"أني" meaning in Arabic

See أني in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{ar-noun|أَنِيّ|m}} أَنِيّ • (ʔaniyy) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|أَنِيّ}} Forms: أَنِيّ [canonical], ʔaniyy [romanization], no-table-tags [table-tags], أَنِي [indefinite, informal, singular, triptote], الْأَنِي [definite, informal, singular, triptote], أَنِي [construct, informal, singular, triptote], أَنِيٌّ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْأَنِيُّ [definite, nominative, singular, triptote], أَنِيُّ [construct, nominative, singular, triptote], أَنِيًّا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْأَنِيَّ [accusative, definite, singular, triptote], أَنِيَّ [accusative, construct, singular, triptote], أَنِيٍّ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْأَنِيِّ [definite, genitive, singular, triptote], أَنِيِّ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. a thing of which the time has come, a thing which has attained maturity (for example a ripe plant)
    Sense id: en-أني-ar-noun-l0CXlgNK Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a, Arabic form-I verbs with ء as first radical, Arabic form-I verbs with ي as third radical, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic terms belonging to the root ء ن ي, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a: 53 47 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ء as first radical: 52 48 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ي as third radical: 52 48 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 47 53 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ء ن ي: 61 39 Disambiguation of Pages with 3 entries: 50 43 4 4 Disambiguation of Pages with entries: 50 43 4 4

Verb

Head templates: {{ar-verb|I.III:ي.nopass.vn:إِنًى.ap:++}} أَنِيَ • (ʔaniya) I (non-past يَأْنَى (yaʔnā), verbal noun إِنًى (ʔinan)) Inflection templates: {{ar-conj|I.III:ي.nopass.vn:إِنًى.ap:++}} Forms: أَنِيَ [canonical], ʔaniya [romanization], يَأْنَى [non-past], إِنًى [noun-from-verb], weak [table-tags], إِنًى [noun-from-verb], أَنِيّ [active, participle], أَنِيتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَنِيتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَنِيَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَنِيتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَنِيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَنِينَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَنِيتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَنُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَنِيتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَنِيتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَنِيَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَنِيتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَنِيَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَنِينَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَنِيتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَنِينَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], آنَى [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَأْنَى [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَأْنَى [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَأْنَيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَأْنَيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَأْنَى [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَأْنَوْنَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَأْنَوْنَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], آنَى [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَأْنَيْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَأْنَى [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَأْنَيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَأْنَيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَأْنَى [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَأْنَيْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَأْنَيْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], آنَى [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَأْنَى [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَأْنَى [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَأْنَيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَأْنَيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَأْنَى [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَأْنَوْا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَأْنَوْا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], آنَى [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَأْنَيْ [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَأْنَى [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَأْنَيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَأْنَيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَأْنَى [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَأْنَيْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَأْنَيْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], آنَ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَأْنَ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَأْنَ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَأْنَيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَأْنَيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَأْنَ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَأْنَوْا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَأْنَوْا [active, jussive, masculine, plural, third-person], آنَ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَأْنَيْ [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَأْنَ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَأْنَيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَأْنَيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَأْنَ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَأْنَيْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَأْنَيْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِئْنَ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِئْنَيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِئْنَوْا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِئْنَيْ [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِئْنَيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِئْنَيْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to tarry, to be tardy
    Sense id: en-أني-ar-verb-lMbZDDSR Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a, Arabic form-I verbs with ء as first radical, Arabic form-I verbs with ي as third radical, Arabic nouns with basic triptote singular, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a: 53 47 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ء as first radical: 52 48 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ي as third radical: 52 48 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 47 53 Disambiguation of Pages with 3 entries: 50 43 4 4 Disambiguation of Pages with entries: 50 43 4 4
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "أَنِيَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaniya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَى",
      "roman": "yaʔnā",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِنًى",
      "roman": "ʔinan",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِنًى",
      "roman": "ʔinan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيّ",
      "roman": "ʔaniyy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيتُ",
      "roman": "ʔanītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيتَ",
      "roman": "ʔanīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيَ",
      "roman": "ʔaniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيتُمَا",
      "roman": "ʔanītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيَا",
      "roman": "ʔaniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِينَا",
      "roman": "ʔanīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيتُمْ",
      "roman": "ʔanītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنُوا",
      "roman": "ʔanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيتُ",
      "roman": "ʔanītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيتِ",
      "roman": "ʔanīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيَتْ",
      "roman": "ʔaniyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيتُمَا",
      "roman": "ʔanītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيَتَا",
      "roman": "ʔaniyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِينَا",
      "roman": "ʔanīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيتُنَّ",
      "roman": "ʔanītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِينَ",
      "roman": "ʔanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَى",
      "roman": "ʔānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَى",
      "roman": "taʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَى",
      "roman": "yaʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيَانِ",
      "roman": "taʔnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَيَانِ",
      "roman": "yaʔnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْنَى",
      "roman": "naʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَوْنَ",
      "roman": "taʔnawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَوْنَ",
      "roman": "yaʔnawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَى",
      "roman": "ʔānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيْنَ",
      "roman": "taʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَى",
      "roman": "taʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيَانِ",
      "roman": "taʔnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيَانِ",
      "roman": "taʔnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْنَى",
      "roman": "naʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيْنَ",
      "roman": "taʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَيْنَ",
      "roman": "yaʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَى",
      "roman": "ʔānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَى",
      "roman": "taʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَى",
      "roman": "yaʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيَا",
      "roman": "taʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَيَا",
      "roman": "yaʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْنَى",
      "roman": "naʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَوْا",
      "roman": "taʔnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَوْا",
      "roman": "yaʔnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَى",
      "roman": "ʔānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيْ",
      "roman": "taʔnay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَى",
      "roman": "taʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيَا",
      "roman": "taʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيَا",
      "roman": "taʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْنَى",
      "roman": "naʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيْنَ",
      "roman": "taʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَيْنَ",
      "roman": "yaʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَ",
      "roman": "ʔāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَ",
      "roman": "taʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَ",
      "roman": "yaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيَا",
      "roman": "taʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَيَا",
      "roman": "yaʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْنَ",
      "roman": "naʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَوْا",
      "roman": "taʔnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَوْا",
      "roman": "yaʔnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَ",
      "roman": "ʔāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيْ",
      "roman": "taʔnay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَ",
      "roman": "taʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيَا",
      "roman": "taʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيَا",
      "roman": "taʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْنَ",
      "roman": "naʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيْنَ",
      "roman": "taʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَيْنَ",
      "roman": "yaʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْنَ",
      "roman": "iʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْنَيَا",
      "roman": "iʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْنَوْا",
      "roman": "iʔnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْنَيْ",
      "roman": "iʔnay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْنَيَا",
      "roman": "iʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْنَيْنَ",
      "roman": "iʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.III:ي.nopass.vn:إِنًى.ap:++"
      },
      "expansion": "أَنِيَ • (ʔaniya) I (non-past يَأْنَى (yaʔnā), verbal noun إِنًى (ʔinan))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.III:ي.nopass.vn:إِنًى.ap:++"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ء as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 43 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 43 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tarry, to be tardy"
      ],
      "id": "en-أني-ar-verb-lMbZDDSR",
      "links": [
        [
          "tarry",
          "tarry"
        ],
        [
          "tardy",
          "tardy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أني"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "أَنِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaniyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِي",
      "roman": "ʔanī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنِي",
      "roman": "al-ʔanī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِي",
      "roman": "ʔanī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيٌّ",
      "roman": "ʔaniyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنِيُّ",
      "roman": "al-ʔaniyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيُّ",
      "roman": "ʔaniyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيًّا",
      "roman": "ʔaniyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنِيَّ",
      "roman": "al-ʔaniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيَّ",
      "roman": "ʔaniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيٍّ",
      "roman": "ʔaniyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنِيِّ",
      "roman": "al-ʔaniyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيِّ",
      "roman": "ʔaniyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَنِيّ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "أَنِيّ • (ʔaniyy) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَنِيّ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ء as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ء ن ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 43 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 43 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a thing of which the time has come, a thing which has attained maturity (for example a ripe plant)"
      ],
      "id": "en-أني-ar-noun-l0CXlgNK",
      "links": [
        [
          "attain",
          "attain"
        ],
        [
          "maturity",
          "maturity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أني"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
    "Arabic form-I verbs with ء as first radical",
    "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms belonging to the root ء ن ي",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "أَنِيَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaniya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَى",
      "roman": "yaʔnā",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِنًى",
      "roman": "ʔinan",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِنًى",
      "roman": "ʔinan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيّ",
      "roman": "ʔaniyy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيتُ",
      "roman": "ʔanītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيتَ",
      "roman": "ʔanīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيَ",
      "roman": "ʔaniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيتُمَا",
      "roman": "ʔanītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيَا",
      "roman": "ʔaniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِينَا",
      "roman": "ʔanīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيتُمْ",
      "roman": "ʔanītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنُوا",
      "roman": "ʔanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيتُ",
      "roman": "ʔanītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيتِ",
      "roman": "ʔanīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيَتْ",
      "roman": "ʔaniyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيتُمَا",
      "roman": "ʔanītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيَتَا",
      "roman": "ʔaniyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِينَا",
      "roman": "ʔanīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيتُنَّ",
      "roman": "ʔanītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِينَ",
      "roman": "ʔanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَى",
      "roman": "ʔānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَى",
      "roman": "taʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَى",
      "roman": "yaʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيَانِ",
      "roman": "taʔnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَيَانِ",
      "roman": "yaʔnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْنَى",
      "roman": "naʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَوْنَ",
      "roman": "taʔnawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَوْنَ",
      "roman": "yaʔnawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَى",
      "roman": "ʔānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيْنَ",
      "roman": "taʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَى",
      "roman": "taʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيَانِ",
      "roman": "taʔnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيَانِ",
      "roman": "taʔnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْنَى",
      "roman": "naʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيْنَ",
      "roman": "taʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَيْنَ",
      "roman": "yaʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَى",
      "roman": "ʔānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَى",
      "roman": "taʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَى",
      "roman": "yaʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيَا",
      "roman": "taʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَيَا",
      "roman": "yaʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْنَى",
      "roman": "naʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَوْا",
      "roman": "taʔnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَوْا",
      "roman": "yaʔnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَى",
      "roman": "ʔānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيْ",
      "roman": "taʔnay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَى",
      "roman": "taʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيَا",
      "roman": "taʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيَا",
      "roman": "taʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْنَى",
      "roman": "naʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيْنَ",
      "roman": "taʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَيْنَ",
      "roman": "yaʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَ",
      "roman": "ʔāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَ",
      "roman": "taʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَ",
      "roman": "yaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيَا",
      "roman": "taʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَيَا",
      "roman": "yaʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْنَ",
      "roman": "naʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَوْا",
      "roman": "taʔnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَوْا",
      "roman": "yaʔnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَ",
      "roman": "ʔāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيْ",
      "roman": "taʔnay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَ",
      "roman": "taʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيَا",
      "roman": "taʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيَا",
      "roman": "taʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْنَ",
      "roman": "naʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْنَيْنَ",
      "roman": "taʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْنَيْنَ",
      "roman": "yaʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْنَ",
      "roman": "iʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْنَيَا",
      "roman": "iʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْنَوْا",
      "roman": "iʔnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْنَيْ",
      "roman": "iʔnay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْنَيَا",
      "roman": "iʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْنَيْنَ",
      "roman": "iʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.III:ي.nopass.vn:إِنًى.ap:++"
      },
      "expansion": "أَنِيَ • (ʔaniya) I (non-past يَأْنَى (yaʔnā), verbal noun إِنًى (ʔinan))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.III:ي.nopass.vn:إِنًى.ap:++"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to tarry, to be tardy"
      ],
      "links": [
        [
          "tarry",
          "tarry"
        ],
        [
          "tardy",
          "tardy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أني"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
    "Arabic form-I verbs with ء as first radical",
    "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms belonging to the root ء ن ي",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "أَنِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaniyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِي",
      "roman": "ʔanī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنِي",
      "roman": "al-ʔanī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِي",
      "roman": "ʔanī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيٌّ",
      "roman": "ʔaniyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنِيُّ",
      "roman": "al-ʔaniyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيُّ",
      "roman": "ʔaniyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيًّا",
      "roman": "ʔaniyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنِيَّ",
      "roman": "al-ʔaniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيَّ",
      "roman": "ʔaniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيٍّ",
      "roman": "ʔaniyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنِيِّ",
      "roman": "al-ʔaniyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيِّ",
      "roman": "ʔaniyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَنِيّ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "أَنِيّ • (ʔaniyy) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَنِيّ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a thing of which the time has come, a thing which has attained maturity (for example a ripe plant)"
      ],
      "links": [
        [
          "attain",
          "attain"
        ],
        [
          "maturity",
          "maturity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أني"
}

Download raw JSONL data for أني meaning in Arabic (15.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.