See أفغاني in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for أفغاني meaning in Arabic (28.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَفْغَان",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "Afghans",
"tr1": ""
},
"expansion": "أَفْغَان (ʔafḡān, “Afghans”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "أَفْغَان",
"2": "Afghans"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of أَفْغَان (ʔafḡān, “Afghans”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of أَفْغَان (ʔafḡān, “Afghans”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "أَفْغَانِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔafḡāniyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّة",
"roman": "ʔafḡāniyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "أَفْغَان",
"roman": "ʔafḡān",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّات",
"roman": "ʔafḡāniyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِي",
"roman": "ʔafḡānī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِي",
"roman": "al-ʔafḡānī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّة",
"roman": "ʔafḡāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّة",
"roman": "al-ʔafḡāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيٌّ",
"roman": "ʔafḡāniyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيُّ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّةٌ",
"roman": "ʔafḡāniyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّةُ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيًّا",
"roman": "ʔafḡāniyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّ",
"roman": "al-ʔafḡāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّةً",
"roman": "ʔafḡāniyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّةَ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيٍّ",
"roman": "ʔafḡāniyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيِّ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّةٍ",
"roman": "ʔafḡāniyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّةِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّيْن",
"roman": "ʔafḡāniyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّيْن",
"roman": "al-ʔafḡāniyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَيْن",
"roman": "ʔafḡāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّتَيْن",
"roman": "al-ʔafḡāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّانِ",
"roman": "ʔafḡāniyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّانِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَانِ",
"roman": "ʔafḡāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّتَانِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّيْنِ",
"roman": "ʔafḡāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʔafḡāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّيْنِ",
"roman": "ʔafḡāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʔafḡāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَان",
"roman": "ʔafḡān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَان",
"roman": "al-ʔafḡān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّات",
"roman": "ʔafḡāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّات",
"roman": "al-ʔafḡāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَفْغَانٌ",
"roman": "ʔafḡānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانُ",
"roman": "al-ʔafḡānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّاتٌ",
"roman": "ʔafḡāniyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّاتُ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَفْغَانًا",
"roman": "ʔafḡānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانَ",
"roman": "al-ʔafḡāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّاتٍ",
"roman": "ʔafḡāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّاتِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَفْغَانٍ",
"roman": "ʔafḡānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِ",
"roman": "al-ʔafḡāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّاتٍ",
"roman": "ʔafḡāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّاتِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَفْغَانِيّ",
"pl": "أَفْغَان"
},
"expansion": "أَفْغَانِيّ • (ʔafḡāniyy) (feminine أَفْغَانِيَّة (ʔafḡāniyya), masculine plural أَفْغَان (ʔafḡān), feminine plural أَفْغَانِيَّات (ʔafḡāniyyāt))",
"name": "ar-nisba"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَفْغَانِيّ",
"pl": "أَفْغَان"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative nouns (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Afghan"
],
"id": "en-أفغاني-ar-adj-jeMWxKqO",
"links": [
[
"Afghan",
"Afghan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaf.ɣaː.nijj/"
}
],
"word": "أفغاني"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَفْغَان",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "Afghans",
"tr1": ""
},
"expansion": "أَفْغَان (ʔafḡān, “Afghans”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "أَفْغَان",
"2": "Afghans"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of أَفْغَان (ʔafḡān, “Afghans”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of أَفْغَان (ʔafḡān, “Afghans”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "أَفْغَانِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔafḡāniyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔafḡān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔafḡāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِي",
"roman": "ʔafḡānī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِي",
"roman": "al-ʔafḡānī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِي",
"roman": "ʔafḡānī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّة",
"roman": "ʔafḡāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّة",
"roman": "al-ʔafḡāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّة",
"roman": "ʔafḡāniyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيٌّ",
"roman": "ʔafḡāniyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيُّ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيُّ",
"roman": "ʔafḡāniyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّةٌ",
"roman": "ʔafḡāniyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّةُ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّةُ",
"roman": "ʔafḡāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيًّا",
"roman": "ʔafḡāniyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّ",
"roman": "al-ʔafḡāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّ",
"roman": "ʔafḡāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّةً",
"roman": "ʔafḡāniyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّةَ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّةَ",
"roman": "ʔafḡāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيٍّ",
"roman": "ʔafḡāniyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيِّ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيِّ",
"roman": "ʔafḡāniyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّةٍ",
"roman": "ʔafḡāniyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّةِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّةِ",
"roman": "ʔafḡāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّيْن",
"roman": "ʔafḡāniyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّيْن",
"roman": "al-ʔafḡāniyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّيْ",
"roman": "ʔafḡāniyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَيْن",
"roman": "ʔafḡāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّتَيْن",
"roman": "al-ʔafḡāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَيْ",
"roman": "ʔafḡāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّانِ",
"roman": "ʔafḡāniyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّانِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّا",
"roman": "ʔafḡāniyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَانِ",
"roman": "ʔafḡāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّتَانِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَا",
"roman": "ʔafḡāniyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّيْنِ",
"roman": "ʔafḡāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّيْ",
"roman": "ʔafḡāniyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʔafḡāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَيْ",
"roman": "ʔafḡāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّيْنِ",
"roman": "ʔafḡāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّيْ",
"roman": "ʔafḡāniyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʔafḡāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَيْ",
"roman": "ʔafḡāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَان",
"roman": "ʔafḡān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَان",
"roman": "al-ʔafḡān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَان",
"roman": "ʔafḡān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّات",
"roman": "ʔafḡāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّات",
"roman": "al-ʔafḡāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّات",
"roman": "ʔafḡāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَفْغَانٌ",
"roman": "ʔafḡānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانُ",
"roman": "al-ʔafḡānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانُ",
"roman": "ʔafḡānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّاتٌ",
"roman": "ʔafḡāniyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّاتُ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّاتُ",
"roman": "ʔafḡāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَفْغَانًا",
"roman": "ʔafḡānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانَ",
"roman": "al-ʔafḡāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانَ",
"roman": "ʔafḡāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّاتٍ",
"roman": "ʔafḡāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّاتِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّاتِ",
"roman": "ʔafḡāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَفْغَانٍ",
"roman": "ʔafḡānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِ",
"roman": "al-ʔafḡāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِ",
"roman": "ʔafḡāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّاتٍ",
"roman": "ʔafḡāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّاتِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّاتِ",
"roman": "ʔafḡāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": "أَفْغَانِيّ",
"tr": "ʔafḡāniyy"
},
"expansion": "أَفْغَانِيّ • (ʔafḡāniyy) m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَفْغَانِيّ",
"pl": "أَفْغَان"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative nouns (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Afghan"
],
"id": "en-أفغاني-ar-noun-jeMWxKqO",
"links": [
[
"Afghan",
"Afghan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaf.ɣaː.nijj/"
}
],
"word": "أفغاني"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic relative nouns (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَفْغَان",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "Afghans",
"tr1": ""
},
"expansion": "أَفْغَان (ʔafḡān, “Afghans”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "أَفْغَان",
"2": "Afghans"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of أَفْغَان (ʔafḡān, “Afghans”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of أَفْغَان (ʔafḡān, “Afghans”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "أَفْغَانِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔafḡāniyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّة",
"roman": "ʔafḡāniyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "أَفْغَان",
"roman": "ʔafḡān",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّات",
"roman": "ʔafḡāniyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِي",
"roman": "ʔafḡānī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِي",
"roman": "al-ʔafḡānī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّة",
"roman": "ʔafḡāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّة",
"roman": "al-ʔafḡāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيٌّ",
"roman": "ʔafḡāniyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيُّ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّةٌ",
"roman": "ʔafḡāniyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّةُ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيًّا",
"roman": "ʔafḡāniyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّ",
"roman": "al-ʔafḡāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّةً",
"roman": "ʔafḡāniyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّةَ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيٍّ",
"roman": "ʔafḡāniyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيِّ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّةٍ",
"roman": "ʔafḡāniyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّةِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّيْن",
"roman": "ʔafḡāniyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّيْن",
"roman": "al-ʔafḡāniyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَيْن",
"roman": "ʔafḡāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّتَيْن",
"roman": "al-ʔafḡāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّانِ",
"roman": "ʔafḡāniyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّانِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَانِ",
"roman": "ʔafḡāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّتَانِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّيْنِ",
"roman": "ʔafḡāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʔafḡāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّيْنِ",
"roman": "ʔafḡāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʔafḡāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَان",
"roman": "ʔafḡān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَان",
"roman": "al-ʔafḡān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّات",
"roman": "ʔafḡāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّات",
"roman": "al-ʔafḡāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَفْغَانٌ",
"roman": "ʔafḡānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانُ",
"roman": "al-ʔafḡānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّاتٌ",
"roman": "ʔafḡāniyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّاتُ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَفْغَانًا",
"roman": "ʔafḡānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانَ",
"roman": "al-ʔafḡāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّاتٍ",
"roman": "ʔafḡāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّاتِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَفْغَانٍ",
"roman": "ʔafḡānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِ",
"roman": "al-ʔafḡāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّاتٍ",
"roman": "ʔafḡāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّاتِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَفْغَانِيّ",
"pl": "أَفْغَان"
},
"expansion": "أَفْغَانِيّ • (ʔafḡāniyy) (feminine أَفْغَانِيَّة (ʔafḡāniyya), masculine plural أَفْغَان (ʔafḡān), feminine plural أَفْغَانِيَّات (ʔafḡāniyyāt))",
"name": "ar-nisba"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَفْغَانِيّ",
"pl": "أَفْغَان"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Afghan"
],
"links": [
[
"Afghan",
"Afghan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaf.ɣaː.nijj/"
}
],
"word": "أفغاني"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic relative nouns (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَفْغَان",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "Afghans",
"tr1": ""
},
"expansion": "أَفْغَان (ʔafḡān, “Afghans”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "أَفْغَان",
"2": "Afghans"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of أَفْغَان (ʔafḡān, “Afghans”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of أَفْغَان (ʔafḡān, “Afghans”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "أَفْغَانِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔafḡāniyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔafḡān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔafḡāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِي",
"roman": "ʔafḡānī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِي",
"roman": "al-ʔafḡānī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِي",
"roman": "ʔafḡānī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّة",
"roman": "ʔafḡāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّة",
"roman": "al-ʔafḡāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّة",
"roman": "ʔafḡāniyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيٌّ",
"roman": "ʔafḡāniyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيُّ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيُّ",
"roman": "ʔafḡāniyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّةٌ",
"roman": "ʔafḡāniyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّةُ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّةُ",
"roman": "ʔafḡāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيًّا",
"roman": "ʔafḡāniyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّ",
"roman": "al-ʔafḡāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّ",
"roman": "ʔafḡāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّةً",
"roman": "ʔafḡāniyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّةَ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّةَ",
"roman": "ʔafḡāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيٍّ",
"roman": "ʔafḡāniyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيِّ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيِّ",
"roman": "ʔafḡāniyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّةٍ",
"roman": "ʔafḡāniyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّةِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّةِ",
"roman": "ʔafḡāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّيْن",
"roman": "ʔafḡāniyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّيْن",
"roman": "al-ʔafḡāniyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّيْ",
"roman": "ʔafḡāniyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَيْن",
"roman": "ʔafḡāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّتَيْن",
"roman": "al-ʔafḡāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَيْ",
"roman": "ʔafḡāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّانِ",
"roman": "ʔafḡāniyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّانِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّا",
"roman": "ʔafḡāniyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَانِ",
"roman": "ʔafḡāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّتَانِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَا",
"roman": "ʔafḡāniyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّيْنِ",
"roman": "ʔafḡāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّيْ",
"roman": "ʔafḡāniyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʔafḡāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَيْ",
"roman": "ʔafḡāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّيْنِ",
"roman": "ʔafḡāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّيْ",
"roman": "ʔafḡāniyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʔafḡāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّتَيْ",
"roman": "ʔafḡāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَان",
"roman": "ʔafḡān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَان",
"roman": "al-ʔafḡān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَان",
"roman": "ʔafḡān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّات",
"roman": "ʔafḡāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّات",
"roman": "al-ʔafḡāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّات",
"roman": "ʔafḡāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَفْغَانٌ",
"roman": "ʔafḡānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانُ",
"roman": "al-ʔafḡānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانُ",
"roman": "ʔafḡānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّاتٌ",
"roman": "ʔafḡāniyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّاتُ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّاتُ",
"roman": "ʔafḡāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَفْغَانًا",
"roman": "ʔafḡānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانَ",
"roman": "al-ʔafḡāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانَ",
"roman": "ʔafḡāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّاتٍ",
"roman": "ʔafḡāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّاتِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّاتِ",
"roman": "ʔafḡāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَفْغَانٍ",
"roman": "ʔafḡānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِ",
"roman": "al-ʔafḡāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِ",
"roman": "ʔafḡāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّاتٍ",
"roman": "ʔafḡāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَفْغَانِيَّاتِ",
"roman": "al-ʔafḡāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَفْغَانِيَّاتِ",
"roman": "ʔafḡāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": "أَفْغَانِيّ",
"tr": "ʔafḡāniyy"
},
"expansion": "أَفْغَانِيّ • (ʔafḡāniyy) m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَفْغَانِيّ",
"pl": "أَفْغَان"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Afghan"
],
"links": [
[
"Afghan",
"Afghan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaf.ɣaː.nijj/"
}
],
"word": "أفغاني"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.