"أمهل" meaning in Arabic

See أمهل in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʔam.ha.la/
Head templates: {{ar-verb|IV.pass}} أَمْهَلَ • (ʔamhala) IV (non-past يُمْهِلُ (yumhilu), verbal noun إِمْهَال (ʔimhāl)), {{tlb|ar|transitive}} (transitive) Inflection templates: {{ar-conj|IV.pass}} Forms: أَمْهَلَ [canonical], ʔamhala [romanization], يُمْهِلُ [non-past], إِمْهَال [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], إِمْهَال [noun-from-verb], مُمْهِل [active, participle], مُمْهَل [participle, passive], أَمْهَلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَمْهَلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَمْهَلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَمْهَلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَمْهَلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَمْهَلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَمْهَلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَمْهَلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَمْهَلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَمْهَلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَمْهَلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَمْهَلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَمْهَلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَمْهَلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَمْهَلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَمْهَلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُمْهِلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُمْهِلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُمْهِلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُمْهِلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُمْهِلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُمْهِلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُمْهِلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُمْهِلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُمْهِلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُمْهِلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُمْهِلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُمْهِلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُمْهِلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُمْهِلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُمْهِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُمْهِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُمْهِلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُمْهِلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُمْهِلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُمْهِلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُمْهِلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُمْهِلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُمْهِلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُمْهِلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُمْهِلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُمْهِلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُمْهِلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُمْهِلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُمْهِلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُمْهِلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُمْهِلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُمْهِلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُمْهِلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُمْهِلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُمْهِلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُمْهِلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُمْهِلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُمْهِلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُمْهِلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُمْهِلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُمْهِلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُمْهِلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُمْهِلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُمْهِلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُمْهِلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُمْهِلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُمْهِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُمْهِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَمْهِلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَمْهِلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَمْهِلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَمْهِلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَمْهِلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَمْهِلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُمْهِلْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُمْهِلْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُمْهِلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُمْهِلْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُمْهِلَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُمْهِلْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُمْهِلْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُمْهِلُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُمْهِلْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُمْهِلْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُمْهِلَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُمْهِلْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُمْهِلَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُمْهِلْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُمْهِلْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُمْهِلْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُمْهَلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُمْهَلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُمْهَلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُمْهَلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُمْهَلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُمْهَلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُمْهَلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُمْهَلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُمْهَلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُمْهَلِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُمْهَلُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُمْهَلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُمْهَلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُمْهَلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُمْهَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُمْهَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُمْهَلَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُمْهَلَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُمْهَلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُمْهَلَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُمْهَلَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُمْهَلَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُمْهَلُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُمْهَلُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُمْهَلَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُمْهَلِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُمْهَلَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُمْهَلَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُمْهَلَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُمْهَلَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُمْهَلْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُمْهَلْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُمْهَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُمْهَلْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُمْهَلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُمْهَلَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُمْهَلَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُمْهَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُمْهَلُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُمْهَلُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُمْهَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُمْهَلِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُمْهَلْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُمْهَلَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُمْهَلَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُمْهَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُمْهَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُمْهَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to give more time to (someone) Tags: transitive Synonyms: أَرْجَأَ
    Sense id: en-أمهل-ar-verb-evAZVQFT
  2. to give more time to (someone)
    to delay the punishment of (someone), to reprieve, to respite     Tags: transitive Synonyms: أَرْجَأَ
    Sense id: en-أمهل-ar-verb-xpEwb01F Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root م ه ل, Arabic verbs with full passive, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 17 83 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root م ه ل: 35 65 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 42 58 Disambiguation of Pages with 2 entries: 26 74 Disambiguation of Pages with entries: 26 74
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "أَمْهَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamhala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلُ",
      "roman": "yumhilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِمْهَال",
      "roman": "ʔimhāl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِمْهَال",
      "roman": "ʔimhāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمْهِل",
      "roman": "mumhil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمْهَل",
      "roman": "mumhal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْتُ",
      "roman": "ʔamhaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْتَ",
      "roman": "ʔamhalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلَ",
      "roman": "ʔamhala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْتُمَا",
      "roman": "ʔamhaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلَا",
      "roman": "ʔamhalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْنَا",
      "roman": "ʔamhalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْتُمْ",
      "roman": "ʔamhaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلُوا",
      "roman": "ʔamhalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْتُ",
      "roman": "ʔamhaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْتِ",
      "roman": "ʔamhalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلَتْ",
      "roman": "ʔamhalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْتُمَا",
      "roman": "ʔamhaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلَتَا",
      "roman": "ʔamhalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْنَا",
      "roman": "ʔamhalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْتُنَّ",
      "roman": "ʔamhaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْنَ",
      "roman": "ʔamhalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلُ",
      "roman": "ʔumhilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلُ",
      "roman": "tumhilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلُ",
      "roman": "yumhilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَانِ",
      "roman": "tumhilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلَانِ",
      "roman": "yumhilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهِلُ",
      "roman": "numhilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلُونَ",
      "roman": "tumhilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلُونَ",
      "roman": "yumhilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلُ",
      "roman": "ʔumhilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلِينَ",
      "roman": "tumhilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلُ",
      "roman": "tumhilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَانِ",
      "roman": "tumhilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَانِ",
      "roman": "tumhilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهِلُ",
      "roman": "numhilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلْنَ",
      "roman": "tumhilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلْنَ",
      "roman": "yumhilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلَ",
      "roman": "ʔumhila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَ",
      "roman": "tumhila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلَ",
      "roman": "yumhila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَا",
      "roman": "tumhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلَا",
      "roman": "yumhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهِلَ",
      "roman": "numhila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلُوا",
      "roman": "tumhilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلُوا",
      "roman": "yumhilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلَ",
      "roman": "ʔumhila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلِي",
      "roman": "tumhilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَ",
      "roman": "tumhila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَا",
      "roman": "tumhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَا",
      "roman": "tumhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهِلَ",
      "roman": "numhila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلْنَ",
      "roman": "tumhilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلْنَ",
      "roman": "yumhilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْ",
      "roman": "ʔumhil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلْ",
      "roman": "tumhil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلْ",
      "roman": "yumhil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَا",
      "roman": "tumhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلَا",
      "roman": "yumhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهِلْ",
      "roman": "numhil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلُوا",
      "roman": "tumhilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلُوا",
      "roman": "yumhilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْ",
      "roman": "ʔumhil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلِي",
      "roman": "tumhilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلْ",
      "roman": "tumhil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَا",
      "roman": "tumhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَا",
      "roman": "tumhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهِلْ",
      "roman": "numhil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلْنَ",
      "roman": "tumhilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلْنَ",
      "roman": "yumhilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهِلْ",
      "roman": "ʔamhil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهِلَا",
      "roman": "ʔamhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهِلُوا",
      "roman": "ʔamhilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهِلِي",
      "roman": "ʔamhilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهِلَا",
      "roman": "ʔamhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهِلْنَ",
      "roman": "ʔamhilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْتُ",
      "roman": "ʔumhiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْتَ",
      "roman": "ʔumhilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلَ",
      "roman": "ʔumhila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْتُمَا",
      "roman": "ʔumhiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلَا",
      "roman": "ʔumhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْنَا",
      "roman": "ʔumhilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْتُمْ",
      "roman": "ʔumhiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلُوا",
      "roman": "ʔumhilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْتُ",
      "roman": "ʔumhiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْتِ",
      "roman": "ʔumhilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلَتْ",
      "roman": "ʔumhilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْتُمَا",
      "roman": "ʔumhiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلَتَا",
      "roman": "ʔumhilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْنَا",
      "roman": "ʔumhilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْتُنَّ",
      "roman": "ʔumhiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْنَ",
      "roman": "ʔumhilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهَلُ",
      "roman": "ʔumhalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلُ",
      "roman": "tumhalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلُ",
      "roman": "yumhalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَانِ",
      "roman": "tumhalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلَانِ",
      "roman": "yumhalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهَلُ",
      "roman": "numhalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلُونَ",
      "roman": "tumhalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلُونَ",
      "roman": "yumhalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهَلُ",
      "roman": "ʔumhalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلِينَ",
      "roman": "tumhalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلُ",
      "roman": "tumhalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَانِ",
      "roman": "tumhalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَانِ",
      "roman": "tumhalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهَلُ",
      "roman": "numhalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلْنَ",
      "roman": "tumhalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلْنَ",
      "roman": "yumhalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهَلَ",
      "roman": "ʔumhala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَ",
      "roman": "tumhala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلَ",
      "roman": "yumhala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَا",
      "roman": "tumhalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلَا",
      "roman": "yumhalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهَلَ",
      "roman": "numhala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلُوا",
      "roman": "tumhalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلُوا",
      "roman": "yumhalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهَلَ",
      "roman": "ʔumhala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلِي",
      "roman": "tumhalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَ",
      "roman": "tumhala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَا",
      "roman": "tumhalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَا",
      "roman": "tumhalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهَلَ",
      "roman": "numhala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلْنَ",
      "roman": "tumhalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلْنَ",
      "roman": "yumhalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهَلْ",
      "roman": "ʔumhal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلْ",
      "roman": "tumhal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلْ",
      "roman": "yumhal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَا",
      "roman": "tumhalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلَا",
      "roman": "yumhalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهَلْ",
      "roman": "numhal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلُوا",
      "roman": "tumhalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلُوا",
      "roman": "yumhalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهَلْ",
      "roman": "ʔumhal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلِي",
      "roman": "tumhalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلْ",
      "roman": "tumhal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَا",
      "roman": "tumhalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَا",
      "roman": "tumhalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهَلْ",
      "roman": "numhal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلْنَ",
      "roman": "tumhalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلْنَ",
      "roman": "yumhalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.pass"
      },
      "expansion": "أَمْهَلَ • (ʔamhala) IV (non-past يُمْهِلُ (yumhilu), verbal noun إِمْهَال (ʔimhāl))",
      "name": "ar-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 86:17:",
          "roman": "famahhili l-kāfirīna ʔamhilhum ruwaydā",
          "text": "فَمَهِّلِ ٱلْكَـٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدَا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give more time to (someone)"
      ],
      "id": "en-أمهل-ar-verb-evAZVQFT",
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أَرْجَأَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "english": "to punish; to penalize",
          "word": "عَاقَب"
        },
        {
          "english": "to discipline",
          "word": "أَدَّبَ"
        },
        {
          "english": "to castigate",
          "word": "عَزَّرَ"
        },
        {
          "english": "to penance",
          "word": "حَدَّ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root م ه ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: عَفَا (ʕafā, “to pardon”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give more time to (someone)",
        "to delay the punishment of (someone), to reprieve, to respite"
      ],
      "id": "en-أمهل-ar-verb-xpEwb01F",
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "delay",
          "delay"
        ],
        [
          "punishment",
          "punishment"
        ],
        [
          "reprieve",
          "reprieve"
        ],
        [
          "respite",
          "respite"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أَرْجَأَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔam.ha.la/"
    }
  ],
  "word": "أمهل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-IV verbs",
    "Arabic terms belonging to the root م ه ل",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "أَمْهَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamhala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلُ",
      "roman": "yumhilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِمْهَال",
      "roman": "ʔimhāl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِمْهَال",
      "roman": "ʔimhāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمْهِل",
      "roman": "mumhil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمْهَل",
      "roman": "mumhal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْتُ",
      "roman": "ʔamhaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْتَ",
      "roman": "ʔamhalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلَ",
      "roman": "ʔamhala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْتُمَا",
      "roman": "ʔamhaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلَا",
      "roman": "ʔamhalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْنَا",
      "roman": "ʔamhalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْتُمْ",
      "roman": "ʔamhaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلُوا",
      "roman": "ʔamhalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْتُ",
      "roman": "ʔamhaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْتِ",
      "roman": "ʔamhalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلَتْ",
      "roman": "ʔamhalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْتُمَا",
      "roman": "ʔamhaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلَتَا",
      "roman": "ʔamhalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْنَا",
      "roman": "ʔamhalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْتُنَّ",
      "roman": "ʔamhaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهَلْنَ",
      "roman": "ʔamhalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلُ",
      "roman": "ʔumhilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلُ",
      "roman": "tumhilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلُ",
      "roman": "yumhilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَانِ",
      "roman": "tumhilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلَانِ",
      "roman": "yumhilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهِلُ",
      "roman": "numhilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلُونَ",
      "roman": "tumhilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلُونَ",
      "roman": "yumhilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلُ",
      "roman": "ʔumhilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلِينَ",
      "roman": "tumhilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلُ",
      "roman": "tumhilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَانِ",
      "roman": "tumhilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَانِ",
      "roman": "tumhilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهِلُ",
      "roman": "numhilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلْنَ",
      "roman": "tumhilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلْنَ",
      "roman": "yumhilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلَ",
      "roman": "ʔumhila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَ",
      "roman": "tumhila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلَ",
      "roman": "yumhila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَا",
      "roman": "tumhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلَا",
      "roman": "yumhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهِلَ",
      "roman": "numhila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلُوا",
      "roman": "tumhilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلُوا",
      "roman": "yumhilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلَ",
      "roman": "ʔumhila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلِي",
      "roman": "tumhilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَ",
      "roman": "tumhila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَا",
      "roman": "tumhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَا",
      "roman": "tumhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهِلَ",
      "roman": "numhila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلْنَ",
      "roman": "tumhilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلْنَ",
      "roman": "yumhilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْ",
      "roman": "ʔumhil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلْ",
      "roman": "tumhil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلْ",
      "roman": "yumhil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَا",
      "roman": "tumhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلَا",
      "roman": "yumhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهِلْ",
      "roman": "numhil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلُوا",
      "roman": "tumhilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلُوا",
      "roman": "yumhilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْ",
      "roman": "ʔumhil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلِي",
      "roman": "tumhilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلْ",
      "roman": "tumhil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَا",
      "roman": "tumhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلَا",
      "roman": "tumhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهِلْ",
      "roman": "numhil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهِلْنَ",
      "roman": "tumhilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهِلْنَ",
      "roman": "yumhilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهِلْ",
      "roman": "ʔamhil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهِلَا",
      "roman": "ʔamhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهِلُوا",
      "roman": "ʔamhilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهِلِي",
      "roman": "ʔamhilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهِلَا",
      "roman": "ʔamhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْهِلْنَ",
      "roman": "ʔamhilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْتُ",
      "roman": "ʔumhiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْتَ",
      "roman": "ʔumhilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلَ",
      "roman": "ʔumhila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْتُمَا",
      "roman": "ʔumhiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلَا",
      "roman": "ʔumhilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْنَا",
      "roman": "ʔumhilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْتُمْ",
      "roman": "ʔumhiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلُوا",
      "roman": "ʔumhilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْتُ",
      "roman": "ʔumhiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْتِ",
      "roman": "ʔumhilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلَتْ",
      "roman": "ʔumhilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْتُمَا",
      "roman": "ʔumhiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلَتَا",
      "roman": "ʔumhilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْنَا",
      "roman": "ʔumhilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْتُنَّ",
      "roman": "ʔumhiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهِلْنَ",
      "roman": "ʔumhilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهَلُ",
      "roman": "ʔumhalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلُ",
      "roman": "tumhalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلُ",
      "roman": "yumhalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَانِ",
      "roman": "tumhalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلَانِ",
      "roman": "yumhalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهَلُ",
      "roman": "numhalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلُونَ",
      "roman": "tumhalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلُونَ",
      "roman": "yumhalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهَلُ",
      "roman": "ʔumhalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلِينَ",
      "roman": "tumhalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلُ",
      "roman": "tumhalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَانِ",
      "roman": "tumhalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَانِ",
      "roman": "tumhalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهَلُ",
      "roman": "numhalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلْنَ",
      "roman": "tumhalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلْنَ",
      "roman": "yumhalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهَلَ",
      "roman": "ʔumhala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَ",
      "roman": "tumhala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلَ",
      "roman": "yumhala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَا",
      "roman": "tumhalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلَا",
      "roman": "yumhalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهَلَ",
      "roman": "numhala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلُوا",
      "roman": "tumhalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلُوا",
      "roman": "yumhalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهَلَ",
      "roman": "ʔumhala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلِي",
      "roman": "tumhalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَ",
      "roman": "tumhala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَا",
      "roman": "tumhalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَا",
      "roman": "tumhalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهَلَ",
      "roman": "numhala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلْنَ",
      "roman": "tumhalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلْنَ",
      "roman": "yumhalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهَلْ",
      "roman": "ʔumhal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلْ",
      "roman": "tumhal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلْ",
      "roman": "yumhal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَا",
      "roman": "tumhalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلَا",
      "roman": "yumhalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهَلْ",
      "roman": "numhal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلُوا",
      "roman": "tumhalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلُوا",
      "roman": "yumhalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْهَلْ",
      "roman": "ʔumhal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلِي",
      "roman": "tumhalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلْ",
      "roman": "tumhal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَا",
      "roman": "tumhalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلَا",
      "roman": "tumhalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْهَلْ",
      "roman": "numhal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْهَلْنَ",
      "roman": "tumhalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْهَلْنَ",
      "roman": "yumhalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.pass"
      },
      "expansion": "أَمْهَلَ • (ʔamhala) IV (non-past يُمْهِلُ (yumhilu), verbal noun إِمْهَال (ʔimhāl))",
      "name": "ar-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 86:17:",
          "roman": "famahhili l-kāfirīna ʔamhilhum ruwaydā",
          "text": "فَمَهِّلِ ٱلْكَـٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدَا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give more time to (someone)"
      ],
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أَرْجَأَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "english": "to punish; to penalize",
          "word": "عَاقَب"
        },
        {
          "english": "to discipline",
          "word": "أَدَّبَ"
        },
        {
          "english": "to castigate",
          "word": "عَزَّرَ"
        },
        {
          "english": "to penance",
          "word": "حَدَّ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: عَفَا (ʕafā, “to pardon”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give more time to (someone)",
        "to delay the punishment of (someone), to reprieve, to respite"
      ],
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "delay",
          "delay"
        ],
        [
          "punishment",
          "punishment"
        ],
        [
          "reprieve",
          "reprieve"
        ],
        [
          "respite",
          "respite"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أَرْجَأَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔam.ha.la/"
    }
  ],
  "word": "أمهل"
}

Download raw JSONL data for أمهل meaning in Arabic (24.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.