"أم القرى" meaning in Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أُمّ",
        "3": "قُرَى",
        "lit": "the mother of cities"
      },
      "expansion": "أُمّ (ʔumm) + قُرَى (qurā), literally “the mother of cities”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "أُمّ (ʔumm) + قُرَى (qurā), literally “the mother of cities”.",
  "forms": [
    {
      "form": "أُمّ الْقُرَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔumm al-qurā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمّ الْقُرَى",
      "roman": "ʔumm al-qurā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمُّ الْقُرَى",
      "roman": "ʔummu l-qurā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَّ الْقُرَى",
      "roman": "ʔumma l-qurā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمِّ الْقُرَى",
      "roman": "ʔummi l-qurā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُمّ الْقُرَى",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "أُمّ الْقُرَى • (ʔumm al-qurā) f",
      "name": "ar-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُمّ",
        "idafa": "def",
        "mod": "قُرَى"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mecca"
      ],
      "id": "en-أم_القرى-ar-name-xOKbli6h",
      "links": [
        [
          "Mecca",
          "Mecca"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مَكَّة"
        },
        {
          "word": "بَكَّة"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔumm al.qu.raː/"
    }
  ],
  "word": "أم القرى"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أُمّ",
        "3": "قُرَى",
        "lit": "the mother of cities"
      },
      "expansion": "أُمّ (ʔumm) + قُرَى (qurā), literally “the mother of cities”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "أُمّ (ʔumm) + قُرَى (qurā), literally “the mother of cities”.",
  "forms": [
    {
      "form": "أُمّ الْقُرَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔumm al-qurā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمّ الْقُرَى",
      "roman": "ʔumm al-qurā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمُّ الْقُرَى",
      "roman": "ʔummu l-qurā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَّ الْقُرَى",
      "roman": "ʔumma l-qurā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمِّ الْقُرَى",
      "roman": "ʔummi l-qurā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُمّ الْقُرَى",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "أُمّ الْقُرَى • (ʔumm al-qurā) f",
      "name": "ar-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُمّ",
        "idafa": "def",
        "mod": "قُرَى"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic compound terms",
        "Arabic definite nouns",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic feminine nouns",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic nouns with basic triptote singular",
        "Arabic proper nouns",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Mecca"
      ],
      "links": [
        [
          "Mecca",
          "Mecca"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مَكَّة"
        },
        {
          "word": "بَكَّة"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔumm al.qu.raː/"
    }
  ],
  "word": "أم القرى"
}