"أمرك" meaning in Arabic

See أمرك in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From أَمْرِيكَا (ʔamrīkā, “(the United States of) America”), with the first quadriliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality. Head templates: {{ar-verb|Iq}} أَمْرَكَ • (ʔamraka) Iq (non-past يُؤَمْرِكُ (yuʔamriku), verbal noun أَمْرَكَة (ʔamraka)) Inflection templates: {{ar-conj|Iq}} Forms: أَمْرَكَ [canonical], ʔamraka [romanization], يُؤَمْرِكُ [non-past], أَمْرَكَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], أَمْرَكَة [noun-from-verb], مُؤَمْرِك [active, participle], مُؤَمْرَك [participle, passive], أَمْرَكْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَمْرَكْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَمْرَكَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَمْرَكْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَمْرَكَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَمْرَكْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَمْرَكْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَمْرَكُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَمْرَكْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَمْرَكْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَمْرَكَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَمْرَكْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَمْرَكَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَمْرَكْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَمْرَكْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَمْرَكْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُؤَمْرِكُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُؤَمْرِكُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُؤَمْرِكُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُؤَمْرِكَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُؤَمْرِكَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُؤَمْرِكُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُؤَمْرِكُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُؤَمْرِكُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُؤَمْرِكُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُؤَمْرِكِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُؤَمْرِكُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُؤَمْرِكَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُؤَمْرِكَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُؤَمْرِكُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُؤَمْرِكْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُؤَمْرِكْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُؤَمْرِكَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُؤَمْرِكَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُؤَمْرِكَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُؤَمْرِكَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُؤَمْرِكَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُؤَمْرِكَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُؤَمْرِكُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُؤَمْرِكُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُؤَمْرِكَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُؤَمْرِكِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُؤَمْرِكَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُؤَمْرِكَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُؤَمْرِكَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُؤَمْرِكَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُؤَمْرِكْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُؤَمْرِكْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُؤَمْرِكْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُؤَمْرِكْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُؤَمْرِكْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُؤَمْرِكَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُؤَمْرِكَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُؤَمْرِكْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُؤَمْرِكُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُؤَمْرِكُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُؤَمْرِكْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُؤَمْرِكِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُؤَمْرِكْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُؤَمْرِكَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُؤَمْرِكَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُؤَمْرِكْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُؤَمْرِكْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُؤَمْرِكْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَمْرِكْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَمْرِكَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَمْرِكُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَمْرِكِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَمْرِكَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَمْرِكْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُمْرِكْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُمْرِكْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُمْرِكَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُمْرِكْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُمْرِكَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُمْرِكْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُمْرِكْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُمْرِكُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُمْرِكْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُمْرِكْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُمْرِكَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُمْرِكْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُمْرِكَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُمْرِكْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُمْرِكْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُمْرِكْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُؤَمْرَكُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُؤَمْرَكُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُؤَمْرَكُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُؤَمْرَكَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُؤَمْرَكَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُؤَمْرَكُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُؤَمْرَكُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُؤَمْرَكُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُؤَمْرَكُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُؤَمْرَكِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُؤَمْرَكُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُؤَمْرَكَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُؤَمْرَكَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُؤَمْرَكُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُؤَمْرَكْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُؤَمْرَكْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُؤَمْرَكَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُؤَمْرَكَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُؤَمْرَكَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُؤَمْرَكَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُؤَمْرَكَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُؤَمْرَكَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُؤَمْرَكُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُؤَمْرَكُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُؤَمْرَكَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُؤَمْرَكِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُؤَمْرَكَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُؤَمْرَكَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُؤَمْرَكَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُؤَمْرَكَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُؤَمْرَكْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُؤَمْرَكْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُؤَمْرَكْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُؤَمْرَكْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُؤَمْرَكْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُؤَمْرَكَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُؤَمْرَكَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُؤَمْرَكْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُؤَمْرَكُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُؤَمْرَكُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُؤَمْرَكْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُؤَمْرَكِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُؤَمْرَكْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُؤَمْرَكَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُؤَمْرَكَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُؤَمْرَكْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُؤَمْرَكْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُؤَمْرَكْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. To Americanize, to make American Related terms: أَمْرِيكَا (ʔamrīkā) (english: America), تَأَمْرَكَ (taʔamraka) (english: to Americanize (oneself), to be Americanized, to act American)
    Sense id: en-أمرك-ar-verb-mYV0p04J Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-Iq verbs with ء as first radical, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Arabic verbs with quadriliteral roots, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_text": "From أَمْرِيكَا (ʔamrīkā, “(the United States of) America”), with the first quadriliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality.",
  "forms": [
    {
      "form": "أَمْرَكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamraka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكُ",
      "roman": "yuʔamriku",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكَة",
      "roman": "ʔamraka",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكَة",
      "roman": "ʔamraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤَمْرِك",
      "roman": "muʔamrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤَمْرَك",
      "roman": "muʔamrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْتُ",
      "roman": "ʔamraktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْتَ",
      "roman": "ʔamrakta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكَ",
      "roman": "ʔamraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْتُمَا",
      "roman": "ʔamraktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكَا",
      "roman": "ʔamrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْنَا",
      "roman": "ʔamraknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْتُمْ",
      "roman": "ʔamraktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكُوا",
      "roman": "ʔamrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْتُ",
      "roman": "ʔamraktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْتِ",
      "roman": "ʔamrakti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكَتْ",
      "roman": "ʔamrakat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْتُمَا",
      "roman": "ʔamraktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكَتَا",
      "roman": "ʔamrakatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْنَا",
      "roman": "ʔamraknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْتُنَّ",
      "roman": "ʔamraktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْنَ",
      "roman": "ʔamrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرِكُ",
      "roman": "ʔuʔamriku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكُ",
      "roman": "tuʔamriku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكُ",
      "roman": "yuʔamriku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَانِ",
      "roman": "tuʔamrikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكَانِ",
      "roman": "yuʔamrikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرِكُ",
      "roman": "nuʔamriku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكُونَ",
      "roman": "tuʔamrikūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكُونَ",
      "roman": "yuʔamrikūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرِكُ",
      "roman": "ʔuʔamriku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكِينَ",
      "roman": "tuʔamrikīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكُ",
      "roman": "tuʔamriku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَانِ",
      "roman": "tuʔamrikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَانِ",
      "roman": "tuʔamrikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرِكُ",
      "roman": "nuʔamriku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكْنَ",
      "roman": "tuʔamrikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكْنَ",
      "roman": "yuʔamrikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرِكَ",
      "roman": "ʔuʔamrika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَ",
      "roman": "tuʔamrika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكَ",
      "roman": "yuʔamrika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَا",
      "roman": "tuʔamrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكَا",
      "roman": "yuʔamrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرِكَ",
      "roman": "nuʔamrika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكُوا",
      "roman": "tuʔamrikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكُوا",
      "roman": "yuʔamrikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرِكَ",
      "roman": "ʔuʔamrika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكِي",
      "roman": "tuʔamrikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَ",
      "roman": "tuʔamrika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَا",
      "roman": "tuʔamrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَا",
      "roman": "tuʔamrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرِكَ",
      "roman": "nuʔamrika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكْنَ",
      "roman": "tuʔamrikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكْنَ",
      "roman": "yuʔamrikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرِكْ",
      "roman": "ʔuʔamrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكْ",
      "roman": "tuʔamrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكْ",
      "roman": "yuʔamrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَا",
      "roman": "tuʔamrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكَا",
      "roman": "yuʔamrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرِكْ",
      "roman": "nuʔamrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكُوا",
      "roman": "tuʔamrikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكُوا",
      "roman": "yuʔamrikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرِكْ",
      "roman": "ʔuʔamrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكِي",
      "roman": "tuʔamrikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكْ",
      "roman": "tuʔamrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَا",
      "roman": "tuʔamrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَا",
      "roman": "tuʔamrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرِكْ",
      "roman": "nuʔamrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكْنَ",
      "roman": "tuʔamrikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكْنَ",
      "roman": "yuʔamrikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرِكْ",
      "roman": "ʔamrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرِكَا",
      "roman": "ʔamrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرِكُوا",
      "roman": "ʔamrikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرِكِي",
      "roman": "ʔamrikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرِكَا",
      "roman": "ʔamrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرِكْنَ",
      "roman": "ʔamrikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْتُ",
      "roman": "ʔumriktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْتَ",
      "roman": "ʔumrikta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكَ",
      "roman": "ʔumrika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْتُمَا",
      "roman": "ʔumriktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكَا",
      "roman": "ʔumrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْنَا",
      "roman": "ʔumriknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْتُمْ",
      "roman": "ʔumriktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكُوا",
      "roman": "ʔumrikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْتُ",
      "roman": "ʔumriktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْتِ",
      "roman": "ʔumrikti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكَتْ",
      "roman": "ʔumrikat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْتُمَا",
      "roman": "ʔumriktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكَتَا",
      "roman": "ʔumrikatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْنَا",
      "roman": "ʔumriknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْتُنَّ",
      "roman": "ʔumriktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْنَ",
      "roman": "ʔumrikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرَكُ",
      "roman": "ʔuʔamraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكُ",
      "roman": "tuʔamraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكُ",
      "roman": "yuʔamraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَانِ",
      "roman": "tuʔamrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكَانِ",
      "roman": "yuʔamrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرَكُ",
      "roman": "nuʔamraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكُونَ",
      "roman": "tuʔamrakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكُونَ",
      "roman": "yuʔamrakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرَكُ",
      "roman": "ʔuʔamraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكِينَ",
      "roman": "tuʔamrakīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكُ",
      "roman": "tuʔamraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَانِ",
      "roman": "tuʔamrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَانِ",
      "roman": "tuʔamrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرَكُ",
      "roman": "nuʔamraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكْنَ",
      "roman": "tuʔamrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكْنَ",
      "roman": "yuʔamrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرَكَ",
      "roman": "ʔuʔamraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَ",
      "roman": "tuʔamraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكَ",
      "roman": "yuʔamraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَا",
      "roman": "tuʔamrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكَا",
      "roman": "yuʔamrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرَكَ",
      "roman": "nuʔamraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكُوا",
      "roman": "tuʔamrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكُوا",
      "roman": "yuʔamrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرَكَ",
      "roman": "ʔuʔamraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكِي",
      "roman": "tuʔamrakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَ",
      "roman": "tuʔamraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَا",
      "roman": "tuʔamrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَا",
      "roman": "tuʔamrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرَكَ",
      "roman": "nuʔamraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكْنَ",
      "roman": "tuʔamrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكْنَ",
      "roman": "yuʔamrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرَكْ",
      "roman": "ʔuʔamrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكْ",
      "roman": "tuʔamrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكْ",
      "roman": "yuʔamrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَا",
      "roman": "tuʔamrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكَا",
      "roman": "yuʔamrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرَكْ",
      "roman": "nuʔamrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكُوا",
      "roman": "tuʔamrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكُوا",
      "roman": "yuʔamrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرَكْ",
      "roman": "ʔuʔamrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكِي",
      "roman": "tuʔamrakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكْ",
      "roman": "tuʔamrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَا",
      "roman": "tuʔamrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَا",
      "roman": "tuʔamrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرَكْ",
      "roman": "nuʔamrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكْنَ",
      "roman": "tuʔamrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكْنَ",
      "roman": "yuʔamrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "أَمْرَكَ • (ʔamraka) Iq (non-past يُؤَمْرِكُ (yuʔamriku), verbal noun أَمْرَكَة (ʔamraka))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-Iq verbs with ء as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To Americanize, to make American"
      ],
      "id": "en-أمرك-ar-verb-mYV0p04J",
      "links": [
        [
          "Americanize",
          "Americanize"
        ],
        [
          "American",
          "American"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "America",
          "roman": "ʔamrīkā",
          "word": "أَمْرِيكَا"
        },
        {
          "english": "to Americanize (oneself), to be Americanized, to act American",
          "roman": "taʔamraka",
          "word": "تَأَمْرَكَ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "أمرك"
}

{
  "etymology_text": "From أَمْرِيكَا (ʔamrīkā, “(the United States of) America”), with the first quadriliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality.",
  "forms": [
    {
      "form": "أَمْرَكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamraka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكُ",
      "roman": "yuʔamriku",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكَة",
      "roman": "ʔamraka",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكَة",
      "roman": "ʔamraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤَمْرِك",
      "roman": "muʔamrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤَمْرَك",
      "roman": "muʔamrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْتُ",
      "roman": "ʔamraktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْتَ",
      "roman": "ʔamrakta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكَ",
      "roman": "ʔamraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْتُمَا",
      "roman": "ʔamraktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكَا",
      "roman": "ʔamrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْنَا",
      "roman": "ʔamraknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْتُمْ",
      "roman": "ʔamraktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكُوا",
      "roman": "ʔamrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْتُ",
      "roman": "ʔamraktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْتِ",
      "roman": "ʔamrakti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكَتْ",
      "roman": "ʔamrakat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْتُمَا",
      "roman": "ʔamraktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكَتَا",
      "roman": "ʔamrakatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْنَا",
      "roman": "ʔamraknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْتُنَّ",
      "roman": "ʔamraktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرَكْنَ",
      "roman": "ʔamrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرِكُ",
      "roman": "ʔuʔamriku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكُ",
      "roman": "tuʔamriku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكُ",
      "roman": "yuʔamriku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَانِ",
      "roman": "tuʔamrikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكَانِ",
      "roman": "yuʔamrikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرِكُ",
      "roman": "nuʔamriku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكُونَ",
      "roman": "tuʔamrikūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكُونَ",
      "roman": "yuʔamrikūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرِكُ",
      "roman": "ʔuʔamriku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكِينَ",
      "roman": "tuʔamrikīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكُ",
      "roman": "tuʔamriku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَانِ",
      "roman": "tuʔamrikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَانِ",
      "roman": "tuʔamrikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرِكُ",
      "roman": "nuʔamriku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكْنَ",
      "roman": "tuʔamrikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكْنَ",
      "roman": "yuʔamrikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرِكَ",
      "roman": "ʔuʔamrika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَ",
      "roman": "tuʔamrika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكَ",
      "roman": "yuʔamrika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَا",
      "roman": "tuʔamrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكَا",
      "roman": "yuʔamrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرِكَ",
      "roman": "nuʔamrika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكُوا",
      "roman": "tuʔamrikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكُوا",
      "roman": "yuʔamrikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرِكَ",
      "roman": "ʔuʔamrika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكِي",
      "roman": "tuʔamrikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَ",
      "roman": "tuʔamrika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَا",
      "roman": "tuʔamrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَا",
      "roman": "tuʔamrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرِكَ",
      "roman": "nuʔamrika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكْنَ",
      "roman": "tuʔamrikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكْنَ",
      "roman": "yuʔamrikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرِكْ",
      "roman": "ʔuʔamrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكْ",
      "roman": "tuʔamrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكْ",
      "roman": "yuʔamrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَا",
      "roman": "tuʔamrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكَا",
      "roman": "yuʔamrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرِكْ",
      "roman": "nuʔamrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكُوا",
      "roman": "tuʔamrikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكُوا",
      "roman": "yuʔamrikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرِكْ",
      "roman": "ʔuʔamrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكِي",
      "roman": "tuʔamrikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكْ",
      "roman": "tuʔamrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَا",
      "roman": "tuʔamrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكَا",
      "roman": "tuʔamrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرِكْ",
      "roman": "nuʔamrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرِكْنَ",
      "roman": "tuʔamrikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرِكْنَ",
      "roman": "yuʔamrikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرِكْ",
      "roman": "ʔamrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرِكَا",
      "roman": "ʔamrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرِكُوا",
      "roman": "ʔamrikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرِكِي",
      "roman": "ʔamrikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرِكَا",
      "roman": "ʔamrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْرِكْنَ",
      "roman": "ʔamrikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْتُ",
      "roman": "ʔumriktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْتَ",
      "roman": "ʔumrikta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكَ",
      "roman": "ʔumrika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْتُمَا",
      "roman": "ʔumriktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكَا",
      "roman": "ʔumrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْنَا",
      "roman": "ʔumriknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْتُمْ",
      "roman": "ʔumriktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكُوا",
      "roman": "ʔumrikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْتُ",
      "roman": "ʔumriktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْتِ",
      "roman": "ʔumrikti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكَتْ",
      "roman": "ʔumrikat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْتُمَا",
      "roman": "ʔumriktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكَتَا",
      "roman": "ʔumrikatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْنَا",
      "roman": "ʔumriknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْتُنَّ",
      "roman": "ʔumriktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْرِكْنَ",
      "roman": "ʔumrikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرَكُ",
      "roman": "ʔuʔamraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكُ",
      "roman": "tuʔamraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكُ",
      "roman": "yuʔamraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَانِ",
      "roman": "tuʔamrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكَانِ",
      "roman": "yuʔamrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرَكُ",
      "roman": "nuʔamraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكُونَ",
      "roman": "tuʔamrakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكُونَ",
      "roman": "yuʔamrakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرَكُ",
      "roman": "ʔuʔamraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكِينَ",
      "roman": "tuʔamrakīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكُ",
      "roman": "tuʔamraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَانِ",
      "roman": "tuʔamrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَانِ",
      "roman": "tuʔamrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرَكُ",
      "roman": "nuʔamraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكْنَ",
      "roman": "tuʔamrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكْنَ",
      "roman": "yuʔamrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرَكَ",
      "roman": "ʔuʔamraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَ",
      "roman": "tuʔamraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكَ",
      "roman": "yuʔamraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَا",
      "roman": "tuʔamrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكَا",
      "roman": "yuʔamrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرَكَ",
      "roman": "nuʔamraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكُوا",
      "roman": "tuʔamrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكُوا",
      "roman": "yuʔamrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرَكَ",
      "roman": "ʔuʔamraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكِي",
      "roman": "tuʔamrakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَ",
      "roman": "tuʔamraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَا",
      "roman": "tuʔamrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَا",
      "roman": "tuʔamrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرَكَ",
      "roman": "nuʔamraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكْنَ",
      "roman": "tuʔamrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكْنَ",
      "roman": "yuʔamrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرَكْ",
      "roman": "ʔuʔamrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكْ",
      "roman": "tuʔamrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكْ",
      "roman": "yuʔamrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَا",
      "roman": "tuʔamrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكَا",
      "roman": "yuʔamrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرَكْ",
      "roman": "nuʔamrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكُوا",
      "roman": "tuʔamrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكُوا",
      "roman": "yuʔamrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَمْرَكْ",
      "roman": "ʔuʔamrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكِي",
      "roman": "tuʔamrakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكْ",
      "roman": "tuʔamrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَا",
      "roman": "tuʔamrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكَا",
      "roman": "tuʔamrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَمْرَكْ",
      "roman": "nuʔamrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَمْرَكْنَ",
      "roman": "tuʔamrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَمْرَكْنَ",
      "roman": "yuʔamrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "أَمْرَكَ • (ʔamraka) Iq (non-past يُؤَمْرِكُ (yuʔamriku), verbal noun أَمْرَكَة (ʔamraka))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "America",
      "roman": "ʔamrīkā",
      "word": "أَمْرِيكَا"
    },
    {
      "english": "to Americanize (oneself), to be Americanized, to act American",
      "roman": "taʔamraka",
      "word": "تَأَمْرَكَ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-Iq verbs",
        "Arabic form-Iq verbs with ء as first radical",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound form-Iq verbs",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs with defaulted passive",
        "Arabic verbs with full passive",
        "Arabic verbs with quadriliteral roots",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "To Americanize, to make American"
      ],
      "links": [
        [
          "Americanize",
          "Americanize"
        ],
        [
          "American",
          "American"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أمرك"
}

Download raw JSONL data for أمرك meaning in Arabic (24.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.