"ألغى" meaning in Arabic

See ألغى in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʔal.ɣaː/
Head templates: {{ar-verb|IV.III:و.pass}} أَلْغَى • (ʔalḡā) IV (non-past يُلْغِي (yulḡī), verbal noun إِلْغَاء (ʔilḡāʔ)) Inflection templates: {{ar-conj|IV.III:و.pass}} Forms: أَلْغَى [canonical], ʔalḡā [romanization], يُلْغِي [non-past], إِلْغَاء [noun-from-verb], weak [table-tags], إِلْغَاء [noun-from-verb], مُلْغٍ [active, participle], مُلْغًى [participle, passive], أَلْغَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَلْغَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَلْغَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَلْغَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَلْغَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَلْغَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَلْغَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَلْغَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَلْغَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَلْغَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَلْغَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَلْغَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَلْغَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَلْغَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَلْغَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَلْغَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُلْغِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُلْغِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُلْغِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُلْغِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُلْغِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُلْغِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُلْغُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُلْغُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُلْغِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُلْغِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُلْغِي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُلْغِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُلْغِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُلْغِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُلْغِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُلْغِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُلْغِيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُلْغِيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُلْغِيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُلْغِيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُلْغِيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُلْغِيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُلْغُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُلْغُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُلْغِيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُلْغِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُلْغِيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُلْغِيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُلْغِيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُلْغِيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُلْغِينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُلْغِينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُلْغِ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُلْغِ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُلْغِ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُلْغِيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُلْغِيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُلْغِ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُلْغُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُلْغُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُلْغِ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُلْغِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُلْغِ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُلْغِيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُلْغِيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُلْغِ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُلْغِينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُلْغِينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَلْغِ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَلْغِيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَلْغُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَلْغِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَلْغِيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَلْغِينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُلْغِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُلْغِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُلْغِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُلْغِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُلْغِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُلْغِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُلْغِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُلْغُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُلْغِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُلْغِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُلْغِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُلْغِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُلْغِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُلْغِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُلْغِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُلْغِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُلْغَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُلْغَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُلْغَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُلْغَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُلْغَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُلْغَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُلْغَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُلْغَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُلْغَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُلْغَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُلْغَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُلْغَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُلْغَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُلْغَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُلْغَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُلْغَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُلْغَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُلْغَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُلْغَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُلْغَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُلْغَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُلْغَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُلْغَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُلْغَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُلْغَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُلْغَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُلْغَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُلْغَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُلْغَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُلْغَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُلْغَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُلْغَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُلْغَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُلْغَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُلْغَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُلْغَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُلْغَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُلْغَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُلْغَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُلْغَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُلْغَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُلْغَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُلْغَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُلْغَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُلْغَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُلْغَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُلْغَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُلْغَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to cancel, to call off (e.g., a meeting)
    Sense id: en-ألغى-ar-verb-LAi1fWI1
  2. to annul, to nullify, to void (e.g., a decision or an agreement)
    Sense id: en-ألغى-ar-verb--hG7PYZq Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-IV verbs with و as third radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ل غ و, Arabic verbs with full passive, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 9 41 8 7 14 10 12 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as third radical: 17 22 12 11 11 11 15 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 8 50 7 6 10 8 11 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ل غ و: 15 28 14 10 10 9 14 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 18 22 12 11 11 11 15 Disambiguation of Pages with 2 entries: 17 23 11 12 11 11 15 Disambiguation of Pages with entries: 17 23 11 12 11 11 15
  3. to abolish, to abrogate, to repeal, to rescind, to revoke, to withdraw officially
    Sense id: en-ألغى-ar-verb-A0SiTxGz
  4. to countermand, to overrule, to quash
    Sense id: en-ألغى-ar-verb-TqNSQP-M
  5. to put an end to, to eliminate (e.g., global hunger)
    Sense id: en-ألغى-ar-verb-DkfS-hnS
  6. to prove someone or something wrong, to refute someone, to show an argument to be false
    Sense id: en-ألغى-ar-verb-vYpYKj2W
  7. to recant, to retract, to take back
    Sense id: en-ألغى-ar-verb-1gF14GUx
{
  "forms": [
    {
      "form": "أَلْغَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔalḡā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِي",
      "roman": "yulḡī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِلْغَاء",
      "roman": "ʔilḡāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِلْغَاء",
      "roman": "ʔilḡāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلْغٍ",
      "roman": "mulḡin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلْغًى",
      "roman": "mulḡan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُ",
      "roman": "ʔalḡaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتَ",
      "roman": "ʔalḡayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَى",
      "roman": "ʔalḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُمَا",
      "roman": "ʔalḡaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيَا",
      "roman": "ʔalḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْنَا",
      "roman": "ʔalḡaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُمْ",
      "roman": "ʔalḡaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَوْا",
      "roman": "ʔalḡaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُ",
      "roman": "ʔalḡaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتِ",
      "roman": "ʔalḡayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَتْ",
      "roman": "ʔalḡat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُمَا",
      "roman": "ʔalḡaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَتَا",
      "roman": "ʔalḡatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْنَا",
      "roman": "ʔalḡaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُنَّ",
      "roman": "ʔalḡaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْنَ",
      "roman": "ʔalḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِي",
      "roman": "ʔulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِي",
      "roman": "tulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِي",
      "roman": "yulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَانِ",
      "roman": "tulḡiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِيَانِ",
      "roman": "yulḡiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِي",
      "roman": "nulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغُونَ",
      "roman": "tulḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغُونَ",
      "roman": "yulḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِي",
      "roman": "ʔulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِينَ",
      "roman": "tulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِي",
      "roman": "tulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَانِ",
      "roman": "tulḡiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَانِ",
      "roman": "tulḡiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِي",
      "roman": "nulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِينَ",
      "roman": "tulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِينَ",
      "roman": "yulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَ",
      "roman": "ʔulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَ",
      "roman": "tulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِيَ",
      "roman": "yulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِيَا",
      "roman": "yulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِيَ",
      "roman": "nulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغُوا",
      "roman": "tulḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغُوا",
      "roman": "yulḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَ",
      "roman": "ʔulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِي",
      "roman": "tulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَ",
      "roman": "tulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِيَ",
      "roman": "nulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِينَ",
      "roman": "tulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِينَ",
      "roman": "yulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِ",
      "roman": "ʔulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِ",
      "roman": "tulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِ",
      "roman": "yulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِيَا",
      "roman": "yulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِ",
      "roman": "nulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغُوا",
      "roman": "tulḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغُوا",
      "roman": "yulḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِ",
      "roman": "ʔulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِي",
      "roman": "tulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِ",
      "roman": "tulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِ",
      "roman": "nulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِينَ",
      "roman": "tulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِينَ",
      "roman": "yulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغِ",
      "roman": "ʔalḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغِيَا",
      "roman": "ʔalḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغُوا",
      "roman": "ʔalḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغِي",
      "roman": "ʔalḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغِيَا",
      "roman": "ʔalḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغِينَ",
      "roman": "ʔalḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُ",
      "roman": "ʔulḡītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتَ",
      "roman": "ʔulḡīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَ",
      "roman": "ʔulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُمَا",
      "roman": "ʔulḡītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَا",
      "roman": "ʔulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِينَا",
      "roman": "ʔulḡīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُمْ",
      "roman": "ʔulḡītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغُوا",
      "roman": "ʔulḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُ",
      "roman": "ʔulḡītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتِ",
      "roman": "ʔulḡīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَتْ",
      "roman": "ʔulḡiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُمَا",
      "roman": "ʔulḡītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَتَا",
      "roman": "ʔulḡiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِينَا",
      "roman": "ʔulḡīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُنَّ",
      "roman": "ʔulḡītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِينَ",
      "roman": "ʔulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَى",
      "roman": "ʔulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَى",
      "roman": "tulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَى",
      "roman": "yulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَانِ",
      "roman": "tulḡayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيَانِ",
      "roman": "yulḡayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَى",
      "roman": "nulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَوْنَ",
      "roman": "tulḡawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَوْنَ",
      "roman": "yulḡawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَى",
      "roman": "ʔulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْنَ",
      "roman": "tulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَى",
      "roman": "tulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَانِ",
      "roman": "tulḡayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَانِ",
      "roman": "tulḡayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَى",
      "roman": "nulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْنَ",
      "roman": "tulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيْنَ",
      "roman": "yulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَى",
      "roman": "ʔulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَى",
      "roman": "tulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَى",
      "roman": "yulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيَا",
      "roman": "yulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَى",
      "roman": "nulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَوْا",
      "roman": "tulḡaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَوْا",
      "roman": "yulḡaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَى",
      "roman": "ʔulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْ",
      "roman": "tulḡay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَى",
      "roman": "tulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَى",
      "roman": "nulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْنَ",
      "roman": "tulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيْنَ",
      "roman": "yulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَ",
      "roman": "ʔulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَ",
      "roman": "tulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَ",
      "roman": "yulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيَا",
      "roman": "yulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَ",
      "roman": "nulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَوْا",
      "roman": "tulḡaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَوْا",
      "roman": "yulḡaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَ",
      "roman": "ʔulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْ",
      "roman": "tulḡay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَ",
      "roman": "tulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَ",
      "roman": "nulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْنَ",
      "roman": "tulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيْنَ",
      "roman": "yulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.III:و.pass"
      },
      "expansion": "أَلْغَى • (ʔalḡā) IV (non-past يُلْغِي (yulḡī), verbal noun إِلْغَاء (ʔilḡāʔ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.III:و.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cancel, to call off (e.g., a meeting)"
      ],
      "id": "en-ألغى-ar-verb-LAi1fWI1",
      "links": [
        [
          "cancel",
          "cancel"
        ],
        [
          "call off",
          "call off"
        ],
        [
          "meeting",
          "meeting"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 41 8 7 14 10 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 22 12 11 11 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 50 7 6 10 8 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 28 14 10 10 9 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ل غ و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 22 12 11 11 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 23 11 12 11 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 23 11 12 11 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to annul, to nullify, to void (e.g., a decision or an agreement)"
      ],
      "id": "en-ألغى-ar-verb--hG7PYZq",
      "links": [
        [
          "annul",
          "annul"
        ],
        [
          "nullify",
          "nullify"
        ],
        [
          "void",
          "void"
        ],
        [
          "decision",
          "decision"
        ],
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to abolish, to abrogate, to repeal, to rescind, to revoke, to withdraw officially"
      ],
      "id": "en-ألغى-ar-verb-A0SiTxGz",
      "links": [
        [
          "abolish",
          "abolish"
        ],
        [
          "abrogate",
          "abrogate"
        ],
        [
          "repeal",
          "repeal"
        ],
        [
          "rescind",
          "rescind"
        ],
        [
          "revoke",
          "revoke"
        ],
        [
          "withdraw",
          "withdraw"
        ],
        [
          "official",
          "official"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to countermand, to overrule, to quash"
      ],
      "id": "en-ألغى-ar-verb-TqNSQP-M",
      "links": [
        [
          "countermand",
          "countermand"
        ],
        [
          "overrule",
          "overrule"
        ],
        [
          "quash",
          "quash"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to put an end to, to eliminate (e.g., global hunger)"
      ],
      "id": "en-ألغى-ar-verb-DkfS-hnS",
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "end",
          "end"
        ],
        [
          "eliminate",
          "eliminate"
        ],
        [
          "global",
          "global"
        ],
        [
          "hunger",
          "hunger"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to prove someone or something wrong, to refute someone, to show an argument to be false"
      ],
      "id": "en-ألغى-ar-verb-vYpYKj2W",
      "links": [
        [
          "prove",
          "prove"
        ],
        [
          "wrong",
          "wrong"
        ],
        [
          "refute",
          "refute"
        ],
        [
          "show",
          "show"
        ],
        [
          "argument",
          "argument"
        ],
        [
          "false",
          "false"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to recant, to retract, to take back"
      ],
      "id": "en-ألغى-ar-verb-1gF14GUx",
      "links": [
        [
          "recant",
          "recant"
        ],
        [
          "retract",
          "retract"
        ],
        [
          "take back",
          "take back"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔal.ɣaː/"
    }
  ],
  "word": "ألغى"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-IV verbs",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic form-IV verbs with و as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic terms belonging to the root ل غ و",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "أَلْغَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔalḡā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِي",
      "roman": "yulḡī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِلْغَاء",
      "roman": "ʔilḡāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِلْغَاء",
      "roman": "ʔilḡāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلْغٍ",
      "roman": "mulḡin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلْغًى",
      "roman": "mulḡan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُ",
      "roman": "ʔalḡaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتَ",
      "roman": "ʔalḡayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَى",
      "roman": "ʔalḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُمَا",
      "roman": "ʔalḡaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيَا",
      "roman": "ʔalḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْنَا",
      "roman": "ʔalḡaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُمْ",
      "roman": "ʔalḡaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَوْا",
      "roman": "ʔalḡaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُ",
      "roman": "ʔalḡaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتِ",
      "roman": "ʔalḡayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَتْ",
      "roman": "ʔalḡat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُمَا",
      "roman": "ʔalḡaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَتَا",
      "roman": "ʔalḡatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْنَا",
      "roman": "ʔalḡaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُنَّ",
      "roman": "ʔalḡaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْنَ",
      "roman": "ʔalḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِي",
      "roman": "ʔulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِي",
      "roman": "tulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِي",
      "roman": "yulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَانِ",
      "roman": "tulḡiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِيَانِ",
      "roman": "yulḡiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِي",
      "roman": "nulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغُونَ",
      "roman": "tulḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغُونَ",
      "roman": "yulḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِي",
      "roman": "ʔulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِينَ",
      "roman": "tulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِي",
      "roman": "tulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَانِ",
      "roman": "tulḡiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَانِ",
      "roman": "tulḡiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِي",
      "roman": "nulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِينَ",
      "roman": "tulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِينَ",
      "roman": "yulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَ",
      "roman": "ʔulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَ",
      "roman": "tulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِيَ",
      "roman": "yulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِيَا",
      "roman": "yulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِيَ",
      "roman": "nulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغُوا",
      "roman": "tulḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغُوا",
      "roman": "yulḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَ",
      "roman": "ʔulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِي",
      "roman": "tulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَ",
      "roman": "tulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِيَ",
      "roman": "nulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِينَ",
      "roman": "tulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِينَ",
      "roman": "yulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِ",
      "roman": "ʔulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِ",
      "roman": "tulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِ",
      "roman": "yulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِيَا",
      "roman": "yulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِ",
      "roman": "nulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغُوا",
      "roman": "tulḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغُوا",
      "roman": "yulḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِ",
      "roman": "ʔulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِي",
      "roman": "tulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِ",
      "roman": "tulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِ",
      "roman": "nulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِينَ",
      "roman": "tulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِينَ",
      "roman": "yulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغِ",
      "roman": "ʔalḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغِيَا",
      "roman": "ʔalḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغُوا",
      "roman": "ʔalḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغِي",
      "roman": "ʔalḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغِيَا",
      "roman": "ʔalḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغِينَ",
      "roman": "ʔalḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُ",
      "roman": "ʔulḡītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتَ",
      "roman": "ʔulḡīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَ",
      "roman": "ʔulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُمَا",
      "roman": "ʔulḡītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَا",
      "roman": "ʔulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِينَا",
      "roman": "ʔulḡīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُمْ",
      "roman": "ʔulḡītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغُوا",
      "roman": "ʔulḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُ",
      "roman": "ʔulḡītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتِ",
      "roman": "ʔulḡīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَتْ",
      "roman": "ʔulḡiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُمَا",
      "roman": "ʔulḡītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَتَا",
      "roman": "ʔulḡiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِينَا",
      "roman": "ʔulḡīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُنَّ",
      "roman": "ʔulḡītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِينَ",
      "roman": "ʔulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَى",
      "roman": "ʔulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَى",
      "roman": "tulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَى",
      "roman": "yulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَانِ",
      "roman": "tulḡayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيَانِ",
      "roman": "yulḡayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَى",
      "roman": "nulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَوْنَ",
      "roman": "tulḡawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَوْنَ",
      "roman": "yulḡawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَى",
      "roman": "ʔulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْنَ",
      "roman": "tulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَى",
      "roman": "tulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَانِ",
      "roman": "tulḡayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَانِ",
      "roman": "tulḡayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَى",
      "roman": "nulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْنَ",
      "roman": "tulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيْنَ",
      "roman": "yulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَى",
      "roman": "ʔulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَى",
      "roman": "tulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَى",
      "roman": "yulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيَا",
      "roman": "yulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَى",
      "roman": "nulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَوْا",
      "roman": "tulḡaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَوْا",
      "roman": "yulḡaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَى",
      "roman": "ʔulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْ",
      "roman": "tulḡay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَى",
      "roman": "tulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَى",
      "roman": "nulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْنَ",
      "roman": "tulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيْنَ",
      "roman": "yulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَ",
      "roman": "ʔulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَ",
      "roman": "tulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَ",
      "roman": "yulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيَا",
      "roman": "yulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَ",
      "roman": "nulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَوْا",
      "roman": "tulḡaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَوْا",
      "roman": "yulḡaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَ",
      "roman": "ʔulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْ",
      "roman": "tulḡay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَ",
      "roman": "tulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَ",
      "roman": "nulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْنَ",
      "roman": "tulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيْنَ",
      "roman": "yulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.III:و.pass"
      },
      "expansion": "أَلْغَى • (ʔalḡā) IV (non-past يُلْغِي (yulḡī), verbal noun إِلْغَاء (ʔilḡāʔ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.III:و.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cancel, to call off (e.g., a meeting)"
      ],
      "links": [
        [
          "cancel",
          "cancel"
        ],
        [
          "call off",
          "call off"
        ],
        [
          "meeting",
          "meeting"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to annul, to nullify, to void (e.g., a decision or an agreement)"
      ],
      "links": [
        [
          "annul",
          "annul"
        ],
        [
          "nullify",
          "nullify"
        ],
        [
          "void",
          "void"
        ],
        [
          "decision",
          "decision"
        ],
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to abolish, to abrogate, to repeal, to rescind, to revoke, to withdraw officially"
      ],
      "links": [
        [
          "abolish",
          "abolish"
        ],
        [
          "abrogate",
          "abrogate"
        ],
        [
          "repeal",
          "repeal"
        ],
        [
          "rescind",
          "rescind"
        ],
        [
          "revoke",
          "revoke"
        ],
        [
          "withdraw",
          "withdraw"
        ],
        [
          "official",
          "official"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to countermand, to overrule, to quash"
      ],
      "links": [
        [
          "countermand",
          "countermand"
        ],
        [
          "overrule",
          "overrule"
        ],
        [
          "quash",
          "quash"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to put an end to, to eliminate (e.g., global hunger)"
      ],
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "end",
          "end"
        ],
        [
          "eliminate",
          "eliminate"
        ],
        [
          "global",
          "global"
        ],
        [
          "hunger",
          "hunger"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to prove someone or something wrong, to refute someone, to show an argument to be false"
      ],
      "links": [
        [
          "prove",
          "prove"
        ],
        [
          "wrong",
          "wrong"
        ],
        [
          "refute",
          "refute"
        ],
        [
          "show",
          "show"
        ],
        [
          "argument",
          "argument"
        ],
        [
          "false",
          "false"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to recant, to retract, to take back"
      ],
      "links": [
        [
          "recant",
          "recant"
        ],
        [
          "retract",
          "retract"
        ],
        [
          "take back",
          "take back"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔal.ɣaː/"
    }
  ],
  "word": "ألغى"
}

Download raw JSONL data for ألغى meaning in Arabic (24.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.