See إفريقية in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for إفريقية meaning in Arabic (11.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "افریقیه",
"bor": "1",
"tr": "efrikıye"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: افریقیه (efrikıye)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: افریقیه (efrikıye)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "Ἀφρική"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀφρική (Aphrikḗ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Ἀφρική (Aphrikḗ).",
"forms": [
{
"form": "إِفْرِيقِيَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔifrīqiya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "إِفْرِيقِيَة",
"2": "f"
},
"expansion": "إِفْرِيقِيَة • (ʔifrīqiya) f",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Historical and traditional regions",
"orig": "ar:Historical and traditional regions",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 80 5 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 40 6 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Classical Arabic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Africa (Roman province and later historical region of the Caliphate era): North African territory comprising the eastern part of the Constantinois (eastern Algeria), Tunis (Tunisia) and Tripolitania (western Libya)"
],
"id": "en-إفريقية-ar-name-EcjQstKU",
"links": [
[
"Africa",
"w:Africa (Roman province)"
],
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"Algeria",
"Algeria"
],
[
"Tunisia",
"Tunisia"
],
[
"Tripolitania",
"Tripolitania"
],
[
"Libya",
"Libya"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "al-maḡrib al-ʔadnā",
"word": "الْمَغْرِب الْأَدْنَى"
},
{
"roman": "ʔifrīqiyā",
"word": "إِفْرِيقِيَا"
}
],
"tags": [
"Arabic",
"Classical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔif.riː.qi.ja/"
},
{
"ipa": "/ʔif.riːq.ja/"
}
],
"wikipedia": [
"ar:إفريقية"
],
"word": "إفريقية"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Inflected form",
"forms": [
{
"form": "إِفْرِيقِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔifrīqiyya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 29 17 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 40 6 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ʔifrīqiyy, “African”",
"word": "إِفْرِيقِيّ"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of إِفْرِيقِيّ (ʔifrīqiyy, “African”)"
],
"id": "en-إفريقية-ar-adj-hCmKUZvC",
"links": [
[
"إِفْرِيقِيّ",
"إفريقي#Arabic"
],
[
"African",
"African"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔif.riː.qij.ja/"
}
],
"wikipedia": [
"ar:إفريقية"
],
"word": "إفريقية"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Inflected form",
"forms": [
{
"form": "إِفْرِيقِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔifrīqiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّات",
"roman": "ʔifrīqiyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيّ",
"roman": "ʔifrīqiyy",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّة",
"roman": "ʔifrīqiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّة",
"roman": "al-ʔifrīqiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّة",
"roman": "ʔifrīqiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّةٌ",
"roman": "ʔifrīqiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّةُ",
"roman": "al-ʔifrīqiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّةُ",
"roman": "ʔifrīqiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّةً",
"roman": "ʔifrīqiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّةَ",
"roman": "al-ʔifrīqiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّةَ",
"roman": "ʔifrīqiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّةٍ",
"roman": "ʔifrīqiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّةِ",
"roman": "al-ʔifrīqiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّةِ",
"roman": "ʔifrīqiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّتَيْن",
"roman": "ʔifrīqiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّتَيْن",
"roman": "al-ʔifrīqiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّتَيْ",
"roman": "ʔifrīqiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّتَانِ",
"roman": "ʔifrīqiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّتَانِ",
"roman": "al-ʔifrīqiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّتَا",
"roman": "ʔifrīqiyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʔifrīqiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʔifrīqiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّتَيْ",
"roman": "ʔifrīqiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʔifrīqiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʔifrīqiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّتَيْ",
"roman": "ʔifrīqiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّات",
"roman": "ʔifrīqiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّات",
"roman": "al-ʔifrīqiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّات",
"roman": "ʔifrīqiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّاتٌ",
"roman": "ʔifrīqiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّاتُ",
"roman": "al-ʔifrīqiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّاتُ",
"roman": "ʔifrīqiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّاتٍ",
"roman": "ʔifrīqiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّاتِ",
"roman": "al-ʔifrīqiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّاتِ",
"roman": "ʔifrīqiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّاتٍ",
"roman": "ʔifrīqiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّاتِ",
"roman": "al-ʔifrīqiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّاتِ",
"roman": "ʔifrīqiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "إِفْرِيقِيَّة",
"2": "f",
"m": "إِفْرِيقِيّ",
"pl": "إِفْرِيقِيَّات"
},
"expansion": "إِفْرِيقِيَّة • (ʔifrīqiyya) f (plural إِفْرِيقِيَّات (ʔifrīqiyyāt), masculine إِفْرِيقِيّ (ʔifrīqiyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "إِفْرِيقِيَّة",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"extra": "ʔifrīqiyy, “African”",
"word": "إِفْرِيقِيّ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of إِفْرِيقِيّ (ʔifrīqiyy, “African”):",
"female equivalent of إِفْرِيقِيّ (ʔifrīqiyy, “African”)"
],
"id": "en-إفريقية-ar-noun-2ZfLMbnM",
"links": [
[
"إِفْرِيقِيّ",
"إفريقي#Arabic"
],
[
"African",
"African"
]
],
"raw_glosses": [
"female equivalent of إِفْرِيقِيّ (ʔifrīqiyy, “African”):"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"female equivalent of إِفْرِيقِيّ (ʔifrīqiyy, “African”):",
"an African woman"
],
"id": "en-إفريقية-ar-noun-w5mE0W8P",
"links": [
[
"إِفْرِيقِيّ",
"إفريقي#Arabic"
],
[
"African",
"African"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔif.riː.qij.ja/"
}
],
"wikipedia": [
"ar:إفريقية"
],
"word": "إفريقية"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic 4-syllable words",
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Classical Arabic"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "افریقیه",
"bor": "1",
"tr": "efrikıye"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: افریقیه (efrikıye)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: افریقیه (efrikıye)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "Ἀφρική"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀφρική (Aphrikḗ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Ἀφρική (Aphrikḗ).",
"forms": [
{
"form": "إِفْرِيقِيَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔifrīqiya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "إِفْرِيقِيَة",
"2": "f"
},
"expansion": "إِفْرِيقِيَة • (ʔifrīqiya) f",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English links with redundant wikilinks",
"ar:Historical and traditional regions"
],
"glosses": [
"Africa (Roman province and later historical region of the Caliphate era): North African territory comprising the eastern part of the Constantinois (eastern Algeria), Tunis (Tunisia) and Tripolitania (western Libya)"
],
"links": [
[
"Africa",
"w:Africa (Roman province)"
],
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"Algeria",
"Algeria"
],
[
"Tunisia",
"Tunisia"
],
[
"Tripolitania",
"Tripolitania"
],
[
"Libya",
"Libya"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"Classical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔif.riː.qi.ja/"
},
{
"ipa": "/ʔif.riːq.ja/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "al-maḡrib al-ʔadnā",
"word": "الْمَغْرِب الْأَدْنَى"
},
{
"roman": "ʔifrīqiyā",
"word": "إِفْرِيقِيَا"
}
],
"wikipedia": [
"ar:إفريقية"
],
"word": "إفريقية"
}
{
"categories": [
"Arabic 4-syllable words",
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Inflected form",
"forms": [
{
"form": "إِفْرِيقِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔifrīqiyya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʔifrīqiyy, “African”",
"word": "إِفْرِيقِيّ"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of إِفْرِيقِيّ (ʔifrīqiyy, “African”)"
],
"links": [
[
"إِفْرِيقِيّ",
"إفريقي#Arabic"
],
[
"African",
"African"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔif.riː.qij.ja/"
}
],
"wikipedia": [
"ar:إفريقية"
],
"word": "إفريقية"
}
{
"categories": [
"Arabic 4-syllable words",
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Inflected form",
"forms": [
{
"form": "إِفْرِيقِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔifrīqiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّات",
"roman": "ʔifrīqiyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيّ",
"roman": "ʔifrīqiyy",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّة",
"roman": "ʔifrīqiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّة",
"roman": "al-ʔifrīqiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّة",
"roman": "ʔifrīqiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّةٌ",
"roman": "ʔifrīqiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّةُ",
"roman": "al-ʔifrīqiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّةُ",
"roman": "ʔifrīqiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّةً",
"roman": "ʔifrīqiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّةَ",
"roman": "al-ʔifrīqiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّةَ",
"roman": "ʔifrīqiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّةٍ",
"roman": "ʔifrīqiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّةِ",
"roman": "al-ʔifrīqiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّةِ",
"roman": "ʔifrīqiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّتَيْن",
"roman": "ʔifrīqiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّتَيْن",
"roman": "al-ʔifrīqiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّتَيْ",
"roman": "ʔifrīqiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّتَانِ",
"roman": "ʔifrīqiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّتَانِ",
"roman": "al-ʔifrīqiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّتَا",
"roman": "ʔifrīqiyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʔifrīqiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʔifrīqiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّتَيْ",
"roman": "ʔifrīqiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʔifrīqiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʔifrīqiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّتَيْ",
"roman": "ʔifrīqiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّات",
"roman": "ʔifrīqiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّات",
"roman": "al-ʔifrīqiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّات",
"roman": "ʔifrīqiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّاتٌ",
"roman": "ʔifrīqiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّاتُ",
"roman": "al-ʔifrīqiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّاتُ",
"roman": "ʔifrīqiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّاتٍ",
"roman": "ʔifrīqiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّاتِ",
"roman": "al-ʔifrīqiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّاتِ",
"roman": "ʔifrīqiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّاتٍ",
"roman": "ʔifrīqiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْإِفْرِيقِيَّاتِ",
"roman": "al-ʔifrīqiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِفْرِيقِيَّاتِ",
"roman": "ʔifrīqiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "إِفْرِيقِيَّة",
"2": "f",
"m": "إِفْرِيقِيّ",
"pl": "إِفْرِيقِيَّات"
},
"expansion": "إِفْرِيقِيَّة • (ʔifrīqiyya) f (plural إِفْرِيقِيَّات (ʔifrīqiyyāt), masculine إِفْرِيقِيّ (ʔifrīqiyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "إِفْرِيقِيَّة",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic female equivalent nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "ʔifrīqiyy, “African”",
"word": "إِفْرِيقِيّ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of إِفْرِيقِيّ (ʔifrīqiyy, “African”):",
"female equivalent of إِفْرِيقِيّ (ʔifrīqiyy, “African”)"
],
"links": [
[
"إِفْرِيقِيّ",
"إفريقي#Arabic"
],
[
"African",
"African"
]
],
"raw_glosses": [
"female equivalent of إِفْرِيقِيّ (ʔifrīqiyy, “African”):"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Arabic female equivalent nouns"
],
"glosses": [
"female equivalent of إِفْرِيقِيّ (ʔifrīqiyy, “African”):",
"an African woman"
],
"links": [
[
"إِفْرِيقِيّ",
"إفريقي#Arabic"
],
[
"African",
"African"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔif.riː.qij.ja/"
}
],
"wikipedia": [
"ar:إفريقية"
],
"word": "إفريقية"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.