"إمبراطوري" meaning in Arabic

See إمبراطوري in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ʔim.ba.raː.tˤuː.rijj/
Etymology: Relative adjective (nisba) composed of إمْبَرَاطُور (ʔimbarāṭūr, “emperor”) + ـِيّ (-iyy). Etymology templates: {{suffix|ar|إمْبَرَاطُور|ِيّ|id2=nisba|t1=emperor|tr1=}} إمْبَرَاطُور (ʔimbarāṭūr, “emperor”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|إمْبَرَاطُور|emperor}} Relative adjective (nisba) composed of إمْبَرَاطُور (ʔimbarāṭūr, “emperor”) + ـِيّ (-iyy) Head templates: {{ar-nisba|إمْبَرَاطُورِيّ}} إمْبَرَاطُورِيّ • (ʔimbarāṭūriyy) (feminine إمْبَرَاطُورِيَّة (ʔimbarāṭūriyya), masculine plural إمْبَرَاطُورِيُّونَ (ʔimbarāṭūriyyūna), feminine plural إمْبَرَاطُورِيَّات (ʔimbarāṭūriyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|إمْبَرَاطُورِيّ|pl=sp}} Forms: إمْبَرَاطُورِيّ [canonical], ʔimbarāṭūriyy [romanization], إمْبَرَاطُورِيَّة [feminine], إمْبَرَاطُورِيُّونَ [masculine, plural], إمْبَرَاطُورِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], إمْبَرَاطُورِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْإمْبَرَاطُورِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], إمْبَرَاطُورِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْإمْبَرَاطُورِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], إمْبَرَاطُورِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْإمْبَرَاطُورِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], إمْبَرَاطُورِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْإمْبَرَاطُورِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], إمْبَرَاطُورِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْإمْبَرَاطُورِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], إمْبَرَاطُورِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْإمْبَرَاطُورِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], إمْبَرَاطُورِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْإمْبَرَاطُورِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], إمْبَرَاطُورِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْإمْبَرَاطُورِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], إمْبَرَاطُورِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْإمْبَرَاطُورِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], إمْبَرَاطُورِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْإمْبَرَاطُورِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], إمْبَرَاطُورِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْإمْبَرَاطُورِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], إمْبَرَاطُورِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْإمْبَرَاطُورِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], إمْبَرَاطُورِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْإمْبَرَاطُورِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], إمْبَرَاطُورِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْإمْبَرَاطُورِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], إمْبَرَاطُورِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْإمْبَرَاطُورِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], إمْبَرَاطُورِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْإمْبَرَاطُورِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], إمْبَرَاطُورِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْإمْبَرَاطُورِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], إمْبَرَاطُورِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْإمْبَرَاطُورِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], إمْبَرَاطُورِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْإمْبَرَاطُورِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], إمْبَرَاطُورِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْإمْبَرَاطُورِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], إمْبَرَاطُورِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْإمْبَرَاطُورِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], إمْبَرَاطُورِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْإمْبَرَاطُورِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], إمْبَرَاطُورِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْإمْبَرَاطُورِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], إمْبَرَاطُورِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْإمْبَرَاطُورِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. imperial
    Sense id: en-إمبراطوري-ar-adj-OluJkOYP Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic relative adjectives (nisba), Arabic terms suffixed with ي (nisba)

Download JSON data for إمبراطوري meaning in Arabic (11.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "إمْبَرَاطُور",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "emperor",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "إمْبَرَاطُور (ʔimbarāṭūr, “emperor”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "إمْبَرَاطُور",
        "2": "emperor"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of إمْبَرَاطُور (ʔimbarāṭūr, “emperor”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of إمْبَرَاطُور (ʔimbarāṭūr, “emperor”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔimbarāṭūriyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّة",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيُّونَ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّات",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِي",
      "roman": "ʔimbarāṭūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِي",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّة",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّة",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيٌّ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيُّ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّةٌ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّةُ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيًّا",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّةً",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّةَ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيٍّ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيِّ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّةٍ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّةِ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّيْن",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّيْن",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّتَيْن",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّتَيْن",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّانِ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّانِ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّتَانِ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّتَانِ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيِّين",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيِّين",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّات",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّات",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيُّونَ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيُّونَ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّاتٌ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّاتُ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيِّينَ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّاتٍ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّاتِ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيِّينَ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّاتٍ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّاتِ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "إمْبَرَاطُورِيّ"
      },
      "expansion": "إمْبَرَاطُورِيّ • (ʔimbarāṭūriyy) (feminine إمْبَرَاطُورِيَّة (ʔimbarāṭūriyya), masculine plural إمْبَرَاطُورِيُّونَ (ʔimbarāṭūriyyūna), feminine plural إمْبَرَاطُورِيَّات (ʔimbarāṭūriyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "إمْبَرَاطُورِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imperial"
      ],
      "id": "en-إمبراطوري-ar-adj-OluJkOYP",
      "links": [
        [
          "imperial",
          "imperial"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔim.ba.raː.tˤuː.rijj/"
    }
  ],
  "word": "إمبراطوري"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "إمْبَرَاطُور",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "emperor",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "إمْبَرَاطُور (ʔimbarāṭūr, “emperor”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "إمْبَرَاطُور",
        "2": "emperor"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of إمْبَرَاطُور (ʔimbarāṭūr, “emperor”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of إمْبَرَاطُور (ʔimbarāṭūr, “emperor”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔimbarāṭūriyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّة",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيُّونَ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّات",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِي",
      "roman": "ʔimbarāṭūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِي",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّة",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّة",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيٌّ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيُّ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّةٌ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّةُ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيًّا",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّةً",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّةَ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيٍّ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيِّ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّةٍ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّةِ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّيْن",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّيْن",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّتَيْن",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّتَيْن",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّانِ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّانِ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّتَانِ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّتَانِ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيِّين",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيِّين",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّات",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّات",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيُّونَ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيُّونَ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّاتٌ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّاتُ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيِّينَ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّاتٍ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّاتِ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيِّينَ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إمْبَرَاطُورِيَّاتٍ",
      "roman": "ʔimbarāṭūriyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإمْبَرَاطُورِيَّاتِ",
      "roman": "al-ʔimbarāṭūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "إمْبَرَاطُورِيّ"
      },
      "expansion": "إمْبَرَاطُورِيّ • (ʔimbarāṭūriyy) (feminine إمْبَرَاطُورِيَّة (ʔimbarāṭūriyya), masculine plural إمْبَرَاطُورِيُّونَ (ʔimbarāṭūriyyūna), feminine plural إمْبَرَاطُورِيَّات (ʔimbarāṭūriyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "إمْبَرَاطُورِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 5-syllable words",
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with sound masculine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic relative adjectives (nisba)",
        "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
        "Arabic terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "imperial"
      ],
      "links": [
        [
          "imperial",
          "imperial"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔim.ba.raː.tˤuː.rijj/"
    }
  ],
  "word": "إمبراطوري"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.