"أناخ" meaning in Arabic

See أناخ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʔa.naː.xa/
Head templates: {{ar-verb|IV}} أَنَاخَ • (ʔanāḵa) IV, non-past يُنِيخُ (yunīḵu) Inflection templates: {{ar-conj|IV}} Forms: يُنِيخُ [non-past], أَنَاخَ [canonical], ʔanāḵa [romanization], no-table-tags [table-tags], إِنَاخَة [noun-from-verb], مُنِيخ [active, participle], مُنَاخ [participle, passive], أَنَخْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَنَخْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَنَاخَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَنَخْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَنَاخَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَنَخْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَنَخْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَنَاخُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَنَخْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَنَخْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَنَاخَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَنَخْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَنَاخَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَنَخْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَنَخْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَنَخْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُنِيخُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُنِيخُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُنِيخُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُنِيخَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُنِيخَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُنِيخُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُنِيخُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُنِيخُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُنِيخُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُنِيخِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُنِيخُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُنِيخَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُنِيخَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُنِيخُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُنِخْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُنِخْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُنِيخَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُنِيخَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُنِيخَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُنِيخَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُنِيخَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُنِيخَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُنِيخُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُنِيخُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُنِيخَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُنِيخِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُنِيخَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُنِيخَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُنِيخَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُنِيخَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُنِخْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُنِخْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُنِخْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُنِخْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُنِخْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُنِيخَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُنِيخَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُنِخْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُنِيخُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُنِيخُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُنِخْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُنِيخِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُنِخْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُنِيخَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُنِيخَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُنِخْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُنِخْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُنِخْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَنِخْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَنِيخَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَنِيخُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَنِيخِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَنِيخَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَنِخْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُنِخْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُنِخْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُنِيخَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُنِخْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُنِيخَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُنِخْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُنِخْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُنِيخُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُنِخْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُنِخْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُنِيخَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُنِخْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُنِيخَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُنِخْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُنِخْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُنِخْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُنَاخُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُنَاخُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُنَاخُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُنَاخَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُنَاخَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُنَاخُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُنَاخُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُنَاخُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُنَاخُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُنَاخِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُنَاخُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُنَاخَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُنَاخَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُنَاخُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُنَخْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُنَخْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُنَاخَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُنَاخَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُنَاخَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنَاخَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُنَاخَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُنَاخَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُنَاخُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنَاخُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنَاخَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُنَاخِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُنَاخَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنَاخَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُنَاخَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُنَاخَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُنَخْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنَخْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنَخْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُنَخْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُنَخْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُنَاخَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُنَاخَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُنَخْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُنَاخُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُنَاخُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُنَخْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُنَاخِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُنَخْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُنَاخَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُنَاخَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُنَخْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُنَخْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُنَخْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to make camel kneel down
    Sense id: en-أناخ-ar-verb-ivhXUnme Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic hollow verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ن و خ, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with ambiguous radicals, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 93 3 4 Disambiguation of Arabic hollow verbs by conjugation: 57 21 22 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ن و خ: 64 18 18 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 90 4 6 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 90 4 6 Disambiguation of Arabic verbs with ambiguous radicals: 74 13 13 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 58 21 21
  2. to stay at (بِـ (bi-))
    Sense id: en-أناخ-ar-verb-9aO0jsUn
  3. to afflict, to occur to (بِـ (bi-)) Synonyms (to affict, to occur to): أَصَابَ (ʔaṣāba), حَلَّ بِـ (ḥalla bi-)
    Sense id: en-أناخ-ar-verb-S1xuzPoD Disambiguation of 'to affict, to occur to': 9 0 91

Download JSON data for أناخ meaning in Arabic (24.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يُنِيخُ",
      "roman": "yunīḵu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَاخَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔanāḵa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِنَاخَة",
      "roman": "ʔināḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِيخ",
      "roman": "munīḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاخ",
      "roman": "munāḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْتُ",
      "roman": "ʔanaḵtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْتَ",
      "roman": "ʔanaḵta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَاخَ",
      "roman": "ʔanāḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْتُمَا",
      "roman": "ʔanaḵtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَاخَا",
      "roman": "ʔanāḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْنَا",
      "roman": "ʔanaḵnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْتُمْ",
      "roman": "ʔanaḵtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَاخُوا",
      "roman": "ʔanāḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْتُ",
      "roman": "ʔanaḵtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْتِ",
      "roman": "ʔanaḵti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَاخَتْ",
      "roman": "ʔanāḵat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْتُمَا",
      "roman": "ʔanaḵtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَاخَتَا",
      "roman": "ʔanāḵatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْنَا",
      "roman": "ʔanaḵnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْتُنَّ",
      "roman": "ʔanaḵtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْنَ",
      "roman": "ʔanaḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِيخُ",
      "roman": "ʔunīḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخُ",
      "roman": "tunīḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِيخُ",
      "roman": "yunīḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَانِ",
      "roman": "tunīḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِيخَانِ",
      "roman": "yunīḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنِيخُ",
      "roman": "nunīḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخُونَ",
      "roman": "tunīḵūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِيخُونَ",
      "roman": "yunīḵūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِيخُ",
      "roman": "ʔunīḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخِينَ",
      "roman": "tunīḵīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخُ",
      "roman": "tunīḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَانِ",
      "roman": "tunīḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَانِ",
      "roman": "tunīḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنِيخُ",
      "roman": "nunīḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِخْنَ",
      "roman": "tuniḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِخْنَ",
      "roman": "yuniḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِيخَ",
      "roman": "ʔunīḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَ",
      "roman": "tunīḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِيخَ",
      "roman": "yunīḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَا",
      "roman": "tunīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِيخَا",
      "roman": "yunīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنِيخَ",
      "roman": "nunīḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخُوا",
      "roman": "tunīḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِيخُوا",
      "roman": "yunīḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِيخَ",
      "roman": "ʔunīḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخِي",
      "roman": "tunīḵī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَ",
      "roman": "tunīḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَا",
      "roman": "tunīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَا",
      "roman": "tunīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنِيخَ",
      "roman": "nunīḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِخْنَ",
      "roman": "tuniḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِخْنَ",
      "roman": "yuniḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْ",
      "roman": "ʔuniḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِخْ",
      "roman": "tuniḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِخْ",
      "roman": "yuniḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَا",
      "roman": "tunīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِيخَا",
      "roman": "yunīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنِخْ",
      "roman": "nuniḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخُوا",
      "roman": "tunīḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِيخُوا",
      "roman": "yunīḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْ",
      "roman": "ʔuniḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخِي",
      "roman": "tunīḵī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِخْ",
      "roman": "tuniḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَا",
      "roman": "tunīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَا",
      "roman": "tunīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنِخْ",
      "roman": "nuniḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِخْنَ",
      "roman": "tuniḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِخْنَ",
      "roman": "yuniḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِخْ",
      "roman": "ʔaniḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيخَا",
      "roman": "ʔanīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيخُوا",
      "roman": "ʔanīḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيخِي",
      "roman": "ʔanīḵī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيخَا",
      "roman": "ʔanīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِخْنَ",
      "roman": "ʔaniḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْتُ",
      "roman": "ʔuniḵtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْتَ",
      "roman": "ʔuniḵta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِيخَ",
      "roman": "ʔunīḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْتُمَا",
      "roman": "ʔuniḵtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِيخَا",
      "roman": "ʔunīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْنَا",
      "roman": "ʔuniḵnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْتُمْ",
      "roman": "ʔuniḵtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِيخُوا",
      "roman": "ʔunīḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْتُ",
      "roman": "ʔuniḵtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْتِ",
      "roman": "ʔuniḵti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِيخَتْ",
      "roman": "ʔunīḵat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْتُمَا",
      "roman": "ʔuniḵtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِيخَتَا",
      "roman": "ʔunīḵatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْنَا",
      "roman": "ʔuniḵnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْتُنَّ",
      "roman": "ʔuniḵtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْنَ",
      "roman": "ʔuniḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاخُ",
      "roman": "ʔunāḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخُ",
      "roman": "tunāḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاخُ",
      "roman": "yunāḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَانِ",
      "roman": "tunāḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاخَانِ",
      "roman": "yunāḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاخُ",
      "roman": "nunāḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخُونَ",
      "roman": "tunāḵūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاخُونَ",
      "roman": "yunāḵūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاخُ",
      "roman": "ʔunāḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخِينَ",
      "roman": "tunāḵīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخُ",
      "roman": "tunāḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَانِ",
      "roman": "tunāḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَانِ",
      "roman": "tunāḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاخُ",
      "roman": "nunāḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَخْنَ",
      "roman": "tunaḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَخْنَ",
      "roman": "yunaḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاخَ",
      "roman": "ʔunāḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَ",
      "roman": "tunāḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاخَ",
      "roman": "yunāḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَا",
      "roman": "tunāḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاخَا",
      "roman": "yunāḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاخَ",
      "roman": "nunāḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخُوا",
      "roman": "tunāḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاخُوا",
      "roman": "yunāḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاخَ",
      "roman": "ʔunāḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخِي",
      "roman": "tunāḵī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَ",
      "roman": "tunāḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَا",
      "roman": "tunāḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَا",
      "roman": "tunāḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاخَ",
      "roman": "nunāḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَخْنَ",
      "roman": "tunaḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَخْنَ",
      "roman": "yunaḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَخْ",
      "roman": "ʔunaḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَخْ",
      "roman": "tunaḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَخْ",
      "roman": "yunaḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَا",
      "roman": "tunāḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاخَا",
      "roman": "yunāḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَخْ",
      "roman": "nunaḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخُوا",
      "roman": "tunāḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاخُوا",
      "roman": "yunāḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَخْ",
      "roman": "ʔunaḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخِي",
      "roman": "tunāḵī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَخْ",
      "roman": "tunaḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَا",
      "roman": "tunāḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَا",
      "roman": "tunāḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَخْ",
      "roman": "nunaḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَخْنَ",
      "roman": "tunaḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَخْنَ",
      "roman": "yunaḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَنَاخَ • (ʔanāḵa) IV, non-past يُنِيخُ (yunīḵu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "93 3 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 21 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic hollow verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 18 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن و خ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 4 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 4 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 13 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with ambiguous radicals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 21 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The bedouin made his camels kneel down near the oasis.",
          "roman": "ʔanāḵa l-badawiyyu jimālahu qurba l-wāḥa",
          "text": "أَنَاخَ الْبَدَوِيُّ جِمَالَهُ قُرْبَ الْوَاحَة",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make camel kneel down"
      ],
      "id": "en-أناخ-ar-verb-ivhXUnme",
      "links": [
        [
          "camel",
          "camel"
        ],
        [
          "kneel down",
          "kneel down"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stay at (بِـ (bi-))"
      ],
      "id": "en-أناخ-ar-verb-9aO0jsUn",
      "links": [
        [
          "stay",
          "stay"
        ],
        [
          "بِـ",
          "ب#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The disaster occurred to him.",
          "roman": "ʔanāḵat bihi l-muṣībatu",
          "text": "أَنَاخَتْ بِهِ الْمُصِيبَةُ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to afflict, to occur to (بِـ (bi-))"
      ],
      "id": "en-أناخ-ar-verb-S1xuzPoD",
      "links": [
        [
          "afflict",
          "afflict"
        ],
        [
          "occur",
          "occur"
        ],
        [
          "بِـ",
          "ب#Arabic"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "9 0 91",
          "roman": "ʔaṣāba",
          "sense": "to affict, to occur to",
          "word": "أَصَابَ"
        },
        {
          "_dis1": "9 0 91",
          "roman": "ḥalla bi-",
          "sense": "to affict, to occur to",
          "word": "حَلَّ بِـ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔa.naː.xa/"
    }
  ],
  "word": "أناخ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic hollow form-IV verbs",
    "Arabic hollow verbs",
    "Arabic hollow verbs by conjugation",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root ن و خ",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with ambiguous radicals",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يُنِيخُ",
      "roman": "yunīḵu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَاخَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔanāḵa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِنَاخَة",
      "roman": "ʔināḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِيخ",
      "roman": "munīḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاخ",
      "roman": "munāḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْتُ",
      "roman": "ʔanaḵtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْتَ",
      "roman": "ʔanaḵta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَاخَ",
      "roman": "ʔanāḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْتُمَا",
      "roman": "ʔanaḵtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَاخَا",
      "roman": "ʔanāḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْنَا",
      "roman": "ʔanaḵnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْتُمْ",
      "roman": "ʔanaḵtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَاخُوا",
      "roman": "ʔanāḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْتُ",
      "roman": "ʔanaḵtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْتِ",
      "roman": "ʔanaḵti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَاخَتْ",
      "roman": "ʔanāḵat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْتُمَا",
      "roman": "ʔanaḵtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَاخَتَا",
      "roman": "ʔanāḵatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْنَا",
      "roman": "ʔanaḵnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْتُنَّ",
      "roman": "ʔanaḵtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَخْنَ",
      "roman": "ʔanaḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِيخُ",
      "roman": "ʔunīḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخُ",
      "roman": "tunīḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِيخُ",
      "roman": "yunīḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَانِ",
      "roman": "tunīḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِيخَانِ",
      "roman": "yunīḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنِيخُ",
      "roman": "nunīḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخُونَ",
      "roman": "tunīḵūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِيخُونَ",
      "roman": "yunīḵūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِيخُ",
      "roman": "ʔunīḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخِينَ",
      "roman": "tunīḵīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخُ",
      "roman": "tunīḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَانِ",
      "roman": "tunīḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَانِ",
      "roman": "tunīḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنِيخُ",
      "roman": "nunīḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِخْنَ",
      "roman": "tuniḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِخْنَ",
      "roman": "yuniḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِيخَ",
      "roman": "ʔunīḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَ",
      "roman": "tunīḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِيخَ",
      "roman": "yunīḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَا",
      "roman": "tunīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِيخَا",
      "roman": "yunīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنِيخَ",
      "roman": "nunīḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخُوا",
      "roman": "tunīḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِيخُوا",
      "roman": "yunīḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِيخَ",
      "roman": "ʔunīḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخِي",
      "roman": "tunīḵī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَ",
      "roman": "tunīḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَا",
      "roman": "tunīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَا",
      "roman": "tunīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنِيخَ",
      "roman": "nunīḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِخْنَ",
      "roman": "tuniḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِخْنَ",
      "roman": "yuniḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْ",
      "roman": "ʔuniḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِخْ",
      "roman": "tuniḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِخْ",
      "roman": "yuniḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَا",
      "roman": "tunīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِيخَا",
      "roman": "yunīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنِخْ",
      "roman": "nuniḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخُوا",
      "roman": "tunīḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِيخُوا",
      "roman": "yunīḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْ",
      "roman": "ʔuniḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخِي",
      "roman": "tunīḵī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِخْ",
      "roman": "tuniḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَا",
      "roman": "tunīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِيخَا",
      "roman": "tunīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنِخْ",
      "roman": "nuniḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنِخْنَ",
      "roman": "tuniḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنِخْنَ",
      "roman": "yuniḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِخْ",
      "roman": "ʔaniḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيخَا",
      "roman": "ʔanīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيخُوا",
      "roman": "ʔanīḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيخِي",
      "roman": "ʔanīḵī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِيخَا",
      "roman": "ʔanīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنِخْنَ",
      "roman": "ʔaniḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْتُ",
      "roman": "ʔuniḵtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْتَ",
      "roman": "ʔuniḵta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِيخَ",
      "roman": "ʔunīḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْتُمَا",
      "roman": "ʔuniḵtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِيخَا",
      "roman": "ʔunīḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْنَا",
      "roman": "ʔuniḵnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْتُمْ",
      "roman": "ʔuniḵtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِيخُوا",
      "roman": "ʔunīḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْتُ",
      "roman": "ʔuniḵtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْتِ",
      "roman": "ʔuniḵti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِيخَتْ",
      "roman": "ʔunīḵat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْتُمَا",
      "roman": "ʔuniḵtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِيخَتَا",
      "roman": "ʔunīḵatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْنَا",
      "roman": "ʔuniḵnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْتُنَّ",
      "roman": "ʔuniḵtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنِخْنَ",
      "roman": "ʔuniḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاخُ",
      "roman": "ʔunāḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخُ",
      "roman": "tunāḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاخُ",
      "roman": "yunāḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَانِ",
      "roman": "tunāḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاخَانِ",
      "roman": "yunāḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاخُ",
      "roman": "nunāḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخُونَ",
      "roman": "tunāḵūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاخُونَ",
      "roman": "yunāḵūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاخُ",
      "roman": "ʔunāḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخِينَ",
      "roman": "tunāḵīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخُ",
      "roman": "tunāḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَانِ",
      "roman": "tunāḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَانِ",
      "roman": "tunāḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاخُ",
      "roman": "nunāḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَخْنَ",
      "roman": "tunaḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَخْنَ",
      "roman": "yunaḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاخَ",
      "roman": "ʔunāḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَ",
      "roman": "tunāḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاخَ",
      "roman": "yunāḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَا",
      "roman": "tunāḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاخَا",
      "roman": "yunāḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاخَ",
      "roman": "nunāḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخُوا",
      "roman": "tunāḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاخُوا",
      "roman": "yunāḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاخَ",
      "roman": "ʔunāḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخِي",
      "roman": "tunāḵī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَ",
      "roman": "tunāḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَا",
      "roman": "tunāḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَا",
      "roman": "tunāḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاخَ",
      "roman": "nunāḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَخْنَ",
      "roman": "tunaḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَخْنَ",
      "roman": "yunaḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَخْ",
      "roman": "ʔunaḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَخْ",
      "roman": "tunaḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَخْ",
      "roman": "yunaḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَا",
      "roman": "tunāḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاخَا",
      "roman": "yunāḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَخْ",
      "roman": "nunaḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخُوا",
      "roman": "tunāḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاخُوا",
      "roman": "yunāḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَخْ",
      "roman": "ʔunaḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخِي",
      "roman": "tunāḵī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَخْ",
      "roman": "tunaḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَا",
      "roman": "tunāḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاخَا",
      "roman": "tunāḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَخْ",
      "roman": "nunaḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَخْنَ",
      "roman": "tunaḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَخْنَ",
      "roman": "yunaḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَنَاخَ • (ʔanāḵa) IV, non-past يُنِيخُ (yunīḵu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The bedouin made his camels kneel down near the oasis.",
          "roman": "ʔanāḵa l-badawiyyu jimālahu qurba l-wāḥa",
          "text": "أَنَاخَ الْبَدَوِيُّ جِمَالَهُ قُرْبَ الْوَاحَة",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make camel kneel down"
      ],
      "links": [
        [
          "camel",
          "camel"
        ],
        [
          "kneel down",
          "kneel down"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stay at (بِـ (bi-))"
      ],
      "links": [
        [
          "stay",
          "stay"
        ],
        [
          "بِـ",
          "ب#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The disaster occurred to him.",
          "roman": "ʔanāḵat bihi l-muṣībatu",
          "text": "أَنَاخَتْ بِهِ الْمُصِيبَةُ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to afflict, to occur to (بِـ (bi-))"
      ],
      "links": [
        [
          "afflict",
          "afflict"
        ],
        [
          "occur",
          "occur"
        ],
        [
          "بِـ",
          "ب#Arabic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔa.naː.xa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ʔaṣāba",
      "sense": "to affict, to occur to",
      "word": "أَصَابَ"
    },
    {
      "roman": "ḥalla bi-",
      "sense": "to affict, to occur to",
      "word": "حَلَّ بِـ"
    }
  ],
  "word": "أناخ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.