See أقف in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ق ف ف" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "أَقَفَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqaffa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُقِفُّ", "roman": "yuqiffu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِقْفَاف", "roman": "ʔiqfāf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِقْفَاف", "roman": "ʔiqfāf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُقِفّ", "roman": "muqiff", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "أَقْفَفْتُ", "roman": "ʔaqfaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَقْفَفْتَ", "roman": "ʔaqfafta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقَفَّ", "roman": "ʔaqaffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَقْفَفْتُمَا", "roman": "ʔaqfaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَقَفَّا", "roman": "ʔaqaffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَقْفَفْنَا", "roman": "ʔaqfafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَقْفَفْتُمْ", "roman": "ʔaqfaftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقَفُّوا", "roman": "ʔaqaffū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْفَفْتُ", "roman": "ʔaqfaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَقْفَفْتِ", "roman": "ʔaqfafti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقَفَّتْ", "roman": "ʔaqaffat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَقْفَفْتُمَا", "roman": "ʔaqfaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَقَفَّتَا", "roman": "ʔaqaffatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَقْفَفْنَا", "roman": "ʔaqfafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَقْفَفْتُنَّ", "roman": "ʔaqfaftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقْفَفْنَ", "roman": "ʔaqfafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقِفُّ", "roman": "ʔuqiffu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُقِفُّ", "roman": "tuqiffu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقِفُّ", "roman": "yuqiffu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقِفَّانِ", "roman": "tuqiffāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُقِفَّانِ", "roman": "yuqiffāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُقِفُّ", "roman": "nuqiffu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُقِفُّونَ", "roman": "tuqiffūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقِفُّونَ", "roman": "yuqiffūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقِفُّ", "roman": "ʔuqiffu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُقِفِّينَ", "roman": "tuqiffīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقِفُّ", "roman": "tuqiffu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقِفَّانِ", "roman": "tuqiffāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُقِفَّانِ", "roman": "tuqiffāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُقِفُّ", "roman": "nuqiffu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُقْفِفْنَ", "roman": "tuqfifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْفِفْنَ", "roman": "yuqfifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقِفَّ", "roman": "ʔuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقِفَّ", "roman": "tuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقِفَّ", "roman": "yuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقِفَّا", "roman": "tuqiffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقِفَّا", "roman": "yuqiffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقِفَّ", "roman": "nuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقِفُّوا", "roman": "tuqiffū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقِفُّوا", "roman": "yuqiffū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقِفَّ", "roman": "ʔuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقِفِّي", "roman": "tuqiffī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقِفَّ", "roman": "tuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقِفَّا", "roman": "tuqiffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقِفَّا", "roman": "tuqiffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقِفَّ", "roman": "nuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْفِفْنَ", "roman": "tuqfifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْفِفْنَ", "roman": "yuqfifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقِفَّ", "roman": "ʔuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أُقِفِّ", "roman": "ʔuqiffi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أُقْفِفْ", "roman": "ʔuqfif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُقِفَّ", "roman": "tuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقِفِّ", "roman": "tuqiffi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْفِفْ", "roman": "tuqfif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقِفَّ", "roman": "yuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُقِفِّ", "roman": "yuqiffi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُقْفِفْ", "roman": "yuqfif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقِفَّا", "roman": "tuqiffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُقِفَّا", "roman": "yuqiffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُقِفَّ", "roman": "nuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نُقِفِّ", "roman": "nuqiffi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نُقْفِفْ", "roman": "nuqfif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُقِفُّوا", "roman": "tuqiffū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقِفُّوا", "roman": "yuqiffū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقِفَّ", "roman": "ʔuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أُقِفِّ", "roman": "ʔuqiffi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أُقْفِفْ", "roman": "ʔuqfif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُقِفِّي", "roman": "tuqiffī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقِفَّ", "roman": "tuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقِفِّ", "roman": "tuqiffi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْفِفْ", "roman": "tuqfif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقِفَّا", "roman": "tuqiffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُقِفَّا", "roman": "tuqiffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُقِفَّ", "roman": "nuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نُقِفِّ", "roman": "nuqiffi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نُقْفِفْ", "roman": "nuqfif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُقْفِفْنَ", "roman": "tuqfifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْفِفْنَ", "roman": "yuqfifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقِفَّ", "roman": "ʔaqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقِفِّ", "roman": "ʔaqiffi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْفِفْ", "roman": "ʔaqfif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقِفَّا", "roman": "ʔaqiffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَقِفُّوا", "roman": "ʔaqiffū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقِفِّي", "roman": "ʔaqiffī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقِفَّا", "roman": "ʔaqiffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَقْفِفْنَ", "roman": "ʔaqfifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.nopass" }, "expansion": "أَقَفَّ • (ʔaqaffa) IV (non-past يُقِفُّ (yuqiffu), verbal noun إِقْفَاف (ʔiqfāf))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.nopass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to cease to procreate" ], "id": "en-أقف-ar-verb-1Medi6Bi" }, { "categories": [ { "_dis": "36 13 51 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 72", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ق ف ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 28 41 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 18 61 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to stop to have tears" ], "id": "en-أقف-ar-verb-hFSyCsxQ" } ], "word": "أقف" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "أَقْفٍ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqfin", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qafan", "word": "قَفًا" } ], "glosses": [ "plural of قَفًا (qafan)" ], "id": "en-أقف-ar-noun-podz4EzZ", "links": [ [ "قَفًا", "قفا#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "أقف" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "أقف # أَقِفُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔa.qi.fu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of وَقَفَ # أَقِفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔa.qi.fa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of وَقَفَ # أَقِفْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔa.qif", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of وَقَفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqifu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "waqafa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaqifa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaqif", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+وقف<I>" }, "expansion": "أقف (form I)\n# أَقِفُ (ʔaqifu) /ʔa.qi.fu/: first-person singular non-past active indicative of وَقَفَ (waqafa)\n# أَقِفَ (ʔaqifa) /ʔa.qi.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of وَقَفَ (waqafa)\n# أَقِفْ (ʔaqif) /ʔa.qif/: first-person singular non-past active jussive of وَقَفَ (waqafa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أقف-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أقف" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic geminate form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ق ف ف", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ق ف ف" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "أَقَفَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqaffa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُقِفُّ", "roman": "yuqiffu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِقْفَاف", "roman": "ʔiqfāf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِقْفَاف", "roman": "ʔiqfāf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُقِفّ", "roman": "muqiff", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "أَقْفَفْتُ", "roman": "ʔaqfaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَقْفَفْتَ", "roman": "ʔaqfafta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقَفَّ", "roman": "ʔaqaffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَقْفَفْتُمَا", "roman": "ʔaqfaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَقَفَّا", "roman": "ʔaqaffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَقْفَفْنَا", "roman": "ʔaqfafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَقْفَفْتُمْ", "roman": "ʔaqfaftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقَفُّوا", "roman": "ʔaqaffū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْفَفْتُ", "roman": "ʔaqfaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَقْفَفْتِ", "roman": "ʔaqfafti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقَفَّتْ", "roman": "ʔaqaffat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَقْفَفْتُمَا", "roman": "ʔaqfaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَقَفَّتَا", "roman": "ʔaqaffatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَقْفَفْنَا", "roman": "ʔaqfafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَقْفَفْتُنَّ", "roman": "ʔaqfaftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقْفَفْنَ", "roman": "ʔaqfafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقِفُّ", "roman": "ʔuqiffu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُقِفُّ", "roman": "tuqiffu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقِفُّ", "roman": "yuqiffu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقِفَّانِ", "roman": "tuqiffāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُقِفَّانِ", "roman": "yuqiffāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُقِفُّ", "roman": "nuqiffu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُقِفُّونَ", "roman": "tuqiffūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقِفُّونَ", "roman": "yuqiffūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقِفُّ", "roman": "ʔuqiffu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُقِفِّينَ", "roman": "tuqiffīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقِفُّ", "roman": "tuqiffu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقِفَّانِ", "roman": "tuqiffāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُقِفَّانِ", "roman": "tuqiffāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُقِفُّ", "roman": "nuqiffu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُقْفِفْنَ", "roman": "tuqfifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْفِفْنَ", "roman": "yuqfifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقِفَّ", "roman": "ʔuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقِفَّ", "roman": "tuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقِفَّ", "roman": "yuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقِفَّا", "roman": "tuqiffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقِفَّا", "roman": "yuqiffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقِفَّ", "roman": "nuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقِفُّوا", "roman": "tuqiffū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقِفُّوا", "roman": "yuqiffū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقِفَّ", "roman": "ʔuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقِفِّي", "roman": "tuqiffī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقِفَّ", "roman": "tuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقِفَّا", "roman": "tuqiffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقِفَّا", "roman": "tuqiffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقِفَّ", "roman": "nuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْفِفْنَ", "roman": "tuqfifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْفِفْنَ", "roman": "yuqfifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقِفَّ", "roman": "ʔuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أُقِفِّ", "roman": "ʔuqiffi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أُقْفِفْ", "roman": "ʔuqfif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُقِفَّ", "roman": "tuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقِفِّ", "roman": "tuqiffi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْفِفْ", "roman": "tuqfif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقِفَّ", "roman": "yuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُقِفِّ", "roman": "yuqiffi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُقْفِفْ", "roman": "yuqfif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقِفَّا", "roman": "tuqiffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُقِفَّا", "roman": "yuqiffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُقِفَّ", "roman": "nuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نُقِفِّ", "roman": "nuqiffi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نُقْفِفْ", "roman": "nuqfif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُقِفُّوا", "roman": "tuqiffū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقِفُّوا", "roman": "yuqiffū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقِفَّ", "roman": "ʔuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أُقِفِّ", "roman": "ʔuqiffi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أُقْفِفْ", "roman": "ʔuqfif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُقِفِّي", "roman": "tuqiffī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقِفَّ", "roman": "tuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقِفِّ", "roman": "tuqiffi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْفِفْ", "roman": "tuqfif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقِفَّا", "roman": "tuqiffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُقِفَّا", "roman": "tuqiffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُقِفَّ", "roman": "nuqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نُقِفِّ", "roman": "nuqiffi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نُقْفِفْ", "roman": "nuqfif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُقْفِفْنَ", "roman": "tuqfifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْفِفْنَ", "roman": "yuqfifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقِفَّ", "roman": "ʔaqiffa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقِفِّ", "roman": "ʔaqiffi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْفِفْ", "roman": "ʔaqfif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقِفَّا", "roman": "ʔaqiffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَقِفُّوا", "roman": "ʔaqiffū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقِفِّي", "roman": "ʔaqiffī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقِفَّا", "roman": "ʔaqiffā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَقْفِفْنَ", "roman": "ʔaqfifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.nopass" }, "expansion": "أَقَفَّ • (ʔaqaffa) IV (non-past يُقِفُّ (yuqiffu), verbal noun إِقْفَاف (ʔiqfāf))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.nopass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to cease to procreate" ] }, { "glosses": [ "to stop to have tears" ] } ], "word": "أقف" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "أَقْفٍ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqfin", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qafan", "word": "قَفًا" } ], "glosses": [ "plural of قَفًا (qafan)" ], "links": [ [ "قَفًا", "قفا#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "أقف" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "أقف # أَقِفُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔa.qi.fu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of وَقَفَ # أَقِفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔa.qi.fa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of وَقَفَ # أَقِفْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔa.qif", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of وَقَفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqifu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "waqafa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaqifa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaqif", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+وقف<I>" }, "expansion": "أقف (form I)\n# أَقِفُ (ʔaqifu) /ʔa.qi.fu/: first-person singular non-past active indicative of وَقَفَ (waqafa)\n# أَقِفَ (ʔaqifa) /ʔa.qi.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of وَقَفَ (waqafa)\n# أَقِفْ (ʔaqif) /ʔa.qif/: first-person singular non-past active jussive of وَقَفَ (waqafa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أقف" }
Download raw JSONL data for أقف meaning in Arabic (17.2kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أقف # أَقِفُ' in 'أقف (form I) # أَقِفُ (ʔaqifu) /ʔa.qi.fu/: first-person singular non-past active indicative of وَقَفَ (waqafa) # أَقِفَ (ʔaqifa) /ʔa.qi.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of وَقَفَ (waqafa) # أَقِفْ (ʔaqif) /ʔa.qif/: first-person singular non-past active jussive of وَقَفَ (waqafa)'", "path": [ "أقف" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أقف", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of وَقَفَ # أَقِفَ' in 'أقف (form I) # أَقِفُ (ʔaqifu) /ʔa.qi.fu/: first-person singular non-past active indicative of وَقَفَ (waqafa) # أَقِفَ (ʔaqifa) /ʔa.qi.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of وَقَفَ (waqafa) # أَقِفْ (ʔaqif) /ʔa.qif/: first-person singular non-past active jussive of وَقَفَ (waqafa)'", "path": [ "أقف" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أقف", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of وَقَفَ # أَقِفْ' in 'أقف (form I) # أَقِفُ (ʔaqifu) /ʔa.qi.fu/: first-person singular non-past active indicative of وَقَفَ (waqafa) # أَقِفَ (ʔaqifa) /ʔa.qi.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of وَقَفَ (waqafa) # أَقِفْ (ʔaqif) /ʔa.qif/: first-person singular non-past active jussive of وَقَفَ (waqafa)'", "path": [ "أقف" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أقف", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of وَقَفَ' in 'أقف (form I) # أَقِفُ (ʔaqifu) /ʔa.qi.fu/: first-person singular non-past active indicative of وَقَفَ (waqafa) # أَقِفَ (ʔaqifa) /ʔa.qi.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of وَقَفَ (waqafa) # أَقِفْ (ʔaqif) /ʔa.qif/: first-person singular non-past active jussive of وَقَفَ (waqafa)'", "path": [ "أقف" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أقف", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.