"احترم" meaning in Arabic

See احترم in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: Ar-احترم.ogg
Head templates: {{ar-verb|VIII}} اِحْتَرَمَ • (iḥtarama) VIII, non-past يَحْتَرِمُ (yaḥtarimu) Inflection templates: {{ar-conj|VIII|passive=y}} Forms: يَحْتَرِمُ [non-past], اِحْتَرَمَ [canonical], iḥtarama [romanization], no-table-tags [table-tags], اِحْتِرَام [noun-from-verb], مُحْتَرِم [active, participle], مُحْتَرَم [participle, passive], اِحْتَرَمْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِحْتَرَمْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِحْتَرَمَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِحْتَرَمْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِحْتَرَمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِحْتَرَمْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِحْتَرَمْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِحْتَرَمُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِحْتَرَمْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِحْتَرَمْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِحْتَرَمَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِحْتَرَمْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِحْتَرَمَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِحْتَرَمْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِحْتَرَمْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِحْتَرَمْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَحْتَرِمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَحْتَرِمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَحْتَرِمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَحْتَرِمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَحْتَرِمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَحْتَرِمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَحْتَرِمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَحْتَرِمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَحْتَرِمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَحْتَرِمِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَحْتَرِمُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَحْتَرِمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَحْتَرِمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَحْتَرِمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَحْتَرِمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَحْتَرِمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَحْتَرِمَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَحْتَرِمَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَحْتَرِمَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَحْتَرِمَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَحْتَرِمَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَحْتَرِمَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَحْتَرِمُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَحْتَرِمُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَحْتَرِمَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَحْتَرِمِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَحْتَرِمَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَحْتَرِمَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَحْتَرِمَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَحْتَرِمَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَحْتَرِمْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَحْتَرِمْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَحْتَرِمْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَحْتَرِمْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَحْتَرِمْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَحْتَرِمَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَحْتَرِمَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَحْتَرِمْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَحْتَرِمُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَحْتَرِمُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَحْتَرِمْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَحْتَرِمِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَحْتَرِمْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَحْتَرِمَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَحْتَرِمَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَحْتَرِمْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَحْتَرِمْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَحْتَرِمْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِحْتَرِمْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِحْتَرِمَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِحْتَرِمُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِحْتَرِمِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِحْتَرِمَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِحْتَرِمْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], اُحْتُرِمْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], اُحْتُرِمْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], اُحْتُرِمَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], اُحْتُرِمْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], اُحْتُرِمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], اُحْتُرِمْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], اُحْتُرِمْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], اُحْتُرِمُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], اُحْتُرِمْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], اُحْتُرِمْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], اُحْتُرِمَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], اُحْتُرِمْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], اُحْتُرِمَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], اُحْتُرِمْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], اُحْتُرِمْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], اُحْتُرِمْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُحْتَرَمُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُحْتَرَمُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُحْتَرَمُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُحْتَرَمَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُحْتَرَمَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُحْتَرَمُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُحْتَرَمُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُحْتَرَمُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُحْتَرَمُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُحْتَرَمِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُحْتَرَمُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُحْتَرَمَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُحْتَرَمَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُحْتَرَمُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُحْتَرَمْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُحْتَرَمْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُحْتَرَمَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُحْتَرَمَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُحْتَرَمَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُحْتَرَمَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُحْتَرَمَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُحْتَرَمَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُحْتَرَمُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُحْتَرَمُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُحْتَرَمَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُحْتَرَمِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُحْتَرَمَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُحْتَرَمَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُحْتَرَمَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُحْتَرَمَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُحْتَرَمْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُحْتَرَمْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُحْتَرَمْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُحْتَرَمْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُحْتَرَمْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُحْتَرَمَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُحْتَرَمَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُحْتَرَمْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُحْتَرَمُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُحْتَرَمُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُحْتَرَمْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُحْتَرَمِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُحْتَرَمْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُحْتَرَمَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُحْتَرَمَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُحْتَرَمْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُحْتَرَمْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُحْتَرَمْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to honor, to revere, to venerate, to esteem, to respect
    Sense id: en-احترم-ar-verb-Cchn8oAC Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ح ر م, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive

Download JSON data for احترم meaning in Arabic (24.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "intahaka",
      "word": "اِنْتَهَكَ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يَحْتَرِمُ",
      "roman": "yaḥtarimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iḥtarama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتِرَام",
      "roman": "iḥtirām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحْتَرِم",
      "roman": "muḥtarim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحْتَرَم",
      "roman": "muḥtaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْتُ",
      "roman": "iḥtaramtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْتَ",
      "roman": "iḥtaramta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمَ",
      "roman": "iḥtarama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْتُمَا",
      "roman": "iḥtaramtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمَا",
      "roman": "iḥtaramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْنَا",
      "roman": "iḥtaramnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْتُمْ",
      "roman": "iḥtaramtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمُوا",
      "roman": "iḥtaramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْتُ",
      "roman": "iḥtaramtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْتِ",
      "roman": "iḥtaramti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمَتْ",
      "roman": "iḥtaramat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْتُمَا",
      "roman": "iḥtaramtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمَتَا",
      "roman": "iḥtaramatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْنَا",
      "roman": "iḥtaramnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْتُنَّ",
      "roman": "iḥtaramtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْنَ",
      "roman": "iḥtaramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْتَرِمُ",
      "roman": "ʔaḥtarimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمُ",
      "roman": "taḥtarimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمُ",
      "roman": "yaḥtarimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَانِ",
      "roman": "taḥtarimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمَانِ",
      "roman": "yaḥtarimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْتَرِمُ",
      "roman": "naḥtarimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمُونَ",
      "roman": "taḥtarimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمُونَ",
      "roman": "yaḥtarimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْتَرِمُ",
      "roman": "ʔaḥtarimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمِينَ",
      "roman": "taḥtarimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمُ",
      "roman": "taḥtarimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَانِ",
      "roman": "taḥtarimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَانِ",
      "roman": "taḥtarimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْتَرِمُ",
      "roman": "naḥtarimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمْنَ",
      "roman": "taḥtarimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمْنَ",
      "roman": "yaḥtarimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْتَرِمَ",
      "roman": "ʔaḥtarima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَ",
      "roman": "taḥtarima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمَ",
      "roman": "yaḥtarima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَا",
      "roman": "taḥtarimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمَا",
      "roman": "yaḥtarimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْتَرِمَ",
      "roman": "naḥtarima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمُوا",
      "roman": "taḥtarimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمُوا",
      "roman": "yaḥtarimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْتَرِمَ",
      "roman": "ʔaḥtarima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمِي",
      "roman": "taḥtarimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَ",
      "roman": "taḥtarima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَا",
      "roman": "taḥtarimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَا",
      "roman": "taḥtarimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْتَرِمَ",
      "roman": "naḥtarima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمْنَ",
      "roman": "taḥtarimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمْنَ",
      "roman": "yaḥtarimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْتَرِمْ",
      "roman": "ʔaḥtarim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمْ",
      "roman": "taḥtarim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمْ",
      "roman": "yaḥtarim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَا",
      "roman": "taḥtarimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمَا",
      "roman": "yaḥtarimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْتَرِمْ",
      "roman": "naḥtarim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمُوا",
      "roman": "taḥtarimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمُوا",
      "roman": "yaḥtarimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْتَرِمْ",
      "roman": "ʔaḥtarim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمِي",
      "roman": "taḥtarimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمْ",
      "roman": "taḥtarim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَا",
      "roman": "taḥtarimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَا",
      "roman": "taḥtarimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْتَرِمْ",
      "roman": "naḥtarim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمْنَ",
      "roman": "taḥtarimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمْنَ",
      "roman": "yaḥtarimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرِمْ",
      "roman": "iḥtarim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرِمَا",
      "roman": "iḥtarimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرِمُوا",
      "roman": "iḥtarimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرِمِي",
      "roman": "iḥtarimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرِمَا",
      "roman": "iḥtarimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرِمْنَ",
      "roman": "iḥtarimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْتُ",
      "roman": "uḥturimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْتَ",
      "roman": "uḥturimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمَ",
      "roman": "uḥturima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْتُمَا",
      "roman": "uḥturimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمَا",
      "roman": "uḥturimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْنَا",
      "roman": "uḥturimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْتُمْ",
      "roman": "uḥturimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمُوا",
      "roman": "uḥturimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْتُ",
      "roman": "uḥturimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْتِ",
      "roman": "uḥturimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمَتْ",
      "roman": "uḥturimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْتُمَا",
      "roman": "uḥturimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمَتَا",
      "roman": "uḥturimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْنَا",
      "roman": "uḥturimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْتُنَّ",
      "roman": "uḥturimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْنَ",
      "roman": "uḥturimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْتَرَمُ",
      "roman": "ʔuḥtaramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمُ",
      "roman": "tuḥtaramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمُ",
      "roman": "yuḥtaramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَانِ",
      "roman": "tuḥtaramāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمَانِ",
      "roman": "yuḥtaramāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْتَرَمُ",
      "roman": "nuḥtaramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمُونَ",
      "roman": "tuḥtaramūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمُونَ",
      "roman": "yuḥtaramūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْتَرَمُ",
      "roman": "ʔuḥtaramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمِينَ",
      "roman": "tuḥtaramīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمُ",
      "roman": "tuḥtaramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَانِ",
      "roman": "tuḥtaramāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَانِ",
      "roman": "tuḥtaramāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْتَرَمُ",
      "roman": "nuḥtaramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمْنَ",
      "roman": "tuḥtaramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمْنَ",
      "roman": "yuḥtaramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْتَرَمَ",
      "roman": "ʔuḥtarama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَ",
      "roman": "tuḥtarama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمَ",
      "roman": "yuḥtarama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَا",
      "roman": "tuḥtaramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمَا",
      "roman": "yuḥtaramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْتَرَمَ",
      "roman": "nuḥtarama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمُوا",
      "roman": "tuḥtaramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمُوا",
      "roman": "yuḥtaramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْتَرَمَ",
      "roman": "ʔuḥtarama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمِي",
      "roman": "tuḥtaramī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَ",
      "roman": "tuḥtarama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَا",
      "roman": "tuḥtaramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَا",
      "roman": "tuḥtaramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْتَرَمَ",
      "roman": "nuḥtarama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمْنَ",
      "roman": "tuḥtaramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمْنَ",
      "roman": "yuḥtaramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْتَرَمْ",
      "roman": "ʔuḥtaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمْ",
      "roman": "tuḥtaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمْ",
      "roman": "yuḥtaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَا",
      "roman": "tuḥtaramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمَا",
      "roman": "yuḥtaramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْتَرَمْ",
      "roman": "nuḥtaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمُوا",
      "roman": "tuḥtaramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمُوا",
      "roman": "yuḥtaramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْتَرَمْ",
      "roman": "ʔuḥtaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمِي",
      "roman": "tuḥtaramī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمْ",
      "roman": "tuḥtaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَا",
      "roman": "tuḥtaramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَا",
      "roman": "tuḥtaramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْتَرَمْ",
      "roman": "nuḥtaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمْنَ",
      "roman": "tuḥtaramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمْنَ",
      "roman": "yuḥtaramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "expansion": "اِحْتَرَمَ • (iḥtarama) VIII, non-past يَحْتَرِمُ (yaḥtarimu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ر م",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to honor, to revere, to venerate, to esteem, to respect"
      ],
      "id": "en-احترم-ar-verb-Cchn8oAC",
      "links": [
        [
          "honor",
          "honor"
        ],
        [
          "revere",
          "revere"
        ],
        [
          "venerate",
          "venerate"
        ],
        [
          "esteem",
          "esteem"
        ],
        [
          "respect",
          "respect"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-احترم.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ar-%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D8%B1%D9%85.ogg/Ar-%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D8%B1%D9%85.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Ar-%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D8%B1%D9%85.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "احترم"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "intahaka",
      "word": "اِنْتَهَكَ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يَحْتَرِمُ",
      "roman": "yaḥtarimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iḥtarama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتِرَام",
      "roman": "iḥtirām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحْتَرِم",
      "roman": "muḥtarim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحْتَرَم",
      "roman": "muḥtaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْتُ",
      "roman": "iḥtaramtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْتَ",
      "roman": "iḥtaramta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمَ",
      "roman": "iḥtarama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْتُمَا",
      "roman": "iḥtaramtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمَا",
      "roman": "iḥtaramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْنَا",
      "roman": "iḥtaramnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْتُمْ",
      "roman": "iḥtaramtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمُوا",
      "roman": "iḥtaramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْتُ",
      "roman": "iḥtaramtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْتِ",
      "roman": "iḥtaramti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمَتْ",
      "roman": "iḥtaramat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْتُمَا",
      "roman": "iḥtaramtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمَتَا",
      "roman": "iḥtaramatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْنَا",
      "roman": "iḥtaramnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْتُنَّ",
      "roman": "iḥtaramtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرَمْنَ",
      "roman": "iḥtaramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْتَرِمُ",
      "roman": "ʔaḥtarimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمُ",
      "roman": "taḥtarimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمُ",
      "roman": "yaḥtarimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَانِ",
      "roman": "taḥtarimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمَانِ",
      "roman": "yaḥtarimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْتَرِمُ",
      "roman": "naḥtarimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمُونَ",
      "roman": "taḥtarimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمُونَ",
      "roman": "yaḥtarimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْتَرِمُ",
      "roman": "ʔaḥtarimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمِينَ",
      "roman": "taḥtarimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمُ",
      "roman": "taḥtarimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَانِ",
      "roman": "taḥtarimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَانِ",
      "roman": "taḥtarimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْتَرِمُ",
      "roman": "naḥtarimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمْنَ",
      "roman": "taḥtarimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمْنَ",
      "roman": "yaḥtarimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْتَرِمَ",
      "roman": "ʔaḥtarima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَ",
      "roman": "taḥtarima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمَ",
      "roman": "yaḥtarima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَا",
      "roman": "taḥtarimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمَا",
      "roman": "yaḥtarimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْتَرِمَ",
      "roman": "naḥtarima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمُوا",
      "roman": "taḥtarimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمُوا",
      "roman": "yaḥtarimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْتَرِمَ",
      "roman": "ʔaḥtarima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمِي",
      "roman": "taḥtarimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَ",
      "roman": "taḥtarima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَا",
      "roman": "taḥtarimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَا",
      "roman": "taḥtarimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْتَرِمَ",
      "roman": "naḥtarima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمْنَ",
      "roman": "taḥtarimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمْنَ",
      "roman": "yaḥtarimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْتَرِمْ",
      "roman": "ʔaḥtarim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمْ",
      "roman": "taḥtarim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمْ",
      "roman": "yaḥtarim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَا",
      "roman": "taḥtarimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمَا",
      "roman": "yaḥtarimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْتَرِمْ",
      "roman": "naḥtarim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمُوا",
      "roman": "taḥtarimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمُوا",
      "roman": "yaḥtarimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْتَرِمْ",
      "roman": "ʔaḥtarim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمِي",
      "roman": "taḥtarimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمْ",
      "roman": "taḥtarim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَا",
      "roman": "taḥtarimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمَا",
      "roman": "taḥtarimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْتَرِمْ",
      "roman": "naḥtarim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْتَرِمْنَ",
      "roman": "taḥtarimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْتَرِمْنَ",
      "roman": "yaḥtarimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرِمْ",
      "roman": "iḥtarim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرِمَا",
      "roman": "iḥtarimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرِمُوا",
      "roman": "iḥtarimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرِمِي",
      "roman": "iḥtarimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرِمَا",
      "roman": "iḥtarimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْتَرِمْنَ",
      "roman": "iḥtarimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْتُ",
      "roman": "uḥturimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْتَ",
      "roman": "uḥturimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمَ",
      "roman": "uḥturima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْتُمَا",
      "roman": "uḥturimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمَا",
      "roman": "uḥturimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْنَا",
      "roman": "uḥturimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْتُمْ",
      "roman": "uḥturimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمُوا",
      "roman": "uḥturimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْتُ",
      "roman": "uḥturimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْتِ",
      "roman": "uḥturimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمَتْ",
      "roman": "uḥturimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْتُمَا",
      "roman": "uḥturimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمَتَا",
      "roman": "uḥturimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْنَا",
      "roman": "uḥturimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْتُنَّ",
      "roman": "uḥturimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْتُرِمْنَ",
      "roman": "uḥturimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْتَرَمُ",
      "roman": "ʔuḥtaramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمُ",
      "roman": "tuḥtaramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمُ",
      "roman": "yuḥtaramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَانِ",
      "roman": "tuḥtaramāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمَانِ",
      "roman": "yuḥtaramāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْتَرَمُ",
      "roman": "nuḥtaramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمُونَ",
      "roman": "tuḥtaramūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمُونَ",
      "roman": "yuḥtaramūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْتَرَمُ",
      "roman": "ʔuḥtaramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمِينَ",
      "roman": "tuḥtaramīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمُ",
      "roman": "tuḥtaramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَانِ",
      "roman": "tuḥtaramāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَانِ",
      "roman": "tuḥtaramāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْتَرَمُ",
      "roman": "nuḥtaramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمْنَ",
      "roman": "tuḥtaramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمْنَ",
      "roman": "yuḥtaramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْتَرَمَ",
      "roman": "ʔuḥtarama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَ",
      "roman": "tuḥtarama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمَ",
      "roman": "yuḥtarama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَا",
      "roman": "tuḥtaramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمَا",
      "roman": "yuḥtaramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْتَرَمَ",
      "roman": "nuḥtarama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمُوا",
      "roman": "tuḥtaramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمُوا",
      "roman": "yuḥtaramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْتَرَمَ",
      "roman": "ʔuḥtarama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمِي",
      "roman": "tuḥtaramī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَ",
      "roman": "tuḥtarama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَا",
      "roman": "tuḥtaramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَا",
      "roman": "tuḥtaramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْتَرَمَ",
      "roman": "nuḥtarama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمْنَ",
      "roman": "tuḥtaramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمْنَ",
      "roman": "yuḥtaramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْتَرَمْ",
      "roman": "ʔuḥtaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمْ",
      "roman": "tuḥtaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمْ",
      "roman": "yuḥtaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَا",
      "roman": "tuḥtaramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمَا",
      "roman": "yuḥtaramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْتَرَمْ",
      "roman": "nuḥtaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمُوا",
      "roman": "tuḥtaramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمُوا",
      "roman": "yuḥtaramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْتَرَمْ",
      "roman": "ʔuḥtaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمِي",
      "roman": "tuḥtaramī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمْ",
      "roman": "tuḥtaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَا",
      "roman": "tuḥtaramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمَا",
      "roman": "tuḥtaramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْتَرَمْ",
      "roman": "nuḥtaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْتَرَمْنَ",
      "roman": "tuḥtaramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْتَرَمْنَ",
      "roman": "yuḥtaramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "expansion": "اِحْتَرَمَ • (iḥtarama) VIII, non-past يَحْتَرِمُ (yaḥtarimu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-VIII verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound form-VIII verbs",
        "Arabic sound verbs",
        "Arabic sound verbs by conjugation",
        "Arabic terms belonging to the root ح ر م",
        "Arabic terms with audio links",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Arabic transitive verbs",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs with full passive"
      ],
      "glosses": [
        "to honor, to revere, to venerate, to esteem, to respect"
      ],
      "links": [
        [
          "honor",
          "honor"
        ],
        [
          "revere",
          "revere"
        ],
        [
          "venerate",
          "venerate"
        ],
        [
          "esteem",
          "esteem"
        ],
        [
          "respect",
          "respect"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-احترم.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ar-%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D8%B1%D9%85.ogg/Ar-%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D8%B1%D9%85.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Ar-%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D8%B1%D9%85.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "احترم"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.