone), to ask (someone's) pardon Tags: transitive
    Sense id: en-استقال-ar-verb-ogIfk8LH Categories (other): Arabic form-X verbs with ي as second radical, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-X verbs with ي as second radical: 26 20 32 21 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 26 21 32 21
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "اِسْتَقَالَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "istaqāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِيلُ",
      "roman": "yastaqīlu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتِقَالَة",
      "roman": "istiqāla",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتِقَالَة",
      "roman": "istiqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَقِيل",
      "roman": "mustaqīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَقَال",
      "roman": "mustaqāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْتُ",
      "roman": "istaqaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْتَ",
      "roman": "istaqalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَالَ",
      "roman": "istaqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْتُمَا",
      "roman": "istaqaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَالَا",
      "roman": "istaqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْنَا",
      "roman": "istaqalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْتُمْ",
      "roman": "istaqaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَالُوا",
      "roman": "istaqālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْتُ",
      "roman": "istaqaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْتِ",
      "roman": "istaqalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَالَتْ",
      "roman": "istaqālat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْتُمَا",
      "roman": "istaqaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَالَتَا",
      "roman": "istaqālatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْنَا",
      "roman": "istaqalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْتُنَّ",
      "roman": "istaqaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْنَ",
      "roman": "istaqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَقِيلُ",
      "roman": "ʔastaqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلُ",
      "roman": "tastaqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِيلُ",
      "roman": "yastaqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَانِ",
      "roman": "tastaqīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِيلَانِ",
      "roman": "yastaqīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَقِيلُ",
      "roman": "nastaqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلُونَ",
      "roman": "tastaqīlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِيلُونَ",
      "roman": "yastaqīlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَقِيلُ",
      "roman": "ʔastaqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلِينَ",
      "roman": "tastaqīlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلُ",
      "roman": "tastaqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَانِ",
      "roman": "tastaqīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَانِ",
      "roman": "tastaqīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَقِيلُ",
      "roman": "nastaqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِلْنَ",
      "roman": "tastaqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِلْنَ",
      "roman": "yastaqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَقِيلَ",
      "roman": "ʔastaqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَ",
      "roman": "tastaqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِيلَ",
      "roman": "yastaqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَا",
      "roman": "tastaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِيلَا",
      "roman": "yastaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَقِيلَ",
      "roman": "nastaqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلُوا",
      "roman": "tastaqīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِيلُوا",
      "roman": "yastaqīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَقِيلَ",
      "roman": "ʔastaqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلِي",
      "roman": "tastaqīlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَ",
      "roman": "tastaqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَا",
      "roman": "tastaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَا",
      "roman": "tastaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَقِيلَ",
      "roman": "nastaqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِلْنَ",
      "roman": "tastaqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِلْنَ",
      "roman": "yastaqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَقِلْ",
      "roman": "ʔastaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِلْ",
      "roman": "tastaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِلْ",
      "roman": "yastaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَا",
      "roman": "tastaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِيلَا",
      "roman": "yastaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَقِلْ",
      "roman": "nastaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلُوا",
      "roman": "tastaqīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِيلُوا",
      "roman": "yastaqīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَقِلْ",
      "roman": "ʔastaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلِي",
      "roman": "tastaqīlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِلْ",
      "roman": "tastaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَا",
      "roman": "tastaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَا",
      "roman": "tastaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَقِلْ",
      "roman": "nastaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِلْنَ",
      "roman": "tastaqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِلْنَ",
      "roman": "yastaqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقِلْ",
      "roman": "istaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقِيلَا",
      "roman": "istaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقِيلُوا",
      "roman": "istaqīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقِيلِي",
      "roman": "istaqīlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقِيلَا",
      "roman": "istaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقِلْنَ",
      "roman": "istaqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْتُ",
      "roman": "ustuqiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْتَ",
      "roman": "ustuqilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِيلَ",
      "roman": "ustuqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْتُمَا",
      "roman": "ustuqiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِيلَا",
      "roman": "ustuqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْنَا",
      "roman": "ustuqilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْتُمْ",
      "roman": "ustuqiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِيلُوا",
      "roman": "ustuqīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْتُ",
      "roman": "ustuqiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْتِ",
      "roman": "ustuqilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِيلَتْ",
      "roman": "ustuqīlat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْتُمَا",
      "roman": "ustuqiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِيلَتَا",
      "roman": "ustuqīlatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْنَا",
      "roman": "ustuqilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْتُنَّ",
      "roman": "ustuqiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْنَ",
      "roman": "ustuqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَقَالُ",
      "roman": "ʔustaqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالُ",
      "roman": "tustaqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَالُ",
      "roman": "yustaqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَانِ",
      "roman": "tustaqālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَالَانِ",
      "roman": "yustaqālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَقَالُ",
      "roman": "nustaqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالُونَ",
      "roman": "tustaqālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَالُونَ",
      "roman": "yustaqālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَقَالُ",
      "roman": "ʔustaqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالِينَ",
      "roman": "tustaqālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالُ",
      "roman": "tustaqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَانِ",
      "roman": "tustaqālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَانِ",
      "roman": "tustaqālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَقَالُ",
      "roman": "nustaqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَلْنَ",
      "roman": "tustaqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَلْنَ",
      "roman": "yustaqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَقَالَ",
      "roman": "ʔustaqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَ",
      "roman": "tustaqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَالَ",
      "roman": "yustaqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَا",
      "roman": "tustaqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَالَا",
      "roman": "yustaqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَقَالَ",
      "roman": "nustaqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالُوا",
      "roman": "tustaqālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَالُوا",
      "roman": "yustaqālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَقَالَ",
      "roman": "ʔustaqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالِي",
      "roman": "tustaqālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَ",
      "roman": "tustaqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَا",
      "roman": "tustaqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَا",
      "roman": "tustaqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَقَالَ",
      "roman": "nustaqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَلْنَ",
      "roman": "tustaqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَلْنَ",
      "roman": "yustaqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَقَلْ",
      "roman": "ʔustaqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَلْ",
      "roman": "tustaqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَلْ",
      "roman": "yustaqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَا",
      "roman": "tustaqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَالَا",
      "roman": "yustaqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَقَلْ",
      "roman": "nustaqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالُوا",
      "roman": "tustaqālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَالُوا",
      "roman": "yustaqālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَقَلْ",
      "roman": "ʔustaqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالِي",
      "roman": "tustaqālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَلْ",
      "roman": "tustaqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَا",
      "roman": "tustaqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَا",
      "roman": "tustaqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَقَلْ",
      "roman": "nustaqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَلْنَ",
      "roman": "tustaqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَلْنَ",
      "roman": "yustaqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "X.II:ي.pass"
      },
      "expansion": "اِسْتَقَالَ • (istaqāla) X (non-past يَسْتَقِيلُ (yastaqīlu), verbal noun اِسْتِقَالَة (istiqāla))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "X.II:ي.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 15 29 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 20 32 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-X verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 11 19 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 21 32 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 22 19 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 22 18 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to seek the cancellation of (a sale)"
      ],
      "id": "en-استقال-ar-verb-rnldER4~",
      "links": [
        [
          "seek",
          "seek"
        ],
        [
          "cancellation",
          "cancellation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to seek the cancellation of (a sale)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 20 32 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-X verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 21 32 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ask (someone) for an exemption or annulment"
      ],
      "id": "en-استقال-ar-verb-6RSp3SyZ",
      "links": [
        [
          "ask",
          "ask"
        ],
        [
          "exemption",
          "exemption"
        ],
        [
          "annulment",
          "annulment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to ask (someone) for an exemption or annulment"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 20 32 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-X verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 18 37 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق ي ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 21 32 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to resign"
      ],
      "id": "en-استقال-ar-verb-EYR0CtY4",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":مِن/:عَن<from a position>"
          },
          "expansion": "[with مِن (min) or عَن (ʕan) ‘from a position’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "مِن",
              "(min)",
              "عَن",
              "(ʕan)",
              "‘from",
              "a",
              "position’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "resign",
          "resign"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to resign [with مِن (min) or عَن (ʕan) ‘from a position’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 20 32 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-X verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 21 32 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to apologize to (someone), to ask (someone's) pardon"
      ],
      "id": "en-استقال-ar-verb-ogIfk8LH",
      "links": [
        [
          "apologize",
          "apologize"
        ],
        [
          "ask",
          "ask"
        ],
        [
          "pardon",
          "pardon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to apologize to (someone), to ask (someone's) pardon"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "استقال"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-X verbs",
    "Arabic form-X verbs with ي as second radical",
    "Arabic hollow form-X verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic terms belonging to the root ق ي ل",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "اِسْتَقَالَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "istaqāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِيلُ",
      "roman": "yastaqīlu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتِقَالَة",
      "roman": "istiqāla",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتِقَالَة",
      "roman": "istiqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَقِيل",
      "roman": "mustaqīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَقَال",
      "roman": "mustaqāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْتُ",
      "roman": "istaqaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْتَ",
      "roman": "istaqalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَالَ",
      "roman": "istaqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْتُمَا",
      "roman": "istaqaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَالَا",
      "roman": "istaqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْنَا",
      "roman": "istaqalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْتُمْ",
      "roman": "istaqaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَالُوا",
      "roman": "istaqālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْتُ",
      "roman": "istaqaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْتِ",
      "roman": "istaqalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَالَتْ",
      "roman": "istaqālat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْتُمَا",
      "roman": "istaqaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَالَتَا",
      "roman": "istaqālatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْنَا",
      "roman": "istaqalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْتُنَّ",
      "roman": "istaqaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقَلْنَ",
      "roman": "istaqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَقِيلُ",
      "roman": "ʔastaqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلُ",
      "roman": "tastaqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِيلُ",
      "roman": "yastaqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَانِ",
      "roman": "tastaqīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِيلَانِ",
      "roman": "yastaqīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَقِيلُ",
      "roman": "nastaqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلُونَ",
      "roman": "tastaqīlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِيلُونَ",
      "roman": "yastaqīlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَقِيلُ",
      "roman": "ʔastaqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلِينَ",
      "roman": "tastaqīlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلُ",
      "roman": "tastaqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَانِ",
      "roman": "tastaqīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَانِ",
      "roman": "tastaqīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَقِيلُ",
      "roman": "nastaqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِلْنَ",
      "roman": "tastaqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِلْنَ",
      "roman": "yastaqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَقِيلَ",
      "roman": "ʔastaqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَ",
      "roman": "tastaqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِيلَ",
      "roman": "yastaqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَا",
      "roman": "tastaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِيلَا",
      "roman": "yastaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَقِيلَ",
      "roman": "nastaqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلُوا",
      "roman": "tastaqīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِيلُوا",
      "roman": "yastaqīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَقِيلَ",
      "roman": "ʔastaqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلِي",
      "roman": "tastaqīlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَ",
      "roman": "tastaqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَا",
      "roman": "tastaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَا",
      "roman": "tastaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَقِيلَ",
      "roman": "nastaqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِلْنَ",
      "roman": "tastaqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِلْنَ",
      "roman": "yastaqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَقِلْ",
      "roman": "ʔastaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِلْ",
      "roman": "tastaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِلْ",
      "roman": "yastaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَا",
      "roman": "tastaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِيلَا",
      "roman": "yastaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَقِلْ",
      "roman": "nastaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلُوا",
      "roman": "tastaqīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِيلُوا",
      "roman": "yastaqīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَقِلْ",
      "roman": "ʔastaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلِي",
      "roman": "tastaqīlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِلْ",
      "roman": "tastaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَا",
      "roman": "tastaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِيلَا",
      "roman": "tastaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَقِلْ",
      "roman": "nastaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَقِلْنَ",
      "roman": "tastaqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَقِلْنَ",
      "roman": "yastaqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقِلْ",
      "roman": "istaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقِيلَا",
      "roman": "istaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقِيلُوا",
      "roman": "istaqīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقِيلِي",
      "roman": "istaqīlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقِيلَا",
      "roman": "istaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَقِلْنَ",
      "roman": "istaqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْتُ",
      "roman": "ustuqiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْتَ",
      "roman": "ustuqilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِيلَ",
      "roman": "ustuqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْتُمَا",
      "roman": "ustuqiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِيلَا",
      "roman": "ustuqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْنَا",
      "roman": "ustuqilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْتُمْ",
      "roman": "ustuqiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِيلُوا",
      "roman": "ustuqīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْتُ",
      "roman": "ustuqiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْتِ",
      "roman": "ustuqilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِيلَتْ",
      "roman": "ustuqīlat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْتُمَا",
      "roman": "ustuqiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِيلَتَا",
      "roman": "ustuqīlatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْنَا",
      "roman": "ustuqilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْتُنَّ",
      "roman": "ustuqiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُقِلْنَ",
      "roman": "ustuqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَقَالُ",
      "roman": "ʔustaqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالُ",
      "roman": "tustaqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَالُ",
      "roman": "yustaqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَانِ",
      "roman": "tustaqālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَالَانِ",
      "roman": "yustaqālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَقَالُ",
      "roman": "nustaqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالُونَ",
      "roman": "tustaqālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَالُونَ",
      "roman": "yustaqālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَقَالُ",
      "roman": "ʔustaqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالِينَ",
      "roman": "tustaqālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالُ",
      "roman": "tustaqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَانِ",
      "roman": "tustaqālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَانِ",
      "roman": "tustaqālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَقَالُ",
      "roman": "nustaqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَلْنَ",
      "roman": "tustaqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَلْنَ",
      "roman": "yustaqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَقَالَ",
      "roman": "ʔustaqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَ",
      "roman": "tustaqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَالَ",
      "roman": "yustaqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَا",
      "roman": "tustaqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَالَا",
      "roman": "yustaqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَقَالَ",
      "roman": "nustaqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالُوا",
      "roman": "tustaqālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَالُوا",
      "roman": "yustaqālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَقَالَ",
      "roman": "ʔustaqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالِي",
      "roman": "tustaqālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَ",
      "roman": "tustaqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَا",
      "roman": "tustaqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَا",
      "roman": "tustaqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَقَالَ",
      "roman": "nustaqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَلْنَ",
      "roman": "tustaqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَلْنَ",
      "roman": "yustaqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَقَلْ",
      "roman": "ʔustaqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَلْ",
      "roman": "tustaqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَلْ",
      "roman": "yustaqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَا",
      "roman": "tustaqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَالَا",
      "roman": "yustaqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَقَلْ",
      "roman": "nustaqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالُوا",
      "roman": "tustaqālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَالُوا",
      "roman": "yustaqālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَقَلْ",
      "roman": "ʔustaqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالِي",
      "roman": "tustaqālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَلْ",
      "roman": "tustaqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَا",
      "roman": "tustaqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَالَا",
      "roman": "tustaqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَقَلْ",
      "roman": "nustaqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَقَلْنَ",
      "roman": "tustaqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَقَلْنَ",
      "roman": "yustaqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "X.II:ي.pass"
      },
      "expansion": "اِسْتَقَالَ • (istaqāla) X (non-past يَسْتَقِيلُ (yastaqīlu), verbal noun اِسْتِقَالَة (istiqāla))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "X.II:ي.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to seek the cancellation of (a sale)"
      ],
      "links": [
        [
          "seek",
          "seek"
        ],
        [
          "cancellation",
          "cancellation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to seek the cancellation of (a sale)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to ask (someone) for an exemption or annulment"
      ],
      "links": [
        [
          "ask",
          "ask"
        ],
        [
          "exemption",
          "exemption"
        ],
        [
          "annulment",
          "annulment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to ask (someone) for an exemption or annulment"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to resign"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":مِن/:عَن<from a position>"
          },
          "expansion": "[with مِن (min) or عَن (ʕan) ‘from a position’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "مِن",
              "(min)",
              "عَن",
              "(ʕan)",
              "‘from",
              "a",
              "position’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "resign",
          "resign"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to resign [with مِن (min) or عَن (ʕan) ‘from a position’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to apologize to (someone), to ask (someone's) pardon"
      ],
      "links": [
        [
          "apologize",
          "apologize"
        ],
        [
          "ask",
          "ask"
        ],
        [
          "pardon",
          "pardon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to apologize to (someone), to ask (someone's) pardon"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "استقال"
}

Download raw JSONL data for استقال meaning in Arabic (25.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.