See استرسل in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "اِسْتَرْسَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istarsala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلُ", "roman": "yastarsilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْتِرْسَال", "roman": "istirsāl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْتِرْسَال", "roman": "istirsāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْتَرْسِل", "roman": "mustarsil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْتَرْسَل", "roman": "mustarsal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْتُ", "roman": "istarsaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْتَ", "roman": "istarsalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلَ", "roman": "istarsala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْتُمَا", "roman": "istarsaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلَا", "roman": "istarsalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْنَا", "roman": "istarsalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْتُمْ", "roman": "istarsaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلُوا", "roman": "istarsalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْتُ", "roman": "istarsaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْتِ", "roman": "istarsalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلَتْ", "roman": "istarsalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْتُمَا", "roman": "istarsaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلَتَا", "roman": "istarsalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْنَا", "roman": "istarsalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْتُنَّ", "roman": "istarsaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْنَ", "roman": "istarsalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَرْسِلُ", "roman": "ʔastarsilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلُ", "roman": "tastarsilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلُ", "roman": "yastarsilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَانِ", "roman": "tastarsilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلَانِ", "roman": "yastarsilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَرْسِلُ", "roman": "nastarsilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلُونَ", "roman": "tastarsilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلُونَ", "roman": "yastarsilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَرْسِلُ", "roman": "ʔastarsilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلِينَ", "roman": "tastarsilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلُ", "roman": "tastarsilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَانِ", "roman": "tastarsilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَانِ", "roman": "tastarsilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَرْسِلُ", "roman": "nastarsilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلْنَ", "roman": "tastarsilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلْنَ", "roman": "yastarsilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَرْسِلَ", "roman": "ʔastarsila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَ", "roman": "tastarsila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلَ", "roman": "yastarsila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَا", "roman": "tastarsilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلَا", "roman": "yastarsilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَرْسِلَ", "roman": "nastarsila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلُوا", "roman": "tastarsilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلُوا", "roman": "yastarsilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَرْسِلَ", "roman": "ʔastarsila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلِي", "roman": "tastarsilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَ", "roman": "tastarsila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَا", "roman": "tastarsilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَا", "roman": "tastarsilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَرْسِلَ", "roman": "nastarsila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلْنَ", "roman": "tastarsilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلْنَ", "roman": "yastarsilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَرْسِلْ", "roman": "ʔastarsil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلْ", "roman": "tastarsil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلْ", "roman": "yastarsil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَا", "roman": "tastarsilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلَا", "roman": "yastarsilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَرْسِلْ", "roman": "nastarsil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلُوا", "roman": "tastarsilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلُوا", "roman": "yastarsilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَرْسِلْ", "roman": "ʔastarsil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلِي", "roman": "tastarsilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلْ", "roman": "tastarsil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَا", "roman": "tastarsilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَا", "roman": "tastarsilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَرْسِلْ", "roman": "nastarsil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلْنَ", "roman": "tastarsilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلْنَ", "roman": "yastarsilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسِلْ", "roman": "istarsil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَرْسِلَا", "roman": "istarsilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسِلُوا", "roman": "istarsilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسِلِي", "roman": "istarsilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَرْسِلَا", "roman": "istarsilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسِلْنَ", "roman": "istarsilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْتُ", "roman": "ustursiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْتَ", "roman": "ustursilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلَ", "roman": "ustursila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْتُمَا", "roman": "ustursiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلَا", "roman": "ustursilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْنَا", "roman": "ustursilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْتُمْ", "roman": "ustursiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلُوا", "roman": "ustursilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْتُ", "roman": "ustursiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْتِ", "roman": "ustursilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلَتْ", "roman": "ustursilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْتُمَا", "roman": "ustursiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلَتَا", "roman": "ustursilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْنَا", "roman": "ustursilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْتُنَّ", "roman": "ustursiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْنَ", "roman": "ustursilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَرْسَلُ", "roman": "ʔustarsalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلُ", "roman": "tustarsalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلُ", "roman": "yustarsalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَانِ", "roman": "tustarsalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلَانِ", "roman": "yustarsalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَرْسَلُ", "roman": "nustarsalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلُونَ", "roman": "tustarsalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلُونَ", "roman": "yustarsalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَرْسَلُ", "roman": "ʔustarsalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلِينَ", "roman": "tustarsalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلُ", "roman": "tustarsalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَانِ", "roman": "tustarsalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَانِ", "roman": "tustarsalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَرْسَلُ", "roman": "nustarsalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلْنَ", "roman": "tustarsalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلْنَ", "roman": "yustarsalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَرْسَلَ", "roman": "ʔustarsala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَ", "roman": "tustarsala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلَ", "roman": "yustarsala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَا", "roman": "tustarsalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلَا", "roman": "yustarsalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَرْسَلَ", "roman": "nustarsala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلُوا", "roman": "tustarsalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلُوا", "roman": "yustarsalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَرْسَلَ", "roman": "ʔustarsala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلِي", "roman": "tustarsalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَ", "roman": "tustarsala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَا", "roman": "tustarsalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَا", "roman": "tustarsalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَرْسَلَ", "roman": "nustarsala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلْنَ", "roman": "tustarsalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلْنَ", "roman": "yustarsalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَرْسَلْ", "roman": "ʔustarsal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلْ", "roman": "tustarsal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلْ", "roman": "yustarsal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَا", "roman": "tustarsalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلَا", "roman": "yustarsalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَرْسَلْ", "roman": "nustarsal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلُوا", "roman": "tustarsalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلُوا", "roman": "yustarsalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَرْسَلْ", "roman": "ʔustarsal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلِي", "roman": "tustarsalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلْ", "roman": "tustarsal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَا", "roman": "tustarsalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَا", "roman": "tustarsalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَرْسَلْ", "roman": "nustarsal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلْنَ", "roman": "tustarsalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلْنَ", "roman": "yustarsalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X.pass" }, "expansion": "اِسْتَرْسَلَ • (istarsala) X (non-past يَسْتَرْسِلُ (yastarsilu), verbal noun اِسْتِرْسَال (istirsāl))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "X.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 16 14 15 18 21", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hang loosely, to be long and flowing (of hair)" ], "id": "en-استرسل-ar-verb-o027Tim~", "links": [ [ "hang", "hang" ], [ "loosely", "loosely" ], [ "long", "long" ], [ "flow", "flow" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 16 14 15 18 21", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be relaxed, to be at ease" ], "id": "en-استرسل-ar-verb-MS9Rr0Ld", "links": [ [ "relaxed", "relaxed" ], [ "at ease", "at ease" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 16 14 15 18 21", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be friendly" ], "id": "en-استرسل-ar-verb-nPlE90rt", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":إِلَى<with someone>" }, "expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘with someone’]", "extra_data": { "words": [ "إِلَى", "(ʔilā)", "‘with", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "friendly", "friendly" ] ], "raw_glosses": [ "to be friendly [with إِلَى (ʔilā) ‘with someone’]" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 16 14 15 18 21", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to act naturally, to be free from affectation" ], "id": "en-استرسل-ar-verb-iVviGBEM", "links": [ [ "act", "act" ], [ "naturally", "naturally" ], [ "free", "free" ], [ "affectation", "affectation" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 16 14 15 18 21", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to indulge, to give free rein" ], "id": "en-استرسل-ar-verb-U-ebmPKW", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":فِي/:مَعَ/:إِلَى<in/to something>" }, "expansion": "[with فِي (fī) or مَعَ (maʕa) or إِلَى (ʔilā) ‘in/to something’]", "extra_data": { "words": [ "فِي", "(fī)", "مَعَ", "(maʕa)", "إِلَى", "(ʔilā)", "‘in/to", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "indulge", "indulge" ], [ "free rein", "free rein" ] ], "raw_glosses": [ "to indulge, to give free rein [with فِي (fī) or مَعَ (maʕa) or إِلَى (ʔilā) ‘in/to something’]" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 25 8 13 12 33", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 18 6 11 11 45", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 16 12 14 18 25", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ر س ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 16 14 15 18 21", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 18 10 14 16 30", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 12 10 13 18 35", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to have sent [with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘by someone’], to ask (someone) to send (something)" ], "id": "en-استرسل-ar-verb-DZlLYt86", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<something> + :مِن<by someone>" }, "expansion": "[with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘by someone’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘something’", "and", "مِن", "(min)", "‘by", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "have", "have" ], [ "sent", "send" ], [ "ask", "ask" ], [ "send", "send" ] ] } ], "word": "استرسل" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-X verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic sound form-X verbs", "Arabic terms belonging to the root ر س ل", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "اِسْتَرْسَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istarsala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلُ", "roman": "yastarsilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْتِرْسَال", "roman": "istirsāl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْتِرْسَال", "roman": "istirsāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْتَرْسِل", "roman": "mustarsil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْتَرْسَل", "roman": "mustarsal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْتُ", "roman": "istarsaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْتَ", "roman": "istarsalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلَ", "roman": "istarsala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْتُمَا", "roman": "istarsaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلَا", "roman": "istarsalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْنَا", "roman": "istarsalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْتُمْ", "roman": "istarsaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلُوا", "roman": "istarsalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْتُ", "roman": "istarsaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْتِ", "roman": "istarsalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلَتْ", "roman": "istarsalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْتُمَا", "roman": "istarsaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلَتَا", "roman": "istarsalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْنَا", "roman": "istarsalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْتُنَّ", "roman": "istarsaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسَلْنَ", "roman": "istarsalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَرْسِلُ", "roman": "ʔastarsilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلُ", "roman": "tastarsilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلُ", "roman": "yastarsilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَانِ", "roman": "tastarsilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلَانِ", "roman": "yastarsilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَرْسِلُ", "roman": "nastarsilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلُونَ", "roman": "tastarsilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلُونَ", "roman": "yastarsilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَرْسِلُ", "roman": "ʔastarsilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلِينَ", "roman": "tastarsilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلُ", "roman": "tastarsilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَانِ", "roman": "tastarsilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَانِ", "roman": "tastarsilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَرْسِلُ", "roman": "nastarsilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلْنَ", "roman": "tastarsilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلْنَ", "roman": "yastarsilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَرْسِلَ", "roman": "ʔastarsila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَ", "roman": "tastarsila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلَ", "roman": "yastarsila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَا", "roman": "tastarsilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلَا", "roman": "yastarsilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَرْسِلَ", "roman": "nastarsila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلُوا", "roman": "tastarsilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلُوا", "roman": "yastarsilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَرْسِلَ", "roman": "ʔastarsila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلِي", "roman": "tastarsilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَ", "roman": "tastarsila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَا", "roman": "tastarsilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَا", "roman": "tastarsilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَرْسِلَ", "roman": "nastarsila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلْنَ", "roman": "tastarsilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلْنَ", "roman": "yastarsilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَرْسِلْ", "roman": "ʔastarsil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلْ", "roman": "tastarsil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلْ", "roman": "yastarsil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَا", "roman": "tastarsilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلَا", "roman": "yastarsilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَرْسِلْ", "roman": "nastarsil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلُوا", "roman": "tastarsilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلُوا", "roman": "yastarsilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَرْسِلْ", "roman": "ʔastarsil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلِي", "roman": "tastarsilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلْ", "roman": "tastarsil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَا", "roman": "tastarsilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلَا", "roman": "tastarsilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَرْسِلْ", "roman": "nastarsil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَرْسِلْنَ", "roman": "tastarsilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَرْسِلْنَ", "roman": "yastarsilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسِلْ", "roman": "istarsil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَرْسِلَا", "roman": "istarsilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسِلُوا", "roman": "istarsilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسِلِي", "roman": "istarsilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَرْسِلَا", "roman": "istarsilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَرْسِلْنَ", "roman": "istarsilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْتُ", "roman": "ustursiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْتَ", "roman": "ustursilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلَ", "roman": "ustursila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْتُمَا", "roman": "ustursiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلَا", "roman": "ustursilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْنَا", "roman": "ustursilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْتُمْ", "roman": "ustursiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلُوا", "roman": "ustursilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْتُ", "roman": "ustursiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْتِ", "roman": "ustursilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلَتْ", "roman": "ustursilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْتُمَا", "roman": "ustursiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلَتَا", "roman": "ustursilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْنَا", "roman": "ustursilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْتُنَّ", "roman": "ustursiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُرْسِلْنَ", "roman": "ustursilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَرْسَلُ", "roman": "ʔustarsalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلُ", "roman": "tustarsalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلُ", "roman": "yustarsalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَانِ", "roman": "tustarsalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلَانِ", "roman": "yustarsalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَرْسَلُ", "roman": "nustarsalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلُونَ", "roman": "tustarsalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلُونَ", "roman": "yustarsalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَرْسَلُ", "roman": "ʔustarsalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلِينَ", "roman": "tustarsalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلُ", "roman": "tustarsalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَانِ", "roman": "tustarsalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَانِ", "roman": "tustarsalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَرْسَلُ", "roman": "nustarsalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلْنَ", "roman": "tustarsalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلْنَ", "roman": "yustarsalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَرْسَلَ", "roman": "ʔustarsala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَ", "roman": "tustarsala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلَ", "roman": "yustarsala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَا", "roman": "tustarsalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلَا", "roman": "yustarsalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَرْسَلَ", "roman": "nustarsala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلُوا", "roman": "tustarsalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلُوا", "roman": "yustarsalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَرْسَلَ", "roman": "ʔustarsala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلِي", "roman": "tustarsalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَ", "roman": "tustarsala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَا", "roman": "tustarsalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَا", "roman": "tustarsalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَرْسَلَ", "roman": "nustarsala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلْنَ", "roman": "tustarsalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلْنَ", "roman": "yustarsalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَرْسَلْ", "roman": "ʔustarsal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلْ", "roman": "tustarsal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلْ", "roman": "yustarsal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَا", "roman": "tustarsalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلَا", "roman": "yustarsalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَرْسَلْ", "roman": "nustarsal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلُوا", "roman": "tustarsalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلُوا", "roman": "yustarsalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَرْسَلْ", "roman": "ʔustarsal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلِي", "roman": "tustarsalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلْ", "roman": "tustarsal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَا", "roman": "tustarsalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلَا", "roman": "tustarsalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَرْسَلْ", "roman": "nustarsal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَرْسَلْنَ", "roman": "tustarsalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَرْسَلْنَ", "roman": "yustarsalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X.pass" }, "expansion": "اِسْتَرْسَلَ • (istarsala) X (non-past يَسْتَرْسِلُ (yastarsilu), verbal noun اِسْتِرْسَال (istirsāl))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "X.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to hang loosely, to be long and flowing (of hair)" ], "links": [ [ "hang", "hang" ], [ "loosely", "loosely" ], [ "long", "long" ], [ "flow", "flow" ] ] }, { "glosses": [ "to be relaxed, to be at ease" ], "links": [ [ "relaxed", "relaxed" ], [ "at ease", "at ease" ] ] }, { "glosses": [ "to be friendly" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":إِلَى<with someone>" }, "expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘with someone’]", "extra_data": { "words": [ "إِلَى", "(ʔilā)", "‘with", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "friendly", "friendly" ] ], "raw_glosses": [ "to be friendly [with إِلَى (ʔilā) ‘with someone’]" ] }, { "glosses": [ "to act naturally, to be free from affectation" ], "links": [ [ "act", "act" ], [ "naturally", "naturally" ], [ "free", "free" ], [ "affectation", "affectation" ] ] }, { "glosses": [ "to indulge, to give free rein" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":فِي/:مَعَ/:إِلَى<in/to something>" }, "expansion": "[with فِي (fī) or مَعَ (maʕa) or إِلَى (ʔilā) ‘in/to something’]", "extra_data": { "words": [ "فِي", "(fī)", "مَعَ", "(maʕa)", "إِلَى", "(ʔilā)", "‘in/to", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "indulge", "indulge" ], [ "free rein", "free rein" ] ], "raw_glosses": [ "to indulge, to give free rein [with فِي (fī) or مَعَ (maʕa) or إِلَى (ʔilā) ‘in/to something’]" ] }, { "glosses": [ "to have sent [with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘by someone’], to ask (someone) to send (something)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<something> + :مِن<by someone>" }, "expansion": "[with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘by someone’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘something’", "and", "مِن", "(min)", "‘by", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "have", "have" ], [ "sent", "send" ], [ "ask", "ask" ], [ "send", "send" ] ] } ], "word": "استرسل" }
Download raw JSONL data for استرسل meaning in Arabic (26.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.