"ألغى" meaning in Arabic

See ألغى in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʔal.ɣaː/
Head templates: {{ar-verb|IV|III=و}} أَلْغَى • (ʔalḡā) IV, non-past يُلْغِي (yulḡī) Inflection templates: {{ar-conj|IV|passive=y}} Forms: يُلْغِي [non-past], أَلْغَى [canonical], ʔalḡā [romanization], weak [table-tags], إِلْغَاء [noun-from-verb], مُلْغٍ [active, participle], مُلْغًى [participle, passive], أَلْغَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَلْغَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَلْغَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَلْغَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَلْغَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَلْغَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَلْغَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَلْغَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَلْغَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَلْغَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَلْغَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَلْغَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَلْغَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَلْغَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَلْغَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَلْغَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُلْغِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُلْغِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُلْغِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُلْغِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُلْغِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُلْغِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُلْغُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُلْغُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُلْغِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُلْغِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُلْغِي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُلْغِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُلْغِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُلْغِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُلْغِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُلْغِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُلْغِيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُلْغِيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُلْغِيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُلْغِيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُلْغِيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُلْغِيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُلْغُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُلْغُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُلْغِيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُلْغِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُلْغِيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُلْغِيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُلْغِيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُلْغِيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُلْغِينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُلْغِينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُلْغِ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُلْغِ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُلْغِ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُلْغِيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُلْغِيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُلْغِ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُلْغُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُلْغُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُلْغِ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُلْغِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُلْغِ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُلْغِيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُلْغِيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُلْغِ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُلْغِينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُلْغِينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَلْغِ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَلْغِيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَلْغُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَلْغِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَلْغِيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَلْغِينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُلْغِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُلْغِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُلْغِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُلْغِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُلْغِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُلْغِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُلْغِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُلْغُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُلْغِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُلْغِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُلْغِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُلْغِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُلْغِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُلْغِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُلْغِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُلْغِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُلْغَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُلْغَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُلْغَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُلْغَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُلْغَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُلْغَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُلْغَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُلْغَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُلْغَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُلْغَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُلْغَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُلْغَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُلْغَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُلْغَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُلْغَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُلْغَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُلْغَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُلْغَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُلْغَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُلْغَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُلْغَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُلْغَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُلْغَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُلْغَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُلْغَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُلْغَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُلْغَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُلْغَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُلْغَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُلْغَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُلْغَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُلْغَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُلْغَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُلْغَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُلْغَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُلْغَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُلْغَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُلْغَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُلْغَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُلْغَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُلْغَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُلْغَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُلْغَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُلْغَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُلْغَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُلْغَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُلْغَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُلْغَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to cancel, to call off (e.g., a meeting)
    Sense id: en-ألغى-ar-verb-LAi1fWI1 Categories (other): Arabic final-weak verbs by conjugation, Arabic form-IV verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ل غ و, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic final-weak verbs by conjugation: 15 21 10 10 13 10 21 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as third radical: 19 15 13 12 12 12 17 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ل غ و: 17 17 16 12 12 11 16 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 19 15 13 12 12 12 17
  2. to annul, to nullify, to void (e.g., a decision or an agreement)
    Sense id: en-ألغى-ar-verb--hG7PYZq Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic final-weak verbs by conjugation, Arabic form-IV verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ل غ و, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 9 39 8 7 14 10 13 Disambiguation of Arabic final-weak verbs by conjugation: 15 21 10 10 13 10 21 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as third radical: 19 15 13 12 12 12 17 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ل غ و: 17 17 16 12 12 11 16 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 8 45 10 6 12 8 11 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 9 45 8 7 11 8 12 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 19 15 13 12 12 12 17
  3. to abolish, to abrogate, to repeal, to rescind, to revoke, to withdraw officially
    Sense id: en-ألغى-ar-verb-A0SiTxGz Categories (other): Arabic final-weak verbs by conjugation, Arabic form-IV verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ل غ و, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic final-weak verbs by conjugation: 15 21 10 10 13 10 21 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as third radical: 19 15 13 12 12 12 17 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ل غ و: 17 17 16 12 12 11 16 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 19 15 13 12 12 12 17
  4. to countermand, to overrule, to quash
    Sense id: en-ألغى-ar-verb-TqNSQP-M Categories (other): Arabic form-IV verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ل غ و, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as third radical: 19 15 13 12 12 12 17 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ل غ و: 17 17 16 12 12 11 16 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 19 15 13 12 12 12 17
  5. to put an end to, to eliminate (e.g., global hunger)
    Sense id: en-ألغى-ar-verb-DkfS-hnS Categories (other): Arabic final-weak verbs by conjugation, Arabic form-IV verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ل غ و, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic final-weak verbs by conjugation: 15 21 10 10 13 10 21 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as third radical: 19 15 13 12 12 12 17 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ل غ و: 17 17 16 12 12 11 16 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 19 15 13 12 12 12 17
  6. to prove someone or something wrong, to refute someone, to show an argument to be false
    Sense id: en-ألغى-ar-verb-vYpYKj2W Categories (other): Arabic final-weak verbs by conjugation, Arabic form-IV verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ل غ و, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic final-weak verbs by conjugation: 15 21 10 10 13 10 21 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as third radical: 19 15 13 12 12 12 17 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ل غ و: 17 17 16 12 12 11 16 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 19 15 13 12 12 12 17
  7. to recant, to retract, to take back
    Sense id: en-ألغى-ar-verb-1gF14GUx Categories (other): Arabic final-weak verbs by conjugation, Arabic form-IV verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ل غ و, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic final-weak verbs by conjugation: 15 21 10 10 13 10 21 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as third radical: 19 15 13 12 12 12 17 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ل غ و: 17 17 16 12 12 11 16 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 19 15 13 12 12 12 17

Download JSON data for ألغى meaning in Arabic (28.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يُلْغِي",
      "roman": "yulḡī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔalḡā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِلْغَاء",
      "roman": "ʔilḡāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلْغٍ",
      "roman": "mulḡin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلْغًى",
      "roman": "mulḡan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُ",
      "roman": "ʔalḡaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتَ",
      "roman": "ʔalḡayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَى",
      "roman": "ʔalḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُمَا",
      "roman": "ʔalḡaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيَا",
      "roman": "ʔalḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْنَا",
      "roman": "ʔalḡaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُمْ",
      "roman": "ʔalḡaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَوْا",
      "roman": "ʔalḡaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُ",
      "roman": "ʔalḡaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتِ",
      "roman": "ʔalḡayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَتْ",
      "roman": "ʔalḡat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُمَا",
      "roman": "ʔalḡaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَتَا",
      "roman": "ʔalḡatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْنَا",
      "roman": "ʔalḡaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُنَّ",
      "roman": "ʔalḡaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْنَ",
      "roman": "ʔalḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِي",
      "roman": "ʔulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِي",
      "roman": "tulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِي",
      "roman": "yulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَانِ",
      "roman": "tulḡiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِيَانِ",
      "roman": "yulḡiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِي",
      "roman": "nulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغُونَ",
      "roman": "tulḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغُونَ",
      "roman": "yulḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِي",
      "roman": "ʔulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِينَ",
      "roman": "tulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِي",
      "roman": "tulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَانِ",
      "roman": "tulḡiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَانِ",
      "roman": "tulḡiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِي",
      "roman": "nulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِينَ",
      "roman": "tulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِينَ",
      "roman": "yulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَ",
      "roman": "ʔulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَ",
      "roman": "tulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِيَ",
      "roman": "yulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِيَا",
      "roman": "yulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِيَ",
      "roman": "nulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغُوا",
      "roman": "tulḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغُوا",
      "roman": "yulḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَ",
      "roman": "ʔulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِي",
      "roman": "tulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَ",
      "roman": "tulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِيَ",
      "roman": "nulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِينَ",
      "roman": "tulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِينَ",
      "roman": "yulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِ",
      "roman": "ʔulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِ",
      "roman": "tulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِ",
      "roman": "yulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِيَا",
      "roman": "yulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِ",
      "roman": "nulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغُوا",
      "roman": "tulḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغُوا",
      "roman": "yulḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِ",
      "roman": "ʔulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِي",
      "roman": "tulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِ",
      "roman": "tulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِ",
      "roman": "nulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِينَ",
      "roman": "tulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِينَ",
      "roman": "yulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغِ",
      "roman": "ʔalḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغِيَا",
      "roman": "ʔalḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغُوا",
      "roman": "ʔalḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغِي",
      "roman": "ʔalḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغِيَا",
      "roman": "ʔalḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغِينَ",
      "roman": "ʔalḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُ",
      "roman": "ʔulḡītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتَ",
      "roman": "ʔulḡīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَ",
      "roman": "ʔulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُمَا",
      "roman": "ʔulḡītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَا",
      "roman": "ʔulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِينَا",
      "roman": "ʔulḡīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُمْ",
      "roman": "ʔulḡītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغُوا",
      "roman": "ʔulḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُ",
      "roman": "ʔulḡītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتِ",
      "roman": "ʔulḡīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَتْ",
      "roman": "ʔulḡiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُمَا",
      "roman": "ʔulḡītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَتَا",
      "roman": "ʔulḡiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِينَا",
      "roman": "ʔulḡīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُنَّ",
      "roman": "ʔulḡītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِينَ",
      "roman": "ʔulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَى",
      "roman": "ʔulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَى",
      "roman": "tulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَى",
      "roman": "yulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَانِ",
      "roman": "tulḡayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيَانِ",
      "roman": "yulḡayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَى",
      "roman": "nulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَوْنَ",
      "roman": "tulḡawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَوْنَ",
      "roman": "yulḡawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَى",
      "roman": "ʔulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْنَ",
      "roman": "tulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَى",
      "roman": "tulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَانِ",
      "roman": "tulḡayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَانِ",
      "roman": "tulḡayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَى",
      "roman": "nulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْنَ",
      "roman": "tulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيْنَ",
      "roman": "yulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَى",
      "roman": "ʔulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَى",
      "roman": "tulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَى",
      "roman": "yulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيَا",
      "roman": "yulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَى",
      "roman": "nulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَوْا",
      "roman": "tulḡaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَوْا",
      "roman": "yulḡaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَى",
      "roman": "ʔulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْ",
      "roman": "tulḡay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَى",
      "roman": "tulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَى",
      "roman": "nulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْنَ",
      "roman": "tulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيْنَ",
      "roman": "yulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَ",
      "roman": "ʔulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَ",
      "roman": "tulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَ",
      "roman": "yulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيَا",
      "roman": "yulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَ",
      "roman": "nulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَوْا",
      "roman": "tulḡaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَوْا",
      "roman": "yulḡaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَ",
      "roman": "ʔulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْ",
      "roman": "tulḡay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَ",
      "roman": "tulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَ",
      "roman": "nulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْنَ",
      "roman": "tulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيْنَ",
      "roman": "yulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV",
        "III": "و"
      },
      "expansion": "أَلْغَى • (ʔalḡā) IV, non-past يُلْغِي (yulḡī)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 21 10 10 13 10 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 13 12 12 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 16 12 12 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ل غ و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 13 12 12 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cancel, to call off (e.g., a meeting)"
      ],
      "id": "en-ألغى-ar-verb-LAi1fWI1",
      "links": [
        [
          "cancel",
          "cancel"
        ],
        [
          "call off",
          "call off"
        ],
        [
          "meeting",
          "meeting"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 39 8 7 14 10 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 21 10 10 13 10 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 13 12 12 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 16 12 12 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ل غ و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 45 10 6 12 8 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 45 8 7 11 8 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 13 12 12 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to annul, to nullify, to void (e.g., a decision or an agreement)"
      ],
      "id": "en-ألغى-ar-verb--hG7PYZq",
      "links": [
        [
          "annul",
          "annul"
        ],
        [
          "nullify",
          "nullify"
        ],
        [
          "void",
          "void"
        ],
        [
          "decision",
          "decision"
        ],
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 21 10 10 13 10 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 13 12 12 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 16 12 12 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ل غ و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 13 12 12 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to abolish, to abrogate, to repeal, to rescind, to revoke, to withdraw officially"
      ],
      "id": "en-ألغى-ar-verb-A0SiTxGz",
      "links": [
        [
          "abolish",
          "abolish"
        ],
        [
          "abrogate",
          "abrogate"
        ],
        [
          "repeal",
          "repeal"
        ],
        [
          "rescind",
          "rescind"
        ],
        [
          "revoke",
          "revoke"
        ],
        [
          "withdraw",
          "withdraw"
        ],
        [
          "official",
          "official"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 15 13 12 12 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 16 12 12 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ل غ و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 13 12 12 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to countermand, to overrule, to quash"
      ],
      "id": "en-ألغى-ar-verb-TqNSQP-M",
      "links": [
        [
          "countermand",
          "countermand"
        ],
        [
          "overrule",
          "overrule"
        ],
        [
          "quash",
          "quash"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 21 10 10 13 10 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 13 12 12 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 16 12 12 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ل غ و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 13 12 12 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put an end to, to eliminate (e.g., global hunger)"
      ],
      "id": "en-ألغى-ar-verb-DkfS-hnS",
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "end",
          "end"
        ],
        [
          "eliminate",
          "eliminate"
        ],
        [
          "global",
          "global"
        ],
        [
          "hunger",
          "hunger"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 21 10 10 13 10 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 13 12 12 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 16 12 12 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ل غ و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 13 12 12 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prove someone or something wrong, to refute someone, to show an argument to be false"
      ],
      "id": "en-ألغى-ar-verb-vYpYKj2W",
      "links": [
        [
          "prove",
          "prove"
        ],
        [
          "wrong",
          "wrong"
        ],
        [
          "refute",
          "refute"
        ],
        [
          "show",
          "show"
        ],
        [
          "argument",
          "argument"
        ],
        [
          "false",
          "false"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 21 10 10 13 10 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 13 12 12 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 16 12 12 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ل غ و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 13 12 12 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to recant, to retract, to take back"
      ],
      "id": "en-ألغى-ar-verb-1gF14GUx",
      "links": [
        [
          "recant",
          "recant"
        ],
        [
          "retract",
          "retract"
        ],
        [
          "take back",
          "take back"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔal.ɣaː/"
    }
  ],
  "word": "ألغى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-IV verbs",
    "Arabic final-weak verbs",
    "Arabic final-weak verbs by conjugation",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic form-IV verbs with و as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root ل غ و",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يُلْغِي",
      "roman": "yulḡī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔalḡā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِلْغَاء",
      "roman": "ʔilḡāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلْغٍ",
      "roman": "mulḡin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلْغًى",
      "roman": "mulḡan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُ",
      "roman": "ʔalḡaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتَ",
      "roman": "ʔalḡayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَى",
      "roman": "ʔalḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُمَا",
      "roman": "ʔalḡaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيَا",
      "roman": "ʔalḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْنَا",
      "roman": "ʔalḡaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُمْ",
      "roman": "ʔalḡaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَوْا",
      "roman": "ʔalḡaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُ",
      "roman": "ʔalḡaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتِ",
      "roman": "ʔalḡayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَتْ",
      "roman": "ʔalḡat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُمَا",
      "roman": "ʔalḡaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَتَا",
      "roman": "ʔalḡatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْنَا",
      "roman": "ʔalḡaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْتُنَّ",
      "roman": "ʔalḡaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغَيْنَ",
      "roman": "ʔalḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِي",
      "roman": "ʔulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِي",
      "roman": "tulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِي",
      "roman": "yulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَانِ",
      "roman": "tulḡiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِيَانِ",
      "roman": "yulḡiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِي",
      "roman": "nulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغُونَ",
      "roman": "tulḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغُونَ",
      "roman": "yulḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِي",
      "roman": "ʔulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِينَ",
      "roman": "tulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِي",
      "roman": "tulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَانِ",
      "roman": "tulḡiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَانِ",
      "roman": "tulḡiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِي",
      "roman": "nulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِينَ",
      "roman": "tulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِينَ",
      "roman": "yulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَ",
      "roman": "ʔulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَ",
      "roman": "tulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِيَ",
      "roman": "yulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِيَا",
      "roman": "yulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِيَ",
      "roman": "nulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغُوا",
      "roman": "tulḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغُوا",
      "roman": "yulḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَ",
      "roman": "ʔulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِي",
      "roman": "tulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَ",
      "roman": "tulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِيَ",
      "roman": "nulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِينَ",
      "roman": "tulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِينَ",
      "roman": "yulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِ",
      "roman": "ʔulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِ",
      "roman": "tulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِ",
      "roman": "yulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِيَا",
      "roman": "yulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِ",
      "roman": "nulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغُوا",
      "roman": "tulḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغُوا",
      "roman": "yulḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِ",
      "roman": "ʔulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِي",
      "roman": "tulḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِ",
      "roman": "tulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِيَا",
      "roman": "tulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغِ",
      "roman": "nulḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغِينَ",
      "roman": "tulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغِينَ",
      "roman": "yulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغِ",
      "roman": "ʔalḡi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغِيَا",
      "roman": "ʔalḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغُوا",
      "roman": "ʔalḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغِي",
      "roman": "ʔalḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغِيَا",
      "roman": "ʔalḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْغِينَ",
      "roman": "ʔalḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُ",
      "roman": "ʔulḡītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتَ",
      "roman": "ʔulḡīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَ",
      "roman": "ʔulḡiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُمَا",
      "roman": "ʔulḡītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَا",
      "roman": "ʔulḡiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِينَا",
      "roman": "ʔulḡīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُمْ",
      "roman": "ʔulḡītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغُوا",
      "roman": "ʔulḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُ",
      "roman": "ʔulḡītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتِ",
      "roman": "ʔulḡīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَتْ",
      "roman": "ʔulḡiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُمَا",
      "roman": "ʔulḡītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيَتَا",
      "roman": "ʔulḡiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِينَا",
      "roman": "ʔulḡīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِيتُنَّ",
      "roman": "ʔulḡītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغِينَ",
      "roman": "ʔulḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَى",
      "roman": "ʔulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَى",
      "roman": "tulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَى",
      "roman": "yulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَانِ",
      "roman": "tulḡayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيَانِ",
      "roman": "yulḡayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَى",
      "roman": "nulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَوْنَ",
      "roman": "tulḡawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَوْنَ",
      "roman": "yulḡawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَى",
      "roman": "ʔulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْنَ",
      "roman": "tulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَى",
      "roman": "tulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَانِ",
      "roman": "tulḡayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَانِ",
      "roman": "tulḡayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَى",
      "roman": "nulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْنَ",
      "roman": "tulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيْنَ",
      "roman": "yulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَى",
      "roman": "ʔulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَى",
      "roman": "tulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَى",
      "roman": "yulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيَا",
      "roman": "yulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَى",
      "roman": "nulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَوْا",
      "roman": "tulḡaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَوْا",
      "roman": "yulḡaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَى",
      "roman": "ʔulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْ",
      "roman": "tulḡay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَى",
      "roman": "tulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَى",
      "roman": "nulḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْنَ",
      "roman": "tulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيْنَ",
      "roman": "yulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَ",
      "roman": "ʔulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَ",
      "roman": "tulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَ",
      "roman": "yulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيَا",
      "roman": "yulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَ",
      "roman": "nulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَوْا",
      "roman": "tulḡaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَوْا",
      "roman": "yulḡaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْغَ",
      "roman": "ʔulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْ",
      "roman": "tulḡay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَ",
      "roman": "tulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيَا",
      "roman": "tulḡayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلْغَ",
      "roman": "nulḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلْغَيْنَ",
      "roman": "tulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلْغَيْنَ",
      "roman": "yulḡayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV",
        "III": "و"
      },
      "expansion": "أَلْغَى • (ʔalḡā) IV, non-past يُلْغِي (yulḡī)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cancel, to call off (e.g., a meeting)"
      ],
      "links": [
        [
          "cancel",
          "cancel"
        ],
        [
          "call off",
          "call off"
        ],
        [
          "meeting",
          "meeting"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to annul, to nullify, to void (e.g., a decision or an agreement)"
      ],
      "links": [
        [
          "annul",
          "annul"
        ],
        [
          "nullify",
          "nullify"
        ],
        [
          "void",
          "void"
        ],
        [
          "decision",
          "decision"
        ],
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to abolish, to abrogate, to repeal, to rescind, to revoke, to withdraw officially"
      ],
      "links": [
        [
          "abolish",
          "abolish"
        ],
        [
          "abrogate",
          "abrogate"
        ],
        [
          "repeal",
          "repeal"
        ],
        [
          "rescind",
          "rescind"
        ],
        [
          "revoke",
          "revoke"
        ],
        [
          "withdraw",
          "withdraw"
        ],
        [
          "official",
          "official"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to countermand, to overrule, to quash"
      ],
      "links": [
        [
          "countermand",
          "countermand"
        ],
        [
          "overrule",
          "overrule"
        ],
        [
          "quash",
          "quash"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to put an end to, to eliminate (e.g., global hunger)"
      ],
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "end",
          "end"
        ],
        [
          "eliminate",
          "eliminate"
        ],
        [
          "global",
          "global"
        ],
        [
          "hunger",
          "hunger"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to prove someone or something wrong, to refute someone, to show an argument to be false"
      ],
      "links": [
        [
          "prove",
          "prove"
        ],
        [
          "wrong",
          "wrong"
        ],
        [
          "refute",
          "refute"
        ],
        [
          "show",
          "show"
        ],
        [
          "argument",
          "argument"
        ],
        [
          "false",
          "false"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to recant, to retract, to take back"
      ],
      "links": [
        [
          "recant",
          "recant"
        ],
        [
          "retract",
          "retract"
        ],
        [
          "take back",
          "take back"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔal.ɣaː/"
    }
  ],
  "word": "ألغى"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.