See اتجاه سماوي in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for اتجاه سماوي meaning in Arabic (8.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "اِتِّجَاه",
"3": "سَمَاوِيّ"
},
"expansion": "اِتِّجَاه (ittijāh) + سَمَاوِيّ (samāwiyy)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "اِتِّجَاه (ittijāh) + سَمَاوِيّ (samāwiyy).",
"forms": [
{
"form": "اِتِّجَاه سَمَاوِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ittijāh samāwiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَات سَمَاوِيَّة",
"roman": "ittijāhāt samāwiyya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاه سَمَاوِي",
"roman": "ittijāh samāwī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاه السَّمَاوِي",
"roman": "al-ittijāh as-samāwī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاه ... السَّمَاوِي",
"roman": "ittijāh ... as-samāwī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهٌ سَمَاوِيٌّ",
"roman": "ittijāhun samāwiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهُ السَّمَاوِيُّ",
"roman": "al-ittijāhu s-samāwiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهُ ... السَّمَاوِيُّ",
"roman": "ittijāhu ... as-samāwiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهًا سَمَاوِيًّا",
"roman": "ittijāhan samāwiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهَ السَّمَاوِيَّ",
"roman": "al-ittijāha s-samāwiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَ ... السَّمَاوِيَّ",
"roman": "ittijāha ... as-samāwiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهٍ سَمَاوِيٍّ",
"roman": "ittijāhin samāwiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهِ السَّمَاوِيِّ",
"roman": "al-ittijāhi s-samāwiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهِ ... السَّمَاوِيِّ",
"roman": "ittijāhi ... as-samāwiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَيْن سَمَاوِيَّيْن",
"roman": "ittijāhayn samāwiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهَيْن السَّمَاوِيَّيْن",
"roman": "al-ittijāhayn as-samāwiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَيْ ... السَّمَاوِيَّيْن",
"roman": "ittijāhay ... as-samāwiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَانِ سَمَاوِيَّانِ",
"roman": "ittijāhāni samāwiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهَانِ السَّمَاوِيَّانِ",
"roman": "al-ittijāhāni s-samāwiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَا ... السَّمَاوِيَّانِ",
"roman": "ittijāhā ... as-samāwiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَيْنِ سَمَاوِيَّيْنِ",
"roman": "ittijāhayni samāwiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهَيْنِ السَّمَاوِيَّيْنِ",
"roman": "al-ittijāhayni s-samāwiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَيْ ... السَّمَاوِيَّيْنِ",
"roman": "ittijāhay ... as-samāwiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَيْنِ سَمَاوِيَّيْنِ",
"roman": "ittijāhayni samāwiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهَيْنِ السَّمَاوِيَّيْنِ",
"roman": "al-ittijāhayni s-samāwiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَيْ ... السَّمَاوِيَّيْنِ",
"roman": "ittijāhay ... as-samāwiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَات سَمَاوِيَّة",
"roman": "ittijāhāt samāwiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهَات السَّمَاوِيَّة",
"roman": "al-ittijāhāt as-samāwiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَات ... السَّمَاوِيَّة",
"roman": "ittijāhāt ... as-samāwiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَاتٌ سَمَاوِيَّةٌ",
"roman": "ittijāhātun samāwiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهَاتُ السَّمَاوِيَّةُ",
"roman": "al-ittijāhātu s-samāwiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَاتُ ... السَّمَاوِيَّةُ",
"roman": "ittijāhātu ... as-samāwiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَاتٍ سَمَاوِيَّةً",
"roman": "ittijāhātin samāwiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهَاتِ السَّمَاوِيَّةَ",
"roman": "al-ittijāhāti s-samāwiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَاتِ ... السَّمَاوِيَّةَ",
"roman": "ittijāhāti ... as-samāwiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَاتٍ سَمَاوِيَّةٍ",
"roman": "ittijāhātin samāwiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهَاتِ السَّمَاوِيَّةِ",
"roman": "al-ittijāhāti s-samāwiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَاتِ ... السَّمَاوِيَّةِ",
"roman": "ittijāhāti ... as-samāwiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "اِتِّجَاه سَمَاوِيّ",
"2": "m",
"pl": "اِتِّجَاهَات سَمَاوِيَّة"
},
"expansion": "اِتِّجَاه سَمَاوِيّ • (ittijāh samāwiyy) m (plural اِتِّجَاهَات سَمَاوِيَّة (ittijāhāt samāwiyya))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "اِتِّجَاه",
"mod": "سَمَاوِيّ",
"modpl": "سَمَاوِيَّة",
"pl": "اِتِّجَاهَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cardinal point"
],
"id": "en-اتجاه_سماوي-ar-noun-ylr6W-Ul",
"links": [
[
"cardinal point",
"cardinal point"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/it.ti.d͡ʒaːh sa.maː.wijj/"
}
],
"word": "اتجاه سماوي"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "اِتِّجَاه",
"3": "سَمَاوِيّ"
},
"expansion": "اِتِّجَاه (ittijāh) + سَمَاوِيّ (samāwiyy)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "اِتِّجَاه (ittijāh) + سَمَاوِيّ (samāwiyy).",
"forms": [
{
"form": "اِتِّجَاه سَمَاوِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ittijāh samāwiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَات سَمَاوِيَّة",
"roman": "ittijāhāt samāwiyya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاه سَمَاوِي",
"roman": "ittijāh samāwī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاه السَّمَاوِي",
"roman": "al-ittijāh as-samāwī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاه ... السَّمَاوِي",
"roman": "ittijāh ... as-samāwī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهٌ سَمَاوِيٌّ",
"roman": "ittijāhun samāwiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهُ السَّمَاوِيُّ",
"roman": "al-ittijāhu s-samāwiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهُ ... السَّمَاوِيُّ",
"roman": "ittijāhu ... as-samāwiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهًا سَمَاوِيًّا",
"roman": "ittijāhan samāwiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهَ السَّمَاوِيَّ",
"roman": "al-ittijāha s-samāwiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَ ... السَّمَاوِيَّ",
"roman": "ittijāha ... as-samāwiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهٍ سَمَاوِيٍّ",
"roman": "ittijāhin samāwiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهِ السَّمَاوِيِّ",
"roman": "al-ittijāhi s-samāwiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهِ ... السَّمَاوِيِّ",
"roman": "ittijāhi ... as-samāwiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَيْن سَمَاوِيَّيْن",
"roman": "ittijāhayn samāwiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهَيْن السَّمَاوِيَّيْن",
"roman": "al-ittijāhayn as-samāwiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَيْ ... السَّمَاوِيَّيْن",
"roman": "ittijāhay ... as-samāwiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَانِ سَمَاوِيَّانِ",
"roman": "ittijāhāni samāwiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهَانِ السَّمَاوِيَّانِ",
"roman": "al-ittijāhāni s-samāwiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَا ... السَّمَاوِيَّانِ",
"roman": "ittijāhā ... as-samāwiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَيْنِ سَمَاوِيَّيْنِ",
"roman": "ittijāhayni samāwiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهَيْنِ السَّمَاوِيَّيْنِ",
"roman": "al-ittijāhayni s-samāwiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَيْ ... السَّمَاوِيَّيْنِ",
"roman": "ittijāhay ... as-samāwiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَيْنِ سَمَاوِيَّيْنِ",
"roman": "ittijāhayni samāwiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهَيْنِ السَّمَاوِيَّيْنِ",
"roman": "al-ittijāhayni s-samāwiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَيْ ... السَّمَاوِيَّيْنِ",
"roman": "ittijāhay ... as-samāwiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَات سَمَاوِيَّة",
"roman": "ittijāhāt samāwiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهَات السَّمَاوِيَّة",
"roman": "al-ittijāhāt as-samāwiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَات ... السَّمَاوِيَّة",
"roman": "ittijāhāt ... as-samāwiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَاتٌ سَمَاوِيَّةٌ",
"roman": "ittijāhātun samāwiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهَاتُ السَّمَاوِيَّةُ",
"roman": "al-ittijāhātu s-samāwiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَاتُ ... السَّمَاوِيَّةُ",
"roman": "ittijāhātu ... as-samāwiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَاتٍ سَمَاوِيَّةً",
"roman": "ittijāhātin samāwiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهَاتِ السَّمَاوِيَّةَ",
"roman": "al-ittijāhāti s-samāwiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَاتِ ... السَّمَاوِيَّةَ",
"roman": "ittijāhāti ... as-samāwiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَاتٍ سَمَاوِيَّةٍ",
"roman": "ittijāhātin samāwiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الِاتِّجَاهَاتِ السَّمَاوِيَّةِ",
"roman": "al-ittijāhāti s-samāwiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اِتِّجَاهَاتِ ... السَّمَاوِيَّةِ",
"roman": "ittijāhāti ... as-samāwiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "اِتِّجَاه سَمَاوِيّ",
"2": "m",
"pl": "اِتِّجَاهَات سَمَاوِيَّة"
},
"expansion": "اِتِّجَاه سَمَاوِيّ • (ittijāh samāwiyy) m (plural اِتِّجَاهَات سَمَاوِيَّة (ittijāhāt samāwiyya))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "اِتِّجَاه",
"mod": "سَمَاوِيّ",
"modpl": "سَمَاوِيَّة",
"pl": "اِتِّجَاهَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic compound terms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic multiword terms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"cardinal point"
],
"links": [
[
"cardinal point",
"cardinal point"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/it.ti.d͡ʒaːh sa.maː.wijj/"
}
],
"word": "اتجاه سماوي"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.