"أهدى" meaning in Arabic

See أهدى in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ʔah.daː/ Audio: Ar-أهدى.ogg Forms: أَهْدَى [canonical], ʔahdā [romanization]
Etymology: Root ه د ي (h-d-y) Etymology templates: {{ar-rootbox|ه د ي}} Root ه د ي (h-d-y) Head templates: {{ar-adj|أَهْدَى}} أَهْدَى • (ʔahdā)
  1. better guided
    Sense id: en-أهدى-ar-adj-tUsAysoG Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic final-weak verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ه د ي, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with ambiguous radicals, Arabic verbs with full passive, South Levantine Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 14 6 8 36 36 Disambiguation of Arabic final-weak verbs by conjugation: 49 26 25 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ه د ي: 54 28 18 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 78 10 12 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 75 11 14 Disambiguation of Arabic verbs with ambiguous radicals: 57 27 16 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 50 32 18 Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 34 3 4 25 25 3 4 2
  2. more guiding
    Sense id: en-أهدى-ar-adj-zRbDyo8n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: /ʔah.daː/ Audio: Ar-أهدى.ogg
Etymology: Root ه د ي (h-d-y) Etymology templates: {{ar-rootbox|ه د ي}} Root ه د ي (h-d-y) Head templates: {{ar-verb|IV}} أَهْدَى • (ʔahdā) IV, non-past يُهْدِي (yuhdī) Inflection templates: {{ar-conj|IV}} Forms: يُهْدِي [non-past], أَهْدَى [canonical], ʔahdā [romanization], weak [table-tags], إِهْدَاء [noun-from-verb], مُهْدٍ [active, participle], مُهْدًى [participle, passive], أَهْدَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَهْدَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَهْدَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَهْدَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَهْدَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَهْدَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَهْدَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَهْدَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَهْدَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَهْدَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَهْدَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَهْدَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَهْدَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَهْدَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَهْدَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَهْدَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُهْدِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُهْدِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُهْدِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُهْدِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُهْدِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُهْدِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُهْدُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُهْدُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُهْدِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُهْدِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُهْدِي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُهْدِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُهْدِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُهْدِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُهْدِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُهْدِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُهْدِيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُهْدِيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُهْدِيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُهْدِيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُهْدِيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُهْدِيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُهْدُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُهْدُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُهْدِيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُهْدِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُهْدِيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُهْدِيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُهْدِيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُهْدِيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُهْدِينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُهْدِينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُهْدِ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُهْدِ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُهْدِ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُهْدِيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُهْدِيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُهْدِ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُهْدُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُهْدُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُهْدِ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُهْدِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُهْدِ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُهْدِيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُهْدِيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُهْدِ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُهْدِينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُهْدِينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَهْدِ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَهْدِيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَهْدُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَهْدِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَهْدِيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَهْدِينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُهْدِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُهْدِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُهْدِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُهْدِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُهْدِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُهْدِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُهْدِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُهْدُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُهْدِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُهْدِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُهْدِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُهْدِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُهْدِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُهْدِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُهْدِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُهْدِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُهْدَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُهْدَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُهْدَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُهْدَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُهْدَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُهْدَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُهْدَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُهْدَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُهْدَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُهْدَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُهْدَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُهْدَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُهْدَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُهْدَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُهْدَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُهْدَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُهْدَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُهْدَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُهْدَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُهْدَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُهْدَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُهْدَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُهْدَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُهْدَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُهْدَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُهْدَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُهْدَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُهْدَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُهْدَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُهْدَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُهْدَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُهْدَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُهْدَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُهْدَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُهْدَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُهْدَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُهْدَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُهْدَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُهْدَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُهْدَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُهْدَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُهْدَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُهْدَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُهْدَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُهْدَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُهْدَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُهْدَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُهْدَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to offer as a gift, to gift Synonyms: أَتْحَفَ
    Sense id: en-أهدى-ar-verb-PgUpbQKJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Forms: أُهْدَى [canonical], ʔuhdā [romanization]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{ar-verb-form|أُهْدَى|I}} أُهْدَى • (ʔuhdā) (form I)
  1. first-person singular non-past passive indicative of هَدَى (hadā) Tags: first-person, form-i, form-of, indicative, non-past, passive, singular Form of: هَدَى (extra: hadā)
    Sense id: en-أهدى-ar-verb-6pcL2fnt Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 14 6 8 36 36
  2. first-person singular non-past passive subjunctive of هَدَى (hadā) Tags: first-person, form-i, form-of, non-past, passive, singular, subjunctive Form of: هَدَى (extra: hadā)
    Sense id: en-أهدى-ar-verb-61KFdtcU Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 14 6 8 36 36
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for أهدى meaning in Arabic (26.6kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ه د ي"
      },
      "expansion": "Root\n ه د ي (h-d-y)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ه د ي (h-d-y)",
  "forms": [
    {
      "form": "يُهْدِي",
      "roman": "yuhdī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔahdā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِهْدَاء",
      "roman": "ʔihdāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُهْدٍ",
      "roman": "muhdin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُهْدًى",
      "roman": "muhdan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْتُ",
      "roman": "ʔahdaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْتَ",
      "roman": "ʔahdayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَى",
      "roman": "ʔahdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْتُمَا",
      "roman": "ʔahdaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيَا",
      "roman": "ʔahdayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْنَا",
      "roman": "ʔahdaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْتُمْ",
      "roman": "ʔahdaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَوْا",
      "roman": "ʔahdaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْتُ",
      "roman": "ʔahdaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْتِ",
      "roman": "ʔahdayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَتْ",
      "roman": "ʔahdat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْتُمَا",
      "roman": "ʔahdaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَتَا",
      "roman": "ʔahdatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْنَا",
      "roman": "ʔahdaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْتُنَّ",
      "roman": "ʔahdaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْنَ",
      "roman": "ʔahdayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِي",
      "roman": "ʔuhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِي",
      "roman": "tuhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدِي",
      "roman": "yuhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَانِ",
      "roman": "tuhdiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدِيَانِ",
      "roman": "yuhdiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدِي",
      "roman": "nuhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدُونَ",
      "roman": "tuhdūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدُونَ",
      "roman": "yuhdūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِي",
      "roman": "ʔuhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِينَ",
      "roman": "tuhdīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِي",
      "roman": "tuhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَانِ",
      "roman": "tuhdiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَانِ",
      "roman": "tuhdiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدِي",
      "roman": "nuhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِينَ",
      "roman": "tuhdīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدِينَ",
      "roman": "yuhdīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيَ",
      "roman": "ʔuhdiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَ",
      "roman": "tuhdiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدِيَ",
      "roman": "yuhdiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَا",
      "roman": "tuhdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدِيَا",
      "roman": "yuhdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدِيَ",
      "roman": "nuhdiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدُوا",
      "roman": "tuhdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدُوا",
      "roman": "yuhdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيَ",
      "roman": "ʔuhdiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِي",
      "roman": "tuhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَ",
      "roman": "tuhdiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَا",
      "roman": "tuhdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَا",
      "roman": "tuhdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدِيَ",
      "roman": "nuhdiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِينَ",
      "roman": "tuhdīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدِينَ",
      "roman": "yuhdīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِ",
      "roman": "ʔuhdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِ",
      "roman": "tuhdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدِ",
      "roman": "yuhdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَا",
      "roman": "tuhdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدِيَا",
      "roman": "yuhdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدِ",
      "roman": "nuhdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدُوا",
      "roman": "tuhdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدُوا",
      "roman": "yuhdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِ",
      "roman": "ʔuhdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِي",
      "roman": "tuhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِ",
      "roman": "tuhdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَا",
      "roman": "tuhdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَا",
      "roman": "tuhdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدِ",
      "roman": "nuhdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِينَ",
      "roman": "tuhdīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدِينَ",
      "roman": "yuhdīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدِ",
      "roman": "ʔahdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدِيَا",
      "roman": "ʔahdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدُوا",
      "roman": "ʔahdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدِي",
      "roman": "ʔahdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدِيَا",
      "roman": "ʔahdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدِينَ",
      "roman": "ʔahdīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيتُ",
      "roman": "ʔuhdītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيتَ",
      "roman": "ʔuhdīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيَ",
      "roman": "ʔuhdiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيتُمَا",
      "roman": "ʔuhdītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيَا",
      "roman": "ʔuhdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِينَا",
      "roman": "ʔuhdīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيتُمْ",
      "roman": "ʔuhdītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدُوا",
      "roman": "ʔuhdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيتُ",
      "roman": "ʔuhdītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيتِ",
      "roman": "ʔuhdīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيَتْ",
      "roman": "ʔuhdiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيتُمَا",
      "roman": "ʔuhdītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيَتَا",
      "roman": "ʔuhdiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِينَا",
      "roman": "ʔuhdīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيتُنَّ",
      "roman": "ʔuhdītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِينَ",
      "roman": "ʔuhdīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدَى",
      "roman": "ʔuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَى",
      "roman": "tuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَى",
      "roman": "yuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيَانِ",
      "roman": "tuhdayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَيَانِ",
      "roman": "yuhdayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدَى",
      "roman": "nuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَوْنَ",
      "roman": "tuhdawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَوْنَ",
      "roman": "yuhdawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدَى",
      "roman": "ʔuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيْنَ",
      "roman": "tuhdayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَى",
      "roman": "tuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيَانِ",
      "roman": "tuhdayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيَانِ",
      "roman": "tuhdayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدَى",
      "roman": "nuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيْنَ",
      "roman": "tuhdayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَيْنَ",
      "roman": "yuhdayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدَى",
      "roman": "ʔuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَى",
      "roman": "tuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَى",
      "roman": "yuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيَا",
      "roman": "tuhdayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَيَا",
      "roman": "yuhdayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدَى",
      "roman": "nuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَوْا",
      "roman": "tuhdaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَوْا",
      "roman": "yuhdaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدَى",
      "roman": "ʔuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيْ",
      "roman": "tuhday",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَى",
      "roman": "tuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيَا",
      "roman": "tuhdayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيَا",
      "roman": "tuhdayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدَى",
      "roman": "nuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيْنَ",
      "roman": "tuhdayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَيْنَ",
      "roman": "yuhdayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدَ",
      "roman": "ʔuhda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَ",
      "roman": "tuhda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَ",
      "roman": "yuhda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيَا",
      "roman": "tuhdayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَيَا",
      "roman": "yuhdayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدَ",
      "roman": "nuhda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَوْا",
      "roman": "tuhdaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَوْا",
      "roman": "yuhdaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدَ",
      "roman": "ʔuhda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيْ",
      "roman": "tuhday",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَ",
      "roman": "tuhda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيَا",
      "roman": "tuhdayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيَا",
      "roman": "tuhdayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدَ",
      "roman": "nuhda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيْنَ",
      "roman": "tuhdayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَيْنَ",
      "roman": "yuhdayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَهْدَى • (ʔahdā) IV, non-past يُهْدِي (yuhdī)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to offer as a gift, to gift"
      ],
      "id": "en-أهدى-ar-verb-PgUpbQKJ",
      "links": [
        [
          "gift",
          "gift"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أَتْحَفَ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔah.daː/"
    },
    {
      "audio": "Ar-أهدى.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ar-%D8%A3%D9%87%D8%AF%D9%89.ogg/Ar-%D8%A3%D9%87%D8%AF%D9%89.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Ar-%D8%A3%D9%87%D8%AF%D9%89.ogg"
    }
  ],
  "word": "أهدى"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ه د ي"
      },
      "expansion": "Root\n ه د ي (h-d-y)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ه د ي (h-d-y)",
  "forms": [
    {
      "form": "أَهْدَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔahdā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَهْدَى"
      },
      "expansion": "أَهْدَى • (ʔahdā)",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 6 8 36 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 26 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 28 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ه د ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 10 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 11 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 27 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with ambiguous radicals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 32 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 3 4 25 25 3 4 2",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "better guided"
      ],
      "id": "en-أهدى-ar-adj-tUsAysoG",
      "links": [
        [
          "guided",
          "guided"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "more guiding"
      ],
      "id": "en-أهدى-ar-adj-zRbDyo8n",
      "links": [
        [
          "guiding",
          "guiding"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔah.daː/"
    },
    {
      "audio": "Ar-أهدى.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ar-%D8%A3%D9%87%D8%AF%D9%89.ogg/Ar-%D8%A3%D9%87%D8%AF%D9%89.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Ar-%D8%A3%D9%87%D8%AF%D9%89.ogg"
    }
  ],
  "word": "أهدى"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "أُهْدَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuhdā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُهْدَى",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "أُهْدَى • (ʔuhdā) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 6 8 36 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "hadā",
          "word": "هَدَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive indicative of هَدَى (hadā)"
      ],
      "id": "en-أهدى-ar-verb-6pcL2fnt",
      "links": [
        [
          "هَدَى",
          "هدى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-i",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 6 8 36 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "hadā",
          "word": "هَدَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive subjunctive of هَدَى (hadā)"
      ],
      "id": "en-أهدى-ar-verb-61KFdtcU",
      "links": [
        [
          "هَدَى",
          "هدى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-i",
        "form-of",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "word": "أهدى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-IV verbs",
    "Arabic final-weak verbs",
    "Arabic final-weak verbs by conjugation",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic terms belonging to the root ه د ي",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with audio links",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with ambiguous radicals",
    "Arabic verbs with full passive",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-IV verbs",
    "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ه د ي"
      },
      "expansion": "Root\n ه د ي (h-d-y)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ه د ي (h-d-y)",
  "forms": [
    {
      "form": "يُهْدِي",
      "roman": "yuhdī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔahdā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِهْدَاء",
      "roman": "ʔihdāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُهْدٍ",
      "roman": "muhdin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُهْدًى",
      "roman": "muhdan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْتُ",
      "roman": "ʔahdaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْتَ",
      "roman": "ʔahdayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَى",
      "roman": "ʔahdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْتُمَا",
      "roman": "ʔahdaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيَا",
      "roman": "ʔahdayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْنَا",
      "roman": "ʔahdaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْتُمْ",
      "roman": "ʔahdaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَوْا",
      "roman": "ʔahdaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْتُ",
      "roman": "ʔahdaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْتِ",
      "roman": "ʔahdayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَتْ",
      "roman": "ʔahdat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْتُمَا",
      "roman": "ʔahdaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَتَا",
      "roman": "ʔahdatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْنَا",
      "roman": "ʔahdaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْتُنَّ",
      "roman": "ʔahdaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدَيْنَ",
      "roman": "ʔahdayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِي",
      "roman": "ʔuhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِي",
      "roman": "tuhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدِي",
      "roman": "yuhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَانِ",
      "roman": "tuhdiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدِيَانِ",
      "roman": "yuhdiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدِي",
      "roman": "nuhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدُونَ",
      "roman": "tuhdūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدُونَ",
      "roman": "yuhdūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِي",
      "roman": "ʔuhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِينَ",
      "roman": "tuhdīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِي",
      "roman": "tuhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَانِ",
      "roman": "tuhdiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَانِ",
      "roman": "tuhdiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدِي",
      "roman": "nuhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِينَ",
      "roman": "tuhdīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدِينَ",
      "roman": "yuhdīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيَ",
      "roman": "ʔuhdiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَ",
      "roman": "tuhdiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدِيَ",
      "roman": "yuhdiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَا",
      "roman": "tuhdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدِيَا",
      "roman": "yuhdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدِيَ",
      "roman": "nuhdiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدُوا",
      "roman": "tuhdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدُوا",
      "roman": "yuhdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيَ",
      "roman": "ʔuhdiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِي",
      "roman": "tuhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَ",
      "roman": "tuhdiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَا",
      "roman": "tuhdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَا",
      "roman": "tuhdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدِيَ",
      "roman": "nuhdiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِينَ",
      "roman": "tuhdīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدِينَ",
      "roman": "yuhdīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِ",
      "roman": "ʔuhdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِ",
      "roman": "tuhdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدِ",
      "roman": "yuhdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَا",
      "roman": "tuhdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدِيَا",
      "roman": "yuhdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدِ",
      "roman": "nuhdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدُوا",
      "roman": "tuhdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدُوا",
      "roman": "yuhdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِ",
      "roman": "ʔuhdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِي",
      "roman": "tuhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِ",
      "roman": "tuhdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَا",
      "roman": "tuhdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِيَا",
      "roman": "tuhdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدِ",
      "roman": "nuhdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدِينَ",
      "roman": "tuhdīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدِينَ",
      "roman": "yuhdīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدِ",
      "roman": "ʔahdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدِيَا",
      "roman": "ʔahdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدُوا",
      "roman": "ʔahdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدِي",
      "roman": "ʔahdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدِيَا",
      "roman": "ʔahdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْدِينَ",
      "roman": "ʔahdīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيتُ",
      "roman": "ʔuhdītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيتَ",
      "roman": "ʔuhdīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيَ",
      "roman": "ʔuhdiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيتُمَا",
      "roman": "ʔuhdītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيَا",
      "roman": "ʔuhdiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِينَا",
      "roman": "ʔuhdīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيتُمْ",
      "roman": "ʔuhdītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدُوا",
      "roman": "ʔuhdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيتُ",
      "roman": "ʔuhdītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيتِ",
      "roman": "ʔuhdīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيَتْ",
      "roman": "ʔuhdiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيتُمَا",
      "roman": "ʔuhdītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيَتَا",
      "roman": "ʔuhdiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِينَا",
      "roman": "ʔuhdīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِيتُنَّ",
      "roman": "ʔuhdītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدِينَ",
      "roman": "ʔuhdīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدَى",
      "roman": "ʔuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَى",
      "roman": "tuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَى",
      "roman": "yuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيَانِ",
      "roman": "tuhdayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَيَانِ",
      "roman": "yuhdayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدَى",
      "roman": "nuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَوْنَ",
      "roman": "tuhdawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَوْنَ",
      "roman": "yuhdawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدَى",
      "roman": "ʔuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيْنَ",
      "roman": "tuhdayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَى",
      "roman": "tuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيَانِ",
      "roman": "tuhdayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيَانِ",
      "roman": "tuhdayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدَى",
      "roman": "nuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيْنَ",
      "roman": "tuhdayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَيْنَ",
      "roman": "yuhdayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدَى",
      "roman": "ʔuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَى",
      "roman": "tuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَى",
      "roman": "yuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيَا",
      "roman": "tuhdayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَيَا",
      "roman": "yuhdayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدَى",
      "roman": "nuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَوْا",
      "roman": "tuhdaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَوْا",
      "roman": "yuhdaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدَى",
      "roman": "ʔuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيْ",
      "roman": "tuhday",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَى",
      "roman": "tuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيَا",
      "roman": "tuhdayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيَا",
      "roman": "tuhdayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدَى",
      "roman": "nuhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيْنَ",
      "roman": "tuhdayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَيْنَ",
      "roman": "yuhdayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدَ",
      "roman": "ʔuhda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَ",
      "roman": "tuhda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَ",
      "roman": "yuhda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيَا",
      "roman": "tuhdayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَيَا",
      "roman": "yuhdayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدَ",
      "roman": "nuhda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَوْا",
      "roman": "tuhdaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَوْا",
      "roman": "yuhdaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْدَ",
      "roman": "ʔuhda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيْ",
      "roman": "tuhday",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَ",
      "roman": "tuhda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيَا",
      "roman": "tuhdayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيَا",
      "roman": "tuhdayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْدَ",
      "roman": "nuhda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْدَيْنَ",
      "roman": "tuhdayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْدَيْنَ",
      "roman": "yuhdayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَهْدَى • (ʔahdā) IV, non-past يُهْدِي (yuhdī)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to offer as a gift, to gift"
      ],
      "links": [
        [
          "gift",
          "gift"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أَتْحَفَ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔah.daː/"
    },
    {
      "audio": "Ar-أهدى.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ar-%D8%A3%D9%87%D8%AF%D9%89.ogg/Ar-%D8%A3%D9%87%D8%AF%D9%89.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Ar-%D8%A3%D9%87%D8%AF%D9%89.ogg"
    }
  ],
  "word": "أهدى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-IV verbs",
    "Arabic final-weak verbs",
    "Arabic final-weak verbs by conjugation",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic terms belonging to the root ه د ي",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with audio links",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with ambiguous radicals",
    "Arabic verbs with full passive",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-IV verbs",
    "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ه د ي"
      },
      "expansion": "Root\n ه د ي (h-d-y)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ه د ي (h-d-y)",
  "forms": [
    {
      "form": "أَهْدَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔahdā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَهْدَى"
      },
      "expansion": "أَهْدَى • (ʔahdā)",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "better guided"
      ],
      "links": [
        [
          "guided",
          "guided"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "more guiding"
      ],
      "links": [
        [
          "guiding",
          "guiding"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔah.daː/"
    },
    {
      "audio": "Ar-أهدى.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ar-%D8%A3%D9%87%D8%AF%D9%89.ogg/Ar-%D8%A3%D9%87%D8%AF%D9%89.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Ar-%D8%A3%D9%87%D8%AF%D9%89.ogg"
    }
  ],
  "word": "أهدى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-IV verbs",
    "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "أُهْدَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuhdā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُهْدَى",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "أُهْدَى • (ʔuhdā) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "hadā",
          "word": "هَدَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive indicative of هَدَى (hadā)"
      ],
      "links": [
        [
          "هَدَى",
          "هدى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-i",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "hadā",
          "word": "هَدَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive subjunctive of هَدَى (hadā)"
      ],
      "links": [
        [
          "هَدَى",
          "هدى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-i",
        "form-of",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "word": "أهدى"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.