See أفقر in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for أفقر meaning in Arabic (45.5kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ف ق ر" }, "expansion": "Root\n ف ق ر (f-q-r)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ف ق ر (f-q-r)\nCompare فَقِير (faqīr, “poor”).", "forms": [ { "form": "يُفْقِرُ", "roman": "yufqiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَفْقَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafqara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِفْقَار", "roman": "ʔifqār", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُفْقِر", "roman": "mufqir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُفْقَر", "roman": "mufqar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَفْقَرْتُ", "roman": "ʔafqartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرْتَ", "roman": "ʔafqarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرَ", "roman": "ʔafqara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَرْتُمَا", "roman": "ʔafqartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَفْقَرَا", "roman": "ʔafqarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَرْنَا", "roman": "ʔafqarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَفْقَرْتُمْ", "roman": "ʔafqartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَفْقَرُوا", "roman": "ʔafqarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَرْتُ", "roman": "ʔafqartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرْتِ", "roman": "ʔafqarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرَتْ", "roman": "ʔafqarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَرْتُمَا", "roman": "ʔafqartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَفْقَرَتَا", "roman": "ʔafqaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَرْنَا", "roman": "ʔafqarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَفْقَرْتُنَّ", "roman": "ʔafqartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَفْقَرْنَ", "roman": "ʔafqarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرُ", "roman": "ʔufqiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُفْقِرُ", "roman": "tufqiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُفْقِرُ", "roman": "yufqiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقِرَانِ", "roman": "tufqirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقِرَانِ", "roman": "yufqirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقِرُ", "roman": "nufqiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُفْقِرُونَ", "roman": "tufqirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقِرُونَ", "roman": "yufqirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرُ", "roman": "ʔufqiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُفْقِرِينَ", "roman": "tufqirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفْقِرُ", "roman": "tufqiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقِرَانِ", "roman": "tufqirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُفْقِرَانِ", "roman": "tufqirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقِرُ", "roman": "nufqiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُفْقِرْنَ", "roman": "tufqirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقِرْنَ", "roman": "yufqirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرَ", "roman": "ʔufqira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقِرَ", "roman": "tufqira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقِرَ", "roman": "yufqira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقِرَا", "roman": "tufqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقِرَا", "roman": "yufqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقِرَ", "roman": "nufqira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقِرُوا", "roman": "tufqirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقِرُوا", "roman": "yufqirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرَ", "roman": "ʔufqira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقِرِي", "roman": "tufqirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقِرَ", "roman": "tufqira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقِرَا", "roman": "tufqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقِرَا", "roman": "tufqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقِرَ", "roman": "nufqira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقِرْنَ", "roman": "tufqirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقِرْنَ", "roman": "yufqirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرْ", "roman": "ʔufqir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُفْقِرْ", "roman": "tufqir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُفْقِرْ", "roman": "yufqir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقِرَا", "roman": "tufqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقِرَا", "roman": "yufqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقِرْ", "roman": "nufqir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُفْقِرُوا", "roman": "tufqirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقِرُوا", "roman": "yufqirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرْ", "roman": "ʔufqir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُفْقِرِي", "roman": "tufqirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفْقِرْ", "roman": "tufqir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقِرَا", "roman": "tufqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُفْقِرَا", "roman": "tufqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقِرْ", "roman": "nufqir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُفْقِرْنَ", "roman": "tufqirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقِرْنَ", "roman": "yufqirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقِرْ", "roman": "ʔafqir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَفْقِرَا", "roman": "ʔafqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَفْقِرُوا", "roman": "ʔafqirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَفْقِرِي", "roman": "ʔafqirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَفْقِرَا", "roman": "ʔafqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَفْقِرْنَ", "roman": "ʔafqirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُفْقِرْتُ", "roman": "ʔufqirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُفْقِرْتَ", "roman": "ʔufqirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُفْقِرَ", "roman": "ʔufqira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرْتُمَا", "roman": "ʔufqirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُفْقِرَا", "roman": "ʔufqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرْنَا", "roman": "ʔufqirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُفْقِرْتُمْ", "roman": "ʔufqirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُفْقِرُوا", "roman": "ʔufqirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرْتُ", "roman": "ʔufqirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُفْقِرْتِ", "roman": "ʔufqirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُفْقِرَتْ", "roman": "ʔufqirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرْتُمَا", "roman": "ʔufqirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُفْقِرَتَا", "roman": "ʔufqiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرْنَا", "roman": "ʔufqirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُفْقِرْتُنَّ", "roman": "ʔufqirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُفْقِرْنَ", "roman": "ʔufqirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَرُ", "roman": "ʔufqaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَرُ", "roman": "tufqaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُفْقَرُ", "roman": "yufqaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَرَانِ", "roman": "tufqarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَرَانِ", "roman": "yufqarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَرُ", "roman": "nufqaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفْقَرُونَ", "roman": "tufqarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَرُونَ", "roman": "yufqarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَرُ", "roman": "ʔufqaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَرِينَ", "roman": "tufqarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَرُ", "roman": "tufqaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَرَانِ", "roman": "tufqarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُفْقَرَانِ", "roman": "tufqarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَرُ", "roman": "nufqaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفْقَرْنَ", "roman": "tufqarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَرْنَ", "roman": "yufqarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَرَ", "roman": "ʔufqara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَرَ", "roman": "tufqara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقَرَ", "roman": "yufqara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَرَا", "roman": "tufqarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقَرَا", "roman": "yufqarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَرَ", "roman": "nufqara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَرُوا", "roman": "tufqarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقَرُوا", "roman": "yufqarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَرَ", "roman": "ʔufqara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَرِي", "roman": "tufqarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَرَ", "roman": "tufqara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَرَا", "roman": "tufqarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَرَا", "roman": "tufqarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَرَ", "roman": "nufqara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَرْنَ", "roman": "tufqarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقَرْنَ", "roman": "yufqarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَرْ", "roman": "ʔufqar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَرْ", "roman": "tufqar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُفْقَرْ", "roman": "yufqar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَرَا", "roman": "tufqarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَرَا", "roman": "yufqarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَرْ", "roman": "nufqar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفْقَرُوا", "roman": "tufqarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَرُوا", "roman": "yufqarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَرْ", "roman": "ʔufqar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَرِي", "roman": "tufqarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَرْ", "roman": "tufqar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَرَا", "roman": "tufqarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُفْقَرَا", "roman": "tufqarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَرْ", "roman": "nufqar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفْقَرْنَ", "roman": "tufqarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَرْنَ", "roman": "yufqarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَفْقَرَ • (ʔafqara) IV, non-past يُفْقِرُ (yufqiru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to impoverish, render poor" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-FlUCbG60", "links": [ [ "impoverish", "impoverish" ], [ "render", "render" ], [ "poor", "poor" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ف ق ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "take back, receive back" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-rT7thHPy", "links": [ [ "take back", "take back" ], [ "receive", "receive" ], [ "back", "back" ] ] } ], "word": "أفقر" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Elative of فَقِير (faqīr, “poor”).", "forms": [ { "form": "أَفْقَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafqar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَفْقَر", "roman": "ʔafqar", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْقَر", "roman": "al-ʔafqar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرُ", "roman": "ʔafqaru", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْقَرُ", "roman": "al-ʔafqaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرَ", "roman": "ʔafqara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْقَرَ", "roman": "al-ʔafqara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرَ", "roman": "ʔafqara", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْقَرِ", "roman": "al-ʔafqari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرَيْن", "roman": "ʔafqarayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْقَرَيْن", "roman": "al-ʔafqarayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرَانِ", "roman": "ʔafqarāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْقَرَانِ", "roman": "al-ʔafqarāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرَيْنِ", "roman": "ʔafqarayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْقَرَيْنِ", "roman": "al-ʔafqarayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرَيْنِ", "roman": "ʔafqarayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْقَرَيْنِ", "roman": "al-ʔafqarayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "unknown" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقَر" }, "expansion": "أَفْقَر • (ʔafqar)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقَر" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 1 2 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown dual", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of فَقِير (faqīr):", "poorer; poorest" ], "id": "en-أفقر-ar-adj-YsnzXMJJ", "links": [ [ "فَقِير", "فقير#Arabic" ], [ "poorer", "poorer" ], [ "poorest", "poorest" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown dual", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of فَقِير (faqīr):", "more wretched; most wretched" ], "id": "en-أفقر-ar-adj-AeXniCdk", "links": [ [ "فَقِير", "فقير#Arabic" ], [ "wretched", "wretched" ] ] } ], "word": "أفقر" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَفْقَرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafqaru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقَرُ", "2": "I" }, "expansion": "أَفْقَرُ • (ʔafqaru) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqira", "word": "فَقِرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of فَقِرَ (faqira)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-0~j1V7af", "links": [ [ "فَقِرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَفْقَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafqara", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقَرَ", "2": "I" }, "expansion": "أَفْقَرَ • (ʔafqara) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqira", "word": "فَقِرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of فَقِرَ (faqira)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-3zeMUBBK", "links": [ [ "فَقِرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أفقر" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَفْقَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafqar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقَرْ", "2": "I" }, "expansion": "أَفْقَرْ • (ʔafqar) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqira", "word": "فَقِرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of فَقِرَ (faqira)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-JMEVEyhx", "links": [ [ "فَقِرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَفْقِرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafqiru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقِرُ", "2": "I" }, "expansion": "أَفْقِرُ • (ʔafqiru) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqara", "word": "فَقَرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of فَقَرَ (faqara)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-qWraXQRD", "links": [ [ "فَقَرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَفْقِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafqira", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقِرَ", "2": "I" }, "expansion": "أَفْقِرَ • (ʔafqira) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqara", "word": "فَقَرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of فَقَرَ (faqara)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-AbKe4wTq", "links": [ [ "فَقَرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أفقر" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَفْقِرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafqir", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقِرْ", "2": "I" }, "expansion": "أَفْقِرْ • (ʔafqir) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqara", "word": "فَقَرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of فَقَرَ (faqara)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-UDUL-JbK", "links": [ [ "فَقَرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَفْقُرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafquru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقُرُ", "2": "I" }, "expansion": "أَفْقُرُ • (ʔafquru) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqara", "word": "فَقَرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of فَقَرَ (faqara)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-qWraXQRD1", "links": [ [ "فَقَرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "faqura", "word": "فَقُرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of فَقُرَ (faqura)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-8vU8dE4L", "links": [ [ "فَقُرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَفْقُرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafqura", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقُرَ", "2": "I" }, "expansion": "أَفْقُرَ • (ʔafqura) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqara", "word": "فَقَرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of فَقَرَ (faqara)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-AbKe4wTq1", "links": [ [ "فَقَرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "faqura", "word": "فَقُرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of فَقُرَ (faqura)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-5mmQY-D1", "links": [ [ "فَقُرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أفقر" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَفْقُرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafqur", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقُرْ", "2": "I" }, "expansion": "أَفْقُرْ • (ʔafqur) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqara", "word": "فَقَرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of فَقَرَ (faqara)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-UDUL-JbK1", "links": [ [ "فَقَرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "faqura", "word": "فَقُرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of فَقُرَ (faqura)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-pMNoCajP", "links": [ [ "فَقُرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُفْقَرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufqaru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفْقَرُ", "2": "I" }, "expansion": "أُفْقَرُ • (ʔufqaru) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqara", "word": "فَقَرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of فَقَرَ (faqara)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-mVD5RZik", "links": [ [ "فَقَرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُفْقَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufqara", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفْقَرَ", "2": "I" }, "expansion": "أُفْقَرَ • (ʔufqara) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqara", "word": "فَقَرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of فَقَرَ (faqara)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-DwbjTY73", "links": [ [ "فَقَرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أفقر" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُفْقَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufqar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفْقَرْ", "2": "I" }, "expansion": "أُفْقَرْ • (ʔufqar) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqara", "word": "فَقَرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of فَقَرَ (faqara)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-s4lqNCuG", "links": [ [ "فَقَرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُفَقِّرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaqqiru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَقِّرُ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَقِّرُ • (ʔufaqqiru) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqqara", "word": "فَقَّرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of فَقَّرَ (faqqara)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-wjjIQdyH", "links": [ [ "فَقَّرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُفَقِّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaqqira", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَقِّرَ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَقِّرَ • (ʔufaqqira) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqqara", "word": "فَقَّرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of فَقَّرَ (faqqara)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-kaJWZrPY", "links": [ [ "فَقَّرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أفقر" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُفَقِّرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaqqir", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَقِّرْ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَقِّرْ • (ʔufaqqir) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqqara", "word": "فَقَّرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of فَقَّرَ (faqqara)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-8R~7DKk~", "links": [ [ "فَقَّرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُفَقَّرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaqqaru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَقَّرُ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَقَّرُ • (ʔufaqqaru) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqqara", "word": "فَقَّرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of فَقَّرَ (faqqara)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-vGjBgxV5", "links": [ [ "فَقَّرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُفَقَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaqqara", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَقَّرَ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَقَّرَ • (ʔufaqqara) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqqara", "word": "فَقَّرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of فَقَّرَ (faqqara)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-GdKARAnj", "links": [ [ "فَقَّرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أفقر" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُفَقَّرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaqqar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَقَّرْ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَقَّرْ • (ʔufaqqar) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqqara", "word": "فَقَّرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of فَقَّرَ (faqqara)" ], "id": "en-أفقر-ar-verb-R~6QqfpP", "links": [ [ "فَقَّرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أفقر" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ف ق ر", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ف ق ر" }, "expansion": "Root\n ف ق ر (f-q-r)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ف ق ر (f-q-r)\nCompare فَقِير (faqīr, “poor”).", "forms": [ { "form": "يُفْقِرُ", "roman": "yufqiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَفْقَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafqara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِفْقَار", "roman": "ʔifqār", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُفْقِر", "roman": "mufqir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُفْقَر", "roman": "mufqar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَفْقَرْتُ", "roman": "ʔafqartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرْتَ", "roman": "ʔafqarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرَ", "roman": "ʔafqara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَرْتُمَا", "roman": "ʔafqartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَفْقَرَا", "roman": "ʔafqarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَرْنَا", "roman": "ʔafqarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَفْقَرْتُمْ", "roman": "ʔafqartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَفْقَرُوا", "roman": "ʔafqarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَرْتُ", "roman": "ʔafqartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرْتِ", "roman": "ʔafqarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرَتْ", "roman": "ʔafqarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَرْتُمَا", "roman": "ʔafqartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَفْقَرَتَا", "roman": "ʔafqaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَرْنَا", "roman": "ʔafqarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَفْقَرْتُنَّ", "roman": "ʔafqartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَفْقَرْنَ", "roman": "ʔafqarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرُ", "roman": "ʔufqiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُفْقِرُ", "roman": "tufqiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُفْقِرُ", "roman": "yufqiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقِرَانِ", "roman": "tufqirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقِرَانِ", "roman": "yufqirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقِرُ", "roman": "nufqiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُفْقِرُونَ", "roman": "tufqirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقِرُونَ", "roman": "yufqirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرُ", "roman": "ʔufqiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُفْقِرِينَ", "roman": "tufqirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفْقِرُ", "roman": "tufqiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقِرَانِ", "roman": "tufqirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُفْقِرَانِ", "roman": "tufqirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقِرُ", "roman": "nufqiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُفْقِرْنَ", "roman": "tufqirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقِرْنَ", "roman": "yufqirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرَ", "roman": "ʔufqira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقِرَ", "roman": "tufqira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقِرَ", "roman": "yufqira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقِرَا", "roman": "tufqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقِرَا", "roman": "yufqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقِرَ", "roman": "nufqira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقِرُوا", "roman": "tufqirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقِرُوا", "roman": "yufqirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرَ", "roman": "ʔufqira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقِرِي", "roman": "tufqirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقِرَ", "roman": "tufqira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقِرَا", "roman": "tufqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقِرَا", "roman": "tufqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقِرَ", "roman": "nufqira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقِرْنَ", "roman": "tufqirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقِرْنَ", "roman": "yufqirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرْ", "roman": "ʔufqir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُفْقِرْ", "roman": "tufqir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُفْقِرْ", "roman": "yufqir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقِرَا", "roman": "tufqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقِرَا", "roman": "yufqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقِرْ", "roman": "nufqir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُفْقِرُوا", "roman": "tufqirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقِرُوا", "roman": "yufqirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرْ", "roman": "ʔufqir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُفْقِرِي", "roman": "tufqirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفْقِرْ", "roman": "tufqir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقِرَا", "roman": "tufqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُفْقِرَا", "roman": "tufqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقِرْ", "roman": "nufqir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُفْقِرْنَ", "roman": "tufqirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقِرْنَ", "roman": "yufqirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقِرْ", "roman": "ʔafqir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَفْقِرَا", "roman": "ʔafqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَفْقِرُوا", "roman": "ʔafqirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَفْقِرِي", "roman": "ʔafqirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَفْقِرَا", "roman": "ʔafqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَفْقِرْنَ", "roman": "ʔafqirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُفْقِرْتُ", "roman": "ʔufqirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُفْقِرْتَ", "roman": "ʔufqirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُفْقِرَ", "roman": "ʔufqira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرْتُمَا", "roman": "ʔufqirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُفْقِرَا", "roman": "ʔufqirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرْنَا", "roman": "ʔufqirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُفْقِرْتُمْ", "roman": "ʔufqirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُفْقِرُوا", "roman": "ʔufqirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرْتُ", "roman": "ʔufqirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُفْقِرْتِ", "roman": "ʔufqirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُفْقِرَتْ", "roman": "ʔufqirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرْتُمَا", "roman": "ʔufqirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُفْقِرَتَا", "roman": "ʔufqiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقِرْنَا", "roman": "ʔufqirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُفْقِرْتُنَّ", "roman": "ʔufqirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُفْقِرْنَ", "roman": "ʔufqirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَرُ", "roman": "ʔufqaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَرُ", "roman": "tufqaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُفْقَرُ", "roman": "yufqaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَرَانِ", "roman": "tufqarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَرَانِ", "roman": "yufqarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَرُ", "roman": "nufqaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفْقَرُونَ", "roman": "tufqarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَرُونَ", "roman": "yufqarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَرُ", "roman": "ʔufqaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَرِينَ", "roman": "tufqarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَرُ", "roman": "tufqaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَرَانِ", "roman": "tufqarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُفْقَرَانِ", "roman": "tufqarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَرُ", "roman": "nufqaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفْقَرْنَ", "roman": "tufqarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَرْنَ", "roman": "yufqarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَرَ", "roman": "ʔufqara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَرَ", "roman": "tufqara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقَرَ", "roman": "yufqara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَرَا", "roman": "tufqarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقَرَا", "roman": "yufqarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَرَ", "roman": "nufqara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَرُوا", "roman": "tufqarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقَرُوا", "roman": "yufqarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَرَ", "roman": "ʔufqara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَرِي", "roman": "tufqarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَرَ", "roman": "tufqara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَرَا", "roman": "tufqarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَرَا", "roman": "tufqarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَرَ", "roman": "nufqara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَرْنَ", "roman": "tufqarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقَرْنَ", "roman": "yufqarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَرْ", "roman": "ʔufqar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَرْ", "roman": "tufqar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُفْقَرْ", "roman": "yufqar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَرَا", "roman": "tufqarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَرَا", "roman": "yufqarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَرْ", "roman": "nufqar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفْقَرُوا", "roman": "tufqarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَرُوا", "roman": "yufqarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَرْ", "roman": "ʔufqar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَرِي", "roman": "tufqarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَرْ", "roman": "tufqar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَرَا", "roman": "tufqarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُفْقَرَا", "roman": "tufqarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَرْ", "roman": "nufqar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفْقَرْنَ", "roman": "tufqarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَرْنَ", "roman": "yufqarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَفْقَرَ • (ʔafqara) IV, non-past يُفْقِرُ (yufqiru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to impoverish, render poor" ], "links": [ [ "impoverish", "impoverish" ], [ "render", "render" ], [ "poor", "poor" ] ] }, { "glosses": [ "take back, receive back" ], "links": [ [ "take back", "take back" ], [ "receive", "receive" ], [ "back", "back" ] ] } ], "word": "أفقر" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic adjectives with unknown dual", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic adjectives with unknown singular", "Arabic elative adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Elative of فَقِير (faqīr, “poor”).", "forms": [ { "form": "أَفْقَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafqar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَفْقَر", "roman": "ʔafqar", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْقَر", "roman": "al-ʔafqar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرُ", "roman": "ʔafqaru", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْقَرُ", "roman": "al-ʔafqaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرَ", "roman": "ʔafqara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْقَرَ", "roman": "al-ʔafqara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرَ", "roman": "ʔafqara", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْقَرِ", "roman": "al-ʔafqari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرَيْن", "roman": "ʔafqarayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْقَرَيْن", "roman": "al-ʔafqarayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرَانِ", "roman": "ʔafqarāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْقَرَانِ", "roman": "al-ʔafqarāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرَيْنِ", "roman": "ʔafqarayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْقَرَيْنِ", "roman": "al-ʔafqarayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "singular" ] }, { "form": "أَفْقَرَيْنِ", "roman": "ʔafqarayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْقَرَيْنِ", "roman": "al-ʔafqarayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "unknown" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقَر" }, "expansion": "أَفْقَر • (ʔafqar)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقَر" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "elative degree of فَقِير (faqīr):", "poorer; poorest" ], "links": [ [ "فَقِير", "فقير#Arabic" ], [ "poorer", "poorer" ], [ "poorest", "poorest" ] ] }, { "glosses": [ "elative degree of فَقِير (faqīr):", "more wretched; most wretched" ], "links": [ [ "فَقِير", "فقير#Arabic" ], [ "wretched", "wretched" ] ] } ], "word": "أفقر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَفْقَرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafqaru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقَرُ", "2": "I" }, "expansion": "أَفْقَرُ • (ʔafqaru) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqira", "word": "فَقِرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of فَقِرَ (faqira)" ], "links": [ [ "فَقِرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَفْقَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafqara", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقَرَ", "2": "I" }, "expansion": "أَفْقَرَ • (ʔafqara) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqira", "word": "فَقِرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of فَقِرَ (faqira)" ], "links": [ [ "فَقِرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أفقر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَفْقَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafqar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقَرْ", "2": "I" }, "expansion": "أَفْقَرْ • (ʔafqar) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqira", "word": "فَقِرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of فَقِرَ (faqira)" ], "links": [ [ "فَقِرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَفْقِرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafqiru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقِرُ", "2": "I" }, "expansion": "أَفْقِرُ • (ʔafqiru) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqara", "word": "فَقَرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of فَقَرَ (faqara)" ], "links": [ [ "فَقَرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَفْقِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafqira", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقِرَ", "2": "I" }, "expansion": "أَفْقِرَ • (ʔafqira) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqara", "word": "فَقَرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of فَقَرَ (faqara)" ], "links": [ [ "فَقَرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أفقر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَفْقِرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafqir", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقِرْ", "2": "I" }, "expansion": "أَفْقِرْ • (ʔafqir) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqara", "word": "فَقَرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of فَقَرَ (faqara)" ], "links": [ [ "فَقَرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَفْقُرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafquru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقُرُ", "2": "I" }, "expansion": "أَفْقُرُ • (ʔafquru) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqara", "word": "فَقَرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of فَقَرَ (faqara)" ], "links": [ [ "فَقَرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "faqura", "word": "فَقُرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of فَقُرَ (faqura)" ], "links": [ [ "فَقُرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَفْقُرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafqura", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقُرَ", "2": "I" }, "expansion": "أَفْقُرَ • (ʔafqura) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqara", "word": "فَقَرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of فَقَرَ (faqara)" ], "links": [ [ "فَقَرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "faqura", "word": "فَقُرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of فَقُرَ (faqura)" ], "links": [ [ "فَقُرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أفقر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَفْقُرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafqur", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْقُرْ", "2": "I" }, "expansion": "أَفْقُرْ • (ʔafqur) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqara", "word": "فَقَرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of فَقَرَ (faqara)" ], "links": [ [ "فَقَرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "faqura", "word": "فَقُرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of فَقُرَ (faqura)" ], "links": [ [ "فَقُرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُفْقَرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufqaru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفْقَرُ", "2": "I" }, "expansion": "أُفْقَرُ • (ʔufqaru) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqara", "word": "فَقَرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of فَقَرَ (faqara)" ], "links": [ [ "فَقَرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُفْقَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufqara", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفْقَرَ", "2": "I" }, "expansion": "أُفْقَرَ • (ʔufqara) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqara", "word": "فَقَرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of فَقَرَ (faqara)" ], "links": [ [ "فَقَرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أفقر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُفْقَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufqar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفْقَرْ", "2": "I" }, "expansion": "أُفْقَرْ • (ʔufqar) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqara", "word": "فَقَرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of فَقَرَ (faqara)" ], "links": [ [ "فَقَرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُفَقِّرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaqqiru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَقِّرُ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَقِّرُ • (ʔufaqqiru) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqqara", "word": "فَقَّرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of فَقَّرَ (faqqara)" ], "links": [ [ "فَقَّرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُفَقِّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaqqira", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَقِّرَ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَقِّرَ • (ʔufaqqira) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqqara", "word": "فَقَّرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of فَقَّرَ (faqqara)" ], "links": [ [ "فَقَّرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أفقر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُفَقِّرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaqqir", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَقِّرْ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَقِّرْ • (ʔufaqqir) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqqara", "word": "فَقَّرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of فَقَّرَ (faqqara)" ], "links": [ [ "فَقَّرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُفَقَّرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaqqaru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَقَّرُ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَقَّرُ • (ʔufaqqaru) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqqara", "word": "فَقَّرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of فَقَّرَ (faqqara)" ], "links": [ [ "فَقَّرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أفقر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُفَقَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaqqara", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَقَّرَ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَقَّرَ • (ʔufaqqara) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqqara", "word": "فَقَّرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of فَقَّرَ (faqqara)" ], "links": [ [ "فَقَّرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أفقر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُفَقَّرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaqqar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَقَّرْ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَقَّرْ • (ʔufaqqar) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faqqara", "word": "فَقَّرَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of فَقَّرَ (faqqara)" ], "links": [ [ "فَقَّرَ", "فقر#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أفقر" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.