"أوقف" meaning in Arabic

See أوقف in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʔaw.qa.fa/
Etymology templates: {{ar-rootbox|و ق ف}} Head templates: {{ar-verb|IV}} أَوْقَفَ • (ʔawqafa) IV (non-past يُوقِفُ (yūqifu), verbal noun إِيقَاف (ʔīqāf)) Inflection templates: {{ar-conj|IV}} Forms: أَوْقَفَ [canonical], ʔawqafa [romanization], يُوقِفُ [non-past], إِيقَاف [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], إِيقَاف [noun-from-verb], مُوقِف [active, participle], مُوقَف [participle, passive], أَوْقَفْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَوْقَفْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَوْقَفَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَوْقَفْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَوْقَفَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَوْقَفْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَوْقَفْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَوْقَفُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَوْقَفْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَوْقَفْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَوْقَفَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَوْقَفْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَوْقَفَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَوْقَفْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَوْقَفْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَوْقَفْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُوقِفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُوقِفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُوقِفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُوقِفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُوقِفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُوقِفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُوقِفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُوقِفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُوقِفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُوقِفِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُوقِفُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُوقِفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُوقِفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُوقِفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُوقِفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُوقِفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُوقِفَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُوقِفَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُوقِفَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُوقِفَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُوقِفَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُوقِفَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُوقِفُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُوقِفُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُوقِفَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُوقِفِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُوقِفَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُوقِفَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُوقِفَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُوقِفَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُوقِفْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُوقِفْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُوقِفْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُوقِفْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُوقِفْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُوقِفَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُوقِفَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُوقِفْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُوقِفُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُوقِفُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُوقِفْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُوقِفِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُوقِفْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُوقِفَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُوقِفَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُوقِفْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُوقِفْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُوقِفْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَوْقِفْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَوْقِفَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَوْقِفُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَوْقِفِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَوْقِفَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَوْقِفْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُوقِفْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُوقِفْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُوقِفَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُوقِفْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُوقِفَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُوقِفْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُوقِفْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُوقِفُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُوقِفْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُوقِفْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُوقِفَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُوقِفْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُوقِفَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُوقِفْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُوقِفْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُوقِفْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُوقَفُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُوقَفُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُوقَفُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُوقَفَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُوقَفَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُوقَفُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُوقَفُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُوقَفُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُوقَفُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُوقَفِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُوقَفُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُوقَفَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُوقَفَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُوقَفُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُوقَفْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُوقَفْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُوقَفَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُوقَفَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُوقَفَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُوقَفَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُوقَفَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُوقَفَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُوقَفُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُوقَفُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُوقَفَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُوقَفِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُوقَفَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُوقَفَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُوقَفَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُوقَفَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُوقَفْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُوقَفْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُوقَفْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُوقَفْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُوقَفْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُوقَفَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُوقَفَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُوقَفْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُوقَفُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُوقَفُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُوقَفْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُوقَفِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُوقَفْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُوقَفَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُوقَفَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُوقَفْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُوقَفْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُوقَفْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to make stand, to set up
    Sense id: en-أوقف-ar-verb-2Ko-P72L Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-IV verbs with و as first radical, Arabic terms belonging to the root و ق ف, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 24 11 13 10 20 17 6 0 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as first radical: 23 15 14 11 13 13 10 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root و ق ف: 24 13 15 11 14 14 8 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 23 15 15 10 14 14 9 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 23 15 14 11 13 13 10 Disambiguation of Pages with 1 entry: 26 12 16 7 18 15 6 0 Disambiguation of Pages with entries: 28 13 15 8 16 14 6 0
  2. to bring to a stop, to bring to a standstill
    Sense id: en-أوقف-ar-verb-sHz1w~wz Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 24 11 13 10 20 17 6 0
  3. to arrest, to halt, to stop
    Sense id: en-أوقف-ar-verb-yfXPQ6l5 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 24 11 13 10 20 17 6 0
  4. to obstruct, to hamper
    Sense id: en-أوقف-ar-verb-jp1rAgTH
  5. to postpone, to delay
    Sense id: en-أوقف-ar-verb-kvfeWr59 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 24 11 13 10 20 17 6 0
  6. to suppress, to ban
    Sense id: en-أوقف-ar-verb-NXRigCyc Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 24 11 13 10 20 17 6 0
  7. to donate, to bequeath
    Sense id: en-أوقف-ar-verb-HnJspWfq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Head templates: {{ar-verb form|+وقف<II>}} أوقف (form II) # أُوَقِّفُ (ʔuwaqqifu) /ʔu.waq.qi.fu/: first-person singular non-past active indicative of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفُ (ʔuwaqqafu) /ʔu.waq.qa.fu/: first-person singular non-past passive indicative of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقِّفَ (ʔuwaqqifa) /ʔu.waq.qi.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفَ (ʔuwaqqafa) /ʔu.waq.qa.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقِّفْ (ʔuwaqqif) /ʔu.waq.qif/: first-person singular non-past active jussive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفْ (ʔuwaqqaf) /ʔu.waq.qaf/: first-person singular non-past passive jussive of وَقَّفَ (waqqafa) Forms: أوقف # أُوَقِّفُ [canonical], ʔu.waq.qi.fu [canonical], : first-person singular non-past active indicative of وَقَّفَ # أُوَقَّفُ [canonical], ʔu.waq.qa.fu [canonical], : first-person singular non-past passive indicative of وَقَّفَ # أُوَقِّفَ [canonical], ʔu.waq.qi.fa [canonical], : first-person singular non-past active subjunctive of وَقَّفَ # أُوَقَّفَ [canonical], ʔu.waq.qa.fa [canonical], : first-person singular non-past passive subjunctive of وَقَّفَ # أُوَقِّفْ [canonical], ʔu.waq.qif [canonical], : first-person singular non-past active jussive of وَقَّفَ # أُوَقَّفْ [canonical], ʔu.waq.qaf [canonical], : first-person singular non-past passive jussive of وَقَّفَ [canonical], ʔuwaqqifu [romanization], waqqafa [romanization], ʔuwaqqafu [romanization], ʔuwaqqifa [romanization], ʔuwaqqafa [romanization], ʔuwaqqif [romanization], ʔuwaqqaf [romanization]
  1. Tags: form-ii, no-gloss
    Sense id: en-أوقف-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "و ق ف"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "أَوْقَفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔawqafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفُ",
      "roman": "yūqifu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيقَاف",
      "roman": "ʔīqāf",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيقَاف",
      "roman": "ʔīqāf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوقِف",
      "roman": "mūqif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوقَف",
      "roman": "mūqaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْتُ",
      "roman": "ʔawqaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْتَ",
      "roman": "ʔawqafta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفَ",
      "roman": "ʔawqafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْتُمَا",
      "roman": "ʔawqaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفَا",
      "roman": "ʔawqafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْنَا",
      "roman": "ʔawqafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْتُمْ",
      "roman": "ʔawqaftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفُوا",
      "roman": "ʔawqafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْتُ",
      "roman": "ʔawqaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْتِ",
      "roman": "ʔawqafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفَتْ",
      "roman": "ʔawqafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْتُمَا",
      "roman": "ʔawqaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفَتَا",
      "roman": "ʔawqafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْنَا",
      "roman": "ʔawqafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْتُنَّ",
      "roman": "ʔawqaftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْنَ",
      "roman": "ʔawqafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفُ",
      "roman": "ʔūqifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفُ",
      "roman": "tūqifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفُ",
      "roman": "yūqifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَانِ",
      "roman": "tūqifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفَانِ",
      "roman": "yūqifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقِفُ",
      "roman": "nūqifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفُونَ",
      "roman": "tūqifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفُونَ",
      "roman": "yūqifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفُ",
      "roman": "ʔūqifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفِينَ",
      "roman": "tūqifīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفُ",
      "roman": "tūqifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَانِ",
      "roman": "tūqifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَانِ",
      "roman": "tūqifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقِفُ",
      "roman": "nūqifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفْنَ",
      "roman": "tūqifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفْنَ",
      "roman": "yūqifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفَ",
      "roman": "ʔūqifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَ",
      "roman": "tūqifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفَ",
      "roman": "yūqifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَا",
      "roman": "tūqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفَا",
      "roman": "yūqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقِفَ",
      "roman": "nūqifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفُوا",
      "roman": "tūqifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفُوا",
      "roman": "yūqifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفَ",
      "roman": "ʔūqifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفِي",
      "roman": "tūqifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَ",
      "roman": "tūqifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَا",
      "roman": "tūqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَا",
      "roman": "tūqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقِفَ",
      "roman": "nūqifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفْنَ",
      "roman": "tūqifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفْنَ",
      "roman": "yūqifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْ",
      "roman": "ʔūqif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفْ",
      "roman": "tūqif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفْ",
      "roman": "yūqif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَا",
      "roman": "tūqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفَا",
      "roman": "yūqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقِفْ",
      "roman": "nūqif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفُوا",
      "roman": "tūqifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفُوا",
      "roman": "yūqifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْ",
      "roman": "ʔūqif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفِي",
      "roman": "tūqifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفْ",
      "roman": "tūqif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَا",
      "roman": "tūqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَا",
      "roman": "tūqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقِفْ",
      "roman": "nūqif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفْنَ",
      "roman": "tūqifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفْنَ",
      "roman": "yūqifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقِفْ",
      "roman": "ʔawqif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقِفَا",
      "roman": "ʔawqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقِفُوا",
      "roman": "ʔawqifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقِفِي",
      "roman": "ʔawqifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقِفَا",
      "roman": "ʔawqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقِفْنَ",
      "roman": "ʔawqifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْتُ",
      "roman": "ʔūqiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْتَ",
      "roman": "ʔūqifta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفَ",
      "roman": "ʔūqifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْتُمَا",
      "roman": "ʔūqiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفَا",
      "roman": "ʔūqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْنَا",
      "roman": "ʔūqifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْتُمْ",
      "roman": "ʔūqiftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفُوا",
      "roman": "ʔūqifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْتُ",
      "roman": "ʔūqiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْتِ",
      "roman": "ʔūqifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفَتْ",
      "roman": "ʔūqifat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْتُمَا",
      "roman": "ʔūqiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفَتَا",
      "roman": "ʔūqifatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْنَا",
      "roman": "ʔūqifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْتُنَّ",
      "roman": "ʔūqiftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْنَ",
      "roman": "ʔūqifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقَفُ",
      "roman": "ʔūqafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفُ",
      "roman": "tūqafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفُ",
      "roman": "yūqafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَانِ",
      "roman": "tūqafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفَانِ",
      "roman": "yūqafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقَفُ",
      "roman": "nūqafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفُونَ",
      "roman": "tūqafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفُونَ",
      "roman": "yūqafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقَفُ",
      "roman": "ʔūqafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفِينَ",
      "roman": "tūqafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفُ",
      "roman": "tūqafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَانِ",
      "roman": "tūqafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَانِ",
      "roman": "tūqafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقَفُ",
      "roman": "nūqafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفْنَ",
      "roman": "tūqafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفْنَ",
      "roman": "yūqafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقَفَ",
      "roman": "ʔūqafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَ",
      "roman": "tūqafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفَ",
      "roman": "yūqafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَا",
      "roman": "tūqafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفَا",
      "roman": "yūqafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقَفَ",
      "roman": "nūqafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفُوا",
      "roman": "tūqafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفُوا",
      "roman": "yūqafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقَفَ",
      "roman": "ʔūqafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفِي",
      "roman": "tūqafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَ",
      "roman": "tūqafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَا",
      "roman": "tūqafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَا",
      "roman": "tūqafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقَفَ",
      "roman": "nūqafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفْنَ",
      "roman": "tūqafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفْنَ",
      "roman": "yūqafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقَفْ",
      "roman": "ʔūqaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفْ",
      "roman": "tūqaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفْ",
      "roman": "yūqaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَا",
      "roman": "tūqafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفَا",
      "roman": "yūqafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقَفْ",
      "roman": "nūqaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفُوا",
      "roman": "tūqafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفُوا",
      "roman": "yūqafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقَفْ",
      "roman": "ʔūqaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفِي",
      "roman": "tūqafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفْ",
      "roman": "tūqaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَا",
      "roman": "tūqafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَا",
      "roman": "tūqafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقَفْ",
      "roman": "nūqaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفْنَ",
      "roman": "tūqafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفْنَ",
      "roman": "yūqafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَوْقَفَ • (ʔawqafa) IV (non-past يُوقِفُ (yūqifu), verbal noun إِيقَاف (ʔīqāf))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 11 13 10 20 17 6 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 15 14 11 13 13 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 13 15 11 14 14 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root و ق ف",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 15 15 10 14 14 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 15 14 11 13 13 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 12 16 7 18 15 6 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 13 15 8 16 14 6 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make stand, to set up"
      ],
      "id": "en-أوقف-ar-verb-2Ko-P72L",
      "links": [
        [
          "stand",
          "stand"
        ],
        [
          "set up",
          "set up"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 11 13 10 20 17 6 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring to a stop, to bring to a standstill"
      ],
      "id": "en-أوقف-ar-verb-sHz1w~wz",
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "standstill",
          "standstill"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 11 13 10 20 17 6 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arrest, to halt, to stop"
      ],
      "id": "en-أوقف-ar-verb-yfXPQ6l5",
      "links": [
        [
          "arrest",
          "arrest"
        ],
        [
          "halt",
          "halt"
        ],
        [
          "stop",
          "stop"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to obstruct, to hamper"
      ],
      "id": "en-أوقف-ar-verb-jp1rAgTH",
      "links": [
        [
          "obstruct",
          "obstruct"
        ],
        [
          "hamper",
          "hamper"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 11 13 10 20 17 6 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to postpone, to delay"
      ],
      "id": "en-أوقف-ar-verb-kvfeWr59",
      "links": [
        [
          "postpone",
          "postpone"
        ],
        [
          "delay",
          "delay"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 11 13 10 20 17 6 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suppress, to ban"
      ],
      "id": "en-أوقف-ar-verb-NXRigCyc",
      "links": [
        [
          "suppress",
          "suppress"
        ],
        [
          "ban",
          "ban"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to donate, to bequeath"
      ],
      "id": "en-أوقف-ar-verb-HnJspWfq",
      "links": [
        [
          "donate",
          "donate"
        ],
        [
          "bequeath",
          "bequeath"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaw.qa.fa/"
    }
  ],
  "word": "أوقف"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "أوقف # أُوَقِّفُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.waq.qi.fu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of وَقَّفَ # أُوَقَّفُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.waq.qa.fu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive indicative of وَقَّفَ # أُوَقِّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.waq.qi.fa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of وَقَّفَ # أُوَقَّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.waq.qa.fa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of وَقَّفَ # أُوَقِّفْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.waq.qif",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of وَقَّفَ # أُوَقَّفْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.waq.qaf",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive jussive of وَقَّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuwaqqifu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "waqqafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuwaqqafu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuwaqqifa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuwaqqafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuwaqqif",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuwaqqaf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+وقف<II>"
      },
      "expansion": "أوقف (form II)\n# أُوَقِّفُ (ʔuwaqqifu) /ʔu.waq.qi.fu/: first-person singular non-past active indicative of وَقَّفَ (waqqafa)\n# أُوَقَّفُ (ʔuwaqqafu) /ʔu.waq.qa.fu/: first-person singular non-past passive indicative of وَقَّفَ (waqqafa)\n# أُوَقِّفَ (ʔuwaqqifa) /ʔu.waq.qi.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa)\n# أُوَقَّفَ (ʔuwaqqafa) /ʔu.waq.qa.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa)\n# أُوَقِّفْ (ʔuwaqqif) /ʔu.waq.qif/: first-person singular non-past active jussive of وَقَّفَ (waqqafa)\n# أُوَقَّفْ (ʔuwaqqaf) /ʔu.waq.qaf/: first-person singular non-past passive jussive of وَقَّفَ (waqqafa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-أوقف-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "أوقف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic form-IV verbs with و as first radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-IV verbs",
    "Arabic terms belonging to the root و ق ف",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "و ق ف"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "أَوْقَفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔawqafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفُ",
      "roman": "yūqifu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيقَاف",
      "roman": "ʔīqāf",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيقَاف",
      "roman": "ʔīqāf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوقِف",
      "roman": "mūqif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوقَف",
      "roman": "mūqaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْتُ",
      "roman": "ʔawqaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْتَ",
      "roman": "ʔawqafta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفَ",
      "roman": "ʔawqafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْتُمَا",
      "roman": "ʔawqaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفَا",
      "roman": "ʔawqafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْنَا",
      "roman": "ʔawqafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْتُمْ",
      "roman": "ʔawqaftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفُوا",
      "roman": "ʔawqafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْتُ",
      "roman": "ʔawqaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْتِ",
      "roman": "ʔawqafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفَتْ",
      "roman": "ʔawqafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْتُمَا",
      "roman": "ʔawqaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفَتَا",
      "roman": "ʔawqafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْنَا",
      "roman": "ʔawqafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْتُنَّ",
      "roman": "ʔawqaftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقَفْنَ",
      "roman": "ʔawqafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفُ",
      "roman": "ʔūqifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفُ",
      "roman": "tūqifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفُ",
      "roman": "yūqifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَانِ",
      "roman": "tūqifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفَانِ",
      "roman": "yūqifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقِفُ",
      "roman": "nūqifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفُونَ",
      "roman": "tūqifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفُونَ",
      "roman": "yūqifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفُ",
      "roman": "ʔūqifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفِينَ",
      "roman": "tūqifīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفُ",
      "roman": "tūqifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَانِ",
      "roman": "tūqifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَانِ",
      "roman": "tūqifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقِفُ",
      "roman": "nūqifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفْنَ",
      "roman": "tūqifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفْنَ",
      "roman": "yūqifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفَ",
      "roman": "ʔūqifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَ",
      "roman": "tūqifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفَ",
      "roman": "yūqifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَا",
      "roman": "tūqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفَا",
      "roman": "yūqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقِفَ",
      "roman": "nūqifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفُوا",
      "roman": "tūqifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفُوا",
      "roman": "yūqifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفَ",
      "roman": "ʔūqifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفِي",
      "roman": "tūqifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَ",
      "roman": "tūqifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَا",
      "roman": "tūqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَا",
      "roman": "tūqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقِفَ",
      "roman": "nūqifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفْنَ",
      "roman": "tūqifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفْنَ",
      "roman": "yūqifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْ",
      "roman": "ʔūqif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفْ",
      "roman": "tūqif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفْ",
      "roman": "yūqif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَا",
      "roman": "tūqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفَا",
      "roman": "yūqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقِفْ",
      "roman": "nūqif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفُوا",
      "roman": "tūqifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفُوا",
      "roman": "yūqifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْ",
      "roman": "ʔūqif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفِي",
      "roman": "tūqifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفْ",
      "roman": "tūqif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَا",
      "roman": "tūqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفَا",
      "roman": "tūqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقِفْ",
      "roman": "nūqif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقِفْنَ",
      "roman": "tūqifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقِفْنَ",
      "roman": "yūqifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقِفْ",
      "roman": "ʔawqif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقِفَا",
      "roman": "ʔawqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقِفُوا",
      "roman": "ʔawqifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقِفِي",
      "roman": "ʔawqifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقِفَا",
      "roman": "ʔawqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْقِفْنَ",
      "roman": "ʔawqifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْتُ",
      "roman": "ʔūqiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْتَ",
      "roman": "ʔūqifta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفَ",
      "roman": "ʔūqifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْتُمَا",
      "roman": "ʔūqiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفَا",
      "roman": "ʔūqifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْنَا",
      "roman": "ʔūqifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْتُمْ",
      "roman": "ʔūqiftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفُوا",
      "roman": "ʔūqifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْتُ",
      "roman": "ʔūqiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْتِ",
      "roman": "ʔūqifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفَتْ",
      "roman": "ʔūqifat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْتُمَا",
      "roman": "ʔūqiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفَتَا",
      "roman": "ʔūqifatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْنَا",
      "roman": "ʔūqifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْتُنَّ",
      "roman": "ʔūqiftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقِفْنَ",
      "roman": "ʔūqifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقَفُ",
      "roman": "ʔūqafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفُ",
      "roman": "tūqafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفُ",
      "roman": "yūqafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَانِ",
      "roman": "tūqafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفَانِ",
      "roman": "yūqafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقَفُ",
      "roman": "nūqafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفُونَ",
      "roman": "tūqafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفُونَ",
      "roman": "yūqafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقَفُ",
      "roman": "ʔūqafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفِينَ",
      "roman": "tūqafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفُ",
      "roman": "tūqafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَانِ",
      "roman": "tūqafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَانِ",
      "roman": "tūqafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقَفُ",
      "roman": "nūqafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفْنَ",
      "roman": "tūqafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفْنَ",
      "roman": "yūqafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقَفَ",
      "roman": "ʔūqafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَ",
      "roman": "tūqafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفَ",
      "roman": "yūqafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَا",
      "roman": "tūqafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفَا",
      "roman": "yūqafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقَفَ",
      "roman": "nūqafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفُوا",
      "roman": "tūqafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفُوا",
      "roman": "yūqafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقَفَ",
      "roman": "ʔūqafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفِي",
      "roman": "tūqafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَ",
      "roman": "tūqafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَا",
      "roman": "tūqafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَا",
      "roman": "tūqafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقَفَ",
      "roman": "nūqafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفْنَ",
      "roman": "tūqafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفْنَ",
      "roman": "yūqafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقَفْ",
      "roman": "ʔūqaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفْ",
      "roman": "tūqaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفْ",
      "roman": "yūqaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَا",
      "roman": "tūqafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفَا",
      "roman": "yūqafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقَفْ",
      "roman": "nūqaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفُوا",
      "roman": "tūqafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفُوا",
      "roman": "yūqafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوقَفْ",
      "roman": "ʔūqaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفِي",
      "roman": "tūqafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفْ",
      "roman": "tūqaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَا",
      "roman": "tūqafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفَا",
      "roman": "tūqafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوقَفْ",
      "roman": "nūqaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوقَفْنَ",
      "roman": "tūqafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوقَفْنَ",
      "roman": "yūqafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَوْقَفَ • (ʔawqafa) IV (non-past يُوقِفُ (yūqifu), verbal noun إِيقَاف (ʔīqāf))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to make stand, to set up"
      ],
      "links": [
        [
          "stand",
          "stand"
        ],
        [
          "set up",
          "set up"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to bring to a stop, to bring to a standstill"
      ],
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "standstill",
          "standstill"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to arrest, to halt, to stop"
      ],
      "links": [
        [
          "arrest",
          "arrest"
        ],
        [
          "halt",
          "halt"
        ],
        [
          "stop",
          "stop"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to obstruct, to hamper"
      ],
      "links": [
        [
          "obstruct",
          "obstruct"
        ],
        [
          "hamper",
          "hamper"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to postpone, to delay"
      ],
      "links": [
        [
          "postpone",
          "postpone"
        ],
        [
          "delay",
          "delay"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to suppress, to ban"
      ],
      "links": [
        [
          "suppress",
          "suppress"
        ],
        [
          "ban",
          "ban"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to donate, to bequeath"
      ],
      "links": [
        [
          "donate",
          "donate"
        ],
        [
          "bequeath",
          "bequeath"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaw.qa.fa/"
    }
  ],
  "word": "أوقف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "أوقف # أُوَقِّفُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.waq.qi.fu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of وَقَّفَ # أُوَقَّفُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.waq.qa.fu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive indicative of وَقَّفَ # أُوَقِّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.waq.qi.fa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of وَقَّفَ # أُوَقَّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.waq.qa.fa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of وَقَّفَ # أُوَقِّفْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.waq.qif",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of وَقَّفَ # أُوَقَّفْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.waq.qaf",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive jussive of وَقَّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuwaqqifu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "waqqafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuwaqqafu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuwaqqifa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuwaqqafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuwaqqif",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuwaqqaf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+وقف<II>"
      },
      "expansion": "أوقف (form II)\n# أُوَقِّفُ (ʔuwaqqifu) /ʔu.waq.qi.fu/: first-person singular non-past active indicative of وَقَّفَ (waqqafa)\n# أُوَقَّفُ (ʔuwaqqafu) /ʔu.waq.qa.fu/: first-person singular non-past passive indicative of وَقَّفَ (waqqafa)\n# أُوَقِّفَ (ʔuwaqqifa) /ʔu.waq.qi.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa)\n# أُوَقَّفَ (ʔuwaqqafa) /ʔu.waq.qa.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa)\n# أُوَقِّفْ (ʔuwaqqif) /ʔu.waq.qif/: first-person singular non-past active jussive of وَقَّفَ (waqqafa)\n# أُوَقَّفْ (ʔuwaqqaf) /ʔu.waq.qaf/: first-person singular non-past passive jussive of وَقَّفَ (waqqafa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "أوقف"
}

Download raw JSONL data for أوقف meaning in Arabic (26.2kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أوقف # أُوَقِّفُ' in 'أوقف (form II) # أُوَقِّفُ (ʔuwaqqifu) /ʔu.waq.qi.fu/: first-person singular non-past active indicative of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفُ (ʔuwaqqafu) /ʔu.waq.qa.fu/: first-person singular non-past passive indicative of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقِّفَ (ʔuwaqqifa) /ʔu.waq.qi.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفَ (ʔuwaqqafa) /ʔu.waq.qa.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقِّفْ (ʔuwaqqif) /ʔu.waq.qif/: first-person singular non-past active jussive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفْ (ʔuwaqqaf) /ʔu.waq.qaf/: first-person singular non-past passive jussive of وَقَّفَ (waqqafa)'",
  "path": [
    "أوقف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أوقف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of وَقَّفَ # أُوَقَّفُ' in 'أوقف (form II) # أُوَقِّفُ (ʔuwaqqifu) /ʔu.waq.qi.fu/: first-person singular non-past active indicative of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفُ (ʔuwaqqafu) /ʔu.waq.qa.fu/: first-person singular non-past passive indicative of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقِّفَ (ʔuwaqqifa) /ʔu.waq.qi.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفَ (ʔuwaqqafa) /ʔu.waq.qa.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقِّفْ (ʔuwaqqif) /ʔu.waq.qif/: first-person singular non-past active jussive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفْ (ʔuwaqqaf) /ʔu.waq.qaf/: first-person singular non-past passive jussive of وَقَّفَ (waqqafa)'",
  "path": [
    "أوقف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أوقف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of وَقَّفَ # أُوَقِّفَ' in 'أوقف (form II) # أُوَقِّفُ (ʔuwaqqifu) /ʔu.waq.qi.fu/: first-person singular non-past active indicative of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفُ (ʔuwaqqafu) /ʔu.waq.qa.fu/: first-person singular non-past passive indicative of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقِّفَ (ʔuwaqqifa) /ʔu.waq.qi.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفَ (ʔuwaqqafa) /ʔu.waq.qa.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقِّفْ (ʔuwaqqif) /ʔu.waq.qif/: first-person singular non-past active jussive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفْ (ʔuwaqqaf) /ʔu.waq.qaf/: first-person singular non-past passive jussive of وَقَّفَ (waqqafa)'",
  "path": [
    "أوقف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أوقف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of وَقَّفَ # أُوَقَّفَ' in 'أوقف (form II) # أُوَقِّفُ (ʔuwaqqifu) /ʔu.waq.qi.fu/: first-person singular non-past active indicative of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفُ (ʔuwaqqafu) /ʔu.waq.qa.fu/: first-person singular non-past passive indicative of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقِّفَ (ʔuwaqqifa) /ʔu.waq.qi.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفَ (ʔuwaqqafa) /ʔu.waq.qa.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقِّفْ (ʔuwaqqif) /ʔu.waq.qif/: first-person singular non-past active jussive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفْ (ʔuwaqqaf) /ʔu.waq.qaf/: first-person singular non-past passive jussive of وَقَّفَ (waqqafa)'",
  "path": [
    "أوقف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أوقف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of وَقَّفَ # أُوَقِّفْ' in 'أوقف (form II) # أُوَقِّفُ (ʔuwaqqifu) /ʔu.waq.qi.fu/: first-person singular non-past active indicative of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفُ (ʔuwaqqafu) /ʔu.waq.qa.fu/: first-person singular non-past passive indicative of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقِّفَ (ʔuwaqqifa) /ʔu.waq.qi.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفَ (ʔuwaqqafa) /ʔu.waq.qa.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقِّفْ (ʔuwaqqif) /ʔu.waq.qif/: first-person singular non-past active jussive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفْ (ʔuwaqqaf) /ʔu.waq.qaf/: first-person singular non-past passive jussive of وَقَّفَ (waqqafa)'",
  "path": [
    "أوقف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أوقف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of وَقَّفَ # أُوَقَّفْ' in 'أوقف (form II) # أُوَقِّفُ (ʔuwaqqifu) /ʔu.waq.qi.fu/: first-person singular non-past active indicative of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفُ (ʔuwaqqafu) /ʔu.waq.qa.fu/: first-person singular non-past passive indicative of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقِّفَ (ʔuwaqqifa) /ʔu.waq.qi.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفَ (ʔuwaqqafa) /ʔu.waq.qa.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقِّفْ (ʔuwaqqif) /ʔu.waq.qif/: first-person singular non-past active jussive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفْ (ʔuwaqqaf) /ʔu.waq.qaf/: first-person singular non-past passive jussive of وَقَّفَ (waqqafa)'",
  "path": [
    "أوقف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أوقف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of وَقَّفَ' in 'أوقف (form II) # أُوَقِّفُ (ʔuwaqqifu) /ʔu.waq.qi.fu/: first-person singular non-past active indicative of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفُ (ʔuwaqqafu) /ʔu.waq.qa.fu/: first-person singular non-past passive indicative of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقِّفَ (ʔuwaqqifa) /ʔu.waq.qi.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفَ (ʔuwaqqafa) /ʔu.waq.qa.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقِّفْ (ʔuwaqqif) /ʔu.waq.qif/: first-person singular non-past active jussive of وَقَّفَ (waqqafa) # أُوَقَّفْ (ʔuwaqqaf) /ʔu.waq.qaf/: first-person singular non-past passive jussive of وَقَّفَ (waqqafa)'",
  "path": [
    "أوقف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أوقف",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.